PAGE 14-HONGKONG DAILY PRESS

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

BATO & B'a

SHANGHAI direct

Amor, Swatow,

SINGAPORE & PEKANO

HÄSTRONG

SWATOW &

SHANGHAI

"SINKIANG" On 14th Oct., Noon KINGYUAN" ...On 14th Oct, 8 p.m.

On 10th Oct., 5 am... "ANSHUN"

TINGCHOW" ... On 16th(1) got., Noon "KATING"

... On 18th Oct., Noon

AMOT, CHUANGKOW,

WESCHOW & SHANGHAI ..."HSIN PEKING"... On 17th Det, 4 p.m. AWATOW, FUHOW, TRINGIAO,

W..., CHOO & Tinstein..... HOIHOW " SWATOW, SAIGON & Barator ...” KWANGTUNG”

Swatow & SuaNOBAT

SWATOW, FOOCHOW, TSINOTAU,

TSINAN"

AMOT S'AL.

..."BOOCHOW"

SWATOW & SHANGHAI

NANNING"

Wa.., CEEPDO á Tranísi ..... „"YOCHOW"

HAIPHON

Hornow & SINGAPORE

Swarow & Shanghai

"YUNNAN" ..“MUINAM"

"BUIYANG"

KWANGOHOWWAM (FORT

Un 18th(?) Öct,, 10 ami

..... On 19th Oct. 10 sm. On 19th() not, Noon. Da19th () Oct., p.m. ...On 21st Oct., 6 am.

Oa 21st Oct, 10a.m. ... On Rist Uot Noon On 1st Oct. 1 p.m. On 93rd Oct." Noon

CA

BAYARD) & HAIPHONG ...“ JEAN DUPUIS" On 25th Oct., 10 a.m. KWANGCHOWWAN (FORT

BATARD) & HAIPRONO ...*JEAN DUPUIS”..... On Sth Nov., 10 a.m.

SAṬLINGS BUMECT TO ALTERATION.

For Freight or l'assage apply to—BUTTERFIELD & SWIRE.

TELEPHONE 30331.

Agents.

CARGO AND BAGGAGE CAN BE INSÜBED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & DWIRE

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA Calling at Manila Thursday Is., Cairns Townzville,

Brisbaño, Sydney and Wolbourne,”

(BRITISH STEAMERS : CHANGTE & TAIPING.(. OIL

"LBURNERS/ FASTEST und MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING' POOL {KLROTRIC LAUNDRY, BARBER SHOK AUROBON ASTEWARDESS CARRIFI #ujoy Your Loans in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney—18 Days

FIRST OLASS FARE TO SYDNEY, ̈£78:RETURN

LONDON (vin Australia) from £127-16-0. (Australiae Newspapers on Blo)

TAIPING

B Nov,

14 Nov

17 Nov.

9 Dec

CHANGTE

6 Dec.

13 Dec

18 Dec.

1 Jan.

TAIPING

6 Jan.

13 Jan.

16 Jan

t Feb.

CHANGTE.

7 Feb.

14 Feb

17 Feb.

3 Mar..

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITEL Saillage rubject to alteration without notice.

For Freight or Passago, apply to:-

Telephone 301132.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agenta,

HONG KONG, UBINA & JAPAN,

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE.

Regular Sailings To

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONGKONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amoy

Hai Lee, Thoresen's, Oct. 14, Sugees, Douglas", Oct. 14. Anal, B. & N., Nov, 16. Hain Taking, B. & S., Oct. 17. Sovehow, B. & 8., Oct. 19. Tyowa Maru, D. S. K., Oet, 20.

Chotoo

Taisang, Jardine's, Oct. 18. Huilow, H. & S., Oct. 19. Norviken, Jardine's, Oct. 18. Tahsang, Jardine's, Oct. 21. Yochow, B. & B., Oct. 21.

Chuanchow

Hem Peking. A. & S., Oct. 17.

Dairen

Rawan, Jabaen's, Oct. 1d. Agapenor, B. & S., Oct. 19, Mon Rickmers, Jebsen's, Det. 3. Vogtland, Jebsen's, Oct. 29. Talthybius, B. & S., Oct. 31.

