PAGE 14-HUNGKÔNG DAILY PRESS

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED...

"KINOYUAN"

SwaroW & SHANGILAT Kwandou Wwan, (Four BaYARD)

Botnow & Hatruoso “YOUHOW"

AMOT & SHANGHAI

NWATOW, Foove W, Taixutao, W.n.w., Quaros & Tunteen SWATOW & S'NAI. HAIPROND

Horuow, PAROL & HAIPHONG

Swatow, Satuon & Binakor

AMOY & SHANGHAI

Beatow & SHANGHAI

HotRow & Sino (FİBL

**SULYANG “

"OREKIANG" “SZECHUEY" "HO HOW"

**YUNNAN”

." KWEIYANG'

," TAIYUAN"

KWANOCHÓWWAN (FORT Bayard)

"SHANTUNG'

* MUINAM”

Hotnow & HAIPHONG.." KIANG40"

AMOT & SHAI,

SWATOW, FOOCtion, Thinotao,"

SOOCHOW"

On th Dec., 10.

...

On 10th Dec, 2 p.m. On 10th Dec., 5 p.m.

...

On 11th Doc., 10 a.m. On 13th Dec, 1. 12th Dec.. 2 p.m. ... Op 19th Dec, 1 p.m.

On 14th Dec, 10 k-m On 4th Dan., pm. ... On 18th Dec., 10 x m. ... Un 18h Dec., 1 pm.

» W.x.w, Oueros & Tiarrain .....“NANNING”

Starow & ShaNDRAT

On 18th Dec, 2 p.m. ... Un 17th Dec., 5 p.m. On 18th Dec, 10a.m. “KU?NG CHO On 19th Dr., 10 a m. Hatruono...* KWANUTUNG". Un 20th Dea.. 2 p.m.

Boow, ParNOK KWANGOROWWAN

(FORT BATARD)...“ JEAN DUPUIS" ... On 20tly Dec., 4 pm.

..." YOCHOW"

BWATOW & SAUA! KWANGOBOWAN

.. On 23rd Dec., 10 à m.

(Fort Batard)...“JEAN DUPUIS” ..... On 3rd Jan., 4 p.m.

* Return via Pakboi & Kwangchowwan.

SAILINGS SURROT TO ALTERATION,

For Froight or Passage apply to—BUTTERFIELD & SWIRE.

TELEPHONE 30331.

Agents.

CARGO AND BAGGADK,CAN SE.INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD A AWIRK.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA

OIL"

Calling at Manila Thurular Is., Cairns Townsville. Brishade, Sydney and Melbourne. BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (RGNERS FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL SLECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON ASTEWARDESS CARRIFI Enjoy Your Leave in Australis and New Zealand, Hong Kong lo Sydney—19 Dayı

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £78 RETURN

~BYRAMKUS

CHANGTE

LONDON (via Australia) from £127-15-0. (Australian Newspapers on fla).

hun Hong Kong 1 Teman Tong &nog 4 Lures Stazila

"Duo Zydney

13 Doc.

10 Doc.

1 Jan.

TAIPING

6 Ju

13 Jan.

16 Jan.

1 Feb.

CHANGTE TAIPING

7 Fab.

14 Feb.

17 Feb.

5 Mar,

10 Mar.

17 Mar.

20 Mar.

5 Apr.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITE›

Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to:-

Telephone 30U3,

BUTTERFIELD & SWIBE

Azania,

Hong Kasa, nina & Japan.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

Regular Sailings. To

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK

(is Cupe of fined Hops or Panama until further notice)

Next Sailing:

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE BÅTES,

FURNESS (FAR EAST), LTD.

(Incorporated in Grant Britain)

tud Floor, Hongkong & Shanghat Bank Backing

Telophones 23165 & 23100,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE.

Ballings

!}

Waadaya sed Wednesdays at 6 pum,

Telegram: Farnprince

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN.

Mailings. Troilage and Friday 8.5, SAGRES Fri., 9th Dec., à p.m. *8,S. HAICHINO Mon., 12th Dec. 3 p.m.

