HONG KONG DAILY PRESS
SHIPPING
Via Canada SHIPPING
·TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE EMPRESS OF ASIA FNPRIES OF CANADA. EMPRIES OF RUSSIA EMPRESS OF JAPAN
Noon Nov. 25 Neon Dec. 9 Noen Dec. 23 Noon Jan. 24
Air-conditioned equipment C.P.R. on Trans Continental Trains. Frequent Canadian Pacific Atlantic sailings to Europe...
1970 BOOKINGS NOW AVAILABLE- Make early application LO BECUTE accommodation desired.
TO MANILA EMPRESS OF ASIA
ARRIVES SAILS
Nov. 18
9.00 A.M.
5.00 P.M.
Canadian Pacific
Union Bldg. Tel. 20752.
Canadian Pacific
N.Y.K. LINE
A WEEK. IN JAPAN
ENROUTE TO
U.S.A. AND" CANADA
L. HONG KONG-88 HARUNA "MARU
vis KEELUNG & SHANGHAI“
13th DEC.
!!
then
1 DAX NAGABAÉI — 2 DAYS MIIKE
(PERMITTING A V1817 To UNZEN)
Ar
KOBE SS. BARUNA MARU
25th DEC.
4-5 DAYS IN CENTRAL JAPAN
**
20th DEC.
Lv. YOKOHAMA -M.S. TATUTA MARU
For HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANUELES
LF. YOKOHAMA-MS. HIE MARU
30th DEC.
For VANCOUVER & SEATTLE.
FOR PARTICULARS APPLY TO
NIPPON YUSEN KAISYA
King's Building, 8, Connaught Rosi.
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE CUNARD WHITE STAR LINE
{TELEPHONE 30291)
BARBER WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE TO BOSTON AND NEW YORK
Vu LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo on through Bills of Lading for West Indies ports, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, Bouth America.
NEXT SAILING
M.V. “ TAI
PING YANG
on 18th NOVEMBER
DODWELL & CO., LTD.
Hong Kong Bank Building
Agents
DUE TO-DAY
|
DUE TO-MORROW
4
SAILING TO-DAY
WEDNESDAY, NOVEMBER 16, 1938. PAGE 15
Tilawa British. 6.153 registered Atsuta Maru, Japanese, 4,980 re- Shantung. British, 1,588 register- ed tons. Captain J. S. Anderson, tens. Captain S. G: Slocomb, from gfstered tons. Captain K. Takuda
at from buoy No. 87, for Swatow. Japan porta, at buoy No. A7, a.m.rpm Australia and Manila, -M. M. & Co. (Tel. 27721).
buoy No. A?.. ..-N. Y. K... (Tel. į Amoy and Shanghai, 6 p.m.
B. & S..(Tel. 30931).'. 30291).
Antenor, British. 6,809 regis- tered tons, Captain Leslie, from buoy No. A3, for Singapore, Lon- and don, Marseilles, Rotterdam Glasgow, 10 a.m.-B. and S. (Tel. 30331).
Nordmark, German. 4,142" regis- tered tons Captain Wullweber. from Europe via Manila, at Kow. loon Wharf, 7 amJebsen & Co. (Tel. 31205),
Empress of Asia. British, 8889 reg: tons. Captain G. Goold, from Vancouver. Japan and Shanghai, at Kowloon Wharf, I p.m.-C. P. S. (Tel. 2015.
Coburg, German, 4,521 register ed' tons, Captain P. Kamenz, from Gneisenau. German, 10,712 re Shanghai, at buoy No. A?. a.m.gistered tons, Capt. R. Preiss, from Melchers & Co. (Tel. 27772).
Telikon, British, 1,220 registered tons, Captain W. Anderson, from Saigon, at buoy No. B?... a.m.. Wo Fat Sing (Tel. 20005).
Kam Sang, British, 3,341 reg tems. Captain D. G. Burleigh, from Osaka and Kobe, at buoy No. A?, 3 p.m.-J. M. & Co. (Tel. 30311).
Taiyuan, British, 2.100 registered tons, Captain J. D. Fraser. from Shanghai and Amoy, at buoy No. B?, a.m.-B. & S. "Tel. 30331). Tal Poo Sek, French. 1,219 reg. tons. Capt J Bonnamour, from K. C. Wan, at buoy No. C?, p.m.-- Ta! Fung & Co. (Tel. 2003)..
