HONG KONG DAILY PRESS
SHIPPING
Via Canada SHIPPING
TO CANADA, UNITED STATES AND'EUROPE..
THURSDAY, JANUARY__ 5,__1939.-*PAGE 15
EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF ÁSIA EMPRESS OF CANADA EMPAKES OF RUSSLA
Noon Jan. 24 Noon Feb. 8 Noon Feb. 21 Noon Mar. 8.
DUE
TO-DAY
Air-conditioned equipment CF.B. on Tran Continental Trains. Frequent Canadias Freiße Atlantic sailings to Europe.
TO MANILA EMPRESS OF ASIA
Jan, 12
[1
Canadian Pacific
Union Bldg. Tel. 20752.
Canadian Pacific
N.Y.K. LINE
SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu,
(convenient connection from Hong Kong). (from Kobe) 8th Feb. CHICHIBU MAKU
SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe; Convenient connection from Hong Kong). HEIAN MARU
(from Koba)
21st Jan,
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Hilo, Los Angeles, Mexico, & Balboa to Valparaiso.
HEIYO MARU
13th Jan.
LONDON. MARSEILLES, NAPLES via Suez.
HAKUSAN MARU
HARUNA MARU
KATORI MARU
day Island, Brisbane.
13th Jan.
28th Jan.
11th Feb.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thurs-
26th Jan.
0th Jun.
26th Jan.
KITANO MARU
BOMBAY via Singapore & Colombo.
• HAKODATE MARU
• TOYAMA MARU
RANGOON & CALCUTTA via Singapore
• TAZIMA MARU
KOBE AND YOKOHAMA®
YASUKUNI MARU (via Shanghai)
7th Jan.
KAMO MARU
(Direct Nagasaki)
10th Jan. 90th Jan.
HAKONE MARU vin K'lank & Shanghai)
10th Feb.
NIPPON YUSEN KAJSYA
King's Building, 2, Connaught Road,
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE
CUNARD' WHITE STAR LINE
(TELEPHONE 30291)
⚫ (Cargo only.)
BARBER-WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE TO
BOSTON AND NEW YORK
VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo on through Bills of Lading for West Indies porta, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande de Sol, Buenos Aires, Bouth America.
M. V.
NEXT SAILING
"TAI SHAN”
on 18th JANUARY
・ DODWELL & CO., LTD.
Agente
Hong Kong Bank Building,
ARRIVED YESTERDAY
SAILING TO-DAY
'Steel Scientist. American, 3,405 reg. tons, Capt. Marcussen, from Kowloon Wharf, for Shanghai, at 6a..Bank Line. (Tel. 27791).
Van Heuts. Dutch. 2,749 reg
tons. Capt. Beurts, from buoy No. A2, for Singapore, Penang. Belawan and Dell, at 8 a.m.-J.C.J. Line. (Tel. 28015).
Chitral, British, 8,772 reg, tons. Wa Sang, British, 2,058 reg. tons. Capt. Pocock. from Japan and Capt. Hopkins, from Swatow, at Tel. Shanghal, at 5 pm.. at Kowloon Stonecutters.-J.M. & to. Wharf-M.M. & Co. (Tel. 27721). 30311).
King Yuan, British, 1.548 reg. tons. Pres. Van Buren, American, 6,195 reg. tons, from U.S.A. and Japan. Capt. N. Hardie, from Halphons. at 8 pm, at Kowloon Wharf-Pakhol and K.C. Wan, at buoy No.
(Tel. B14.-B. & S. (Tel. 30331). American Pres. Lines, Ltd.
Emp. of Japan, British, 15,725 28171).
reg. tons. Capt. L. D. Douglas, from tons.
Manila, at Kowloon Wharf. Hupeh. British, 1,629 reg. tons.
C.P.S. (Tél. 20752).
