PAGE 4-HONGKONG DAILY PRESS
A DELICIOUS
THE BELL. TEWKESBURY
This famams half-timbered Elita bethan in wands, beside the - tbbey - Church... at, Tewkesbury,
ENGLISH MEAL!
meal at an old English inn-impossible at present, but a
A deightful memory, yet thousands miles home,
you can still enjoy real English food. Crisp hot sausages, richly browned-English sausages as only Wall's can make them-are a tempting dish, guaranteed to wake up the laziest appetite! Wall's Sausages contain only the finest, freshest meat, delicately seasoned; and a special process of packing in sealed air-tight
Wall's
SAUSA
tins keeps them perfectly fresh,
WALL'S
SAUSAGES
T. WALL & BONI LTD., THE TRARY, ACTON, LONDON, ENGLAND
CHINA WAR RELIEF ALBUM
(EDITED BY THE CHINA INFORMAtion Service)
AN ILLUSTRATED RECORD
OF
WAR RELIEF IN CHÌNA 50 cents PER COPY
CONTENTS:
APPEAL FOR REFUGEE CHILDREN
by Madame Chiang Kai-shek.
OFFICIAL STATEMENTS
by Gen Ye Han-Mou,
Governor Wu Te-Chen,
Mayor Tieng Yang-fu
CHINA'S ARMY MEDICAL SERVICE
PICTURES -
ETC.
WOODCUTS --
ETC.
DRAWINGS
1!
ETC.
AND
OBTAINABLE AT ALL BOOK-SELLERS
BONG KONG DAILY PRESS OFFICE 18-19, Marina House, Queen's Road" C.
!
Tel. 80:51.
Harlene Hair Drill
FAMOUS FOR OVER 50 YEARS FOR MEN AND WOMEN KeepsThe Hair Young
"HARLENE-HAIR-DRILL” is literally the greatest Hair Dia-
It is the covery ever made. "champagne reviver"—the new life infuser--and lasting beauty and health restorer of the human hair. Harlene restors growth, lustre and luxuriance 10 impoverished" hair, and revives the weakened tresses.
HARLENE
HAIR GROWER & TONIO Harlede very quickly ends such troubles as
BALDNESS, FALLING HAIR, DULL, THINNING, LIFELESS HAIR, SCURF, ANDRUFF HARLENE infuses new vigour and life into every hair root and shaft! And, just as a drooping Blower is revived by a shower of long-awaited rain, so does the devitalised hair respond to the application of HARLENE1 Get a bottle of HARLENE TODAY I
CREMEX SHAMPOO |-UZON BRILLIANTINE
Rich, creamy, fragrant CREMEX l'a sheer delight to use. It is amper-cleaning, super-refreshing. Remorca all traces of
· scarf and dandruff, leaving the scalp beautifully cleansed and "inviguated.
*UZON" gives just that foal touch of distinction to the coftare. This highly refined brilliantine gives glossy
- appearance to the hair, and is invaluable
to those with overdry scalp,
Fran burrashing rinta included, appALLARA In Equid or solidified form.
Is Your Hair GREYP FROM ALL CHEMISTS ***
Grey hair makes you Sook old, raint bracke chancen and. Ocizi piemure) Try the woul degal exfect of ASTOL HAIR COLOUR RESTORER: You look your younger day by day,
SAND: STORES TE
EDWARDS "MARLENE LTD. 20/28 Lamb's Confult. #t, London, England.
MEN!
Poor, skimpy hair makes you look old and cardWOFF, **Harles-Hair- Drit)* with Eco your adr bealth”
SERVICE NEWS
ROYAL NAVY
FLEET ENGINEER OFFICER
Engineer Captain D. J. Hoare is
appointed as Fleet Engineer Officer
THE SERVICES
LONDON
GAZETTE
FRIDAY," OCT. 21
ADMIRALTY, OCT." 6
E.N.V.R.
Tobe Sub-Lieuts Special
in the Mediterranean, on board | Branch):-The Hon W, W. Astor, H.M.S. Warspite. In succession to M.P. (Sept. 26); F. W Atterbury Engineer Captain H.A. Sheridan. (Sept. 28).
He has been serving at the Admiralty since 1933, and for the past year has been an Assistant Engineer-in-Chief, in which post
OCTOBER
R.N
ca. Eng. T. G. Jetery to" be
Captain (E) J. B. Sidgwick has Ideut. (E) with aeny, of Sept. 23, relieved him
TRAFALGAR DAY
OCTOBER 8
R.N.
