HONGKONG DAILY PRESS
Via Canada
TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE FMTRESS OF CANADA Neon Dec. 91 EMPREES OF Russia FMPRESS OF JAPAN ..
Noon Dec. 23 Neon Jan. 24 8
EMPRESS OF ASIA. . Noon Feb.
Air-conditioned equipment CPR. on Trans Continental Trains Frequent Canadian Pacific Atlantic sailings to. Europe.
1939 BOOKINGS NOW AVAILABLE— Make early application Lo Accommoriation dosired.
TO MANILA
EMPRESS OF RUSSIA Dec. 15 at 9.00 P.M.
Canadian Pacific
Union Bldg. 11. 20752.
Canadian Pacific
N.Y.K. LINE
A WEEK IN JAPAN
ENHOUTE TO
U.S.A. AND CANADA
L. HONG KONG-SS, HARUNA MABU
15th DEC
via KEELUNG & SHANGHAI“
then
1 DAY NAGASAKI 2 DAYS MIIKE
(PERMITTING A VISIT TO UNZEN),
4-5 DAYS IN CENTRAL JAPAN
17
A. KOBE 8.8. HARUNA MARU
25th DEO.
L. YOKOHAMA--M.S. TATUTA MARU
29th DEC.
For HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES
LY. YOKOHAMA-M.S. HIE MAHU
30th DEC.
For VANCOUVER & SEATTLE, ́
FOR PARTICULARS APPLY TO
NIPPON YUSEN KAISYA
King's Building, &, Connaught Road.
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE CUNARD WHITE STAR LINK
(TELEPHONE 30291)
SHIPPING
FRIDAY, DECEMBER 9, 1938. --PAGE 15
SHIPPING
DUE TO-DAY
DUE TO-MORROW
SAILING TO-DAY
Kwelyang, British. 1,580 regis
Yannan. British, 1,834 register. Aeneas, British. 8,253 registered tered tons, Captain D. Williams, fed tons. Capt. J. D. Whyte, from tons, Captain J. Hatheld from Shanghai and Swatow, at buoy Holt's Whart, for Shanghai and Japan. p.m.-B. and S. (Tel. No. B?, a.m.-B. & S. (Tel. 30331).
30331). Haihow. British. 1.629 register-
from Bangkok and Hothow, At buoy No. B2, a.m.-B. & S. (Tel.
303311,
at
Serooskerk, Dutch. 5,293 regts ed tons, Captain O. Fox. from Kingyuan. British, 1,546 register- tered tons. Captain F. L. Leutes. Tientsin and Swatow, buoyed tons, Captain N. Hardle," from from Europe via Manila, at Holt's No. B?. a.m.-B. & S. (Tel. 303311 buoy No. B16. for Swatow and Wharf, a.m.-J. C. J. Line (Tel. Pres. Coolidge, American. 13.020 Shanghai. 10 a.m.-B. and S. (Tel.
reg. tons, Captain KA. Aniin, ;30331).
23015),
Szechnen. British, 1,554 register-from San Francisco via Japan. at
Antilochus. British, 5,772 regis- Led, tons. Captain A. Cook, from Kowloon Wharf, a.m.-American tered tons. Captain Bilot, from Halphong. Pakhol and Hothow, President Lines. Ltd. (Tel. 28171) Holt's Wharf or Shanghai and Hellkon. British, 1,220 registered Japan, 7 a.m.-B. and 8. (Tel at buoy No B?. a.m.-B. and S.
tons, Captain. W. Anderson. from 30331).. Tel: 30331)
Satgori, at buoy No. B- Wo Fat Sing (Tel. 20005).
Meerkerk, Dutch, 5,050 register ed tons. Captain J., Bart. Japan and Shanahal, at No. Al. a.m.-J. C. J. Line 28015).
from buny Hal Ching. Britisn. 1,322 reg (Tel.tons Capt. O H. Farrar, from
Swatów. at Douglas Wharf, a.m.- Hellas, Norwegian, 1,114 reg. Douglas & Co. (Tel. 28037). tons, Capt. J. L. A. Nilsen, from Bangkok and Swatow, at buoy No B, a.m.-Thoresen & Co. Tel. 30237).
