نام محرم

PAGE 14-HUNGKONG DAILY PRESS

CHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED,

Swarow, FoocHOW, THINGTAO,

| Win.w., Dharos & latvisté "CHEKIANG" Kwangchowwan (Fort BayarD)

Ua 15th Doo, 10a.m.

...On 16th Dec, 10 ikra. "SHANTUNG"... On 18th Dre, a.m. - .." MUINAM” ...O 18 h Dec.1 pm. *.* YOOCHOW": ... On 175 Dec.,"5 p.4..

"KIUN ICHOW Os 20th D., 10 s m. Hoidov, Pernor & Tatruuno.....“ KWANITUNG“ „Un 20th Dec, 2 po. KWANGUHOWWAN (Fort

How HAIPHONG ..." KIANGSU " SWATOW & SHANURAI Bornow & SING PORN AMOY & S'uai,

SWATOW & SHAROITATE,

::

Batabo) & HairH380.....*JEAN'DUPUIS”..... On 20th Doc. 4 p.p." SWATON, FOCHOW, SERTÃO,

Wow, Ogurou & Traxisin....“HUNAN"

AMOT & SAANURAL

Swan, Boooнow,

SHANGHAI, BİNGTAO,

„,"TSINAN"

W.H.W., Chiron + TINSIN ..." YOCHOW" HWANGOHOWWAN, (Port Bayard)

II HOWO HAI PHONG "KINGYUAN "

AMUT & SHANGHAL

AWALOW & BRANDA!

„** SUTYANG"

YUNNAN"

-1

[1.

On 'st Dec., 10a.m...

Un 1st Doc., p.m.

On 23rd Dec., 10 a.m..

On 23rd Dec., 10 m. On 24th des., 5 p.m. Or 9-th Des., 10 a.m..

Honow, Pakhoi & HafPuʊão ..." SZEJHJEN “... On 27th Dec., 2 pm. Kwangciowwan (Fort

Harand)&HAIPHONG..."JEAN DUPUIS"... On 3rd Jan.,

* Return via Pakhoi & Kwangchowwan.

BAILINGS BUMINOT TO ALTERATION.

For Freight or Passage apply to-BUTTERFIELD & SWIRK

TELEPHONE 30331.

Agents.

p.m.

CARGO AND BAGGAGE CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD A SWIRE.”

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA Calling at Manila Thurolay Is., Cairns Townsville Brisbane, Sydney and Melbourne,

||

BRITISH STEAMERS: OHANGTE & TAIPING (DIL

BURNERS FASTEST and MOST UP-TO-DATESTEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL BLECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON ASTEWARDESS CARRIVI Enjoy Your Lazna in Australia and New Zástand. Hong Kong to Sydney—19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

LONDON (via Australia) from £127-18-0. (Australier Newspapers on file) "STEAMER""} Das Hong Kong | Lauren Hong Kong

"

*

Lava Manin

The syner

TAIPING

6 Jan.

13 Jan.

18

1 Fah.

CHANGTE

7, Feb.

14 Feb.

17 Web,

5 Mur.

TAIPING

10 Mar.

17 Mar.

20 Mar.

5 Apr

CHANGTE

11 Apr.

18 Apr.

21 Apr.

7 May

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITEI

Sailings subject to alteration without notice."

For Fraight or Passage, apply to :-

Tolephone 3033I.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents,

Hoxe Rome, China & Japan,

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

Regular Sailings To

ADVERTISED SAILING FROM HONGKONG

NORTHWARD

FROM HONGKONG TO COAST PORTS AND JAPAN

...Amoy Tinegara, J. C. J. Lino, Dec. 15. Seistun, Douglas, Dec. 1 Cremer, J. C. J. Line,, Dec. I. Soochow, B. & By: Dec 17. Tainan, D. & S., Dec. 1. Hai Loo, Thoresen's, Dec. 26. Panton Mara, 0. S. K., Dec. 30,

Chefoo

Gustav. Diedrichsen, Jebsen's, Dao, 15.

Chaksang, Jardinzu's, Dec. 16. Hunan, B. & S., Dec. 18 Daviken, Jebsen's, Dec. 19. TaisanE, Jardins. Lục. 18 Kwaising, Jardins's, Dec, 22.

Dairen

Helenus, & 8., Dec. 15, Sauerland, Jebsen's, Dec. 18. Lippe, Melchers', Dec. 31 Rheinland, Jabson's, Jau, 4.

