HONG KONG DAILY PRESS
BANKS
HONG KONG AND SHANGHAI THE CHARTERED BANK OF INDIA
BANKING CORPORATION
Authorised Capital
........$30,000,000
sued & Fully Paid-Up 820,000,000 Reserve Funds:
Sterling
....£ 8.500,000
H.K. Currency Reserve 10,000,000 Reserve Linbility of
Proprietors...
$20.000,000
Head Office:-HONG KONG
www
Board of Directors. T. E. Pearce, Esq., Chairman, Hon Mr. JJ. Paterson,
Deputy Chairman.
J. K. Bousfeld, Esq.,
A. H. Compton. Esq.,
Hon. Mr. S. H. Dodwell,
M. T. Johnson, Esq.,
J. R. Mason, Esq..
D. Edmondston, Esq."
AUSTRALIA AND CHINA
Incorporated by Royal Charter, 1835
HEAD OFFICE: LONDON:
38. Bishopsgate E.C.2 Paid-up Capital
2523 AS
RADIO
LOCAL RADIO PROGRAMMES •
HONG KONG
£3,000,000
Reserve Fund Reserve Liability of Pro-
prietors
£3,000,000
Z
£3,000,000
B W
On Wavelengths of 355
mètres (845 km) 31.4@
metres (9.53 morsoŸsive).
MANCHESTER BRANCH: 71. Mosley Street, Manchester.
AGENCIES AND BRANCHES:"" ALOR'STAR TONG KONG PENANO AMRITSAR ILOILO
BANDOON SALGÓN BANGKOK BATAVIA
SEREMBAN SHANGHAI BOMBAY
91XGAPORE SITIAWAN SOURABAYA
• Poli
KARACHI KLANG
CAWNPORE.. LUMFOR
TSINGTAO
G. Miskin. Esc.
K. S Morrison, Esq...
CALCUTTA CANTON
Коре
KIALA
Hon. Mr. A. L. Shields,
Acting Chief Manger
CIDU COLOMBO DELI
KUCHING
TAIPING
MADRAS
TIENTSIN
MANILA
TONGKAR
HAIPHONG
MEDAN
" (Bhuket)
Branches:-
HAMBURO
NEW YORK
Amoy
Ipoh
Penang
HANKOW
PEIZING
Bangkok
Johore
Rangeen
HARBIN..
Batavia
Kobe
Saigon
Bombay Calcutta
Kowloon
San.
Kuala
Canton
Chefoo
London
Colombo
Lyons
Francisco Lumpur Shanghai
Singapore Saurabaya
Dairen Malacca Sungei
Foochow Manila
Haiphong Mar
Hamburg
Hankow
Harbin
Hongkew
Iloilo
Patani "Swatow
(Johore) Tientsin Mukden Tokyo New York Tvington Peiping
Yokohama
Current Accounts opened 边 Local Currency and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in Local and other Cur- rencies on terms which wil"be quoted on application.
Also up to date Safe Deposit! Boxes in various sizes To Let. Hong Kong, 2nd May, 1938.
HONG KONG SAVINGS BANK
. The Business of the above Bank
is conducted by the HONG KONG
& SHANGHAI BANKING COR LORATION
Rules may be ob
►
rained on application.
For the HONG Koxd & SBANDWAT BANKING CORPORATION,
D. C. Edmondston.
Acting Chief Manager.
YOKOHAMA
(Peking) ZAMBOANGA
FORMIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.
in
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for Que Year or shorter periods at rates which will be quoted on application.
Bank's Head Office The Londen undertakes Executor and Trustee business, and claims re- British Income Tax envery of overpaid, on terms which may be ascertained at any of the Agencies and Branches...
D. J. GILMORE.
Acting Manager.
THE CHASE BANK
45, QUEEN'S ROAD CENTRAL
HEAD OFFICE:
19, PINE STREET,
NEW YORK.
"
An American Bank offering com- plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world,
Interest Rates on Application.
SAFE DEPOSIT BOXES
Hong Kong 2nd May, 1938: BANK OF EAST ASIA.This Bank is entirely owned by THE CHASE NATIONAL BANK, LIMITED.
NEW YORK, with Resources over
US $2,500,000,000..
D. M. BIGGAR,
Authorised Capital $10,000,000,00 Paid-up Capital 5,598,800.00 "Reserve and Undivided
Profits
2,778,726.76
Head Office:HONG KONG No. 10. Des Voeux Road, Central.
Hoard of Directora:
Sir Shouson Chow, ChairmaRD
Li Koon Chun, Esq. Lr La Sang; Esq.