Capt. C. R. Harris, from buoy No. Shirala, British, 4,872 res. tons. B20, for Swatow, Shanghai, T'tao. Capt. T. S. Beedle. from Calcutta Wethalwel. Chefoo and Tiain, at 9.455 res and Singapore. at Kowloon 11 a.m.-B. & S. (Tel. 3033). Rajputana. British. tons. Capt. W. L. Pope, from Lon-whart.-M.M. & Co. Tel. 27721).
"Tjisadane. Dutch. 5,780 tons, don and Straits, at 7 a.m., at Kow- Silvercedar, British, 2,037 loon Wharf.-M.M. & Co.
tons, from U.S.A. via Manila, at Capt. H. de Zonge, from Talkoo 27721)
at Kowloon Whari.-Furness (Far Sugar R. Wharf, for Shanghal via (Tel. Amoy, at 11 am-JC.J: Line. East, Ltd. (Tel. 23165).
Titan. Brush, 5.737 reg. Capt. P. J. Cycraft, from Europe and Straits, at 11 p.m., at buoy No. A3.-B. & S." Tel. 303311.
(Tel.
Sinklang. British. 1.616 reg. tons. Capt. J. S. G. Brown, from Shang- hat and Swatow, at a.m., at buoy No. B-B. & S. (Tel. 30331).
Sui Yang, British, 1.594. reg. tons. Capt. L. V. Rowe, from Shanghai and Swatow, at am, at buoy No. B-B. & S. (Tel. 30331),
reg.
Steel Scientist: American. 3.405 28015). reg. tons, Capt. Marcussen. Irom
Yashing, British, 1,424 reg. tons. Manila. at Kowloon Wharf-Bank Capt. Clarke. from buoy No. 39, for Line. (Tel. 27791).
{Swatow.., Shanghai, Chefco, Tien- Hermod. Norwegian, 240 reg. tsin and Tsingtao, at noon.--J.M. tons. Capt. S. B. Ellassen. from & Co. Haiphong, at North Point.-Thore-
Kut Sang, British. 3.652 reg. tons.sen & Co. (Tel. 30237), Capt. D. R. Kilbee.'from Osaka and Kobe, at am.. at 45.-J.M. & Co, (Tel. 30311).
Hong Slang. British. 2,140 reg. tons, Capt. D. M. Cole. from Foo- chow, Amoy and Swatow, at am.. at Stonecutters.-Ho Hong. & Co. *Tel. 26127).
SAILING TO-MORROW
Hang Stang. British. 2,140 reg. tons. Capt. D. M, Cole, from Stone- cutters. for Singapore, Penang and Rangoon, at p.m.-He Rong & Co. (Tel. 26127).
Benledi, British, 3,755 reg. tons Capt, Paterson. from Europe and Straits, at a.m.. at Kowloon Wharf. -WR Loxley & Co. (Tel. 34165).
Lippe. German, from Kowloon Anking. British, 2,047 reg, tons.wharf. for Shanghai and Dairen. Capt. E. Johnson. from Manila, at at p.m.-Melchers & Co. (Tel. a.m.. at buoy No. B25.-B. & S.
Tel. 303311.
DUE TO-MORROW
Conte Rosso, Italian, 9,909 reg. tons, Capt. Fabris, from Shanghai, at a.m., at Kowloon Wharf.- Lloyd Triesting. (Tel. 32983).
Lippe. German, from. Europe and Btriats, at a.m., at Kowloon Wharf-Melchers &t Co. (Tel.
[27772).
Behar, British, 2,910 registered tons, Captain T. E. Daniel, from Straits,,, at Kowloon Wharf, at 10 p.m.-M.M. & Co. (Tel. 277211.
Friderun, German, 1,470 reg. tons, Capt. G. Bloem, from Rabaul, at a.m., at Kowloon Wharf.-Mel- chers & Co. (Tel. 27772).
reg.
27772).
SAILED YESTERDAY
Sawokla, for Shanghai Sarpedon. for Shanghal Kwangtung. for Swatow. Bangalore, for Singapore. Peter Maersk, for Manlia. Seistan, for Swatow. Laos, for Haiphong. Nellore, for Shanghal. Tiisalak, for Amoy." Wing Wo, for K.C. Wan. Yusang for Haiphong. Neleus, for Shanghaf Muinam, for Holbow.