* For BWĄTOW, AMOY, CHUANCHOW and WENOBOW.. Babjørt to altoruaja without aotien Arrivals and Departures from the Company's Wharf (sowe Blaks Part ROUND TRIP TICKETS Wüt be inmund from HONG KONG ↳ FOOCHOW (hary Tenk) katruturn by the ́aume for

Hadacod at the toinding Manis while the immor is at dosat Porte,

(Time for Round Voyaga 8 Days)

Joe Fraight and Pranaga' apply to

Etate of $136

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

O. Building.

General Managers.

Tel. Nos, 18037 and 98038.

WEATHER REPORT HONG KONG TIDE TABLE

HONGKONG ROYAL OBSERVATORY

10 am.. December 7,

Barometer (at sea level), 30.11 ins.

Temperature,' 67, P.

Humidity, 71 per cent.

Wind direction, ÉNE

Wind force (Beaufort), 4. Temperature; maxlinum yesterday,

70 E.

Frour 8 to 14 Dec. 1938

HIGH WATER,

Hong

Days of

Week.

Date of

Month

Kung Standard

Time,

Heigat

LOW WATER

Bang

Kong

Timo

Standard

Height.

Thur

h...

1030

h. m.

04-5

06

Temperature; minimum last night, Fri

21 24

8 7 1454 84

9

11 28 60

#4

03 F.

Rainfall for 24 hours ending 10th Bat.

to-day, 0,00 ins.

87

10 35

34

10

1218 & 0

05 34

2300

8 4

1890

26

11

-13-0

[6.01

06 21

23 50

[7.9}

17 06

38

55.34 ins.

Against an average of, 84.25 in

Mon. 12

0000

Sunset to-night, 5.39. p.m.. Sunrise - to-morrow, 6.51

Tuon 13

Wel, 14

1401 16.1 1801

07.09

to

42

Total rainfall since January 1st,Sun

am. 4 p.m., December 7. Barometer (at sea level), 30,00 ins.

Temperature, 67 F

Humidity, 73 per cent.

Wind direction, East. Wind force (Beaufort), 4.

105 6 3 09:00 15:00 18 10 18 0202 64 .08.1 16 68 56

2106 4 2

Maximum température, 70-F. Minimum temperature, 63 F. Rainfall, 0.00 inches.

ADVERTISED SAILING

FROM HONGKONG -

NORTHWARD

FROM HONGKONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amay

'Sagres, Dougl.', Doc. 3.

Suyang, B. S., Dec. 30. Tjibadak, J. U. J. Line, Dec. 13. Canniz Maru, 3. K, Duc, 14,

Taiyuan, B. & M., Dec. 14, Canton Maru, 6. §. K., Bec, 30,

Cheloo

Cheklang, B. & S._Doc. 11. Yusang, Jardine's, Dec. 11. Gustav Diedrichsen, Jebsen's, Dec. 19. Wosang, Jardino's, Dec. 13 Hangsang, Jardine's, Dec. 14. Nanning, B. & S., Dec. 18. Daviken, Jebsens, Dec. 19.

Daleen

Tjibadak, J. C. J. Line, Dec. 13. Helenus, B. & S., Dec. 15. Sauerland, Jebsen's, Dec. 18. Tappe, Melchers, Dec 28.

Foochow

grea, Douglas', Dec. 9.

Chekiang, B. & S., Doc. t. Gustav Diedrichson, Jebsen's, Dec. 13. Nanning, B. & S., Dec. 18

JAPAN

Tala, B. i, (spx r}, Đức. B. Mar. Joffre, Messagerier, Dec. 8.

Finp. of Canada, C. P. S., Deo. 9. (hitral, P. & 3., Dec.

Afrika,

E. A. Co., Dec. 10. Agamemnon, B. & 9., Dec. 15. Haruna Maru, N. Y. K., Dec. 15. Sauerland, Jebaan's, Dec. 10. Pres Coolidge, A. P. L., Dec. 18.. Kutang, Jardine's, Dec. 18. Peiping Gilmar's, Dec. 20

Messageries, Dec, 21,

Jeat Laborde apear), Dec. 29, Sirhana, Carthage, P. & D., Dec. 2 Emp of Russia. C.'P. 9., Dec. 23. Sied 3tgersk, Jelsen's, Dec. 27. Potsdam, Melchers. Dec.