WongChuSon, Esq. 1 K.liwi. Est Wong Yun Tong, Esq. Kan Ying P, Esq. ChanChingShek, Esq. FungPingWa'. Esq.
Kun Tong P, Eng.. Chief Manager. Li Tse Fong, Esq., Manager.
Tatavfa
Amoy
Bombay
Calcutta Cantos
Haiphook
Branches, and Agencies ------
Kow1205 рельны Bondlay London
Swntow Rangoon Manila
Nalgon Sydney
Melbourne Pan Frame Tahoen enco Tientsip
Tokyo Vanemiver Yokohlina
QRuka
FUMATARI
Nagan
No York
Seattle
Batkowo
Honolulu Kobe
Parks
Shanghai
"Perox Bingapore
on
Manager.
BANK OF CHINA
JAN,
Specially Chartered by THE NATIONAL GOVERNMENT OF CHINA AS AN INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK
PAID-UP CAPITAL $40,000,000.00 (PRANCHES ALL OVER CHINA) Owing to our numerous Branches in China and connections in the principal Commercial Centres of the World, we are able to extend to our Clients special facilities for Domestic and Foreign Banking and Exchange.
Head Office: SHANGHAI Hongkong Branch:
4. QUEEN'S ROAD, C. South China Offices:
KONGMOON TOISHAN KINGCHOW
Every description of Banking ad, Exchange business transacted. Loans
Kranterl
approved CANTON SWATOW securities.
Current Accounts opened in LocalSHIOCHOW Currency and Fixed Deposits re-
We also handle the issue of ceived for one year or shorter Bonds and other Public Funds of perioda in Local and Foreign Cur-the. Chinese Government both "at rencies on terms which will be Home and Abroad. quoted on application.
ed.
Safe Deposit Boxes To Let.
KAN TONG PO;
THE
I
-
Chief Manager.
SHOU J. CHEN,
Manager.
SERVICES
(Continued from Pare 47°
ployment is available are placed on The ages of compulsory retire- half pay scale A) will be abolishment in the ranks or wing com- mander and squadron leader will Officers who, being fully em- be 50 and 47 respectively.
RETIRED PAY ployable, are temporarily unem ployed for Service reasons and are For officers, of the rank of air to be re-employed in due course, vice-marshal and above the ex- will be posted to a special list and sting scale of retired pay will be will receive full pay and allowances replaced by a flat rate for each as though on ordinary leave, ex-rank as follows:- cept that officers of the rank of Alr Chief Marshal.
air vice-marshal and above, when year
so posted, will receive full pay only without allowances) after they have exhausted any leave to which they may be entitled.
Officers for whom no further employment will be available after the expiration of an appointment will be placed upon the retired list upon the termination of the ap pointment.
The normal maximum age of retirement in the ranks of air vice marshal and shove will be 60, but the Air Council may, at their dis cretion, retain an officer on the active list beyond that äge.
Air Marshal
Air Vice-Marshal
£1,300 9
#
£1,120
JAZZ PIANO AND ACCORDEON RECITAL FROM STUDIO
Schumann Concerts.
pm. Schmitt-La Tragedie De Salome."
Played by Orchestre Des Concerts Straram Sous
la direction de Florent Schmitt.
1.33 p.m. Songs by Herbert Jans- sen (Baritone).
Die Beiden Grenadiere. Op. 49. No. 1 Neine-Schumann); Stand- |chen Serenade)-(Rellstab-Schu- |bert).
12 to 12.20 p.in. Relay of Service of Intercession from St. John's Szigeti. Cathedral.
7.43 p.m. Violin Solos by Joseph
(Tartini-arr.
E Adagio In 12.30 p.m. Quention Maclean at Ondricek); The Fountain Of Are the Organ.
thusa (From "Myths”—Szymanow- China Doll Parade (Zamecnik): sky-Op. 30): The Flight Of The Babbling (Quentin M. Maclean): Bumble Bee (Rimsky-Korsakov, It Was So Beautiful Freed and arr, Hartmann: Pastorale (Stravin Barris The Clouds Will Soon Roll sky); Norwegian Song--"Snow” Sigurd Jie arr. Szigeth; Gayotte By Woods and Brown),
12.42 p.m. Musical Comedy Selec-| (From "Classical Symphony"-Pro- tions.
kufjeff, Op. 25 arr. Grunes); Danse:
(From "PetrouchkaTM Seeing Stars--Selection Intro:- Russe Overture: Easy on the Eyes: Don't Stravinsky). stand in the doorway: Ballet: 8 p.m. Local Time Signal, Wea- Never to be "Forgotten Melody:ther Report and Announcements. Public Sweetheart No. 1; You grow 8.03 p.m. Reginald Foort at the on me; In Love again; Rocking Organ. with you in my arms.-Debroy Cloister Shadows (Hope); The Somers Band with vocalists. "The Lost Chord (Sullivan: Curtain Up Vagabond
Points of view by travellers from the Dominions and Colonies.