Pleasantville. Norwegian. 2.749 reg. tons, Capt. Wildbugen, from Los Angeles, at buoy No. A9, am
-Bank, Line (Tel. 27791).
ARRIVED YESTERDAY
Wing Wah, Portuguese, 651 reg. Japan and Shanghai at 'Kow-tons, Captain J. Teixeira, from loan Wharf, a.ni.-Melchers & Co. Saikong Wharf, for K. C. Wan,
Tel. 27772),
Arabla, Italian, from Europe vla Straits, at Kowloon Wharf, a.m.-- Lloyd Triestino (Tel. 32983),
Hellos Norwegian. 1,113 regis- tered tons, Captain Hansen, from Bangkek and Swatow, at buoy No. B?. a.m.-Thoresen and Co. (Tel. 30237),
SAILING TO-MORROW
|
Tal Fung & Co. (Tel. 20093). Kwelyang, British, 1,580 register-
eu tons, Captain D. Williams, from Duoy No. B14. for Swatow, Saigon and Bangkok; 10 am.-B. and S.
Tel. 30331),
Tak Sang. British, 1,984 regis- tered tons, Captain Bidwell, from buoy No. B?, for K. C. Wan and Haiphong. 2 p.m.-J. M. and Co. (Tel. 30311).
Wo Sang, British, from buoy. No. 32. for Swatow.& Shanghai, noon. -J. M. & Co. (Tel. 30311).
Coburg, German, 4,521 register-
Seochow, British, 1,594 reg. tons, led tons, Captain P. Kamenz, from Captain J. Whyte
| cutters.
P2O:BRITISH INDIA (APCAR)AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS
TAKING CARGO FOR Straita, Jara, Burma, Ceylon, India, Iranian Gult, Mauritius, Mast and South Africa.
Bes Australia, Fed
Евгоре
Egypt,
PENINSULAR * ORIENTAL, FORTNIGHTLY,
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS
ander contract with H.M. Government
All vessels may call at any purts on or of the route-and the route ad ali
nailings are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship
Tons
From Hongkong (About)
Destinacio
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
*MIRZAPORE
SRAWALPINDI ISOMALI
8,000
20th Nov, 6 ..
17,000
26th Nov.
8,000
3rd Dec.
CANTON COBFU
15,500 10th Dec
·14,500 24th ed. Bist Déc.
17.00) 7th Jan $1&5%v 6,00
17,000 6,000
4th Feb.
1 th Feb.
$1,000 from Stone- buoy No. A?, for Straits, Mar- | 1*BANGALORE for Ho how Pakhol and seilles, Antwerp, Rotterdam and CHITRAL Haiphong. 2 p.m.-B. and S. (Tel. Bremen. p.m.-Melchers and Co.
SANTHAGE 30331).
(Tel. 27772),
**BHUTAN Bellas. Norwegian, 1,114 regis-, tered tons. Captain J. L A. Nilsen.
RAJPUTANA from buoy No. 810, for Swatow
⚫BEHAR
and Bangkok, 5 p.m.-Thoresen & Co. (Tel. 30237).
Lyeemoon, British, 1,734 regis- tered tons, Capt. E. Holmes, from buoy No. 84, for Saigon. 6 p.m.-
Wo Fat Sing (Tel 20005).
* Cargo only.
1st Jan 28th Jan.
+ Calls Casablanca
Straits, Colombe, Bombay d
Karachi
B'bay, Marseilles and London. B'Lay, Mar, Havre, London, Hull, H'by, I'dm. & A'werp.. Bombay, Marseilles & London Babay, Marseilles & London 1 "bay, Mars, Havre, London, Hull, B'burg., A'dam, & àwerp Ebay, Marseilles & Lendon. Bon day, arvetes and London. B'bay barseilles, Havre, L'den, Hu, B'borg, B'dam. & A'werp Bombay, Bareilles & London. MEN, HATTE Loud, Hall.
Hbg., Ram. & Antwerp,
All vessels may call at Malta.
Corbis. British, 4.778 registered | Chenonceaux. French. 8.389 re tuns. Captain E. O Jones, from gistered tons, Captain Razimbaud.