Foochow "

Saprox. Douglas', Det. 14. Huihow, B. & S., Oct. 18 Yochow; B. & S., Oct. 31.

JAPAN

Fanp, of Canada C. P..S., Oct. 14, Ranpura, P. & 0, Oct. 14. Oder, Melchers, Out. 14. Ramses, Jebsen's, Oct. 16 Kutang, Jardine's Oct. 18.. Pr. Coolidge. Dolar's, Oct. 20. Coburg, Mulchers, Oct. 10. Kamo Maru, N. Y. K., Oct. 31. Ajax, B. & S., Oct. 1. Thi Ping, Dodwell's, Oct. 25.

Modi' Rickmers, Jebsen's, Oct, 2 Felix Roussel, Messageries', Oct. Emp. of Russia. C. P. B., Oct. 97. Marchen Morak, Jebson's, Oct. 17. Rawalpindi, P. & O., Oct. 2.

P. & O., Oct. 28. Sanali, Vogtland, Jebsen's, Oct. 29. Talthybius, B. & S., Oct. 31.. Diomed, B. & 8., Oct. 31. Danmark,

A. Co., Not. 4. Tanda. E. & A. S. S. Co., Nor, & flector. B. & S., Nov. 5.

Bellerophon, B. & 5., Nov. T. Pres. Doumer, Mearageries", Nov. 9. Emp. of Japan. C P. S., Nov. 11. Oneirenan, Melichers', Nov. 3..

* Keinnt Trosa Maru, O. S.. K., Oct. 20. Hakozaki Mara N. Y. K., Oc; 11.

Shanghal

Kingyuan, B. & S., Ort. 14. Sintang. & S., Oct. 14, Ranpura, P. & O., Oct. 14, Emp of Canada C. P. S., Oct. 14. Conte Bisnesmaco, L. Triestino, Oct. 18. Kaying, B. & B., Oct 18, Ramses, Jebsen's, Oct. 16. Taisang. Jardine's, Oct. 15. Hain Peking, B. & Oct. 17. Norviken, Jardine's, Oct. 18. Seochow, B. & S., Oct. 19 Trinan, B. & S. Det. 19. Agapenor. B. & S., Oct. 19.

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK Coburg, Melchers, Oct. 20.

(via Cape of Good Hope or Panama until further notice)

Next Sailing:

m.v. “SILVER ASH

""

"28th Oct.

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AF MODERATE BATES:

FURNESS (FAR EAST), LTD.

(Incorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building

Telephones 23185 & 23169

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE.

Billags

dondays and Wedzmedays at 4 pm.

Telegram: Furaprizce

BWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN, Mullings Trendage and Friday

Fri, 1th Oct., 4 p.m.

5.9. 9AGRES

Babfort to alteration without potios Arrivals and Departure from the Company's Whati (unar Blake Flor) ROUND TRIP TICKETS will be served from HONG KONG to FOOCHÓW

the Hednoed Bate (Sharp Peak) And return by the mma Stone Indising Mena while the Besmer is at Coast Poeta.

(se for Round Toyage 8 Days)

11

For Fraight and“ Framgs apply to 1--

of $1.35

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

"¿. Building.

General Managers.

HONG KONG TIDE TÁBLE

From 14 to 0 Oct, 1938

Lów. Wazin

Day freek

Date of

ΤΥΠΟΥ

Height

Height.

16

Tel, Nos. 28037 and 18038.

WEATHER REPORT

HONGKONG ROYAL OBSERVATORY

10 am., Oct. 13.

Barometer (at sea level), 29.88 ins. Temperature. 19. P

Humidity: 90 per cent.

Wind force (Beaufort), 0. Temperature; maximum yesterday,

88 T Temperature; minimum last night.

78 F

HIGH WATER.

Hong

Blong

Rong

Kong

Standard

Standard

Tline.

Timo

Wind direction, Calmi

h. m.

14

b. zn. 0047

th. La...