•
The anniversary of the Battle of Trafalgar was commemorated, as had been the custom for very many years, by the Royal Navy Club of 1765 and 1785. of which Nelson was a member. Their dinner was presided over by Admiral B. S. Cd. Basa. E. Swanson 10 Thesiger, CB, C.M.G., and Lord Lieut. with seny. of Sept. 13. Hewart, the Lord Chief Justice, was the guest,
Lieut.-Comdr. R W. James placed on Red List (Oct. 3).
OCTOBER 10 R.N.
PRESENTATION
WEDNESDAY, NOVEMBER 2, 1938
CEREMONY :
LIEUT. COL. R.F.H. MASSEY-WESTROPP, M.C., photographed on the Kowloon wharf on Monday when he took part in the pre- be sentation of decorations to an officer and Ave ranks by H.E. Major- General A.W. Bartholomew, C.B., C.M.G., D.S.O. C.BE, after the - troopship... Lancashire had berthed on arrival from Shanghai. (Photo,
A.A. Hahn)
OCTOBER 11
R.N. Lieut.-Comdr. W S. Maan, 0. B.E placed on. Retd. List with rank of Comdr (Oct. 11): Paymr. Templer. D.S.O., R. Ir. Fus from relinquishes his commn. Lleut (Retd.) W. Doyle to
2nd bea, S. o.
Grade, ..53rd count of
be Div.. T. A.. to Paymr. Lieut-Comdr.
(Retd.) (Welsh)
a. 8. O., 2nd Grade. War Office. (Oct. 16); Maj. plugh, R.E.,
Lord Romney presided at the customary Trafalgar Day Court of Governors of the Marine Society, which maintains the training ship Wa:spite, at the offices in Bishops- gate. Nelson was a subscriber to the society. and had several of (Oct. 111. thefr boys under his command.
NAVAL APPOINTMENTS
OCTOBER 12
..R.N
The following appointments are
Sub-Lieut. F. M. Graves, R.N.R., made by the Admiralty:—
seny. of Cdr.-F. Durnford Slater, to to be Sub-Lieut. with Crodinston.
in command, appt.
vo Broke cancelled (Nov. 20),
Cdr (F). J. G. Moncrieff, to President undated).
Payr: Cdr.-C. H. Law, to Prest- dent for crse, (Oct. 24).
Lt.-Cdrs.-P. A. Catwright, to Wolsey, in command (Sept. 30); A. Gray, to Revenge (Nov. 7); H. T. Powell, to Repulse (Nov. 8),
Payr. Lt.-Cdr.-H. H. L Shewell, to Caledon (Oct. 21).
Lt. (RNR.).-C. L F.. Webb, entered as Lt. (seny. Feb, 16, 1937), and appta to Ark Royal (Oct. 24. (1938).
LAMMERTS' AUCTIONS!
PUBLIC AUCTION.
THE Undersigned have received
instructions
to sell by
PUBLIC AUCTION
DA
THURSDAY, the 3rd NOVEMBER.. }
1938
Commencing at 11.30 am.
At the Chinese Maritime Cus-
tom's Godown.. Kowloon Railway Station, Kowloon.
1996 Kgs. DUCK FEATHERS
LAMMERT BROS...
AUCTIONEERS.
Lam-
from
Staff Capt..
on BC- -health (Oct. 2).
ROYAL ARMY ORDNANCE
CORPS
P. St. Lt. (O.ME. 4th CL) R. 1st Anti-Aircraft Div., TA.. to be L. Gethin is placed on the hp. Ul-health Bde Maj, 2nd Anti-Aircraft Bde. list
account of (Sept. 15): Maj. G. L Appleton. (Sept. 15).
be R.A., to
0.8.0 2nd
Grad.
ROYAL ARMY PAY CORPS
Capt. (Asst. Paym P. R.
11
Terms: Cash on Delivery.
OA
May. 18.
Sub-Lleuts, (E) to be Lleuts, War Office (temp.) (Oct. "10); H. Lt. C. E. J. Morten. RWK., to B (E) -J. A. Conchater. J. L Pearce (Aug. 16).
"Spec. Appt.
with 1).
Guns to be Cd. Gunrs. seny, as stated.-E. Q. Wye, d C. Kitt, H L V. Swire, E Osborne (July 1: W. Barrett (Oct. 1); J. T. Pearce (Oct. 9); H. R. Hey (Oct, 24).
(temp.1
ROYAL REGIMENT. OF ARTILLERY
(Sept. Fryer to be Maj. (Asst. PaymrPUBLIC AUCTION..
Capt H. A OTT secd. for serv. with the T. A. (Sept. 15);
(Oct. 22).