Hong Siang, British, 2,140. regis- Tarakan, at North Point.-A. P. C. from Talkon Dock, for Saigon tered ans, Capt. D. R. Bannerman. (Tel. 28011).
and Marseilles, p.m-M. M. (Tel from Tukso Dock, for swatow, Shantung, British, 1.568 register- 26651).
Amoy and Foochow a.m-Bo BRITISH INDIA - ed tons. Captain J. S. Anderson, Gnelsenau, German, 10.712 re- Hong & Co. (Tel.26127). from Haiphong and K-C. Wan, atgistered tons, Capt. R. Frelss, from Nordmark, German. 4,142 regis- buoy No. 820.-B. and S. (Tel. | Kowloon Whart, for Manila, tered tons, Capt. Wullweber, from
Straits, Europe and Bremen 7 p.m. Kowloon Wharf. for Shanghai,ANTRIA. Seochow. British, 1.594 register-Melchers & Co. (Tel. 27772).... "Dairen. Yokohama and Kobe, p.m TALA MBA ed tons, Captain J. Whyte, from Empress of Asia, British, 8.889Jebsen & Co. (Tel. 31205). Shanghai and Swatow, at buoy reg. tons, Captaly Goold, from Canton Maru, Japanese, 1,847 No. 87.-B. & S. (Tel. 30331). Kowloon Wharf. for Marla. 5 p.th registered tons, Capt. Euzuki, from
30331).
Antenor, British, 6,809 regis-C. P. S. (Tel. 20752). tered tops. Captain Leslie, from Shanghai, at buoy No. 43.-B. & S. (Tel. 30331)
Grenier, Dutch, 2,784 reg. tons, Captain Ahlers, from Straits, at buoy No. A8-J. C." J. Line. (Tel. 28015).
Hai Tan, British, 2,225 register- ed tons. Captain E. Walker, from Swatow. at Douglas Wharf.- Douglas & Co. (Tel. 28037).
Ho Sang, British, 3,203 register- ed tons, Captain' J. W. Pettigrew. from Calcutta and Straits, at Kowloon Whart.-J. M. and Co.
Tel. 30311).
IN WIRELESS TOUCH
The following vessels were in communication with Hongkong up to 6 pm. yesterday and com- munication with them can reason- | ably be expected to-day:
Kulmerland," Hin Sang, Yunnan, Kum Sang. Shinyu, Hal Yanz.. Anshun. Greystoke Castle, Güel senau. Terukuni Maru, Selstan, Hal Tan, Hai Ching. Kwanghing. Nanchang, Soochow, Ho Sang, Shantung. Szechuan, Talyuan, Nanning, Holhow. Yu Sang, An- king, Yochow, Taiping. Asian, Yolande Bertin, Nordmark, Orange
SHIPS IN HARBOUR
WHARVES
Kowloon.-Yat Shing. Friderun and Ho Sang.
Saikong-Wing Wah.
A. F. C.Corbis.
West Point.—Tak Sang. North Point-Haldis. « Kowloon Bay.-Langleegcrse.
Stonecutters.-Scochow.
DOCKS. .::
Chenonceaux, Shun
Talkco-Canton, Hong Slang. Kaying and Chih
Kowloon.--Hai Lee.
No. No.
BUOYS
A 3-Antenot, * A 4---Rakuyo’Maru.. No. A 8--Cremer.. No. B 2-Wo Sang No B 4-Lycemoon. No. B10.-Hellas. No. B-Kwelyang. No. B18-Marosa... No. 'B20.-Shartung. No B23.-Canton Maru.
Lord Moyne, chairman of the Moor, Coburg. Empress of Japan. Royal Commission to investigate Tai Poo Sek. Atsuta Maru, Kan-social and economic conditions in chow. Bartergate, Fleasantville, the West Indies, has sailed for New Sandviken, Katapoi and Tilawa, York en route for Jamaica.
BANK
| buoy B23, for Amoy & Takao, noon
-0. S. K. (Tel 28061),
Kakujo Maru, Japanese, 5,679 reg. tons, Capt. KToril, from buoy No. A4, for Japan, noon.-- N. Y.-K. (Tel. 30291),
SAILED YESTERDAY
Bennevis for Hengay. Daviken for Switow. Anking for Chuenchow, Kanchow for Swatow. Tinegara for Manila.
Hai Tan for Swatow.
Gustav Diederichsen för Swatow. Yunnan for K. Č. Wan. Sandviken for Swatow, "Meerkerk for Shanghai.
Tal Yang for Shanghai
What do
you want?
If there is anything buy or you want to muži,
small
try
Clarified advertisement.
25 words $1.00 prepaid
4 for 3 insertions.
LINE (CHINA)LTD
AGENTS FOR
ELLERMAN AND BUCKNALL S. CO., LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.8. "CITY OF NEWCASTIE" Hayre, London, R'daw., Hamburg & Glargow 8.8. "CITY OF MANDALAY" Havir, London, R'dam, & B’bury"
AGENTS FOR
.ELLERMAN LINE 12th Dec. 12th Jan.
THE BANK LINE, LTD. MAURITIUS & SOUTH AFRICA.
CRIENTAL AFRICAN LIFE' 8.8. TINHOW
9th Nov. Loading for Mauritius Reunion, Tamstate Leuzerca Marover, Jerkin and Care Farts EAST & SOUTH AFRICA... IUXURIOUS PASSENGFE VESSELA,, .............. INDIAN AFRİCAN LINB
MY. INCOMATIT
from Calentta 4th Tec ...
from Columbo 11th Dec. M.V. "INIPINGO"
from Calcutta 4th Jani; *** Pfrom Calcutta 4th Feb
M.V.
INCHANGA
from Colombo 1116 Jan. from Colombo 11th Feb,
Talog PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Lourenco Marques Durban, Fast London, Fort Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town..
ALL BAILINGS SUBIECT TO ALTERATION WITHOUT NONCE.
For Freight, or Page on suy of the above lines apply
Telephone 28097.
Telephone 77792.
་་
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
TILAWA
TALMA
SIRILHANJ ---
APCAR
110,000 [198h Nor 10.38 1.1.
9,000
3rd Deo.
141,000
17th Dec.
10. 01
31st Dec.
19,000
14th Jan
Calls Tangier
SAILINGS
Singapore, Port Swettenham Penang, Kangoon & Calcutta.
Now is the time to visit. Australia & New Zealand
lands of Sunshine and Romança.
"Down Under" you will feel a new being and
even if you are not inclined towards Saring, Fishing, Shooting or Mountaineering Joo will find that the Antipodes have plenty to offer you.-including 251--for your pound.
Un the way down your life lord will be as you wish, quiet or hectar for the H, &, 953) humour your every whim
And by the way, there as wo additional charge for Deck Cabina and there is of course Sun Deck Fwimming pool, an Orebestes and a fine Landry,
A Surgeon and Estewardans are at your diaposal and last but not inmate we had almon forgotten the caixine will set you Extening, ungerly for the Gong.
Regular monthly sealings from Bear Hung to Shanghai and Japan sad Hong Kong to Australia.....
Hong Kong to Sydney--15 days.
Frequent connections from Austasin with the following: —
The Canadian Australasian Line Stommers in the United Kingdom via New denimal, Vasoolver else
The P. à O. Royal Mail Stowmers to London and
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London vía Panama Canal
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
TANDA
YANKIN
NELLORE
7,000 7,000 7,000
2nd Dec.
31st Leo.
3rd Feb
Manila, Rabaul, Brisbane Sydney, Melbourne & Hobart
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
: Dec. 7th Dec. 9th Dec.
TALAMBA
CORFU..
BANGALORE.
NANKIN
10,6/0 14/200 100
23rd For 24th Nov.
26th Nov.
TALMA
CHITRAL
SIRDBANA
CARTHAGE *BEHAR NELLORE
14.500 .8000
22nd Dec. *3rd Dec.
tad Jan
7,000
8th Ján:
1000 170: 8,000
• Cargo only.
Japan Shanghai & Japan Shanghai & Japan
do.
Shanghai & Japan Japan ma Shangbei & Japa Shanghai & Japan
do,
ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Pastage, Freight, Handbooks, etc., apply the Agents:
MACKINNON, MACKENZIE¿CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG
| Born 27791.
Buying? OR Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS
BUSINESS ARE PEOPLE WHO
TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS
"WANT" ADVERTISEMENTS,
Page 15Page 16