PASSENGERS ARRIVED
The Empress of Japan. arriving yesterday from Manila, brought the following passengers for Hong- kong:-
(Tel. 30311),
P.O:BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
Australia, Straita, Java, Burma. Ceylon, India, Iranian Galt, Mauritius, East and South Africa"
Rød Europe,
Now, Egyl
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS
under contract with H.M. Government
All vesela may call at any ports on or of the roste-and the route and all sailings are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship
Tona
From
Hongkung
(About)
Destinacion
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
7th Jan Soon D'bay, Marseille & London. Bombay, Marseilles and London. B'bay, Mareilles, Harro, L'don, Ho, F'barg., 'dam. & A'werp Bombay, Marseilles & London. Mark Havre, London, Hell,
Ht. Ram. & Antwerp. Marseilles & London.
SCHITRAL
CARTHAGE **BHUTAN
$RAJPUTANA
REHAR
17,000
14,5.)
21st Jan..
8,0.0
25th Jan.
17,000
4th Feb.
8,000
1.th Feb.
17,000
18th Feb.
6,000
25th ol
17,000
4th Mar.
$7,000"
18th Mar.
13,300 14,500
15th Apr.
17,00.
29th Apr."
Cargo only,
+ Calla Casablanca
Boissevain. Dutch, 8.869 reg. tons. Capt. Blankstein, from buoy No. AR. for Manila, Saigon, Bangkok
Koh-Si-Chang), Singapore, Bata-BANCHI via. Rodriguez, Mauritius, Reunion, *SOUDAN Tamatave, Lourenco Marques, Dur- ban, Capetown, Mosselbay, Port Elizabeth. East London, Zanzibar and Mombasa, at 5 p.m.-J.C.J.
(Tel. 38015). Line.
Mausang. British, 2,063 reg. tons, Capt. P. Jowitt, from buoy No. B22. for Sandakan. at 10 am-J.M. & Co. Tel. 30311).
Kingyuan. British, 1,546 reg. tons, Capt. N. Hardie, from buoy No. B14, for Swatow and Shanghal. at 10 a.m.-B. & S. (Tel. 30331).
SHANPURA SRAWALPINDI CANTON
CORPO SOS ITRAL
1st Apr
B'bay, Mark Havre, L'den, Hall,
Hbg. R'dam. & A'werp Marseilles & London.
Marseilles & London,
AU VORReis may call at Multa
સેં.
do.
ચ.
* Calls Tangier
BRITISH INDIA – APCAR SAILINGS
SANTHIA TALMA
10,000 8,00U 10,000 8,000 10,00
14th Jan.
28th Jau.
11th Feb.
25th Feb. 11th Mar.
SIRDHANA SHIRALA Pres. Van Buren, American, 6,195 |TILAWA reg. tons, from Kowloon Wharf, for Manla. Straits. New York and Boston via Buez, at noon.-Amer. Pres. Lines, Ltd. (Tel. 28171).
reg.
Rajputana. British, 9,455 tons, Capt. W. L. Pope. from Kow- loon Wharf, for Shanghai and Japan, at noon.M.M. & Co. (Tel. 277211.
Conte Rosso, Italian, 9,909 reg. tons. Capt. Fabris, from Kowloon Wharf. for Straits and Europe, at p.m.-Lloyd Triestino. (Tel. 32983).
Nanchang, British, 1.488 reg. tons, Capt. J. Middleton, from buoy No. B4, for Cebu, at 11a.m.-B. & S. } (Tel: 30331).
Singapore, Port Swettenham Perang, Bangoon & Calcatta.
Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand
lands of: Fanshins and Romance. "Down Under" you will foot a new being sad even if you are not inclined towards Sering, Mabing, Shooting or Monatalacering you will find that the Antipodes have plenty to offer you-pelnding 257. for your pound.