1326

51

17 29 4 0

Sat 15

00 10 78

07 54

Sun 18

1865

17

17 25

0400

19.99

Wed. 19

0528 1907

Thur. 20

06 43

1660028 14 0

1941'

[6 3| 1207 A

16 La 022171

151

1021 22 20 40 48

18 8! 11 35.

5 120 20 40

Rainfall for 24 hours ending 10th

to-day, 0.00 Ins.

Total rainfall. since January 1st

54.07 ins

Against an average of 80:52 ins. Sunset to-night, 6.01 p.m. -** 681227 3Sunrise to-morrow, 8.19 a.m.

4pm., Oct. 13. Barometer (at sea level), 29.76 ins.

Nanning, B. & S., Oct. 21. Talsang, Jardine's, Det. 21.

Hakozaki Maru N,' T, K., Oct. 11 Tegelberg J. C. J. Line, Oct. Aias, S., flet. 23.

-

Moni Rickmers, Jebsen's, Oct, 20 elix Roussel, Messageries'. Oct. 28.

Emp of Russia, C. P. S., Oct. 1.

Matchen Maorak, Jebsen's. Oct. 17.

P. & 0., Oct.

...Oct. 28.

Rawalpindi, P. & O., Oct. 23.

and Jebsen'

B. & Dot, my

F., Oct. 31

Gneisenda, Melchers", Nov. 3 Danmark, B. A. Co.. Nov. 4. Tanda, & A. 8. 8. Co., Nov. 4. Hector, B. & A., Nov. 5.

Pres. Doumar, Messageries, Nov. 8. Emp. of Japan, C. P. 8. Nov. 11.

Swalow

Sinking, B. & 9.. Det. 14. * Ha Lee, Thoresén's. Oct. 14. Sagres, Douglas'. Oct. 14. Ansin, B. & S., Nov. 16. Raving, B. & B., Oct. 16, Hollow, B. & S., Oct. 18- Norviken, Jardine's. Oct. 18 Tinne

A. & 5. Oct. 19. Kwangtung. P. & B., Oct. 19, Nanni, B. & R., Oct. 19. Hellas, Thoresen's, det. 19. Yeshow. B. & S., Oct. 21. Nanning, B. & S., Oct. 21. Taksank, Jardine's, Oct. 21. Helios," "Thoreman's, Oct, 20

Takao Ivana Maru, O. 8. K., Oct. 20,

Taku Oder, Melchers', Oct. 14. Ranses, Jebsen's, Oct. 18. Agapenor, B. & 8., Oct. 19. Coburg, Melchers', Oct. 20. Vogtland, Jebsen's, Oct. 29.

Taku Bar Bellerophon, B. & 6., Nov. 7,

Tientsin Taitang. Jardine's, Oct. 16. Heibow, B. & B, Oct. 18. Norviken, Jardine's, Oct. 18. Yochow, B. & S., Oct. 91. Taknang. Jardins, Oct. 21.

Tsingtan Taisang, Jardine's, Oct. 16. Ramses, Jebsen's, Oct. 16. Hojhow, B. & 9.. Oct. 18. Coburg, Melchers', Oct. 20. Yochow, B. & S Oct. 21. Afu, B. & 8., Oct. 23. Vogtland, Jebsen's, Oct, 29.

Welbalwel Hoihow, B. & S., Oct. 13. Yochow, B. & B., Oct. 21.

Wenchow Hrin Peking. R. & S., Oct. 17.

EASTWARD

FROM HONGKONG TO NORTH

·AND SOUTH AMERICA

Balbon

Tai Ping, Dedwall's, Oct. 25. Marchen Maarak, Jabson's, Oct. 27, "Wichita," Thorssen's, Nor. 18,'

Baltimers! Marchen Maersk, Jabson's, Out 2. Adraattia, B. & S., Nov. 7. Wichita ThoraBen's,Nov, 18.

Temperature. 88 y Humidity, 73 per cent. Wind direction, W.B.W. Wind force (Beaufort), 2. Maximum temperature, 90 F Minimum temperature. 78 F. Rainfall. 0,00 inches.

