HONGKONG DAILY PRESS
SHIPPING
Via Canada SHIPPING
TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE”
Noch Dec. 23
EMPRESS OF RUSSIA
EMPRESS OF JAPAN
Neon Jan. 24
Noon Feb. g
ני
MONDAY, DECEMBER 12, 1938.-PAGE 15
FMPRESS OF ASIA FMPRESS OF CANADA Noon Feb. 21
Air-conditioned equipment CPR. on Trana - Continental Trains. Frequent Canadian Pacific Atlantic sailings, to Europe.
193 BOOKINGS NOW AVAILABLE- Make early application 10 accommodation desired.
Recurt
TO MANILA
EMPRESS OF RITSSIA Dec. 15
at 9.00 P.M.
Canadian Pacific
Union Bldg.
Tal. 20752.
Canadian Pacific
N.Y.K. LINE
DUE TO-DAY
Soochow. British. 1,594 register-
ARRIVED SATURDAY
Tal Seen Hong, French, 1,203 ed, tons, Captain J. Whyte. from registered tons, Capt. Courqueux Shanghal and Swatow, at buoy from Swatow, at buoy No. 89. No. B, a.m.-B. & S. Tel. 30331), J. M. & Co. (Tel. 30311).
Holhow, British, 1.629 register-
SAILING TO-DAY
Rhein, German... 3,480 reg. tons,
Capt. Uiffers, from Kowloon Dock. for Manila and Europe, am Jebsen & Co. (31205),
Canton. French, 916, registered Foylebank, British, 3,439 reg. tons. Captain G. Charlot, from tons. Captain H. J Smith, from buoy No. B4, for Haiphong. 4 p.m.
ed tons. Captain 0. Fox from Tientsin and Swatow. at buoy No. B?, am.-B. & 8. (Tel. 30331). Shanghai, at buoy No. At-Bank-M. M. (Tel. 26651)
Flintshire, British, 1,859 register- Mainam, Danish, 1.739 register-Line (Tel 277911.
Wharf.
ed tons. Captain L. V. Rester Yunnan, British. 1.634 registered tons, Captain W. Christie, from for Shanghai from Straits via Holhow, at buoy el tons. Capt. J. D. Whyte, from Kowloon No. B. a.m.-B. & S. (Tel. 303311,Shanghai and Swatow, at buoy and Japan, 7 s.m.-3. M. and Co.
Canton Maru, Japanese, 1.847 re- No. 33.-B. & S. (Tel. 30331), (Tel. 30311).
Flat Ching. British, 1,322 reg. gistered tons. Captain Suzuki, from
Pres. Coolidge. American. 12,835 Takao at buoy B23, a.m.-O. S. K.res. tons. Captain K. A. Anlintons, Capt. O. H. Farrar, from (Tel. 28061).
trom San Francisco via Japan. at Couglas Wharf, for Swatow, Amoy. Chuenchow and Wenchow. 3 p.m. Kowloon Wharf.-American Presi- dent Lines, Ltd. (Tel, 28171).
-Douglas & Co. (Tel. 28037). Hellkon. British, 1,220 registered tons. Captain
Lierre, from G. Salgon, at buoy No. 85-Wo Fat Tjinėgara. Dutch, 5,783 register-Sing (Tel. 20005). ed tons. Captain J. Adriaanse." from Jaya and Manila, at buoy A?, a.m.
J. C. J. Line (Tel. 28015).
DUE TO-MORROW.
Helikon, British, 1,220 registered tons, Captain 'G: Lferre. from Swatow, at buoy No. B?, a.m.- Wo Fat Sing (Tel. 20005).
ARRIVED YESTERDAY
Hong Kheng, British, 3,075 regis- Cremer, Dutch, 2,785 register-tered tons. Captain D. M. Cole. ed tons. Captain Ahlers, from from Rangoon and Singapore, at Straits, at buoy No. A?. a.m.- J. C. J. Line (Tel. 28015).
Hector, British, 6,841 registered tons, Captain J. K. Dunlop. from Japan and Shanghal, at buoy No. A?, a.m.-B. and S. Tel. 30331).