Foochów

Gustav, Diedrichson, Jebsen's, Dev. 15 Seistan, Douglas, Dec. 15. Hanen, B. & S., Dec. 18.

JAPAN

Agamemnon, B. &.9., Dec. 15. Haruna Maru, N. Y. K., Dec. 16 || Kulsang, Jardine's, Dec, 17. Pusijaan - Lovil Triestino, Dec, 18, Pven Coolidge, A. P. L., Dec. 18. Sauerland Jebsen's, Dec. 18. Pepinz, Gilmar's, Dec. 20.

"

Yeun Jean Laborde, Messageries, Dec. 21. Sindhans, 1 Aper), Dec. 23. Carthage, P. & 0., Dec. 23.

יי

Ring of Russia, C. P. S., Des. 23. Niel Merak, delsen'ng Der. 27. Potsdam, Melchers, Dec. 29. Menertheus, B. & S., Der Triton, Floresen's. Dec. 20. Fres. Taft, A L., Dec. 31. Surpedan B& S., Dec, 31. "Tarn,

Thoresen's, Jan. Kumsang, Jardine's, Jan. 1. Behar, P. & O., Jan. ན་ Rheinland, Jebsen's, Jan. 4. Nellore, B. & A. s. S. Co., Jun. 5. Shirala, B. I. (Apear), Jan. 5, Rajputana, P. & D., Jan. 8. Voitkuni Maru, N. K. Jan. 10,

Heigo Maru, N. Y. K., Jan, 19. Leverkusen, Jebsen's, Jan. 14. Felix Roussel. Masagories, Jan. 18. Emp. of Japan, C. P. 8., Jan. 24.

Keelung

Haruna Mare, N. Y. K., Dec. 18 Canton Maru, 0, 5. K., Dec. 30.

Shanghai

Gustav. Diedrichsen, Jabson's, Dec. 15. Tjinegara, J. C. J. Line, Dec. 15, Helenus, . & 3., Dec. 15. Fusijama, Lloyd Triestino, Dec. 10, Haruna Maru, N., Dec. 10 Chaksang, Jardine's, Dec, 18.

B. & S., Dec. 17.

B. & 8, Dec. 17.

A B. & S... Dec. 18.

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK Sauerland, Jebsen's, Dec. 15.

#

m. v.

(via Caper of flood Hops or Paustes until further notice)

Next Sailing:

“SILVERSANDAL”

m.v. "CHINESE PRINCE"

28th Dec.

7th

C/Biancamane, L. Triestino, Dec, 18. Taisang, Jardines, Doc. 18.

valen, Jebsen's Der. 19. Kiungchow, B. & S., Dec. 20. Tsinan, B. & S., Dec. 21,

Tran Laburde, Messageries, Dec. 21. Kwaisang, Jardine's, Dec. Boivevan, J. C. J. Line, Dec. 23.

Carthage, P. & G., Dec. 23. Pup. of Russia, C P. 8., Dec. 23, Niel Maersk, Jebsen's. Des. 27.

Jan. Melchers, Dec. 29.

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE RATES.

FURNESS (FAR EAST), LTD.

(incorporated in 'Great Britain.) ·

2nd Floor, Hongking & Shanghai Bank Building

Telephones 23165 & 23100.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG;

SERVICE

Sallings

Telegram: Kuraprince

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN,

Baillaga. Posadaye and Friday

Fri., 1th Dec., 4 pm.

Handaya and Wodenadaya ni 4 pm..

$.6. SEISTAN

Bubject to Liberation withans safios

Arrival and Departures from the Company's Wher! (moar Binks Per} ROUND TRIP TICKETS will be trued from HONG KONG 10 FOOCHOW (Bhary Peak) and returs by rame Stowmar at the itadoood Bate

asiadiar Moda while the towmar & al Coast Porte.

(Time for Bound Voyage & Days

For Freight and am apply to:-

of 35

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. & Q. Building,

General Muongoza.

WEATHER REPORT

HONGKONG ROYAL

OBSERVATORY

*

10 a.m., December 14.

Barometer (at sea level), 30.13 ins.

Temperature, 67 F.

Wind direction, E.NE.

Wind force (Beaufort), 3.

Temperature; maximum yesterday,

Tel. No. 28037 and 28025.

HONG KONG TIDE TABLE

From 18 to 21 Dec 1938

HIGH WATER.