SHIPPING

Boston and New York Tai Ping, Dodwell's 'Ock, 15. Marchen Marsh, Jabeen's, Out. T. Adristés, B. & 8, Nov. 7. Wichita, Thoresen's, Nov, 13.,

Cristobal

..

Tai Ping, Dodwell's Oct. 2.

Maruban Maeruk, Jebema's, Oct. 37. Wichita, Thoresea's, Nov. 18.

Honolulu

Eap of Canada C. P S., Oct. 14. Ires. Coolidge, Dollar's" "Qok." 30. "

P... Emp. of Japan, C. P. No. 11.

Los Angeles Pies. Coolidge, Dollar's, Oct. 20. Tai Ping, Dodwell's. Oct. 25. Marchen Masrak, Jebsen's, Ool. 27.

Panama

Tai Ping. Dodwall's, Oct. 1 Marchen Maersk, Jebsen a, Oct. 3. Wichita, Thoresea, Nov. 18.

Philadelphia

Märchen Maorsk, Jebaon's, Oct. 37. Adrastas, B & B., Nov. 7. Wichita, Thoresen's, Nov. 19.

San Francisco Pres. Coolidge, Dollar's Oct. 20

Seattle"

Talthybius, B. & 8., Oct. 11. Vancouver, B.C.

Emp. of Canada C. P. S., Oct. 14. Emp. of Russia. C. P. 5., Oct. 97. Talthybius, B. & B., Oct. 31. Emp. of Japan, C. P. S., Nor. il.

Victoria. B.C.

Emp, of Canada: C. P. R., Oct. 14. Emp. of Russia, C. P. S., Det. W. Talthybius, B. & 8., Oct. 31. Emp, of Japan, C P. S., Nov. 11,

SOUTHWARD

FROM BONGKONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA

Australian Ports, East and West Nellore, E. & A. S.-B Co., Nov. 4. Taiping, B. & 3.. Nov. 14.

Ball Tiinadane, J. C. J. Ling, Oct. 2.

Bangkok

Kwangtung, B. & S., Oct. 10. Hellas, Thoresen's, Oct 19. Helios, Thorsson's, Oct. 20. Tegelberg, J. C. J. Line, Nov. 5.

Batavia

Tjisaroen, J. C. 3. Line, Oct. 22. Adrastus, B. & S., NOT. 7.

Belawan-Dell Potsdam, Heichers', Oct. 20.

Borneo Ports Mausang, Jardine's Oct. 14. Hinsang, Jardine's, Oct. 27.

Brisbane Nellore, E. & A. S. 8. Ca., Nov. 4. Taiping, B. & 9. Nov, 14.

Cairns

Taiping, A. & S. Nov, 14,

Cebu Thisadana, 1. C. J. Ling, Oct. 25. Silverash, Furness', Oct. 28. Anua Maersk, Jebeen's, Nov. 1

Darao

Silverash, Furness', Oct. 28.

Haiphong

Tingang. Jardine', Det 15.. Yingehow. B. & R., Oct. 18. Yuunan, B. & 9., Oct. 21. Tai Soun Hong, Jardine's, Det, 23, Jean Dupuis, R. & S., Oct.

Hobart Nellore, E& A. 8. S. Co., Nov. 4.

Hollow

Nanchang, B. & S., Oct. 14. Hai Lee, Thorasen's. Oct. 18, Mninam, B. & S., Oct $1.

KwangchowWAN"

Jean Dupuis, B & S., Oct. 25,

Makassar Tinadade, JC. J. Lins, Oct. 25.

Manila

I

Potsdam, Melchers, Oct. 20. Emp. of Russia, C. P. B., Oct... Conte Biancamano, L. Triestino, Del. 23. Tinadane, J. C. J. Line, Oct. 25, Silverash, Furness, Oct. น Anna Maerak, Jebsen's, Nov. 1.

P. 8., Nov. 3. Famp, of Japan, C.

CF. Nellore, E. A. S R

B. Co., Not. 4. Adrastu, B. & 8., Nov. 7. Taiping, B. &8, Nov. 14. Emp. of Asia, C. P. 8, Nov. 17.

Melbourne

Nellore, E. & A. S. 9, Co., Nov. 4. Taiping, B. & S., Nov, 14.