ARRIVED YESTERDAY
SAILING TO-MORROW
Canton, British. 3.254 registered tons, Captain H. M. Jack, from Kowloon Wharf. for. Singapore. Bombay, Marseilles and London, Wo Sang British, 2.058 regis-roon.-M. M. & Co. (Tel. 27721). tered tons, Capt. Hopkins, from Serooskerk, Dutch. 5.293 register- Swatow, Stonecutters. Med tons, Captain F. L. Lemies, and Co. Tel.' 303111.
from Holt's Wharf, for Shanghai
at
►
Canton. British: 9.254 registered and Japan, p.m.-J. C. J. Line Tel. tons. Captain H. M. Jack, from: 28015). Japan and Shanghai, at Kow. Yochow. British. 1.029 register- loon Wharf-M. M. and Co. (Tel.ed tons. Captain-D-Wilson-from-
27731).
Mau Sang, British. 2,063.register- ed tons, Captain P. Jowitt, from buoy No. B22. tor Sandakan. 10 a.m.-J. M. & Co. (Tel. 30311).
Emp. of Canada. British, 12,811 reg. tons, Captain W T Kinley, from Kowloon Wharf, for Shang- hai, Japan and Vancouver, noon.— C. P. S (Tel. 20752).
Chitral, British, 8,772 reg. tons, Capt. Pocock, from Kowloon Wharf, for Shanghai and Japan, noot--
M. M. & Co. (Tel 27721). ・・
RAJPUTAN
CREENDLY
P.O:BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
Australia, Rod
Strait, Java, Burnia. Ceylon India, Iranian Gall, Maurition, Bast and South Afrien.
Bea Europe.
Egypt,
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY' DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS
under contract with H.M. Governmont
All vessels may call at any ports on or of the route,and the routs and all Mailings are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship
Tons
From
Hongkong (About)
Destination
PENINSULAR C ORIENTAL SAILINGS
Ho Sang.. British, 3,293 reg. tons, į Capain J. W. Pettigrew, from buoy No A5, for Singapore. Penang and Calcutta, 3 p.m.-J. M. & Co.
Tel. 30311).
KA PUTANA Sagres, British, 1.448 registered | BEHAR tons. Captain J. M. Morren. from
Douglas Wharf, for Swatow, Amoy, and Focchow, 4 p.m.-Douglas & Co (Tel: 28037).
Rays. Dutch, 8.664 reg. tons, buoy No. B14, for K. C. Wan. Capt. Noordenbos, from buoy No. Emp. of Canada. British 12,811 Helhow and Haiphong. 2 p.mA, for Manila, Saigon. Bangkok reg. tons. Captain W. T. Kinley.. & S. (Tel. 30331).
Kch-Sl-Chang), Singapore, Bata. from Manila, at Kowloon Wharf. Suiyang, British, 1.594 register via, Rodriguez, Mauritius, Reunion, -C P. S. Tel. 20752)..
ed tons. Capt. L. V. Rowe. from Tamatave, Lourenco Marques, Dur. Chitral. British. 8,772 regletered buoy No. 821. for Amoy and bori. Capetown: Mosselbay, Port tons. Captain Pocock, from London Shanghal, 5 pm-B. and S. (Tel. Elizabeth, East London, Zanzibar and Straits, at Kowloon Wharf. 30331)...
and Mombasa, 5 p.m.--J C. J. Line M. M. & Co. (Tel. 27721).