Un the way down your life abourd will be as you wish, quiet or hectic for the K. & A. will humour your every whim
And by the way, there is no additional abarge for Deck Cabins and there is of course a Sun Deck swimming pool, an Orchestra and a One Laundry.
A Surgaon and Stewardess are at your disposal and last but not layak we und almos forrotten the cuisine will set you listening porly for the Gong.
Begular monthly salings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.
Hong Kong to Sydney -
days.
Frequent connections from Austria with the following:-
The Coastal Link -Tomore to the United Kingdom via New Zealand,
Vancouver etc.
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and .......
'
The New Zealand Shipping Co.'s Stammare for London via Pazama Canal:
Preussen, German, 4,778 tors, Capt. Slipbach, from Europe and Manila, at p.m., at Kowloon Wharf. Jebsen & Co. (Tel. 31205)
Afrika, Danish, 4,559. reg. tons, Pres. Cleveland: American, 8,186
Capt. Jansen, from buoy No. A?. reg. tons, Capt. W. O. Kohlmeister,
Mr. and Mrs. S. Crawford, Mrs. for Singapore. Port Sudan, Port EASTERN & AUSTRALIAN 5AILINGS from U.S.A. and Kobe, at a.m., at
Jaffa/Haifa. Rotterdam, Kowloon Wharf-Amer. President Everett, Mr. D. W. Gosse. Miss Said,
Mr. R. Hamburg. Copenhagen and Other Hardisty-Smith, F. M. Lines, Ltd. (Tel. 28171).
Talping. British, 2.583 reg. tons. Minutti, Mr. F. H. Noble. Mr. and Scandinavian and Baltic Ports, at Capt. A. M. Frame, from Australia | Mrs. C. Rogers. Mr. J. E. Schrader. p.m-East Asiatic & Co. and Manila, at am.. at Holt's Mr. and Mrs. A. C. Times, Mr. R. J. 34111). Wharf.-B. & S. (Tel. 80331).
Shirala, British, 4,872 reg. tons, Afrika. Danish. 5,489 reg. tons. H. Cooper, Miss S. Davidson. Mr. Capt. Jansen, from Japan and W. R. Livingston, Rev. and Mrs. H.Capt. T. S. Beedle, from Kowloon Shanghai, at a.m.. at buoy No. A? D. Noel, Mr. Sou Quong Wong Mr.Wharf. for Japan, at a.m--N.M. &
Co. (Tel. 27721). -East Aslatic & Co., (Tel. 34111). and Mrs. A. W, T. White.
Rush, Mr. Ching Kwok Woon, Rev.
BANK LINE (CHINA) LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.5.
CITY OF MANDALAY“ S.S. CITY OF FLORENCE
8.8. CITY OF BEDFORD"
Hare, London, R'dam., B'burg & Glasgow Harre, London, R'dam. & B'burg
Havre, London. B'dam. & H'burg
AGENTS FOR
THE BANK LINE, LTD.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
MA
14th Jau.
NELLORE TANDA
(Tel. NANKIN
A
ELLERMAN LINE
11th Feb.
14th March.
OBIENTAL AFRICAN LIES-
...... INDIAN AFRICAN LINK
Loading for Manritios Reunion, Temetave Lourenco Marques, Durban ard Cape Porta. EAST & FOUTH AFRICA.....
M.V. INCHANGA M.V. "INCOMATI"
M.V. "ISIPINGO
LUXURIOUS PASSINGTE VEBELLA.. from Calcutta 4th Feb.;. from Calcutta 4th Mar from Calcutta 4th Apr
from Colombo 11th Feb. from Colombo 11th Mar. from Colombo 11th Apr.
Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Reira, Lourenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town
AGENTS FOR
KLAVENESS LINE
(PACIFIC COAST-ASIATIC BERVICE)
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) SAN FRANCISCO, PORTLAND, ORE, TACOMA & SEATTLE.
M.V. "ROSEVILLE"
M.V. "CORNEVILLE”
M.Y. "GRANVILLE"
26th Jan,
26th Feb,
26th. Mar.