Day Week

Date of

Month.

Beigot

Low WATER,

Hong

Kong Standart Time

Haight,

Hong

Kung

Standard

Time,

b. m.

In

h. m.in.

77 F

Thur. 15

13 20

#57

09.47 12 0

Temperature; minimum last night,

GS F

18:50

15 8.

23 1 13 8

Fri

18

DA 50

10 39

1741

# 3

0:00

Rainfall for 24 hours ending 10th

to-day, 0.00 ins.

Bat 17

08 20

48

3 0 00 037 33

12 28

8 6 11 25 33

07 42

40

01 32

10 08

70

1210

34

55.34 ins

Against an average of, 84.52 ins.

Moa, 18

08 48

4.0

02 15

Sunset to-night, 541 p.m.

1949

A

1260 3

Tuck 20

0940

Bunrise to-morrow. 6.55 a.m

20 26

17:0

Wed 91

Barometer (at sea level), 30.04 ins.

T

0254 13 20 3 8 10 25 4 6 03 30 1 3 2087 17 7. 1410

3 6

Température, 69 F.

Humidity, 78 per cent.

Total rainfall since January 1st Bun. 18

4 p.m., December 14.

Wind direction, EB.E Wind force (Beaufort)."

Maximum temperature, 69. F. Minimum temperature, 85 F. Rainfall, 0.00 'inches.

Manestheus, B. & 8., Dec. 28.

Водо Lloyd Triesting Den. 29. Triton, Thoresen's, Dec. 23. Lippe Melchers, Dec. àl. Sarpedon, B. & B., Dec. 81 Tarn, Thoresen's, Jan. Behar, 2 &0. Jan. 2. Tfisadiane. J. C. J. Line Jan. 9/4.

Athos I. Messageries', Jan. 4, Rheinland,

Jan. 4. Jebsen's. Nellore, E. & A. 9. 8. Co., Jan. 5. Rajputana, P. & C., Jan. 6. Yasukuni Maru, N. Y. K. Jan. 10. Leverkusen, Jebsen's, Jan. 14, Felix Roussel, Messnerica", Jan, 18. mp. of Japan, C. P. S. Jan. 24.

Swatow

Gustav. Diedrietinen, Jebsen's, Dec. 15. Seistan, Douglas', Dec. 18. Chaksang. Jardine's, Dec. 15. Shantung, B. & 8., Dec. 16. Human, B. & 8 Dec. 18, Tsisang, Jardine's, Dec. 18. Daviken, Jebsen's Dec. 19. Kiungchow, B. & 3., Deb, 20, Helios Thoresen's, Dec. 24. Kwaisang, Jardine's, Der, 22.

Tai Lee, Thoresen", Dez. 26,

Takao

Canton Marù, O. 8. K., Dec. 14. Canton Mars, O. 6. K., Dec. 30.

Taku Lippe, Melchers', Dec. 31.

Tientsin

Gustav. Diedrichsen, Jebsen's, Dec, Chaksang, Jardine's, Dec. 19. Hunan, B. & S., Dec. 18. Taisang, Jardine's, Dec, 18.. Daviken, Jebsen's, Dec. 19. Kwaisang, Jardine's, Dec. 22. Rheinland, Jebsen's, Jan. 4.

Tsingtao

Chaksang. Jardine's, Dec. 10. Hunan, B. & S., Dec. 18.

· Kwaisang, Jardine's, Dec. 22.

Wei-Hal-Wei Hansa, B. & 8., Deż, 18.

EASTWARD

15.

FROM HONGKONG TO NORTH 'AND SOUTH AMERICA

Balbos

Tai Yang, Dodwell's, Dec. 18, Niel Maersk, Jabsen's, Dec. 27.

Baltimore

Niel Moerak, Jobaen's, Dec. 27. Boston and New York

Nozina Maru, N. Y. K., Dec. 15. Tai Yang, Dodwell's, Des, 18. Niel Mersk, Jebsan's, Dec. 27.

Cristobal

Nozima Maru, N. Y. K., Dec. 16.. Tai Yang, Dodwell's De, 18, Nisi Maersk, Jebsen's, Dec. 27.

Honolulu. Pres. Coolidge, A. P. L., Dec. 18, Pros Taft, A. P. L. Dec. 31, Emp. of Japan, C. P. B., Jazz, 24.