Triton the & S., Des. 28.

Thoresen, Dec. 29: Prys, Taft, A. P. L., Dec. 31. Sarpedon, B. & S., Dec. 31. Heber, P. & D., Jan. 2..

Vines, Messagecies', Jan Nellore, E. & A. S. S. Co., Jan. 5.

keelung

!

4.

Canton Maru, O. S. K., Dec. 14. BareMar, N. Y. K., Dec. 15. Gantom Maru, 0. S. K., Dec. 30, 1

Shanghai

Talma, B. I. (Apear), Dex. 8. Star. offre, Messzeerios, Dec. Kinzon, B. & S., Dec. 9. Bunk of Canada, C. P. S., Dec. 9. Chitral, P. & O., Dec. 9.

A Co.. Dec. 10.

Afrika E. A

B. & 8., Dec. 10. Jardine's, Doc, 11.

Szechuan, B. & S., Dec. 18.

Gustav Diedrichsen, Jebsen's, Dec. 13.

Dec. 13. Jardine's

Taiyuan, B.

.

... Line, Dec. 14. 4s. Dec. 14.

Jardinn's Dec. 15,

Maru, N. Y. K., Dec. 15. Helenus, B. & S., Dec. 18, Sancriatal, Jebsen's,

Dec. 10. Slantung, B. & S., Dec. 14. Seachow, B. & 8. Dec. 17,

Binnenmano, L. Trentino, Dec. 17. Phemias, B. & S.,

Des 17 Dec. 1 Jebsen

19.

C.

„Paviken.

Jean Laborde, Messageries, Dec. 21. Hojasreniu.

C J. Line, Thee. 29. Carthage, P. & G., Dec. 23. Emp, of Russia, CP. 8., Dec. 21. Na Maerch, Jebsen's, Dec. 27. Potsdam, Helchers, Tec. 28.

nestheus, B. & S., Dec. 28. Melchers, Doc. 29,

Kate Roas, Llugd Triestino, Dec. 28.

Triton, Thoresen's, Dec. 2. Sarpedon B. & 8. Dec. 31 Behar, P.&O., Jan, 2 VII Messageries, Jan. 4. Nellore, E. & A. S. S. Co., Jan. 5.

Swatow

Sagres, Dougla', Dec. # Kingyuan, B. & S., Doc. 9

bekiang, B. & S., Dec, 11. Yusang, Jardine's, Dec. 11. Szochuen, B. & 9., Dec. 14, Gastar Diedrichsen, Jebaon's, Dec. 18. Writing, Jardine's, Deo.

Dog: 18.

4. B. & S. Dec. 14. Thoresen's, Dec, 14

Jardine's, Dec. 14. & S., Dec, 18. Soochow B. & B., Dec 17. Nanning, R. & S., Dec. 18 Daviken, Jebsen's, Dec. 19. Helion, Thoresen's, Elec. 21.

Takso

Canton Maru, . 8. K., Dec. 14, Canton Maru, 0. 8. K., Dec. 30.

Takn

Lippe, Melchern,' Dec. 28.

Tientsin Chekiang, B. & S., Dec. 11. Yusang, Jardine's, Dec. 11. Gustav Diedrichsen, Jebsen's, Dec. 18. Wosang, Jardine's, Dec. 13, Hangaang, Jardino's, Doc, 14. Nanning B, & B., Dec. 18 Daviken, Jebsen's, Dec. 19.

Tsingtan Chekiang, B. & S., Dec. 11. Hangsang, Jardine's, Dec. 14. Nanning. B. & B., Dec. 18

Wei-Hai-Wei Chekiang, B. & 8., Dec, 11.5. Naaning, B. & S., Dec. 18.