Yeaving through Ba/Lading to GULF & ATlantic Coast with traoshipment at Los Evans by first opportunity,
ALL SAILINGS SUBIECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE, For Freight or Passage on any of the above lines apply
Telephone 28021.
Telephone 27791.
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
SHIKALA RAJPUTANA
ith Jan. Noon 6th Jan. Noon
do.
7,000 7,000
3rd Feb. 4th Mar.
Manis, Rabaul,
Brisbane
7,000
1st Apr.
Sydney, Melbourne & Robert
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
8,000
Japan
17, 00
8,000
TILAWA
10,0 0
BANCHI
17,00
9th Jan.
*SOUDAN
0,000
Mat Jan.
SANTHIA
8,000 17,000 10,000
2nd Feb
Sid Fab. 18th Feb.
17,000
6,000
17th Feb. 18th Feb.
*BEHAR
BANPURA TAFNA RAWALPINDI
BURDWAN
7th Jan., Noon 19th Jan.
Cargo only.
Shanghai & Japan Japan Shanghai & Japan
do.
Japan Shanghai & Japan Japan
Shanghai & Japan
Shanghai & Japan.
14
ALS. DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agents:
APE
MACKINNON MACKENZIE.CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL HONGKONG)
PEO** 27721.
VESSELS DUE
Aeneas; B. & 8, Jan. 9. Afrika, E. A. Ca, Jan. 6. Agamemnon, B. & S., J. 24. Antilochus, B. & B., Jan. 23. Athos 11, Massagurios, Feb. 1. Bohar, P. & O., Jan. 6 Bhutan, P. & Ö., Jna 28, Canton, C. A. N., Jan. 7. Carthage P. & O., Jan, 20.
11. Chakang, Jardine's, Jan. Chitral, P & O., Jan. Conto Rosso, Lloyd Triestino, Jan. 6. Conte Verde, Lloyd Triestino, Jan.
*J. t. J. Line, Jan. 11. Crefeld, Melcher, Jan. 30. Deucalion, B. & S., Jan. 15. Ribe, Meishary, Jan. 10. Emp. of Asia, C. P. B., Jan. 12. Emp. of Canada, C. P. S., Jan. 27. Emp. of Eussis C. R. E., Fab. . Eumasus, B. & B., Jan. 2. Felix Roussel, Messagerier, Jan, '18. Friderun, Helchers, Jan. 13.
Gertrude Maersk Jensen's, Jan. 15. Glenshiel, Jardine's, Jan. 17. Gueisenau, Melchers, Jan. 25. Grete Masrak, Jabson's, Jan, 25.
27.
Hakodate Haru, N. Y. K., Jan. 3. Hakusan Mura, N. Y. E, Jan. 18 Haigo Maen, N. Y. X., Ja, 11. Himalaya, Linyd Triestino, Jan. 10. Hinsang, Jardine's, Jae. la Hoang, Jardina's, Jan, 18.. Jean Laborde, Monagurian“ Jan. 7. Kame Mart, N. Y. K., Jan. 12. Kulsang, Jardino's, Jan. 5. Lavaricuses, Jabeen's, Jan. 16. Läppe. Melchors, Jan, 6., Lycaon, B. & Jan. 12. Ningpo, Gilman's Jan. 8. Panama, E. A. Co., Jan. 11 Patrochus, B. & S., Jan. 28.
Peiping. Gilman's, Jan. 29. Persons, B. & §., Jun, 24. Phemius, B. & 8., Jan. 9. Fotsdam, Melchers,
Jan. 1. Pres. Cleveland, A. P. L. Jan. 8. Pres. Harrison A. P. L., Jan.. IE Pres. Pierce, A. P. Lay Jan, 21. Pres Van Bayan A, F. Ly Jan. 8. Preussen Jebsen's Jan
B. C. Rickmere, Jebsen's, Jan. 91.
P. & O., J, 5,
P & O., Jan. 19. .. Regensburg, Melchers Jan. 14. Rheinland, Jebsen's Jan. 31. Santhis, B. L. (Apear), Jan. 81.
Page 15Page 16