FOREIGN
SHORT WAVE RADIO
TODAY'S
BROADCASTS
Calls
G.S.G.... G.S.B.
DAVENTRY
Wavelength 17.79m.c. (16.88m.) 9.51m.c. (31.55m.) (31.97m.) G.S.H....
.21.47m.e. G.S.O. 15.18m.4. (19.79m.) Trans. I (G.S.U. G.S.G. G.S.B.). Trans. G.S.H., G.S.G., G.S.B.).,. Trans. III (G.S.H., G.S.G.. G.S.B.).
AUSTRALIA
Call Sign: VLE Wave Length, 31.34 metres Pawer, 1 Kilowatt; Frequency. 9.58 megacycles. HOLLAND-INDIA
Call letters: PHI. Wavelengths 16.88m, and 25.57m.; Frequen cies 17770kc. and 11730ke...
10.45
Home адс a.m."At Abroad." (A)
11.05-Luncheon Music (A). 11.30 Afternoon
Musical Pro.
1.00 pm Sporting Rivalries" to Schools by Stanley Lowe (A).
1.15 Musical Programme (A). 1.20-"Down on the Farm." (D1). 205-The BBC Empire Orchestra (DI).
King"-Vocal Gems --Ballerina Suite (Wood); Manhat-gramme. Intro: Song of the Vagabonds:tan Moonlight (Alter), Only a rose; Huguette Waltz; Love 8.15 p.m.-London Belay-Em-D1); Broadcast me tonight; "Lady Luck"-Vocalpire Exchange." Gems Intro:-Sing. Blue Pipes of Pan; If I were you; Syncopated City: Sing-Light Opera Company. Careless Rapture-Selection In- tro: The Manchuko; Love made the song: Finale (Music in May) — Orchestre Raymonde conducted by G. Walter (Vocalists: Webster Booth and Angela Parselles-..
1 p.m. Local Time Signal and Weather Report.
1.03 p.m. Henry Jacques and His Orchestra and Les Allen (Baritone),
I Wasn't Lying When I Said "I Love You"-Quick-step Oh. Mr. Man In The Moon-Waltz-Henry Jacques with His Correct Dance
8.30 pm. Studio-A Concert by Toby Gray (Piano Accordeon) and Pomping Vila (Piano).
N
If I can't give you anything but love. (b) I've got Rhythm. Toby Gray " Accordeon Solo,
2. (a) Tea for Two (b) Bei Mir Bist Du Schoen Pomping Vila (Piano Solo),
3. (a) Dinah (b) - Limehouse
MONDAY, AUGUST 15, 1938.-PAGE 13
CHINA-SIAM
LINE.
THE
..HELLAS"
HELIOS
HONG KONG-BANGKOK
leaving Hong Kong 14th August via Swacow leaving Hong Kong 31st August via Swatow
HONG KONG-SWATOW-AMOY
Accepting Passengers & Cargo for all the above rationed porta. HONG KONG-SINGAPORE-PENANG-RANGOON Regular Express Service
m.&. HAI LEE“ leaving Bong Kong 19th August
Accepting cargo for all the above mentioned parts.
Excellent passenger accommodation yailable.
For freight, passage rates and all other information-Apply to --
THORESEN & CO., LTD.."»
Tel. 30337.
General Agents
CONSIGNEES NOTICES
NOTICE TO CONSIGNEES
AMERICAN & MANCHURIAN
LINK"
FROM BALTIMORE, PHILADELPHIA, NEW YORK, NEWPORT NEWS & SAVANNAH.
THE Steamship
THE
"CITY OF BEDFORD having arrived, consignees of cargo by her are informed that all goods are being landed at their rists into the bazardous 2.50---News (D1).
and/or extra-hazardous 4.30"At Home and Abroad. gedowns of Messrs. Holt's Wharf,
whence delivery may be obtained. (A).
Optional cargo will be carried on, 4.45 Sporting News and Notes unless notice to the contrary be given
prior to arrival of steamer.
CAN
1
1
5.25 Commentary on News (A), 5.55—"How It Began." (A). 6.00 Into the Light." (A) 6.30 The Natiorial Military Band
Blues (c) You're Nobody's (A) Sweetheart Now-Toby Gray Accordeon and Pomping Vila (Piano).