SHIPS IN HARBOUR
WHARVES
Douglas-Hat Ching. Talkoo Sugar R-Tjibadak, Stonecutters.—Taiyuan. West Point. Tal Poo Sek
Lúny No. A5-Ho Hong and Co. (Tel. 26127).
Hong Kheng. British, 3,975 regis- tered tons. Captain D. M. Cole from buoy No. A5, for Swatow, Amoy and Foochow, p.m.-Ho Hong do co (Tel. 28127.
Hal Hing, Norwegian, 1.445 reg. tons. Capt. E R. Hannevig, from buoy No. B15, for Hethow and Straits. 3 p.m.-Thoresen and Co. {Tel. 30237).
SAILING TO-MORROW
'Changte. British. 2,579 reg. tons,
Tokushima Maru. Japanese, 3,703 regiftered tons. Capt. C. Yosikawa, Capt. F. C. Gambrill from buoy trom Sakita at buoy No. A15.No. All, for Manila and Sydney. N. Y. K. (Tel. 30291).
a.m.-B. & S. (Tel. 30331),
Proteus, Norwegian. 1,025 regis-
Szechnen. British. 1,594 register- tered tons. Capt. A. Bugge, from ed tons, Captain A Cook, from Swatow, at buoy No. B18-Jebsen buoy No. B17. for Swatow and Shanghai," 10 a.m.-B. and S. (Tel. land Co. (Tel. 31205),
30331).
Taiyuan, British, 2,100 registered tons, Captain J. D. Fraser, from Shanghai and Amoy. at buoy No. B?. B. & S. (Tel. 30331).
1
P2O:BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
TAKING CARGO FOR
Straits, Java, Burma Ceylon, India, Iranian Gulf, Mauritius, East and South Africa.
Australia, Rol
Ser Europe.
Етури
PENINSULAR & ORIENTÁL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS
"under contract with A.M. Government All vessels may call at any porta on or of the route, and the route and all
sailings are subject to change or deviation with or without notice.
From Hongkong
Steamship
TORB
(About)
Destinacion
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
7th Jan lat Jan. 28th Jan
Straits, Colombe, B'bay à Karachi Bombay, Marsailles & London
bay, Mars. Havre, London, Ball, B'burg B'dam. & A'werp B'bay,, Marioilles & London. Bombay, Marsailles and London. B'bayarsalles, Havre, L'don., Bui, R'borg Kilam. & A'werp Bombay, Marseilles & Lordon. Mars, Havre, London, Hall,
Hbg., R'dam, & Antwerp. Marseille & London.
*JEYPORE CORFU
14,500
**BANGALORE
8,000
6,000 21st Dec
24tri Dec." 31st Dec.
SCHITRAL
17,000
CARTHAGE
14,500
BHUTAN
6,000
SRAJPUTANA *BEHAR
17,000
8,000
"4th Feb. 1th Feb.
17,000,
18th Feb.
8,000 RANPURA
17,000 KAWALPINDI 17,000
25th rob.
4th Mar.
18th Mar
⚫ Cargo uly.
+ Calla Casablanca All vemolamay at Malta
F
Calls Tangier,
BANCHI *SOUDAN
B'bay, Mar Bare, L'don, Hull,
Hbg. R'dam. A'werp. Marseilles & London
Marseilles & Lonđu
Yunnan. British. 1.634 register- BRITISH INDIA - APCOR SAILINGS ed tons. Captain J. D.. Whyte. from buoy No. B3, för Pakhol via Holhow and Haiphong. 2 TALAMBA Montevideo Marù. Dutch. 4,377 B. & S. (Tel. 30331). egistered tons, Captain N, Sasaki. Laos, French, 734 from Japan, at buoy No. A2- Captain P. B. Morganti, Taiko.--Apoey, Kaying. Otina, O. SA K. (Tel. (Tel. 28081". buoy No. B11, for Haiphong. 2 p.m. Chun Chih and Sinkiang.
Kowloon.-Rhein and Woolcar.
DOCKS
BUOYS
No. A 5-Hong Kheng. All-Changte.
No.
No. B 3.Yurinan.
fi
No. B 8-Wo Song.