SHIPPING

Los Angeles Noaims Maru, N. Y. K., Dec. 18. Pres. Coolidge A. P. L., Dec. 18 Tai Yang, Dodwell's, Dez_18, Pleasantville, Bank Ling Dec. Niel Magnik, Jekson's. 'Dec. 17. Pres, Taft, A. P. L, Dec. 31.

Panams Tai Yang, Dalwell's, Dec. 18. Nint Maerska, Jebsen'», Dec. 57.

Philadelphia Niul Macesk, ebson's, Dec. 7.

Portland, Ore Pleasantville, Bank Line, Dec. 26.

"Sarr Francisco Phewins, B. & S., Dec. 17. Fres, Coolidge, A. P. L., Doc. 18. Pleasantville, Dank Line, Dec. 23. Fres. Taft, A. P. L., Dos, 31.

Seattle Pleasantville, Rack Line, Doe M.

Tacoma Pisasantville, Bank Line, Dec. 2,

Vancouver, B.C. Kmp of Buvia, O. P. S., Dec. 23.

Emp. of Japan, C. P. S., Jan. M.

Victoria, B.C.

Imp. of Russia, C. P. S., Dec, 23.

Brap. of Japan, C. P. 5., Jan. 44.

SOUTHWARD

FROM HONGKONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA

Australian Ports, East and West

Atua. Haru, N. 3. K., Doc, .24, Naukia, E. & A. S. 5. Co., Dec. #1

Ball

Tjinegars, J. C. J. Láng, Dec, 27,

Bangkok" Helios Thoresen's, Dec. 21. Boissevain, J. C. J. Line, Jan: 5.

- Batavia

Tjisano

3 Line, Dec. 27, | "Kjibadak, J. C. I. Line, Jan. 10.

Relawan-Deil

Seharuberst, Melchers, Dec. 15. Cremer, J. € 3, Line,. Dee. 23.

Horneo Forts

Hinsang, Jardine's, Dec. 23

Bejbale

Atuta Maru, N., Y. K., Dec. 24. | Naokio, E. & A. S. S. Co., Dec. 31.

Cebu

Tinegura, J. J. Ling, Dec, 27, Silversandal, Furness, Dec. 28. Peter Mnersk, Jebarn'a, Dec, 30,

Davao Atuta Maru, M......Y. K., Dec 24. Silversandal, Furness, Doc. 28.

Haiphong

Kiangsu, B. & S., Doo. 18. Canox, Jardine's Dec. 17. Daviken, Jeban's, Dec. 19. Canton, C. A. N., Dec. 20, ip Kwangtung, B. & S., Dec. 20. Jean Dupuis, B & S., Dec. 99). Tibadak, J. C. I. Line, Dee. 29. | Llon, C. A. M., Jan.- 4. Hobart Nankin, E. & A. S. 8. Co., Dec. 31

Itoihow

Mujaam, 11. & S, Dec. 16. Kiangsu, B. & S., Dec. 16. Daviker, Joban'a, Dec. 19. Kwangtung, B. & B., Dec. 20.

"Java

Tisaroon, J. C. J. Line, Dec 27. Tjibadak, J. C. J. Line, Jan. 19.

Kwangchowwan Kiangsu, B. & S., Dec. 16. Esanz, Jardine's, Dec. 17: Daviken, Jabsm's, Dec. 19., Jean Dupuis, B & S.,,Dec, 20.

Makassar

Tjinėpara, J. C. J. Line, Dec. T.

Manlia

#

Emp. of Russia, C.F.8., Dạc. 15. Scharnhorst, Helchers, Dec. 15 Astoria, Jebsen's, Dec. 21, Pres. Adams, A. P. L., Dec. 23. Atuto Maru, N. Y. K., Doc. 34. Pres. Talk,

AP

Dec. 29. Triesting Biancamann, La

Dec. 25. Tinegara, J. C. d.

C. J. Line, Dec. 27. Silversandal, Furnicas, Dec. 28, Emp. of Japan, C. P. S., Dec. 30. Peter Maersk Jebsen's, Dec. 30. Nankin, E. & S. 5. Co., Dec. 3.

Boissevain, J. C.

C. J. Line, Jan. 5. Pres. Van Buren, A. P. L., Jan, 0. Pres. Claveland, A. P. L.,

Jan.