8.50 p.m. A Variety Programme Tempo Orchestra. I'll Stand By
Davis and Coots)--Les Allen and with William McCulloch, Frank HIS Canadian Bachelors with Crumit, Lucienne Boyer and Harry Novelty Accompaniment. Love. Roy's Orchestra. Please Stay-Fox-Trot One Kiss In Fox-Trot My Girl's A Rhythm A Million Waltz-Henry Jacques Fan Slow Fox-Trot-Heart Of, Cold with His Correct Dance Tempo Or-Harry Roy and His Orchestra chestra. Musical Comedy Requests from the May Fair Hotel. Vocal -Les Allen
and His Canadian Granny's Old Arm-Chair Little Bachelors with Orchestra. In The Brown Jug (Adapted by Frank Chapel In The Moonlight Slow Crumit)-Frank Crumit (Tenor) Fox-Trot Golden Heart-Waltz with Orchestra. Vecal-La Barque Henry Jacques with His Correct D'Yves (J.H. Tranchant)-Lucienne" Dance Tempo Orchestra.
Boyer (Soprano). Quickstep-Did- dle-Du-Dee Fox-Trot - Goody- Goody-Harry Roy and His Orches- tra. Humorous Recital Follow
1.30 p.m. Reuter and Rugby Press. Weather Forecast and Announce ments.
1.40 p.m. Schumann-Concerto In A Minor, Op. 54.
-
6.45 The Barber of Bagdad. (D2.
7.00-Topical Revue (A).
7.45 Fred Hartley and his Sextet, with Brian Lawrance (D2).
7.50-Travel Letter from Denzil Batchelor (A).
8.15.Empire Exchange." (D2). 8.30 Canadian Fantasy." (D2). 8.50-Recorded Feature (A); The London Philharmonic Orchestra (H.I.).
9.00 Pianoforte Recital by Mar- garet Chamberlain (D2).
9.30 -News (D2) 9.35 Musical Tonica VI (HI). 9.40-Actualites (HI). 10.00-Frarik Rea and his Orchestra (D3); Talk on sports by Mr. C. J. Groothoff (HL).
11.00-Sonata Recital by Joseph Slater (flute) and Marie Kör-
Follow (A Football Study in Blue and Green)William McCulloch. Played by Alfred Cortet (Piano) Vocal-Viéns Danser Quand Meme and The London Philharmonic Or-Jamblan and Delettre) Solitude chinska (harp) (D3). chestra conducted by Sir Landon (Laurent Ronald.
2.15 p.m. Close Down.
6 p.m. For The Children.
arid Carcel-Lucienne 11.30-Dudley Beaven. at the Boyer (Soprano). Fox-Trots-I've Organ of the Granada Cinema Got Beginner's Luck (From "Shall (D3). we Dance") They All Laughed Nursery Tunes-Played by Little (From "Shall we Dance")-Harry Mayfair Orchestra. An Animal Roy and His Orchestra. Alphabet (A guessing Game for 9.30 p.m. London Relay-The Tiny Tots)-Descriptive. Noah's News.
Ark Containing the names of the 9.50 p.ru. Berlin State Opera Or- Animals heard on the other side). chestră
Orchestra
"Don Giovann!"
Overture
George Baker with Gracie In The Children's Ward-Mozart); Wedding Waltz (From Gracie Fields assisted by Jack "Der Schleler der Pierrette"); Polo- Jackson and His Orchestra. Radlo naise. No. 2 (Liszt,, arr. Muller-- Hour In The Children's Ward Berghaus). Marriott Edgar. Cicely Courtneldge
10.15 p.m. London Relay-Scenes
Paul Robeson and Jackson and His from "Richard "of Bordeaux."' by Orchestra. From the Studio-Gordon Daviot. Serial Story-"Seeing The Empire."
12.00-News (D3). 12.20 a.m. "Dancing Time," with Len Hayes (D3),
A-Australia.
D.I-Daventry, Trana. I .D.II-Daventry, Trans Ik
D.III-Daventry, Trans III. H.I-Holland-India.
APPOINTMENTS GAZETTED
No claims will be admitted after the goods have left the grdowns and all goods remaining undelivered after 19th Aug., 1998, will be subject to rent.
Queen's Building..
HARBER-WILHELMSEN LINE
NOTICE TO CONSIGNEES.
M.V. TAI YIN" From U.S.A...via MANILA."
YONSIGNEES of Cargo are hereby
informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the "Hongkong and Kow- loon Wharf & Godown Company, Ltd. at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
Optional cargo will not be landed hero, unless notice has been given 48 bours prior to ressol's arrival, but car- ried on from port to part to the final port of call to which the option. extends.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godown, and all Goods remaining undelivered after the 20th "Inst., will be subject to rent.