Meerkerk. Dutch, 5,050 register-Tel. 28015). Marechal Joffre. French, 6,845 ed tons." Captain J. Barf. from
Benalder, British. 3,413 register- reg. tons, Captain Fayol. from buoy No. 41. for Manila, Singoed tons. Captain McMillan, from Marsellies and Salgon, at Kow-pore. Penang. Colombo, Aden. Port Taikoo Dock, for Straits, London, loon Wharf.-M. M. (Tel. 26651). Sald. Genoa, Marseilles. Antwerp. Antwerp. Rotterdam. Hamburg Aramis. French. 9,990 register-Rotterdam, Amsterdam, Hamburg and Leith, p.m.-W. R. Loxley and ed tons, Captain J. Lamy, from and North Continental Ports, p.m. Japan and Bhanghai. at Kow-J. c. J. Line (Tel. 28015). loon Wharf.-M. M, (Tel 26651).
Duisburg. German, 4.374 regls- tered tons. Captain Becker, from Europe via Manila, at Kowloon Wharf.Jebsen & Co. (Tel. 31205). Hong Peng. British. 2.525 regis- tered tons. Captain J. B. Crawley, from Foochow, Amoy and Swatow, at Stonecutters.-Ho Hong Co. (Tel. 26127)
BARBER - WILHELMSEN LINE||
MONTHLY SERVICE TO
BOSTON AND NEW YORK
VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo on through Bills of Lading for West Indies purta, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America.
NEXT SÄILING
M. V. "TAI
YANG"
on 18th DECEMBER
DODWELL & CO., LTD.
Hong Kong Bank Building,
Agents
SHIPS IN HARBOUR
WHARVES
Kowloon.--Empress of Canada,
Co. (Tel. 341857.
Hong Peng. British, 2,525 regis-. tered tons, Capt. J. B. Crawley, from Stonecutters. for Singapore. Penang and Rangoon." p.m.-Ho Hong A Co. (Tel. 23127).
Duisburg.
German," 4,374 regis- tered tons. Captain Becker, from" Kowloon Wharf, for Shanghai, Bermaedhul, Chitral, Pintshire. Dairen and Taku. p.m.--Jebsen &
Co. (Tel 31205),
and Duisburg and Canton.
Flintshire, British, 4,859 register- ed tons, Captain W. Christie, from Europe via Straits. at Kowloon Wharf.-J. M. & Co. (Tel. 30311).
Tjibadak, Dutch, 4.801 register- ed tons. Captain Van Rees, from A3.*** Java porta, it buoy No.
4
Holt's--Aeneas and Antilochus. Douglas-Sagres.
Kowloon Bay-Rhein.
Btonecutters-Hong Teng and
Wo Sang.
North Point-Haldis.
DOCKS
Talkeo-Canton, Kaying, Shun'
Kowloon Woolgar.
BUOYS
J. C. J. Line (Tel. 28015)..
Aeneas. British, 6.253 register-Chin. Apoey. Benalder. Utina and ed tons. Capt J. Hatfield, from sinklang. London
Holt's vla... Straits, at Wharf.-B. & S. (Tel. 30331),
Benmacdhul. British, 5,067 reg. tons, Capt. Anderson. from Europe via Straits, at Kowloon Wharf, -W. R. Loxley & Co. (Tel. 34165). Vestvard, Norwegian, 2,441 regis- tered tons, Capt. O. 'H Beaastad, from Miike, at buoy No. 826.- M. B. K. (Tel. 30371).
Michael Jebsen, Danish, 1,343 reg. tons. Capt. R. Nielsen, from Hothow, at buoy No. BI10-Chin Beng Hong (Tel. 25291).
Rhein, German, from America,
at Kowloon Bay Jehsen and Co. (Tel. 31205).
No. A 3-Tjibadak. No. A 5-Ho Sang. No. A 7-Ruys.
No. A11 Changte. No. B 2-Yu Sang. No. 9 4-Cheklang. No. B10-Michael. Jebsen.
No. Bil-Laos. No. B14-Yochow.
No. 816-Kingyuan. No. B21-Sulyang. No. B22-Mau Bang
B26-Vestvard.
No.
No. C 2-Indira.
SAILED YESTERDAY
Hal Hing for Swatow. Haraldsvang for Chinwangtao. Hiram for Bangkok.