7. Chinese Prince Furness, Jan. 7. Emo. of Asia, C. P. 8., Jan) 12,

Melbourne

Atuta Maru, N. Y. K., Doc. 24.

| Nankin, E. & A. 8. B. Co., Dec 31,

Menado

Tjinegara, J. C. J. Line, Dee. 27.

Pakhoi Daviken, Jebsen's, Dec. 19. Kwangtung, B. & 8., Dec. 20,

Rabsal Nankin, E. & A. 8. 8. Co., Dec. 31.

Saigon

Mar. Joffre, Hesageries', Dec, 24, Boissevain, J. C. J. Line, Jan. 6. Jean Laborde, Monnagaries', Jan. 5. Chinese Prince, Furness, Jan. 7.

Sandakan Hinsang, Jardine's, Deo. 22

Semarang Tjisaroes, J. C. J. Line,, Dec. N. Tjibadak, J. C. J. Line, Jan. 10.

Soerabala Tfinegara, J. C. J. Line, Deu. 27.

Sydney

Atula Maru, H. Y: K., Doc, 24. Nankin, E. & A. B. 8. Ca., Dec. 31.

Thursday Island Atta Maru, NY. K., Dec, 24.

Townsville Kankin, E. & A. S. 8. Co., Dec. 81.

WESTWARD

FROM HONGKONG TO EUROPE AFRICA, ETC.

Aden

Suwa Maru, N. Y.. K., Dec. 17. Tomeraire, Thoresen's, Dec. 2.

Corfu, P. & D., Dec, 24. Terakuni Maru, N. Y. X., Dec. 30 Bangalore, P.&. Dec. 81. Serooskerk, J. U, J.. Line, Jan. 3. Tancred, Thoreen's Jen 8.

Algiers

Teméraire Thoresen's, Dec. 20. Nanking, Gilman's, Dec. 30. Tancred Thorsen's, Jan. 9.

African Ports

Boissevain, J. C. J. Line, Jan. 8.

Antwerp

Huwa Maru, N, Y., K., Dec. 17, Temeraire, Thoresen's, Doc,-20,

Nordmark, Jelgen's; Deo, 22. Nanking, Gilman's; Dec. 30. Terukuni Maru N, Y. K., "Dec.

THURSDAY, DECEMI ER 15, 1938.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY LTD.

NATAL

CHEFOC" & TIENTSIY Chaksang" 13th Dec. 2pm. *Taisnng" 19th Deo. p.m. *“Kwaisang” 22nd Dec. Novon "Tingsang

25th Doc. Noon Esang

27th Dre. Noon

10 SINGAPORE, PENANG

and CALCUTTA

Spisang" and e. p.m.. Kutanng" 7th Jan, pm.

To KOBE and OSAKA "Kutsang" 17th Dec. 9 a m. "Kumsang" 1st Jan. 9 a.m. thec.. Yoon SHANGHAI via SWATOW

*Tai Seun Hong'

• Calls at TAIN TAO. TO SANDAKAN "Hinang" and lec., 10 a.m. "Mausang 6th Jan. 10 mm. To. HAIPHÔNG "Esang" " 18th Dec, Noon Taksang" ind Doo, 3 pm. "Wingaang" 28 Dec. 3

"Yusang" 4th Jan., Noun,

{ "Hangsang” 18th 'en, 10 am.

JARDINE MATHESON&Co.,LTD. TELEPHONE ZOZIL - GENERAL MANAGERS

Bhuzatore, P. & 6), Dec. 31 Semskerk, J.-C. J. Line, Jun.-3. Tanered; Thiresun's, Jan. 9.

Guston and New York Pres. Adams, A. P. L., Dec. 23. Silversandal, Furness, Dec. 229. Pres. Van Buren, A. P. L., Jan. 6. Chinese Prince, Furness, Jan. 7. Bo

Jeypore, P. & 0, Dec. 2. Pres. Adams, A P. L., Dec. 23... Corfu, P. & O., Dec, 24. British Mouzrok, N. Y. K., Dec, 27, Hangalore, P. & O.. Dez. 31. Pros. Van Buren, A. P. I., Jan, 6, Hakodate Maru, N. Y. K., Jan. 10.

Bremen

Scharnhorst, Mulchers. Dec. 15.

Bromborough Bellerophon, B. & S., Dec. 23.

Calcutta

Annlock, N. V. K., Dec. 5, Talamba, B. 1. (Apear), Dec. 17. Suisang, Jardino's, Dec. 22. Tusinin Maru, N. Y. K., Dec. 25, Talina, B. I. (Apcur), Dec. 31.