A WEEK IN JAPAN
ENROUTE TO
U.S.A. AND CANADA
No. B 4.-Canton.
Lv. HONG KONG-S.S. HARUNA MABU
via KEELUNG & SHANGHAI
then
13th DEC.
1 DAY NAGASAKI 2 DAYS MIIKE. (PERMITTING A VISIT TO UNZEN)
Ar. KOBES.S. HARUNA MARU
25th DEC.
+5 DAYS IN CENTRAL JAPAN
Lv. YOKOHAMA - M.S. TATUTA MARU
29th DEC.
For HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES
Lv. YOKOHAMA-M.S. HIE MARU.
30th DEC.
For VANCOUVER & SEATTLE.
FOR PARTICULARS APPLY TO
NIPPON YUSEN KAISYA
King'e Building, E, Connaught Road,
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE
CUNARD WHITE STAR LINE
(TELEPHONE 30291) /
BARBER-WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE; TO
BOSTON AND NEW YORK
VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS,
Also taking cargo du
through Bills of Lading for West Indies portas, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande de Sol, Buenos Aires,
South America.
NEXT SAILING
M. V.
"TAI
YANG"
on 18th DFCEMBER
DODWELL & CO., LTD.
Hong Kong Bank Building.
Agents
No. # 9-Tai Seun Hong. No. BI1-1408.
4
No. B15-Kwelyang. No. 16.-Hat Hing. No. B17-Szechuen.
No. B18. Proteus.
SHIPPING
MOVEMENT
S.S. CENTAUR The Butterfield and Swire's 1.3. Centaur is expected to arrive here trom Singapore on Dec. 12 at 6 a.m.
TALMA
Ieg.
tons, STRDÉANA from SHIRALA
TILAWA
10,000 10,000 10,000 8,000 10,000
16th Dec. 31st Dec 14tli Jan. 28th Jan. 11th Feb.
Singapore, Fort Swattenbem Penang, Rangoon, & Calcutta
Hai Iling. Norwegian, 1,445 reg.-M. M. (Tel. 26651). tons, Captain E. R. Hanneviz, from Wo Sang. British, 2,058 regis- Amoy and Swatow, at buoy No tered tons, Captain Hopkins, from B16. Thoresen & Co, (Tel. 30237), buoy No. B3. for Swatow, Shang- Afrika, Danish, 5,466 registered hal Chefoo and Tientsin, 3 pm.--- tons, Capt. E. Himmelstrup. from J. M. & Co. (Tel. 30311)
Tjibadak, Dutch, 4,801 register- Europe and Straits. at Kowlcon Wharf.-East Asiatic and Co. (Teled tons, Captain Van Rees, from Talkoo Sugar R. Wharf, for Amoy 34111).
and Dairen, p.m.-J. C. J. Line
Tel. 28015)...
M
Tai Poo Sek, French, 1,219 reg. tons. Captain J. Bonnamour, from
Tai Poo Sck; French, 1,219 reg.
K. C. Wan, at West Point-Taitons, Captain J.. Bonnamour, from Fung & Co. (Tel. 20093).
SAILED SATURDAY
Vestvard for, Hongay. Sulyang for Amoy Foylebank for Manila. "Benmacdhui for Roshin. Yochow for K. C. Wan. Canton for Singapore. Meerkerk for Mänila; Serooskerk for Otaru.
TARANTULA" FOR CANTON
News has been received in the Colony of the death in Bombay of Mr. K. 8. Pavri at the age of 72.
A well-known Parsee merchant, the founder of K. S. Pavri and Sons, leading export and import
H.M.S. Tarantule sailed for Can- firm with offices at Bombay, Co- iombo. Madras, Karachi and Hong-on yesterday morning, carrying on kong, Mr. Pavri came to Hongkong board her & bumber of residents of
Shameen. 20 years ago and had been resident
in the Colony and Centon for many years.
HMS. Moth is expected to arrive here from Canton on Wednesday.
buoy No. B?, for K. C. Wan," 4 p.m.-Tai Fung & Co. (Tel. 20093). Protens, Norwegian, 1.025 regis- tered tons, Capt. A. Bugge, from buoy No. B18. for K C. Wän. Holhow, Pakhof and Haiphong, a.m.-Yden Cheong Lee (Tel 20294).