Menado Tinegara. J. C. J. Line, Nov. 15.

Rabaul Nellore, E. & A. B. R. Co., NOT. 4.

Salgon

Jean Laborde. Mensageries', Oct. 18. Kwangtung, R. & S.. Oct. 19, Cyclops, B. & 8., Oct. 2 Athos II, Messagories', Oct. 27,

Sandakan

Manang, Jardine's Oct. 14. Hinang, Jardine's. Oct. 2

Semarang Tjisargen, J. C. J. Line, Oct. 1B,

Soerabala

Tinadana, J. C. J. Lins, Oct.

Sydney Nellors, E. & A. S. 8. Co., Nov. 4. Taiping, B. B. Nov, 14,

Thursday Island Taiping. & S.. Nov, 14.

Townsville Nellore, E. & A. S. S. Co., Nov. 4. Taiping. 8. & S. Nov, 14.

WESTWARD

FROM HONGKONG TO EUROPE AFRICA, ETC.

Aden

Rajputana, P. & O., Oct 15. Patroclas, B. & Bus Oct. 19. Troja, Thoresen's, Oct. 19. Ranchi, P. & B., Oct. 2. Memnon, B. & S., Nov. Burdwan. P. & O., Nov. 3.

Algiers Troja, Thoresen's, Oct. 19- Shantang, Gilman's, Oct 29.

Alrican Porta Tegelberg, J. J. Járie,, Nov. 6.

Antwerp Traja, Thoresen's," Oct. 19. Oldenburg, Jebsen's, Oct. 23. Glenogle, "Jardine's, Oct. 2. Shantung, Gilman ay Oct.. Nenmark Jebsen, Nor, 2 Burdwan, P. & 0., Nov. 6.

Boston and New York Bilveraali, Turne

C/Biancamano, -L.. Triestino, De 2 Toyams Marz" NI: KA, Oct. 26 Burdwan, F. & O.... Nat. §.

Bremen Potadam, Kelcha

Bramborough Cyclops, B. & 8

FRIDAY OCTOBER 14, 1938.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY LTD.

·

TO SWATUW, SHANGHAI | rọ SINGAPORE, PENANG

CHEFOO & TIENTSIN Taisang 16th Oct. 2 pm. *Norviken "1th Oct. 3pm, *Takaang 91st at... "Fooshing" →rd Uar.

C and CALCUTTA ["Saisang * 96th Lot, i'p.m.

Coon

"Tingsang" 15th Oct. Noon

To KOBS and OSAKA

Kutsang 18th Oct., 9 m.

"Sandviken" 30th vet. pm "Kainsang" 26th Oct. 9 p.m.

"Kronviken" snd Nov. Noon * Calling at TriNG TAO.

TO SANDAKAN

“Mauanog“ 14th Oct. 10 am. Hinsang" 27th Oct, 19 m.

Is HAIPHONG ", Tinsang " 18th Oct, 2000 Tai Sean Houg

2nd Oct. Noon "Wingsang 28th tot., 5 p.m.

JARDINE MATHESON&Co.,Lt TELEPHONE SOZIL · GENERAL MANAGERS

Calcutta Sirdhana, B. L (Apear), Oct. 22, Suisang, Jardine's, Oct. 26.

Cape Town Boissevain, J. C. J. Line, Oct. B. Tegelberg, J. C., J. Line, Nov. 5.

Casablanca

Trojs, Thoresen's, Oct. 19. Shantung, Gilman's, Oct. 20 Momaqn, B. & 8.. Nov. 2 Hurdwan, P. & O., Nov. 5:

Colombo

Rajputana, P. & O., Oct. 15. Jean Laborde, Mesageries, Oct. 18- Santos, Mara 0, 8. E., Oct. 19. Patroclas, B. & S., Oct. 19. Potsdam, Melchers', Oct. 20. Oldenburg, Jobanu's, Oct. 29. C/Hiancamano, L. Triestino, Oct. 23. Athos II, Mensageries', Oct. 27. Ranchi. P. & Oct. 29. Burdwan, P. &, O., Nov. 5.