Cape Town Boissevain, J. C. J. Live, Jan. 5

Casablanca

Tamaraire, Thoresen's, Dec. 20. Nanking, Gilman's, Beg. 30. Bangalore, P. De 31. Tancred, Thoresen's, Jan. 9.

Colombo

Kuluerland, Jebsen's, Dec. 15. Scharnhorst, Melchers, Doc. 13,

Bawa Maru, N. Y K., Dec. 17. Temeraire Thoresen's, Dee. 20

P. & O., Dec. 21.

Nordmark, Jebsen's, Dec. 22 Pres. Adame, A.

Dec. 29. BEar Joffre, Messageries", Dec. 24. Ceclu, P.

Giancamano,

Triestino, Dec. 25. British Monarch, N. Y. R., Dec. 27.

Gilman's .Dec. do

Maru, NY. K., Dec. 3

P. & O., Dec. 31. Serooskerk, J. C. J. Line, Jax, 3. Jean Laborde, Messagorice, Jan. 5. Pros. Van Buren, A. P. L., Jan. 6. Tancred, Thoresen's Jan. 9.

Hakodate Maru, N.' Y, K., Jan, 10.

Copenhagen Temerare, Thoresen's, Dec. 23, Nanking, Gilman's, Dec. 30. Afriks," E. A. Co., Jan. 2

Durban Hoissevain, J. C. J. Line, Jan. 3.

Genoa Kulmerland, Jebsen's, Dec. 15. Scharnhorst, Meichen. Dec. 15. Pres. Adams, A. P. L., Dec. 23: C/Buncamano, L. Triestino, Dec. 25 Serooskerk, J. C. J. Line, Jan. 3. Pres. Van Buren, A. P. L., Jan. 6.

Gibraltar

Sowa Mara, NY.-K., Dec. 17. Curto, P. & O., Dec. 24. Terukuni Maru, N. Y. K., Dec. 30

Gothenburg

Temorairo, Thoresen's, Dec. 20, Nanking, Gilman's Dec. 30. Tancred, Thoresen's, Jan. 0.

Hallax Silversande, Furness, Dec. 28. Chinese Prince, Furasss, Jan. 7.

Hamburg

Kulmerland, Jebsen's, Dec. 15. Scharnhorst, Malchers, Dec. 15. Saws Maru, N. 1. K., Dec. 17.

Temeraire, Thoresen's, Dec. 20.

Nordmark

30.

Dec. 92, Terukani Maru, N. Y. K., Dae, 30 Nanking, Gilman's

Dec. Bangalore, F. & O., Dec. 31. Afriks, E A

12 Co., Jas, Serooskerk, J. C.-J., Line, Jan. 3. Tancred, Thoresen's, Jan. 9.

Jaffa Halla Afrika, E. A. Co., Jan. 2

Патте Temeraire, Thoroson's, Dec. 20. Bellerophon, B. & S, Dec. 23, Bangalore, P. & Q., Dec. 91.

Hull Bangalore, P. & 0., Dec. '91

Karachi Jeypore, P. & C., Dec. 21, Hakodate Marn, Ñ. Y. K., Jan. 10.

Liverpool Beilorophon, B. & 8., Dec. 29,

London

Buwa Maru, N, Y. K., Dec. 17. Corfa, P. & O., Dea 24 Terukuni Maru, 'N, Y. K., Dec. 30 Bangalore, P. & D., Dec. 91.

Malta Peru, P. & O., Dec. 21,

Marseilles." Suws Mara, N. Y. X., Deo, 17. Pres, Adama, A. P. D, Dec. 23. Mar. Joffre Messagerien'; Deo. 24. Corty, P. & 0. Dea. 21 Terukani, Maro N. 7. K., Doc. 30 Bangalore, P. & G., Das. 91. Jean Laborde, Mesangerica', Jan, B., Pres. Van Buren, A. P. 1A, Jan.. 6."

Mauritius

7

;

Boisserain, J. C. J. Line, Jan. 5.

Naples, Suwa Mam, N. Y. K., Dec. 17. Pres. Adams, A. P. L., Dec. 23. Terukuni Marn, N. Y. K., Dec 30 Pres. Van Burin, A. P. L., Jan, 6.