QUEEN ALEXANDRA'S IMPERIAL MILITARY NURSING SERVICE
Sister Miss E McKnight re- Lt. R. Eyton-Lloyd, from KSL tires on ret. pay (Oct. 16). Wt. Teleg. G. E. Bassett to be to be Lt. (Sept. 24). with The follg. provi. Staff Nurses Cd. Teleg. (Oct. 3),.,
Flying
"
OCTOBER
13
B.N.
RAF.O.,
M.G.
OfT.
Surgn Lt. (D).-J. D. Atkins, to Sedorski to be Leut. (A): R.N.. CORPS OF ROYAL ENGINEERS
Pembroke for RNB. (Oct. 21).
Payr, Lt.-C. H. Nicholls, to Nor- folk (Nov. 4)..
with seny, of Oct. 10.
precedence next below Lt. J. B. S. are confirmed in their appts.- Kincaid and retains his present Miss C. B. Scott, Miss M K seny. (Substituted for, the notifn. McClintock, Miss M. Scofield. in the Gazette of Sept. 29),
The follg. to be Staff Nurses on provel appt. Miss C. A. Butler. with seny, next below Miss U. M. Sheehan (Oct. 3); Miss M. Ward, with seny.
next below Staff Nurse Miss B. J. Taylor, Miss M. P. A. Albrecht. (Oct. 10).
ESTABLISHMENTS
||
Lieut.-Comdrs (Retd.) to Comdrs. (Retd). C. E. St.
Maj. G. R. Gilpin, M.C.. to be Lt.-Col (Oct. 20).
be
INFANTRY
i)
15
Cc. Gunner (T.).-A. E. Perry, to Aubyn, F. E. Wimot-Sitwell (Oct. Ramilles (undated),
Bosns. B. Banford... to Sh Fagan (Oct. 241: E. Renyard, to Redstart (Oct, 27).
Wt. Writer:-0. 5. Mansfield, to Drake (Nov. 10).
Cd. Gunner (T).-W. H. Hoyle, with rank of Lt. (Oct. 25). ROYAL MARINES
13
13).
OCTOBER 14
B.N.
Milton The Buf.-Maj. H secd whilst empld, as an Istr.. Small Arms Sch. (Oct. 10),"
Small Arms Sch-Maj, H. MI- Suffolk P.-Lt-Col. (Qr.-Mr.) ton, The Buffs.. to be" Instr.. Surga. Lleut,-Comdr. Ε E.
M. S. Chase having attained the Hythe Wing (Oct. 10). Malone, MB.. B.Ch, to be Surg. age for retirement is placed од RETIREMENTS -
Comdr, (Oct. 14); Burg! Lieut.-
A MEMORANDA ret pay (Oct. 22); Lt. W. A. Heal Cdr.-C. E.S. Farrant, with rank Comdr. T. B. Lynagh, MB., B.Ch..
to be adjt. vice Capt. 9. D. G. Maj. (Qr.-Mr.) A. Smart, M.C.. of Capt (Oct. 10).
to be Burg Comdr. Oct. 14).
Robertson (Oct. 20), R.QMS. F. ERE List, to be Lt. Col.. (2- (Oct. 22): Sec. Lt. J. G. OCTOBER 15
W. Garrard to be Lt. (Qr.-Mr.) | Mr.).
(Oct. 22).
Allen. hp.list (empld.), late. R.N. Paymi, Lleuts: to" be Paymr.
Somerset LI-Maj-Gen, V. H. Dorset R., to be Lt. (Aug. 12). appid. INDIAN OFFICE. OCT. 21 Lieut.-Comdrs.:-T. T. Theophilus, B. Majendle, D.3.0, is W. K. Cornish-Bowden (Oct. 15).
Col. (Oct. 20), vice Gen. Sir Wal-
The King has approved the ter P Brainthwaite, "G.C.B., ret.
following promotions. appoint- ray (Gov. R. Hosp., Chelsea).
ments. retirements." etc..-- who has attained the age Itmit
INDIAN -B. for the appt.
ARMY
Majs. to be "Lt.-Col-G P. Crampton, M.C. (Aug. 20); R. C. McCay, D.S.O. (Sept. 1); G. Carr-White, A. E, Barlow, M.C. (Sept. 9).
- Capt and Bt. Major.-P. W. O'H. Phibbs, to Liverpool.
Capts.-F. F. Clark, to St. Angelo: J. G. Hume, to Pembroke.
Lts. T. D. Cartwright, to Irom Duke; J. F. Traylen, to Liverpool.