Copenhagen

Java, B. A. Co., Oct. 21. Shantung, Gilman's, Oct. 2

Durban Tegelberg, J. C. J. Line, Nov. 5.

Genoa

Potsdam, Melchers, Oct. 20. Oldenburg, Jobsen's, Oct. 23.

Biancamano, L. Triestine, Det, 23. Neumark, Jebsen's, Nov. 2. .. .

Gibraltar Rajputara, P. & D., Oct. 15.

Glasgow Patroclus, B. & S., Oct. 19, Memnon, B. & S., Nov. 2.

Gothenburg

Trojs, Thoresen's, Oct. 19. Shantung, Qilman's. Oct.

Halifax Silveras. Furness'. Oct. 28.

Hamburg Troja, Thoresen's, Oct. 19. Potsdam, Kelchers', Oct. 20 Java, M. A. Co., Oct. 21.

Oldenburg, Jebsen's, Oct, 23 Glenogle, Jardine's, Oct. 25, Shantung, Gilman's, Oct. 29 Neumark, Tebsen's, Nov. 2. Memnon, B. & S., Nov. Burdwan, P. & O., NOT. 5.

Havre

Cyclops, B. & S., Oct, 29. Burdwan, P. & D., No. 5.

#Huil

Burdwan, P. & O., Nov, Ď.

2

Jeddah Gienogle, Jardine's, Oct. 26,

Karachi Kidderpore. P. & D., Oct. 14.

Liverpool Cyclops, B. & S., Oct. 22

London Rajputana, P. & O., Oct. 15. Patroclus, P. & S., Oct. 19 Glenegle, Jardine's," Oct. 26. Ranchi, P. & R.. Oct. 29 Memoon, B. & S., Nov: 2. Burdwan, P. & O., Nov, D.

Malta

Rajputans, P. & 0., Oct. 15, Ranchi, P. & S., Oct. 29.

Marseilles Rajputans, P. & O., Oct. 15. Jenn Laborde. Mosnaperies'. Oet Potroclus, B. & E., Oct. 19, Athes 11, Messagerías, Oct. 27. Ranchi, P. & S., Oct. 9. Neumark, Jebsen's, Nov. Memnon, B. & S., Nov. „Burdwan, F. & 0., Nov. 5.

Mauritius Tegelberg, J. C. J. Line, Nov. 5.

Oran Shantung, Gilman's, Oct. 29.

Oslo Truja, Thoresen's, Oct. 19. Shantung, Gilman's, Oct. 29

Penang Rajputana, P & 0., Oct, 15: Anshun, B. & S., Nov. 10. Patroclus, B., S., Oct. 19.. Troja, Thoresen's, Oct. 18. Hai Lee, Thoresen's, Oct. 21, Potsdam, Melchers", Oct. 20 Sirdhana, B. (Apear), Oct. 22. Suisang, Jardine 4, Oct. 21. Ranchi, P. & 8., Oct. 29. Burdwan, P. & Ó,, Nov. 8.

Plymouth Rajputana, P. & 0., Oct. 15,

Port Said

16.

Rajputana, P. & O., Oct. 15. Jean, Laborde, Messageries, Oct. 16, Patroclus, B. &B., Oct. 19. Trojs, Thoresen's, Oct. 19. Paladam, Melabers', Oct. 20. Java, B. A Co.. Det. 21. Oldenburg, Jebsen's; Oct, 23, C/Biocamano, L Triestino, Oct. 21. Glenogle, Jardine's, Oct. 26.

, Messageries, Oct. 27. Athos Bhantung, Gliman's,

Oct. 29, Ranchi, P. & S., Oct, 29, Mémnos, B. & B., Nov. 1. Hardwan, P. & O., Nov. &.

Port Soudan Troja, Thorasen's, Oct. 19. Shantang, Gilman's, Oct. 29, Port 'Swettenham Birdhans, B.-E. (Apear); Oct. 22,

------- Bangoon

Hai Lee, Thoresen's, Oct. 20. Birdlana, B. 1. (Apenz), Oct. 22.