Oran

Nauking, Gilman's Dec. 30,

Oslo. Tameraire, Thoresen's, Dec. 20

Nanking, 'Gilman's, Dec. 20. Tancred, Thoresen's.... Jan. 9.**

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

44

"

Hong Kong and Macau Service,.

S.S. MACAU"

Sailing Daily From Hong Kong

at 8.00 A.M.

S.S. "KAU TUNG"

COMFORT

Sailing Daily

SERVICK From Hong Kong

at 2.30 P.M.'

From Macao

at 2.30 P.M.

LUXURY

From Macao

SPEED

PHONE 21868

Wharves

LEUNG WING.

PO TAK. Praya Central.

at 3.40 A.M.

On Board for Reservation,

Office:-

144, Des Voeux Road Central

PHONE 31911.

Penang Scharhorst, Molebers, Dec. 15. Talamba, H. 1. (Apcar), Dee! 17. Suwa Maru, N. Y. K., Dec. 17. Tamoraire, Thorsen's, Dec. 20.

Susang, Jardie's, Dec. 22. Creafter, J. C. J.

Line, The. 23. Dec. 19. Pres. Adams, A. P. Corfu, 1 x O., Dec.

༨ བྦཱཏྟk...

NY. K., Dec. 34

Ferukuresen's, Dec. 31-

Hai Lee,

Bangalore, P. & O., Dec. 31, Talis, . I. (Apchr}, Dec. 31. Van Houtez, J. C. J. Line, Jan; 5. Pres. Van Buren, A. P. L., Jan. 6. Tancred, Thoresen's, Jan., D.

Plymouth Corfu, P. & O., Dec. 24.

Port Sald Kuluerland, Jebsen's, Dec. 15. Scharnhorst, Melelers, Dec. 15. Hawa Maru, NY K., Dec. 17. Tamaraire, Thoreser's, Dec. 20.

Nordmark, Jebsen's

· Dec. 22. Pres

Adams, A. P. L., „Dec. 23. Mar. Joffre,

Dec. 24;

"

Carta, P. & Oris Nanking, Gilman's, Dec -30. Terukuni Maru, N. Y, K., Dec. 30 Bangalore, P. & 0 Dec. 31.

Jan.

2

Algiku, E, A, Co., Scroodkerk, J. Jean Laborde," Messageries Jan. 5. Pros. Van Buren, A. P. L., Jan, d.. Tancred, Thoresen's Jan. 9.

Port Soudan Temeraire, Thoresen's, Dec. 20. | Nanking, "Gilman's, Dec. 30, Tancred, Thoresen's Jan. 9.

J. C. J. Line, Jun.

Port Swettenham Talamba, B. 1. [Apcar), Deg, 17. Taimo, B. 1. (Apear), Dec. 9

Rangoon Auslock, N. Y. K., Dec. 10.

Talamba, H, I, (Apcar), Dec. 17. Tusima Maru, N. Y. E., Dec. 25. Hai Lee, Thoresen's, Dic, 31. Talma, B. L. (Apcar), Dec. 31. Tancred, Thoresen's, Jan. 9.

Rotterdam

| Kulmerland, Jebsen's, Dec. 15. " Scharnhorst, Melchers, Dec. 10. Temeraire, Thoresen's, Dec. 20. Nordmark, Jobsen's. Dec. 29. Nanking, Gilman's

90,- Dec. Bangalore, P. & O. Dec. 31.

Afrike, E. A. Co., Jan. 2. Serooskerk, J: C. J. Line, Jos. J. Tancred, Thoresen's. Jan. 9.

Scandinavian Ports Temeraire, Thoresen's, Dec. 2. Nanking, Gina's, Dec. 30. Afrika, E, A., Co., Jan. 2. Tanered, Thoresen's Jan. 8.

Southampton Scharnhorst, Melchers, Dec. 15.

Singapore Kaimerland, Jebsen's, Dec. 15. Scharnhorst, Melchers, Dec. 15, Analuck, N. Y. K., Dec. 10. Mujnam, B. S., Dec. 16. Talambé, B. 1.

Apear),

Dec. 17. Suwa Mara, N, Dec. 17.

Dec. 29, Temornire Thoresen's I Jeypore, P. Dec. 21, Suisang, Jardino's, Doe, 29, Cremer J. C. 3. Line, Dec, 22, ̧¡ Nordmark, Jebsen's, Dec, 22. Suisang, Jardine Dec. 22 Bellerophon, B. & S., Dec. 23. Pres. Adams, A, P. L., Dec. 29. Bar Joffre, Memageries Deo. 24.! Corfu, P. & 8., Die, 24.