Proby. Lts.-T, A. Johnston, to Resolution: N. L Orifths, to
יום
OCTOBER 18
R.N.
«To be Surg. - Lieuts. (D) Collins: B.D.S.; J. B. C. Peacock, E York H.-Sec. Lt. R. H. "Coo¦ LD.S.; FW. Sturgess,
comma. LDS. per resigns his
2211
Devonshire
Stan Sgt.-Major.-A. E. Dodge, (Oct. 18). to Warspite.
ROYAL AIR FORCE NO. 812 SQUADRON COMMAND" Squadron Leader J. H. Hutchin
WAR OFFICE, OCTOBER 21 REGULAR ARMY.
COL (temp. Brig.) A. L. I. Friend. O.BE, M.C.. relinquishes the temp. rank of Brig. (Sept.
ཆ་
(Oct.
Inniskilling Fus-Capt. J. P O'Brien Twohig, from We Zork F. to be Capt. (Sept. 23), with regtl. seny. Sept. 2, 1937.
:
Gloster R--MB). J. F. Walton
Capts. to be Majs-R F. Worthington (Aug. 31, 1936). H. M. V. 8. Muller, W. A. Gimson,
son is relinquishing command of 22); Col, A. L. I. Friend. O.BE.. is placed on the h.p. ilst on ac- C. (Sept. 20). No. 812 Torpedo Spotter Recon-MC., retires on ret pay
(Sept. 23). count of ill-health (Sept.) naissance) Squadron of Fairey 22), and
(Substituted for notifn. in the granted the hon. Swo:dfish aircaft in H.M.S
Gazette of Sept. 27); Capt. M, M. Glorious, and will be succeeded by D.S.O., is placed on re pay the staff (Sept. 28)..
rank of Brig. Col. H H. Wägt.
A. Bryant is secd." for serv. or AIR VICE-MARSHAI, Lieutenant-Commander J. D. Little, RN. (Squadron Leader, RAF) (Oct 22) on account of ill-health:
DELI-Capt. Lord Carew "re- Lt. Col. C. M. Maltby, M.C., Ind. whose appointment dates from
Arne, to be Col. (June 28). with tires receiving a gratuity (Oct. 20). November 1.
seny. Jan 1
Black Watch.-Maj. J. F. S.
STRICT CONTROL
INTRODUCED
Bt.
TYSSEN
McLaren, OBE. is seed for serv. New Irak Air Chief The Folly. Lt.-Cols. and to be Cols(temp. Brig.) H. EjoA the Staff (Det. 11).
.
The Air Ministry announced re-
8.cently that Air Vice-Marshal J. F.
de R. Wetherall, late Y. and Oxf, and Bucks. LI-Capt. R. (Oct. 19), with seny. July 1. P. Slattery to be Maj. (Aussen, has been appointed All 1935: H. W R. Hamilton, D.S.O., with precedence
next
British Troops And MC... late P.E. (Oct. 15), with Maj. D. C. Colvill, M.C.
Travel To Soviet
London, Oct. 31."
below
い
Beny. Sept. 24, 1937; W. G. Foresters-Bec. Lt. P.E. Putnam Campbell, O.BE, late R. Norfolk resigns his commn. (Oct. 21). F (Oct. 16), with seny, Dec. 20.
Manch. R.-Capt. V. A. Chiodett
}
Bt.
ROYAL TANK CORPS
Officer Commanding, British Forces in Irak. with effect from Sept 20, 1938, vice Air Vice-Marshal C. L. Courtney, who assumes command of No. 16 (Reconnaissance). Grovy, RAF on that date.
Air Vice-Marshal Tyssen was formerly Air Officer in charge of Administration on Air Vice-Mar-
A strict control over all mem-1935: Bir Oliver W. H. Leese. Bt., is secd, for serv, with Barma Def. bers of the British Army or Navy. D.S.O.. late C. G'ds (Oct. 18), with Force (Sept. 30). who have intimated their inten- sen. July 1, 1936. tion of travelling to the Soviet The follg. Lt.-Cols. to be
W. T. 0. Unton, has been introduced and Cols.:-(temp. Brig.)
| Maj.-Gen. G, M. Lindsay, C.B.. shal Courtney's staff in "Irak. He R.A. will come into effect forthwith, Crewdson,
(Sept. 28) CMG, DE.O., is apptd. Col was born in 1889, seconded to the according to an official announce- (temp Brig C. W. Massy. D. Comdt. (Oct. 21), vice Col. (hon. Royal Flying Corps Trom the Army ment appearing in the "Daily Tele- 8.0, MC.. RA. (Sept. 29); (temp. Maj.-Gen.) Sir Ernest D. Swin- in 1915, served in France during graph" to-day,
Brig D Yearslev. MC., RE ton K.BE, C.B. D.8.0. Tet. pay, the Great War, and awarded the All members of British armed (Oct. 1), with sany. Oct. 20, 1997, who attained the age limit for M.C. Prior to his poeting to Irak, forces who desire to travel to 80-and is removed from the regt. the appt.
he was temporary Air Offeer Com- viet Russia, with the exception of list (Oct, 20); F. Thornton, late
manding. No. 12 Fighter Group, those planning to pass through on 8th H. (Oct. 5). with seny, Jan. ROYAL ARMY
WAS IN NAVY the Trans-Siberian Railway, must 1: E 8. White, D.8.0.. late R.A. Lt. Col. B. H H Barrett" om]· first obtain the permission of the 8.c. (Oct. 181, with seny. Jan. 1 tour years' serv. as a Regt. Lt Air Vice-Marshal Courtney was War Office the application of 1937. which must be sent in five weeks before starting on the journey. Transocean
NAZIS ACCEPT SUDETENS
SERVICE CORPS
}
(Oct.
Col, is placed on the hp. list born in 1890, and commissioned in COMMANDS AND STAFF (Oct. 22): Maj. H. A. Tapp. OB. the Royal Navy in 1909. He served their, M.C., A.M.Mech.E, to be Ltduring the war with the Royal The folg. relinquish appts-Maj. A L Leaf, 16th/5th Col. (Oct. 22). Maj. C. J FL Mead Naval Air Service and RAF in Belgium and France, and was is sect. for serv. with the TA- L, as Stan Capt., War Omer (Oct. 1); Capt, H. A. Potter awarded the D.8.0, and CBE, and (Oct. 1); Capt. J. E C. Rellly,
mentioned in despatches. He was estabt. restd., to the
1): RE. "as Staff Capt.. War:
also awarded the C.B. for services Omice
Bec. Lt. G. C. E Crew to be Lt. In the operations in Southern Kur- (Oct. 22). It. A. S. Lawrence, C. Berlin, Nov. 1
(Aug. 30). the Govr..
distan in 1930-31. Chancellor Hitler has issued a Gd, as ADC, to decree incorporating the Budeten NB. Wales (Oct. 3). Sec. Lt. The German Party in the National Marq, Townsend, R.A. (TA), as Socialist party from November 3, A.D.C, to the G.O.C.-in-C., E and has appointed Major Konrad Cond. (Sept. 27) Henlein to head the new party in
ROYAL ARMY MEDICAL CORPS
.....
"He has held posts at the Air Ministry as Director of Training, Capt. R. Whittaker is restd. 1 33; Director of Stan Duties, to the extabt. (Sept. 29),
1934; and Director of Operations, Temporary Commission-Maj. and Intelligence and Deputy Chief the Sudetenland district Reuter. | Máj, ang Bt. Lt Col GW. B. H. Davies-Colley OBZ, FRCS of the Air Star.. 1935.,
The Folly, appta, are made:-
HE Undersigned have received: THE
instructions
TO SELL BY"
PUBLIC AUCTION
ON
"THURSDAY, the 3rd NOVEMBER
1938.
Commencing at 10.30 am.
At No. 2, 'Gascoigne Road,
Kowloon.c
A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE
also
One "RCA" Radio Gramophone
One "G.E." Refrigerator
- On VIEW from WEDNESDAY,
the 2nd NOVEMBER, 1938.
Terms: Cash on Delivery.
LAMMERT BROS..
AUCTIONEERS,
J
"ETON COLLEGE TOO LARGE”
Lord Hugh Cecil's View
The suggestion that Eton College - last something by being too large was made by the Provost of Etori, Lord Hugh Ceeli, when he opened extensions to High Wycombe Royal Grammar School recently,
Advising governors of the school. not to allow it to grow beyond 500- boys, Lord Hugh said:
"In the case of the school over which I preside I find a school. loses very much by being too largë. The greatest possible mistake, for an educational institution is to allow the number to grow so that It is difficult for the personal in- fluence of those presiding over t to permeate to every boy in the school,"
(The total number of boys, at. Eton for the Michaelmas, half 18 1,184.]
BRITISH ADVISERS FOR EGYPT
Cairo, Nov. 1. The Egyptian Government de cided yesterday to increase the British Military Mission by includ ing British naval amcers whose taak will be to collaborate in the building of the projected Egyptian flect
Besides this it was decided to employ" British experts to advice- the Egyptian Government on the construction of arsenals-Trang- ocean.