Helikon, British,' '1,220 registered tona. Captain W., Anderson, from buoy No. B7, for Baigon, p.m.— Wo Fat Sing (Tel. 20005),
SAILED YESTERDAY
Yu Sang for Swatow. Pres. Coolidge for Manlia. Haldia for Haiphong. Cheklang for Swatow. Michael Jebsen for Swatow. Afrika for Japan.
Helikon for Swatow. Tokushima Maru for Singapore. Montevideo Maru for Singapore.
BANK LINE (CHINA) LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN AND BUCKNALL SS. CO., LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENTĮ..
ELLEEMAN LINK
5.8. "CITY OF NEWCASTLE" Havre, London. B'dam, Burg; Antwerp & Glasgow 14th Dec. 3.8. "CITY OF MANDALAY" - Harr, London, R'dam,, B'burg & Glasgow
88.
CITY OF FLORENCE," Havre, London, R'dam. & B'burg
AGENTS FOR **
THE BANK LINE, LTD.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
-18th Jan.
19th Feb.
ORIENTAL AFRICAN LINE
Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marunes, Durban and Cape Porta EAST & SOUTH AFRICA
M.V. "ISIPINGO"
M.V.INCHANGAN
M.V. "ÎNCOMATI "
LUXURIOUS PASSENGER VESSELA.... ......... INDIAN AFRICAN LINE
BAR
***
from Calcutta 4th Jans from Calcutta 4th Feb.j
from Calcutta 4th Mar,
++
from Columbo 11th Jan
***
from Colombo 11th Feb. from Colombo 11th Mar.
Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Lourenco Margnes #Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town!
ALL SAILINGS SUBJECT TO AUTELATION WITHOUT NOTICE.
For Freight or Fage on any of the shore times apply ---
Telephone 27791.
Telephone 28021.
THE BANK LINE (CHINA) LTD.
"
Now is the time to visit, "Australia & New Zealand
landa of Hanshine and Romance."Down Under" you will feel a new being and ven if you are not inclined towards Juring, Fiebing. Shooting or Mountaineering you will and that the Antipodes have plenty to offer you.-noluding 25/- for year pound.
On the way down your life shoved will be as you wish, quiet or bestic for the E, & ́À, w¡D kumour Jang, every whin
And by the way, there is no additional charge for Desk Cabine and there in of nouris Ban Deok swimming pool, an Orchestr» and « fine laundry,
A Burgaon and Stewardess are at your disposal and last but not lesat--we had almos forgotten—the caisine will eat you listening sagerly for the Gong.
Eegalar monthly salings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.
Hong Kong to Sydney—-19 days.
Frequent connections from Australia with the following:-
The Canadian Australasian Line Steamere to the United Kingdom vi New Zosinad, Vancouver, etc.
The P. O. Boyal Mail Biomers to London suđ
The New Zealand Shipping ('o,'« Steamers for London via Panama Canal,
י.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
NANKIN NELLORE TANDA
7,000
Slut Dec.
7,000
3rd Fab..
7, Du
3th Mar.
Hanila, Babeul, Brisbane Bydney, Melbourne & Hobart
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
Зарад
BIRDHANA CARTHAGE *BEHAR
8,000
22nd Dec.
14,500
23rd Dec.
6,000
2nd Jan.
NELLORE
7,000
5th Jan.
SHIRALA
8,000
tth Jan.
BAJPUTANA
17,0 0
TILAWA
10,000
BANCHI
7,000
6th Jan. 19th Jan. 30th Jan.
Japan Shanghai & Japan
# do. do.
-hanghai & Japan Зарип
*SOUDAN
6,000
21st Jan
SANTHIA"
8,000
2nd Feb.
Japan
BANPURA
17,000
3rd Feb.
Largo only.
Shanghai & Japan
Bbanghai & Japan
ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agents.
APE
MACKINNON MACKENZIE.CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG,
PRORE 27721,
Buying?
OR
Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS
MWANT ADVERTISEMENTS.
Page 15Page 16