EASTWARD

FROM HONGKONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA

Balboa

Niel Maerak, Jebsen's, Dec. 27.

Baltimore

Niel Maersk, Jebsen's, Doo. 37, Beston and New York Mozium Maru, N. Y. K., Dec. 18, Tai Yang, Dodwell's, Dec. 18. Niel Marrak, Jebsen's, Dec. 27.

Cristobal Nozima Maru, N. Y. K., Dec. 18. Tai Yang," Dodwell's Dec. 18. Niel Macrak, Jebsen's, Dec. 27. -

Honolulu

Eap. of Canada, C. P. B., Deo, 9. Pres. Coolidge, A. P. L., Dec. 18. Pres Taft, A. P. L., Dec. 31.

Los Angeles

Noxima Maru, N. Y. K., Dec. 18, Pres, Coolidge, A. P. L Doc. 38 Tai Yang, Dodwell's, Dec. 18, Fleasantville, Bank Line, Dec. 26. Nidl Maersk, Jebsen's, Dec. 27, Pres. Taft, A. P. L., Dec. 1.

Panama

Tai Yang, Dodwell's, Boo, ‘18. Nial Maersk, Jebsen't, Dec. 27.

SHIPPING

Phitadelphia

Nid Maersk Jebsen's, Dec. 27.

Portland, Ore Pleasantville, Bank Line, Dec. 21..

San Francisco Photius, 11. á 8., Dec, 17. Lui Yang. Dodwell's, Dec. 18. Press Coolidge, A. P. L., Doc. 18. Plantville, Bank Lan Dec. 2. Pies. Taft, A. P. L., Dec. 31.

Seative

Peasantville, Bank Line, Dec. 20.

Tacoma ¡Neusantville, Bank Line, Dec. R.

Vancouver, B

Emp, of Canada, C, P. 8,, Deo, P. | Klanje of Russia, G. P. 8., Dec. 23.

Victoria, B.C.

119, of Canada, C. P; 8., Deo. 7 kup of Russia, C. P. 9., Dec. 23.

SOUTHWARD

*ROM · BONGKONG TO COANT PORTS, MANILA, AUSTRALIA

Australien Ports, East and West hangte, B. & 8., Dec. 13, Saukin, E. & A. 8. 8. Ca., Dec. 31

Ball Tjuegan, d. C. J. Line, Dec. 97,

Bangk

Raya, J. C.-J. Line, Dec, B. Hallas, Thorese's, Dec. 14. Kuriyang, B. & S., Dec. 19. Holics, Thorezon's, Dec. 21. Hoissevain, J. C. J. Line, Jan. 5.

Batavin Tisaroon, J. C. J. Line, Dec. 27.

Belawan-Deli

...

Van Heatsz, J. C, J. Line, Dec. 8. Sebaraltorst, Melchers, Dec. 15. | Cretner, J. (C. J. Linë, Dec. 23,

Borneo Yurts

Mausan, Jardine's, Dec 9.

insang. Jardine's, Dec. 22.

Brisbane

#hangte," B & 9., Dez 13.

| Xankin, E. & A. S..S. Cu., Dec. 31,

Cairns

Changte, B. & S., Deo. 19

Cebu

Tjszegara, J. C. J. Line, 27.

Haiphong

Dec. 14.

Proteus, Jebsen's, Dec. 10. Yoelow. & S., Dec, 10, Anton, CA. N., Dec. 10 Yunuan, B. & S., Deg 18. Tag Sean Hong Jardine's Sings, B. & S., Dec. 10. Esang, Jardino's Dec. 17. Hollow, D. & S., Dec. 13. Davikon, Jebsen's, Dec. 19. Tjibadak, J. C. J. Line, Dec. 30,

*Ilobart Nankin, E. & A. S. S. Co., Dec. 31

Hotnow

Yochow. B. & S., Dec. 10. Proteus, Jebsen's, Dec. 10, Hai Hing. Thoresen's, Dec. 12. Yunnan, & S., Dee 13 Mu:nam. B. x 8., Dec. 16. Kinnesu, B. & 8. Dre, 16. Daviken," Jobcen's, Dec. 19.

Java Tjisaroca, . . J. Line, Dec 27.

Kwangchowwan Proteus, Jobson's, Dec. 10. Yochow, B. & S., Dec. 10. Kiangsu, B. & S... Dec. 16,

'n Seun Hong Jardine's, Dec. 14," Dariken, Jebsen's, Dec. 19...

Makassar Tjinegar, J. C. J. Lane, Dec. 27.

Manila

Ruye, C., Line, Dec. 9. Bonalder, Loxley's, Dec. 9. Pres. Cillidge, A. P. L., Dec. 10. Changte, R&S, Dec. 13.

Emp. of Russia, C.P.S., Dec. 15. Scharnhorst, Melchers, Dec. 15. Pres. Adams, A. P. L., Dec. 2. Prs. Talt, A. P. L., Dec. 25. (Biancamano, L Tjinegara J. C.

2. Dec. 23.

27.

Kino. of Japan, C. P. S., Dec. 30. Nankin, E. & A. S. 5. Co., Dec. 3 Simp. of Asia, C. P. 8., Jan. 12:

Melbourne

Changle, & 8, Dec.

| Nankio, E. & A. 8. 9. Co., Der J.

Menado

Tjinegara, J. C. J. Line, Dec. 27.

Pakhol

Froteus, Jabson's, Dec. 10. Yunnan, B. & 8 Dec 19. Daviken, Jebsen's, Dec. 19.

Habad!

| Nankio, E. & A. §. B. Co., Dec. 31,

Saigon

Aramis, Messageries, Dec. 6. Esys, J. C J. Line, Dec. 9. Kweiyang, B. & S., Dec. 14. Mar Joffre, Messageries, Deo. 23. Boissevain, J. C. J. Line, Jun. 5. Jean Laborde, Messageries, Jan. 6.

Sandakan

Mnasane, Jardine's. Dec 9. Hlinaang, Jardine's, Dec. 22.

Semarang Tjisaroon, J. C. J. Line, Dec. 27.

Soer bals Tjinegarn, J. C. J. Line, Dec. 27.

Sydney Changle, R. & B.,. Doe 18. Nankin, E. & A 6. 8. Co., Ilec. 81.

Thursday Island Changle, B. & 5., Dec. 18

Townsville

bangle, B & S... Dec. 13. Nankin, E. & A. S. 9. Co., Dec. 31,

WESTWARD

FROM HONGKONG TO EUROPE AFRICA, ETC.

Aden. Canton, P. & D., Dec. 10. Meorkerk, J. O, J. Lina, Dec. 10.

Hector, B. 8., Dec. 14. Sawa Mara, N. Y. K., Dec. 17. Temeraire, Thoresen's, Dec. 19. Corfu, P. & O., Dec. 24 Bangalore, P. & C., Dec. 91.

Algiers Temeraira, Thoresen's, Dec. 19. "Nanking, "Gilman's, Dec. 30.

African Ports Buys, J C. J. Line, Deo. -9, Boissevain, J. C. J. Line, Jan. 6.

Antwerp

Benalder, Loxley's, Des. 9. Merkerk, J. C J. Line, Dec. 10.

THURSDAY, DECEMBER 8, 1938.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY LTD.

To SWATOW, SHANGHAI | TO SINGAPORE, PENANG

CHEFOO & TIENTSIN, "Yasang 11th Dec., Noon "Woaang" 13th Dec. Noon "Eang ang 14th Dec. Noon Chakang 16th Dec. Yoon Taisang 18th Deo. 3 p.m. "Kwaisang 1st Dec. Noon * Call at T-18 TAQ.

and CALUUTTA

Hosang" 9th Dec, 3 p.m. "Suisang" 22nd Dec. 3 p.m..

TO SANDAKAN "Mausang' 9th Dec, 10 am. "Hinang" sind Per., 10 am.

To TAIHONG +"Tai Seun Hong "

14th Doc. Noon "Erang" 17th Dec. Noon "Taksang" 2nd Dec. Noun

+ Call at KWONDGLOWWAN

To KOBE and OSAKA *Kutsang" 17th Dec, 9 s.m. ** Kumsang"

1st Jan. 9am!,«

JARDINE MATHESON&Co..LTB. TELEPHONE ZOZIL

Pree, Adams, A. P. L., Dec. 23. Corfu, P. & O., Dec. 24.

British Monarch, N. Y. K., Dec. 28: Bangalore, P. & D., Dec. 31.

Bremen

Scharnhorst, Melchers. Dec. 15....

Bromborough

Bellerophon, B. & S., Dec. 25.

Calcutta

Tekusin, Maru, A. Y. K., Dec. 9... Hosang, Jardino's, Dec. 9. Analock, N. Y. K., Dec. 12 Taiba, B. f. (Apeart, Dec. 18, Tasima Maru, N. Y. K., Dec. 24. Talms. B. I. (Apear), Dec. 31.

Cape Town

Ruve, J. C. J. Line, Dec. 9. Boissevain, J. C. J. Line, Jan. 3.

Casablanca

Temeraire, Thereset's, Dec. 19. Nanking, Bihnan's, 'Dec. 30, Bangalore, P. & 0. De. 31.

Colombo

Aramis, Messageries, Dee, 8. Henalder, Loxley's, Dec. 9. Meerkerk, J. C. J. Liue, Der. 10. P. & D., Dec. 10. Gulmerland, Jebsen's. Dec. 13... Ilector. B. & S., Dec. 14. Scharnhorst, Melchers. Dec. 15. Hawa Mtaru, N. Y R., Doc. 17. Temeraire Thoresen's, Dec. 19.

10 Dec. 21-

Jespore, Mar. Joffee Messageries, Dec. 22, Nordmark, Jabson', Dec. 22 Pres. Adams, A. P. L Dev. 23. Corfu, P. & Dec. 24. C/Hinacomano L. Triestino, Dec. 25. British Monarch, M. Y. E., Dec. 20, Gilman's, Dec. 30.

Kangalore, P. & 0, Dec. 31..

Jean Laburde, Messageries', Jon, 5.

Copenhagen

Nanking, Gitman's, Dec. 30. Afrika, E. A: Con Jan. 2.

Durban

Ruva, J. C. J. Line, Doc, §. Bolnavain, J., C. J. Line, Jan. 5,

Genoa Meerkerk, J. C. J. Line, Dec. 10. Kulmerland, Jebsen's, Dec. 13. Scharnhorst, Melchers, Dec. 15: Pres. Adams, A. P, L., Dec. 23, C/Biancamano, L. Triestino, Dec. 2.

Gibraltar

Canton, P. & C., Dec. 10. Suwa Maru, NY: K., Dec. 17. Corfu, P. & O., Dec. 24.

Glasgow

City of Newcastle, Bank Line, Dec. 14.

Hector, A. & R.. Dec. 14. Gothenburg

Temeraire, Thoresen's, Dec. 19. Nanking, Gildian's. Dec. 40.

Hamborg

Benalder, Loxley's, Dec. 9. Meerkerk, J. C. J. Line, Doc. 10, Kulmerland, Jebsen's, Dec. 13. City of Newcastle, Bank Line Doc. 14, Bumuhorst, Matchers, Dec. 15.

Temeraire, Thorssan's, Doc. 19.

Nordmark Jebsen's Dec. 22. Nanking, ilman's, Dec. 30. Bangalore, P. & Dec. 31. Afrika, E, A. Co., Jun. 2.

Jaffa Haifa Afrika, E. A. Co., Jan. 2.

Have

City of Newcastle, Bank Lins, Dec. 14 Temerare, Thoresen's, Dec. 19. Bellerophon, B. & S, Deo. 23. Bangalore, P. & .. Dec. 31.

Bull Bangalore, P. & O., Dec. 31

Karachi Joyura, P. * 0, Đạo 31

Leith Benalder, Loxley's, Dec. 9.

Liverpool "Bellerophon, H. & 8., Dec. 23.

London

Benalder, Tarley's, Dec. 9. Canton, P. & .. Dec. 10.

GENERAL MANAGERS

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

דיי

Hong Kong and Macau Service, "

S.S. "MACAU" S.S. "KAU TUNG

Sailing Daily From Hong Kong

Sailing. Daily

From Hong Kong

COMFORT

SERVICE

at 8.00 A.M

at 2.30 P.M.

LUXURY

From Macao

From Macao

at 230 P.M.

at 3.45 A.M.

SPEED

PHONE 21866

Wharves :- LEUNG WING.

PO TAK. Praya Central.

RVICE

On Board for Reservation,

Office:

144, Des Voeux Road Central PHONE 31911.

+

MAERSK LINE

Fast regular FREIGHT and PASSENGER SERVICE

SHANGHAI #84 JAPAN.

to

LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON

PHILADELPHIA & BALTIMORE.

If sufficient inducement ofars also other porta of call.

Arrivals froma USA.

20th Dec.

24th Dec.

";

M.V. "NIEL MAERSK"

MV. "ASTORIA ”

M.V. PETER MAERSK "

Sailings to U.8.A.

27th Dec,

27th Jan.

(All dates are abject to alteration without notice) EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS.

AT MODERATE RATES..

For Freight and Passage plaasn apply:-

JEBSEN & CO.

Canton Shameen, B.C. Agents

Tel. 10916,

Hong Kong, Padder Building. ·

Tel. 31205-8. “

Bwatow Agenta: GEBR. ROESE Tel. 1833

[Cremer, J. C. J. Line; Doc, 23. Pres. Ádanis, A. F. L., Dec. 23, Corta, P., Dec. 2. Bangalore, P. & O., Dec. 31, Talma, i. I. (Apear), Dec. 31.

Plymouth

¡Canton, P. & O., Dec. 10.

| Coifa, ́P,. &.0., Dec. 24.

Port Said

City of Newcastle, Bank Line, Dec. 14 Aramis, Messageries, Doo. 8.

Hector. B&B., Dec. 14. Suwa Marn, N. K, Dec. 17. Corto, P. & O., Deo. $4. Bangalore, P. & O., Dec. 31.

Malta

Canton, P. & O., Dea. 10. Corfu, P. & O., Dec. 24.

Marseilles

Aramole, Messageries, Dec. 8. Canton, P. & O., Dec. 19. Hector, B. S., Dec. 14. Suwa Maru,

Dec. 17. Mar Jofre, Mestizerias, Doo. 22 Pres. Adams, A. P. L D

Dec. 28, Corfu, P. & O., Dac. Bangalore, P..& O

Dec. 31. Jean Laborda, Messagerie, Jan. 5.

Mauritius

Rug, J. C. J. Line, Dec; 9. Boissevain, J. C. J. Line, Jax. 5.

Naples

Suwa Man, N. Y. K., Dec. 17. Pres, Adama, A. P. L., Dec, 213,

Oran

Nanking, Gilman's, Dec. 30.

Oslo

A Temeraire, Thoresca's, Dec. 19. City of Newcastle, Bank Line, Dec. 14. Nanking, Gilman's. Doc. 30.

Bowa Maru, N. Y.

Temeraire, Thoresen Dec. 17.

Dea. 19.

Nanking. Gilman's, Dec. 30. Bangalore, P. & G, Dec. 31.

Boston and New York Malayan Prince, Farness, Dec. 8.- Pres. Adams, A. P. L., Dec. 25.

Bomba

Canton, P. & O., Deo 10

Jeypore, F. & 0., Deo, 21.

Penang

Van Hentar, J. C. J. Doc. 8: Hesang, Jardine's, Dec. 9. Canton, P. & Q., Dec. 10,

Hai Hing. Thoresen's, Dec. 12.

Hector. B. & B., Dec. 14. Schiri borst, Mulchers, Dec., 15, -- Talambe, B. L. (Apexr), Dec. 16. Sowa Mary, N. Y. K., Dec. 17. Temeraire, Thoresen's, Das. 19.

Canton, P. & Ö., Dec. 10. Moerkerk, J. C. J. Line, Dec. 10. Kulinerland, Jebsen's, Dec. 13,

Hector, B. 8, Dec. 14, Scharnhorst, Melchers, Dec. 15. Huwa Mari, N. Y E., Dec. 17. Temeraire, Thoresen's, Dec. 18,

Joffre, Menageries, Dec. 2. Nordmark, Jebsen's, Dec. 22. Pres. Adams, A. P. L., Deo. 23. Corta, P. & O Dec. 24, Nanking, Gilman's, Dec. 30.

Alrik & O., Doc, 31.

B, A. Co., Jan. 2. Port Soudan

Temeraire, Thoresen's, Dec. 19. Nanking, Gilman's, Dec. 30.

Port Swettenham Talambs, B. I. (Apear). Dec. 16. Taima

B. I. (Apčar)," Dec. 9. Rangoon Tokusima Mare, NY. E., Doc. 9. Analock; N. Y. K., Dec. 12,

Dec. 12 Dec. 16.

Hai Hing, A Dec. 34,

Talamba, B. L Tusima Maru, N. Y. Taimo, B. L. (Apcar), Dec. 31,

Rotterdam

Henalder, Loxley's, Dec. 8. Meerkerk. J. C. Linn. Dec. 10. Kulmerland, Jebsen's, Dec. 13. City of Newcastle, Hunk Line, Dec.

Hector, B. & S., Dec. 14.

Scharnhorst, Melchers, Dec, 18. Temoraire, Thoresen's, Dec. 19. Nordmark, Jebaan's, Dec. 22: Nanking, Gilman's, Dec, 0. Hangalore, P. & 07, Dec. 31.

Afrika, E, A. Co., Jan. 2.

14.

Scandinavian Poris. Temeraire, Thoresen's, Doc. 19.

| Nanking, "Gilman's, Dec. 20. |Afrika, B.-A., Co., Jan, 2,-

Southampton ". Scharnhorst, Melchers", Dec. 15.

Singapore

Armanis, Messageries, Deo, d. Van Heutsz, JC. J. Dec. 8. Isenalder, Loxley's, Dec. 0..

J. CJ. Line, Dec. 9. Buy,

| Lokusime Maru, N. Ý, K., Dec. 9,

Hoang, Jardine', Dec. 9. Canton, P. & O., Dec. 10.

Montevideo Maru, O. B. L., Dec, 11.

lock, N. Y...

MIT

"Dec.

12,

Hing, Thoresen's, Dec. 12.

Kulmerland, Jebera's, Dec. 13.- Hector, B. & S., Dec. 14., Keharchorst, Meishers, Dec. 15, Talamba, B. I. Apear), Dec. 18, Mainam, B. & B, Dec 10. Sun Maru; N. Y. K, Dec, 17, Temersire, Thoresen's, Dec. 19.1 Jeypore, P. & O., Dec. 21. Greiner, J. C. J. Line, Dec. 2. Mar, Jaffre, Messageries, Dec. 22. Nordmark, Jobsen's, Doc. 22, Saisong, Jardine, Dec. 22, Bellerophon, B. B., Doc, 23. Pres, Adanis, A. P. L., Dec, 23, Corfu, P. & B., Dec. 24.

La Plata Maru, O. 8. K., Do, 29. Nanking, Gilman's, Dec.. '30.

tongalorn, P. & Ó. Dec. 81. Afrika, E. A. Co., Jan. 2' Joan, Laborde, Massagorios Jan. 5.

Suer

Aramis, Meangertos, Dec. 8, Scharnhorst, Melcher, Doo. 15. Buwa Maru, N. Y. K., Dec, 17. Mar, Joffre, Messageries, Dec. 22. Pres. Adams, Doliar's Dog 21.

Nanking, Gilman's, Dec. 30. Jenn Laborde, Messageries, Jan.

Tangier Canton, P. & Ó., Dea, 10. Corfu, P. & O., Do, 24.

:

Share This Page