Talma for Shanghai, Van Heutsz for Singapore. Marechal Joffre for Shanghai. Aramis for Saigon.
SHIPPING
MOVEMENT
R.M.S. EMPRESS OF RUSSIA The RM8. Empress of Russia (Canadian Paciic 8.8., Limited) arrived at Yokohama on December 7 (Wednesday) at 10 p.m. and left Yokohama on Dec. 8 (Thursday) at 10 am. She is due at Hongkong on Dec. 15 (Thursday) at noon and leaves Hongkong for Manila on the same day at 9 p.mn.
BANK LINE (CHINA) LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN AND BUCKNALL SS. CO., LTD. UNITED KINGDOM & CONTINENT!.
5.8. CITY OF NEWCASTI E" 8.8. "CITY OF MANDALAY" S8. "CITY OF FLORENCE"
„ELLERMAY LIVE Eavre, London, B'dam, H’burg, Antwerp & Glasgow 14th Dec. Havre, London, R'dam., B'burg & Glasgow
18th Jan, Havre, London, B'dam. & 'B'burg
19th Feb. AGENTS FOR
THE BANK LINE, LTD.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
M.V. ISIPINGO"
ORIENTAL AFRICAN LINE
Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Harban and Caps Ports, ́·-- EAST & SOUTH AFRICA. Luxurious PassungEZ VISSILE.... ..... INDIAN AFBICAN LINE
from Calcutta 4th Jan, · from Colombo 11th Jan, from Calcutta 4th Feb; from Colombo 11th Feb.
from Calcutta 4th Mara *** from Colombo 11th Mar, Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanribar, Beira, Lourenco Marques Durban, Fast London, Port Elisabeth, Mossel Bay and Cape Town,
M.V.INCHANGA'
M.V. "INCOMATI"
ALL-BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
For Freight or Famage on any of the above lines apply --
THE BANK
Telephone 27701.
Telephone 18071.
LINE
(CHINA), LTD.
7th Jon ilat Jan. 28th Jan.
Bombay, Marseilles à London Straits, Colombo, b’bay a Karsobi Bombay, Marseilles & London Huny, Mars. Havre, London, Holl, B'burg., R'dam, & A'werp. B'bay., Marseilles & London. Bombay, Marseilles and London. Bbay, Marseilles, Havre, L'don, Hail, Hbarg, B'dam. & A'worp Bombay, Marseilles & London. Mars, Harre, Loudun, Hull.
Hbg.. Ram, & Antwerp. Marseilles & London.
CANTON *JEYPORE CORFU
*BANGALORE
| 15,500
10th Dec. Noon
ком
91st Dec.
14,300
24th Dec.
8000
Stat Dec.
EITRAL ARTHAGE **BHUTAN
17.000
14,500 6,000
17,000
6,000
4th Feb. 1th Foh.
BANCHI *SOUDAN RANPURA
£7,00
6,000
17,000
18th Feb. 25th ol
4th Mar,
Cargo valy.
+ Calls Casablanca All vessels may call at Malta
Bhay, Mark Havre; Lidon, Hull,
Hbg. H’dim. & A'werp. Marseilles & London
BRITISH INDIA - APCAR
TALAMBA TALMA SIKOHANA SHIRALA TILAWA
10,000 10,000 10,000 8,000
10th Dec.
31st Dec.
14th Jan.
28th Jan. 11th Feb.
§ Calle Tangier
SAILINGS
Singapore, Fort Swettenham Penang. Rangoon & Calentia
Now is the time to visit, Australia & New Zealand
lande of Funshine and Romance. "Down Under" you will foul a new being and. even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting oe Mountaineering you wil and that the Antipodou have plenty to offer youta)uding 937-Tor your petard.
On the way down your life aboard will be as you wish, galet or hectic for the B, & A. will humour your every whim
And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and there is of course
a S Deck Awimming pool, sa Orchestra and a fine laundry.
A Sargson and Stewardess are sti your disposal, and last but nok. loand--we had almon forgotten—the caising will set you listening ongerly for the Cọng.