Rotterdam Fatmain, B. & 8. Oct. 19 Troja, Thoresen's Ook 123 Totadion Muloksia. Oct. 25

Oldenburg

Glenogle,

Shant

Oct 20%

THE TAI SANG S.S.. Co., Ltd.

Hong Kong and Macau Service.

4

"KAU TUNG" S.S. "MACAU'

S.S.

COMFORT

Sailing Daily From Hong Kong at 8.00 A.M.

SERVICE

Sailing Daily From Hong Kong

LUXURY

From Macao

From Macao

☐ at 2.30 P.M.

at 3.45 A.M.

SPEED

PHONE 21886

Wharves :—

LEUNG WING.

FO TAK Praya Central.

On Board for Reservation,

Neumark, Jebsen's, Nov. 2. Memnon, B. & S., Nov. 8. Burdwan, P. & O., Nov. 5,

Scandinavian Porta Troja, Thoresen's, Oct. 19, Javn, E. A. Co., Oct. 21: Shantung, Gman's, Oct. 29.

Singapore Rajputana, P. & 0, Oct. 15. Anchum, & 9., No. 16. Jean Laborde, Messageries', Oct. 10. Troja, Thoresen's, Cek, 19. Santos, Maru O. 8. K., Oct. 19. Patroolus, B. & S., Oct. 10. Potsdam, Melchers, Oct. 20. Ha Lee, Thoresen's, Oct. 20. Java, R. A. Cu.. Oct, 21. Muiñam, B. & 8., Oct.

21

Cyclops, B. & A., Oct. 23. Sirdans, B. L. (Apear), Oct. 22. Oldenburg, Jebsen's, Oct. 23. C/Biancamano, L. Triesting, Oct. 23. Toyama Mara, N. Y. K., Oct. 26. Suisang, Jardins's, Oct. 20. Olenogle, Jardine's, Oct. 21, Athos 11. Messagories", Oct. 27. Ranchi, P. & S. 2.

lennon, B. &

29.

Burdwan, P. & O., Nov. 5. Adrastos, B. & B., Nor, 7.

Šuez

Jenn Laborde, Mesageries, Oct. Potsdam, Melchers', Oct. 20. Cidenburg, Jebsen's, Oct. 29. Athos Messageries', Oct. 27.

Tangler

Itajpton, P. & 0. Ort. 15.

VESSELS DUE

Office :~~~

at 230 P.M.

144, Des Vaux Road Central

PHONE 31911.

PASSENGERS ARRIVED

The Empress of Canada, which arrived on Wednesday, brought the following passengers for Hong- kong:-

ן י་

Mr. Tang Tlok Ben, Miss D. Bucki, Mr. Ngo Chin, Mr. and Mrs. C. Day, Mr. G. W. Green, Mr. 8. G. Hayes, Mr. H. L. Huang, Mr. Tan Cheng Kee,

"Mr.. D. C. Miller, Mr. L. L. Rocke. Mr. and Mrs. C. Tuason, Miss. T. Tuason, Miss C. Valdes, Miss C. Reyes, Mr. L. F. Ulodinich, Mra. R. J. Arnold,

Dr. C. H. Brangwin, Mrs." A. S. Carter, Miss V. Carter. Master T. Carter, Mr. Chow Sam Chay, Mrs. Chiang Cho See, Mrs. B. Mi dâ Roza, Miss. G. 'da Roža,

Mr. J. Henriksen, Mr. and Mrs. W. W. Irby, Mr. A. E. Kaiser, Mrs. A. B. Mayfield, Mrs. M. Moore, Mrs. 18. W. S. Newton,·

Adrastus, B. & S., Oct. 14. Agapenar B. & 8., Oct. 19. Ajax, B. & S., Oct. 23. Anne Maurak, Jebsen'a, Oct. 31. Bellerophon, B. & S., Nov. 7. Burdwan, P. & O., Nov. 1.