All claims against the vessel must be presented to the undersigned an or before the 27th inst. or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged All claims against the vessel musi be presented to the undersigned en or Goods are to be left in the Goddwas or they where they will be examined on the before 6th Aug., 1938,
19th inst., at 10 am. by our surveyora will not be recognized
All broken, chafed and damaged goods Mesars. Goddard & Douglas, must be left in the godowns, where they will be examined by the steamer's surveyor on any Tuesday or Friday, between the hours of 10.45 a.m. & Noon, within the Free Storage Period of Que Week.
No Fire Insurance has been effected Bills of Lading will be countersigned by THE BANK LINE (CHINA) LTD.
Agents. Hong Kong, 13th Aug., 1938. (6:95
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES
CONSIGNEE NOTICE.
S.8. "MIN ·
PALO/38.
"
BRINGING CARGO FROM DUNKIRK via Forte etc.
ARRIVED HONG KONG on FRI-"
DAY, THE 12TH AUG., 1938.
In the case of dutiable carge, con- signees, are requested to inform the Imports & Exports Office that they. have such goods for examination.
by
No Fire Insurance has been effected: Bill of Lading will be countersigned
DODWELL &'CO., LTD.
Agents. Hong Kong, 13th Aug., 1938
MAERSK LINE
NOTICE TO CONSIGNEES
HEM.V
[8199
GERTRUDE MAERSK "
having arrived from New York and Ports of call. Consignees of Cargo are hereby notified that their goods are being landed and placed at their risk into the Hong Kong and Kowloon Wharf & Godown Company's' godowns at Kow- loon, where delivery may
I obtained a soon as the goods are landed.
Optional cargo will not be landed here, unless notice' has been given 48 hours prior to vessel's arrival, but ONSIGNEES are hereby informed carried on from port to port to the final that their goods with the exception port of call which the option of Opium, Tressure and Valuables are extende being landed & stored into the godowns
No Claims will be admitted after
of the Hong Kong Kowloon Wharf and the Goods have left the Godowns, and Godown Co., Ltd, Kowloon, whence all Goods remaining undelivered after delivery may be obtained immediately the 20th Ang, 1939, will be subject to
Beat siter landing.
To comply with the General Bonded Warehouse Begulations consigneos must bave Revenge Officer in attend- ace when damaged dutiable goods are examined.
All Claimă must be sent in to me on All broken, chafed, and damaged Goods or before the 23rd Aug., 1938, or they are to be left in the Godowns, where |they will be examined on 18th Aug. 1938, will not be recognized.
Damaged Packages will be examined at 10 am by our Surveyor Capt by the Company's Surveyors, Messrs. Walter C. Weston. Goddard & Douglas in the presence of the Consignees at 10.00 - 10. on Thursday, the 18th Aog,, 1988.
Consignees must have a Revenue Officer in attendance when any dutiable goods are examined by the Company's Surveyors.
No Fire Insurance will be affected by us in any case whatever,
R. OHL,
D
Agent,
Characters:-Richard, King 01 The following appointinents are You Are Old, Father William England; Maudelyn, the King's notified ..In ..the Government (Alice In Wonderland". Fraser-page: Robert de Vere, Earl of Gazette:- Simon) Speak Roughly To Your Oxford; Annie, the Queen; Thomas Little Boy: Will You Walk A Little of Woodstock, Duke of Gloucester: pleased to approve the provisional His Majesty the King has been Faster ("Alice in Wonderland"-R. Richard. Earl of Arundel; Thomas
appointment of the Honourable Fraser-Simon)-George Baker with Mowbray, Earl of Nottingham; John Mr. Andrew Lusk Shields to be Plano accomp. by Gerald Moore, of Gaunt: Duke of Lancaster: Ed-temporarily an Unofficial Member
6.30 p.m. Alfredo Campoll and His ward, Earl of Rutland, Henry. Earl of the Legislative Council in the Hong Kong, izth Aug., 1638. Orchestra with Mary Ellis (Sop of Derby; Thomas Arundel, Arch-place of the Honourable Mr. Marcus rauo).
bishop of Canterbury: Edmund of Theodore Johnson, who is tem- With The Classics (Arr. Bidney Langley, Duke of York; A Doctor: porarily absent from the Colony. Crook) Intro:-Polonaise (Chopin). Page. The production by John
Músicals (Schubert); Moments
11 p.m. Close Down, Nocturne (Chopin), March (Tchal- kovsky), Waltz of the flowers (Tchaikovsky), William Tell Over- ture (Rossini), Clance of the sugár- plum fairy (Tchaikovsky). Minute Waltz (Chopin), