HONG KONG DAILY PRESS
SHIPPING
WEDNESDAY, DECEMBER 7, 1938.—PAGE 15
Via Canada SHIPPING
TO CANADA, UNITED "STATES AND EUROPE "FMPRESS CF CANADA Neon Dec. 9 EMPRESS OF RUSSIA Noen Dec. 23 FMPBISS OF JAPAN Noon Jan. 24 FMPRESS OF ASIA Noon Feb. 8
Air-conditioned equipment CFR on Trana Continental Tesine, Frequent Canadian Pacific Atlantic sailings to Eumpe.
al
1939 BOOKINGS NOW AVAILABLE- Make early application to accommodation desired.
Hecure
DUE TO-DAY
DUE TO-MORROW'
י ||
Sulyang. British. 1,594 register- Yochow, British, 1,629 register-
SAILING TO-DAY
Antliochus, British, 5,772 regis- ed tons. Capt. L. V. Rowe, from ed tons, Captain D. Wilson, from tered tons. Captain Ellot, from Shanghal and Swatow, at buoy Shanghai and Swatow, at buoy Holt's Wharf. for Shanghal and No. B?, a.m.-B. & S. (Tel. 303311. No. B?, an.-B. & S. (Tel. 30331), Japan, p.m.-B. & S. (Tel. 30331).
Emp. of Canada, British, 12.811 Hal Hing, Norwegian, 1,445 reg.
Norviken. Norwegian, 1,779 regis- tons, Capt. E. R. Hannevig, from. tons. Captain W. T. Kinley.tered tons. Captain P. Woxholt. Straits via" Hothow.
from Manila, at Kowloon Wharf, from buoy No. 82 for Haiphong. 7am-C P. S. (Tel. 207521. Hoon-J. M. & Co. (Tel. 30311). "
Serooskerk, Dutch. 5,293 regis. tered tons. Captain F. L Leules, Ho Sanz. British, 3,293 registered from Europe via Manila, at Holt's tons, Capt. J. W.. Pettigrew. from Wharf, a.m.-J. C. J. Line (Tel. EMPRESS OF RUSSIA Dec. 15 Japan parts. at buoy No. A5, p.m. 28015).
J. M. & Co. Tel. 30311).
TO MANILA
Canadian Pacific
Union Bldg. Tel. 20752.
Canadian Pacific
N.Y.K. LINE
SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.
{convenient connection from Hong Kong).
ASAMA MAHU
TATUTA MABU,
(from Kobo) (from Kobe).
17th Dec.. 27th Dec,
SEATTLE & VANCOUVER, (Starts from Kobe;
Convenient connection from Hong Kong).
HIKAWA MARU
HIE MARU
(from Kobe) (from Kohe),
NEW YORK via Panama.
* NOZIMA KARU
16th Dec. 27th Dec,
16th Dec
SOUTH AMERICA (West Coast) via dapan. Honolulu,
Hilo, Los Angeles, Mexico, & Balboa to Valparaiso.
• TATUNO MARU
(from Kobe)
27th Dec,"
LONDON, MARSEILLES. NAPLES via Suez.
SUWA MARU”
TERUKUNI MARC
BOMBAY via Singapore & Colombo.
" BRITISH MONARCH
• HAKODATE MARU
RANGOON & CALCUTTA via Singapore
17th Dec. 30th Dec.
27th Dec,
10th Jan.
9th Dec. 14th Dec. 24th Dóc.
HARUNA MARU YASUKUNI MARU
(via Klang & Shanghai) 15th Dec. (via Shanghai) 10th Jan.
}}
• TOKUSIMA MARU
• ANALOCK
• TUSIMA MARU
KOBE AND YOKOHAMA
NIPPON YUSEN KAISYA King's Building, 8, Connaught Road.
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE
CUNARD WHITE STAR LINE.
" (Cargo only.)
(TELEPHONE 30291)
BARBER-WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE TO
BOSTON AND NEW YORK
V LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS, Also taking cargo on through "Billa of Lading for West Indies purts, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America.
NEXT SAILING
M. V. "TAI YANG"
On 18th DECEMBER
DODWELL & CO., LTD.
Aganta
2
Hong Kong Bank Building
at' busy No. B, a.m.-Thoresen. & Co. (Tal. 30237),
་་
די
Foo Shing. British. 1,423 regis- tered tons, Capt. C. M. Boas, from buoy No. 23, for Swatow, Shang- hai. Chefoo. Tientsin and Tsingtao. noon.-J. M. & Co. (Tel. 30311).
Chitral, British. 8.772 registered Anshun, British, 1,889 registered - Sagres, British, 1.448 registered tons. Captain Pocock, from London tons. Captain C. P. Miller, from tons. Captain J. M. Morren, from and Straits. at Kowloon Whart, busy No. B14. for Swatow. Amoy, Douglas Wharf, for Swatow. p.ma.m.-M. M. & Co. (Tel. 27721). Singapore and Penang. 6 p.m.- ---Douglas & Co. Tel. 23037), Marechal Joffre, French. 6.645 B & S. (Tel. 30331).
Holhow. British, 1.629 register- reg. tons. Captain, Fayol, from Tsinan. British, 2,100, registered rd tons. Captain O. Fox, from Marseilles and Saigon, at Kow-ters." Captain J. K. Clark. from Tientsin and Swatow. at buoy jloon
Wharf, am.-M: M. Tel. buoy Bl. for Amoy & Shanghai, 5. No. B. a.m.-B. & S. (Tel, 30331), 26851).
p.m.-B. & B. (Tẹl. 30331), Talma, British, 6.154 registered
Malayan Prince. British, "5.288 tons, Captain C. C. Gwyn, from
Calcutta and Straits, at Kow- loo Wharf, 7 a.m.-M. M. & Co. ¡ Tel. 27721).
ม
Aramis, French, 9.900 register- ed tons, lapan and Shanghai, at Kow Captain J. Lamy, from
loon Whart. a.m.-M. M. (Tel. 26651).
Pres. Coollize. Anierican, 13.029 Laos, French. 734 reg. tons, reg. tons, Captain K. A. Anlin, Captain P. B. Morganti, from from San Francisco via Japan. at Haiphong. at buoy No. B. PmKowloon Wharf, a.m-American -M. M. (Tel. 26851)
President Lines. Ltd. (Tel. 28171). "Duisburg, German, 4.374 regis- tered tons. Captain Becker, from Europe via Manila, at Kowloon whart. a.m.Jebsen and Co. (Tel. 31205).
ARRIVED YESTERDAY
Benalder. British, 3,149 register-tered tons, Captain J. B. Crawley. Hong Peng. British, 2,525 regis- ed tors, Captain McMillan, from from Foochow. Amoy and Swatow. Middlesbro, at buoy No. 42.-W. Rat Stonecutters am-Ho Hong Loxley & Co. (Tel 34165).
Kingyuan. British, 1.546 register
Co. Tel. 26127)
Flintshire. British. 4.859 register-
|
P.O:BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
Roc Ben Europe.
MIL AND PASSENGER STEAMERS
~~~~~ TAKING CARGO FOR
Australia, Straite, Java, Burma Ceylon, Indis, ́ ́ Iranian Goll, Mauritius, »
East and, South Africa.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS
under contract with H.M. Government
Egypt;
All' vesela may call at say ports on or of the routa,and the route and all
sailings are subject to changs or deviation with or without notice.
tanship
Tons.
From Hongkong
(About)
Destinacion
(from Kowloon Dock. for Manila.. rigistered tons. Captain J. Smith PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
Java, Halifax. Boston and New York. 9 am-Furness (Far East) Ltd. Tel. 23185).
CHITRAL
Tai Poo Sek, Freneb, 1.219 reg. tons. Capt. J. Bonnamour, from buoy No. B5, for K. C. Wan. 4ARTHAGE pin.-Tal Fung & Co. (Tel. 20093). *BHUTAN
Hiram, Norwegian, 1,108 register- ed tons. Captain T. Olsen, from buoy No. C1, for Swatow and Bangkok. p.h.Thoresen and Co. (Tel. 30237).
SAILING TO-MORROW
Van Heutsz, Dutch, 2.749 regis-
ed tons, Captain N. Hardie; from ed tons. Captain W. Christie. from Halphong, Pakhot and Holbow, at Europe via Straits, at Holt's tered tons. Captain Beurts, from buoy No. B16.-B. and S. (Te Whart. a.m.-J. M. and Co. (Tel. 30331).
Van Heutsz, Dutch, 2,749 regis tered tons. Captain Beurts, from Amoy, at buoy No. A7-J. C.-J. Line (Tel. 28015).
Antilochus, British. 5.772 regis tered tons. Captain Bliot. from Europe & Straite, at Holt's Wharf
-B. & S. (Tel. 30331),
Changte, British, 2,579 registered tons, Captain F. C. Gambrill, from and Manila, Wharf.-B. & S. (Tel. 30331).
Woolgar. Norwegian. 1,811 rek tons, Captain Torkildsen. from Takao. at Kowicon Bay,+K Larssen & Co. (Tel. 20998).
Australia
30311).
VESSELS DUE
Ancas, H. & 5 Dec. 9. Afrika, E. A. Chy Dee. 10.
gaiemnon, B. & §., Dec. 15. Wiley 11, Messageries', Tan, 1 Aramis, Messageries, Dec. 8. storie, Jebsen's, Dec. 15.
P. & 0., Dec. 28, at Holt's Bellerophon, B. & S., Dec. 2
Blats, P. & D., Dec. 17. Boissevain, J. Canton, P. & O., Dec. 8.
C. J. Line, Dec, 2
Carthage, P. & O., Dec. 18. Chitral, P. & O., Dec. 74 Cremer, J. C. J. Line, Der. 13.
L. Triestino, Dee. 17.
23.
Steel Seafarer, American. 3,471 City of Nowcastle, Hank Line, Dec. 13.
Binnenman reg. tons, Capt. B. E. 3mith, from Corfi, P. & O., Dec. Manila. at Kowloon Whart.Duisburg, Jebsens Bank Line Tel. 27791).
IN WIRELESS TOUCH
Dec
7.
Anja C. P. B., Jan. 12.
انها
of Canada, C. P. S., Dec. 8. of Japan, C. P. S., Dec. 30. Have a Faso C., Dec 15. Haruna Mara, N.
lector, B.
&B.
Dec. 13. Helenus, B., Doc.
15 The following vessels were Incilow, B. & 8., Dec. 7. communication, with Hongkong up Jean Laborde, Messageries, Dec. 21.
Irion, B. & 8.. Dec. 19. to 6 pm. yesterday and com Jerpore, F. & O.; Dec. 18.. munication with them can rea-
Kweiyang, B. 5. Dec. 10. sonably be expected to-day:- Kulmeriand, Jebsen's, Dec. 13,
Utsire, Wing Sang. Kwangtung. Las, CA. N., Dec., 7. Soochow, Bang Peng. Kingyuan. Ar Joffre, Menagerie, Dec. 8...
Läppe, Melchers, Dec. 28. Kwelyang, Talma, Shantung. Yu Meerkerk, J. C. J. Line, Dec. 8. Sang. Haraldsvang, Sulyang, Manesthcus B. & B.. Dec. 28. Klangsu, Yochow. Ho Sang, Van Montevideo O. 6. K. Dec. 11.
Dec. 30. Heuts, Ninghal. Benalder, Hai
Git Dec, 22
Tan, Lans, Kalgan, Liangehow, Nzima Mart, N. T. K., Doc. 16. Aramis. Marechal Joffre. Michael Friping. Gilmann's, Dec. 20. Jebsen,
Poler Maersk Primauguet. 'over ser Lyeemoon.
Jebsen's, Dec. 29. Bank
Hai Hing, Hal Yang. Tibadak. Pleasantry & 8., Dec. 17.
Line, Doc, 26. Sagres, Klungchow, Aeneas, Wing Potsdam, Melchara', Dec. 28. Wah, Yingchow, Seletan, President Pres. Adams, Dollar's, Dec. 22 Coolidge, Aramis, Chak Bang, Hai Pres. Coolidge, Dollar's Dec. 8. Ching, Danmark, Bencleuch, Maru- Pree. Taft. Dollar's, Dec. 23, du. Andreas and Taron,
Sarpadon, B. &. B., Dea, 31. Sauerland, Jebsen's, Doc. 10.
Bombay, Marseilles & London Straits, Colombo,B'bay & Karambi Bombay, Marseilles London B'bay, Mars, Havre, London, Bull, 'burg, R'dam, & A'werp. B'bay, Marseilles à London. Bombay, Marseilles and London. B'bay, Jarsailles, Havre, Udon, Hull, 'burg, B'dam, & à'werp Bombay, Marsailles & Looden, Mam. “Harco, London, Hall
H'bg. A'dam. à Antwerp. Marseilles & London.
Bbay, Mars Havre, L'don, Hull,
H'bg. R'dam & A'werp. Marseilles & London
SCANTON *JEYPORE CORFU **BANGALORE,'
15,000
10th Dec. Noon
600
21st Dec.
14,500
24th Dec.
8,000
31st Dec.
17.000 14,530
8,000
7th Jan. 91st Jan, 28th Jan.
BEHAR RAJPUTANA
17,000
6,000
4th Fab. 1th Feb.
BANCHI
•SOUDAN RANPURA
-17,000
6,000
18th Feb. 25th Feb.
17,000
4th Mur.
• Cargo only.
+ Calla Casablanca All vessels may call at
Malta.
BRITISH INDIA -
APCAR
10,000 10000 10,000 8,000 10,000
18th Dec. 31st Dec. 14th Jan.
buoy No, A8, for Singapore, Pc- nang and Belawan Deli, a.m.- J. C. J. Line (Tel. 28015).
TALAMBA Marechal Joffre. French, 6,645
TALMA SIRDHANA TeR. tons. Captain Fayol from
SHIRALA Kowloon Whart, for Shanghai TILAWA and Japan. p.m.-M. M. Tel. 26651).
Aramis, French, 9.990 register- ed tons. Captain J, Lamy, from Kowloon Wharf, for Saigon, Singa pore and Marseilles, p.m.-M. M. (Tel. 26551).
Talma. British, 8.154 registered tons. Captain C. C. Gwyn, from Kowloon Whari, for Shanghaj. and Japan, 7am--M, M., and Co (Tel. 27721)
SAILED YESTERDAY
Kalgan for Swatow. Liangchow for Bwatow. Yingchow for Swatow. Tjisadane "for-Manila- Yolande Bertin for Port Parseval Niel Maersk for Manila. Jean Dupuis for K. C. Wan Seistan for Swatow. Neptuna for Saigon. Steel Seafarer for Shanghai. Klungchow or Helhow. Wing Won for K. C. Wan
Hawnkin, Thoresen's, Deo. 29, Scharnhorst, Melchers', Dea. 15. Serooskerk, J. C. J. Line, Dec. 8. Birdhana, . I. (Apcar), Dec. 20. Suwa Mara, N. Y: K., Dec. 18.
Tai Yang, Damon Dec. 17,"
Temeraire,
', 'Dec. 19. Tjibadak, J. C. J. Line Dec. 8. Tinegars, J. C. J."Line, Dec. 13 Tjianroen, J. C. J. Line, Dec. 3. Triton, Thoresen's, Dec, 29.
BANK LINE(CHINA)LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN AND BUCKNALL SS. CO., LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENTI....
8.8.
8.5.
„ELLERMAN LINK
CITY OF NEWCASTLE" Havre, London, R'dam, H'burg, Antwerp & Glasgow 14th Dec. CITY OF MANDALAY Havre, London, A'dam, & B'burg SB. "CITY OF FLORENCE'
18th Jan, Havre, London. R'dam, & B’harg
AGERITS, POR
THE BANK LINE, LTD.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
མ
12th Feb.
ORIENTAL AFRICAN LINE
Loading for Mauritius Remion, Tamatave Lourenco Marques, Durban and Cape Forte. EAST & SOUTH AFRICA. LUXURIOUS PASKENSIE VREBELDIA AFRICAN LINE
H.V. ISIPINGO".
from Calcutta 4th Jang from Colombo 11th Jan, M.V.
from Caloutta 4th Feb.;.... from Colombo 11th Feb. from Calcutta 4th Mar; from Colombo 11th Mar...
MV, INCOMATIO
****
MI
Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zandhar, Reira, Lourenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town."
ALL SAILINGS SUBIRI TO ALTERATion. Without NotiOK,
For Freight or Passage on any of the above tines apply-
Telephone 27791.
Telephone 28021.
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
28th Jan. 11th Feb..
{"Calls Tangier
SAILINGS
Bingapore, Port Swettenbam Penang, Rangoon & Calcutta.“
Now is the time to visit, Australia & New Zealand
lands of Razabins and Romance. "Down Under" you will feel a new being and eres if you are not inclized towards Sarding, Fishing, Shooting or Mountaineering you wiD find that the Antipodea have plenty to offer you.—including 25/- for four pound.
On the way down your lífa aboard will be as you wish, qwel or beotia for the R. & A, wil humour your every whiro
And by the way, there is no additional charge for Drok Cabine and thern is of course Sun Deck swimming pool, an Orebestry and a fine Laundry.
A Surgeon and Stewardess are at your disposal "and last but not lasat—we had almos forgotten the auisine will set you listening eagerly for the Gong.
Regular monthly satlings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Hong se Australia.
Hong Kong to dydney--19 days.
Frequent cannactions from Australia with the following:-
The Canadian Australasian Line Steamers to the United Kingdom" via New Zealand, Vancouver ett
A
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and
Uba New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London vis Panama Cana).
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
FARKIN NELLORE TANDA
7,000
31st Doc.
7,000 7,000
3rd Fab.
4th Mar.
Manlia, Babanl, Brisbane Bydney. Melbourne & Hobart
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
Shangtai & Japan
de.
TALMA CHITRAL BIRDHANA
10,000 17,00
Sth Dec. 7am.
Bbanghai & Japan'
8th Dec. Noon
Shanghai & Japan
8,000
tind Dec.
Japan
CARTHAGE
14.50
23rd Dec.
"BEHAR
6,000
2nd Jan.
NELLORE
7,000
SHIRALA
8,00
6th Jan. Eth Jan.
Japsa
RAJPUTANA 17,0 0.
10,000 7,000
6th Jan. 19th Jan.
Зарай
20th Jan.
TILAWA BANCHI
* Cargo only.
do.
Shanghai & Japan
Shanghai & Japan
ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply b the Agenta-
MACKINNON MACKENZIE.CO
PGO BUILDING. CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG
Puo' 27721.
Buying? OR Selling?
WHO
EARNEST BUYERS OR SELLERS MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS
4WANT ADVERTISEMENTS.
ابر