Le Plata Maru, 0, 9. K., Dec, 29, Nanking, Gilinan's, Dec. '90. Terukusi Maro, N.' Y. K., Dec, 30

11

Hangalore, U. & O., Dec.. 31. Ha Lee, Thoreau's, Dec. 31. Afrika, 1. A. Co., Jan. 2.

Mumia Maru, O. S. K., Jan. 3. Boissevain, J, C. J. Line, Jun. 5." Jean Laborde, Messageries Jan. 5. Pres. Van Buros, A. P. L., Jan, 6. Tanerod, Thurasan's Jan, D.

Buer

Scharnhorst, Melchers, Dec. 15, Suwa Maru, NY. K., Dec. 17." Pres. Adams, Doller's, e Mar, Joffre Messageries', Dec. 24. Nanking, Giltaan's, Dec. 10. Terukuni Mart, N. Y. K., Dec. 30 Jean Laborde, Mesengerios, Jan. Pres. Van Buren, A. P. L., Jan, 6.

Tangier

Corfu, P. & O., Dec. 24.

VESSELS DUE

afrika, E. A. Ca., Jan. 2, Aganannon, B. & S., Dec. 15, Astoris, Jebac, Dec. 20. Atata Maru, N. Y. K., Dec. 24. Bangalore, & O., Dec. 30. Behar, P.&O., Jan, 1. Bellerophon, B. & 8., Dec. 21

P. & O., Dec. 17. evain, J. C..3. Line, Dec. 22, British Monarch, N. Y. K., Dec. 26.

P. & O., Dec. 22.

Doc. 17. stino.

F.

Emp. of Asis, Hamp.

pf

Japan,

of Bussin

C.

23.

P. S., Jan. 19. P. S., Dac. 34.

Doc. 15.

Felix Roussel J. 18.

Gleuapp

Jardine's

Dec. 20.

Haruna Maru, N. Y. K., Dec 15, Holenus, B. S., Dea.

1.2 15

Ixion, R. & Dec. 19

B.. Jeypore, F. & O., Dec. 18. Jean Laborde, Messageries, Deo. 21. Kulmerland, Jebsen's, Dec. 15.

Jardine's, Dec. 15.

Kutang

Lippe. Melchers', Dec. 31. Mar, Joure, Messagories", Dec. 24. Meneatheus B. & B., Dec. 28. Nanking, Gilman's, Dec. 30. Nial Maersk Jobsen's, Dec. 26.. Nordmark, Jebsen's, Deo. 23. Nozima Maru, N. Y. K., Dec. 16.

Gilman's, Dec. 20. Maorsk, Jebsen's, Phemics, B. & 8., Dec.

Melchers, Dea. 28. le. Benk Lize Pres. Adams, A. P. Pres. Clevoland

A

Dec. 25. Dec, 27

P. L., Jan. 7.

Pres. Coolidge, A. F. L., Dec. 17. Pras. Taft, A. P. L., Dec. 25, Pres. Van Buren, A. P. L., Jan. 6. Rheinland, Febsen's, Jan. 4.

Bank Line, Doc. 18.

on B. & B., Dec. 1. Baverland, Jobson's, Dec. 17. Bawokia, Thoresen, Dec. 28. Scharnhorst,

B.

I.

Dec. 15. Shirala,

Jan. 3 Birdhana, B. I. (Apear), Dec. 20.

Dec. 20. Buisang, Jarding's Buwa MATH, N. Y. &., Dec. 16. Tai Yang, Dodwell's, Dec. 17. Tanered, ThoreaDR's, Jan. 9. Talma, B. I. (Apcur), Dec. 29. Taru, Thoresen's, Jan. 1. Terneraire, Thoreton's, Dec. 20. Terukuni Mara, N. Y. K. Dec. 29, Tjisaroes J. C. J

Tsniak, JC Line. Dec. 25..

Tiisolant, J. C. J.

Dec. 31,

20.

Triton, Thorsten's, Dec Jan. 2. Tusima Maru, N. Y. K.. Dec. 24. Van Heuter, J. C. J. Line Dec. 27, Zuiderkerk, J. C. J. Line, Jan. 9. ---

+Page 16

Share This Page