"Eegular monthly malings from Home Kong to Shanghai and Japan and Bong Kong to Australia.
Hong Kong to Bydney-10 days
Frequent connections from Australis with the followinga
The Canadian Australasian Line Steamers to the United Kingdom ria Nuw 'Zealand, Vansourer sto.
The P. & D. Royal Mail Steamers to London and
The New Zealand Shipping Co.'s Stammses for London via Pazama Canal
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS,
NANKIN NELLORE
TANDA
7,000
31st Dec.
7,000
3rd Feb. 7,000 4th Mar.
Mablis Rabaul, Brisbane Sydney, Melbourne, & Hobart
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
*BEHAR
8th Deo. Noon} Shanghai & Japan
Japan
Shanghai & Japan
do.
Japan
do
CHITRAL BIRDHANA
17,000
8,000
$2nd Dec.
CARTBAGE
14,300
13rd Dec.
1.000
2nd Jan.
BELLORE SHIRALA RAJPUTANA
7,000
3th Jan.
8. 00
17,00
ith Jan. 6th Jan.
Shanghai Japan
10,000
19th Jan
Japan
1,000
2th Jan.
Shanghai & Japan
*SOUDAN
6000
21st Jan.
do.
8,000
Ard Feb.
Japen
* Cargo only.
TILAWA RANCHI
SANTHIA
ALL DATES are approximate and subject to alteration without nation. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc, the Ageot-
MACKINNON, MACKENZIE.CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG
PHONE 27721.
VESSELS DUE
Afrika, B. A. Co., Dec. 10. Agamemnon, B. & S., Dea. 15. As I Messegerion', Jan 4, Atoria, Jebsen's, Dec. 20.. Behar, P. & O., Dec. 26. fellerophon, B. & B., Dec. 23., Bhutan, P. & Q., Dec. 17. Boissevain, O., Dec. 16.
J. C. J. Line, Dec, 22. Carthage, P.
Cremer J. C. J. Line, Dec. 13.
ity of Nowcastle, Bank Line, Dec. 18, CBiancamano, L. Triestino, Doe, 17.
F. & O., Des. 23
&
13.
Pap. fit Asia, C. P. S. Jen. 12. Emp. of Japan, C. I P. 3., Dec. 30. Emp. of Russia, C.F.B., Dec. 15.
N. Y Haruna Maru,
K., Dec 15. Hoctor, B., Dec. 16.
Dec. Helenns Toihow, B. & B., Dec. 19. Ixion, B. & B., Dec. 1 19:"
Lubarda,
Menageries, Dec. 21. Jeypore, F. & O., Déc. 18. Kweiyang, B. & S., Dec. 3. Kalmerland, Jehsen's, Dec. 18.
Katsang, Jardine's, Dec. 17.
mace
Lippe Melcha, Dec. 25. Meneschnue, B., Dec. 28. Montevideo. Marg, 0. H. K., Dec. 117 Muinam, B. & B., Dea. 12
·Don, 35,
Di, 22 F. E., Deo, 16. Peiping, Gilman's, Dec. 20. Peter Maarak, Jossen's, Dec. 20. Phemipe, B. & 6: Dao. 17. Pisantville, Can Eine, Dec. 2. Potsdam, Helsher, Dee, 23, Pros. Adam, A. E.. Free..
Pres, To A
Bawokin rouBELL THE 05:
22
hotland, Jebsen's, Jan. 1
B. Sauerland,
Dec. 16.
Scharnhorst, Malcker Dec. 16. Birdhans, B. 1. (Apour), Dec, 20. ||Bown "Máru, N. V. X., Dec. 16.
Buiset, Jarding's, Dec. 28. Szechuen, B. & B., De: 5. Tai Yang, Dodwell's, Don. 17.. Tamerlife, Thoresen's;" "Dec" 19, Tokwina" Marn, KY, K., D=0; Dy Tjinagara, J. C. J. Line, Dio,
Page 15Page 16