/Biancamano, L. Triestino, Uct. ID. Coburg, Melchers', Oct. 20. Cremer, J. C. J. In Oct. 18. Danmark, E. A Co., Nov. 4. Diomed, B. & B., Oct. 81. Emp. of Asia, P. 8. Nov 17, Empat Japan, C. P. S., Nov. 3. Emp, of Russia, C. P. B., Oct. 20, Felix Roussel, Messageries', Oct. 29.

Gneisenau, Melchers, Nov. 3. Hakozaki Mara N. Y. E., Oct. 21. Hoctor, B. & 8.,. Nov

B Usin Peking, B. & S., Oct. 15. Jenn Laborde, Mesageries, Oct. 16,*** Tara,

E. A. Co., Oct. 21,

Katuo Maru, N. Y. K., Oct. 20, Kidderpore, Pt 18.

Oct, '14 Kutsang, Jardine's

Kwangtung, B. &B., Oct. 16, Marchion Maersk, Jobsen's Oct. 27. Moni Rickmers," Jebsen's, Oct. 23. Neumark, Jebsen's, Nov. 2. Odar, Melchers, Det. 14 Oldenburg, Jebsen's, Oct. 23. Petroolus, B. & 8. Oct. 18. Potsdam, Molchers, Oct. 20. Pres. Coolidge, Dollar's, Oct. 18. Pres. Doumer, Messagerida, Nor. 9. Bajputans, P.&O., Oct. 14. Ramses, Jebsen's Oct. 17. Ranchi, P. & O., Oct. 28. Rawalpindi, P. & O., Det, .

0. S. E., Oct. 19... Santos Marman's, Oct. 29.

O. Oct. 27. ∙P&O

8. Taiping, B. & S., Nov.

B. & 8., Oct. 25.

Oct 1 19 C. J. Line, Oct. 16. J. G. 3. Line, Ock. 31.

Ping Dodwell's, Oct. 24. Taiping, B. &.8., Nov. 8. Vogaland, Jaheen 1 Oct. 29. Winkite, Thoresen, Nov. 18. Tochow B. & A., Oct. 15,

Mr. A. R. L. Pout, Mrs. W. F. Ramsay, Lieut.-Col. and Mrs. S. Smith, Miss A. E. Smithers. Mrs. Marcela Wong Bin, Master John Kuo, Mr. and Mrs J. E. OTT

PASSENGERS DEPARTED

8.3.

The following passengers de-

the [parted yesterday by

Changte for Australia via" ports:- Mr. and Mrs. Belayeff, Mrs. K. G. Blair, Mr. L. Le Gay Brereton, Mr. and Mrs. I. Cassell, Miss. Cassell, Mr. H. G. Cassell, Mr, C."J. Conroy, Mr. and Mrs. Fisher and children, Mr. and Mrs. G. D. Grant, Mas- {ter Granz, Miss. Grant, Mrs. W, J.- Hawkins, Miss E. H. Hawkins, Miss N. 6. Hawkins, Mrs. P. Heath, Mr. and Mrs. Isenberg and child,

Mr. and Mrs. E B, Little, Mrs. Little nr.) and child, Miss "A. N. Ling, Mr. E. "Macalayac, Mr. M Margoliner, Mr. Bentio Pabon, Mr.", Ward Perkins, Mr. H. Pick, Miss Poliakova, n

Brother Romauld, Miss Lois, Savage. Mr. A. M. Simpson, Mr. and ¡Mrs. D. Spaulding, Mr. Blu' Kim Zut, Mr. E, Scher, Mr. L Scher, Mi. 8. Turczinski. Mr. G. Watts,

IN WIRELESS TOUCH

following is a list of ships expected to be in wireless com- munication with Hongkong Radio Station:-

eBlancamaño, Rajputana, Conte Kut Bang, Tsinan, Hal Yang. Bahrein, Norviken, Empress of Russia, Bui Bang, Kingyuan, Jud- moor. Kiangsu, : Baronailia, Athos | IL President Coolidge, Radnorshire,

Gaasterkerk and Kidderpore.

Page 20Page 21

Share This Page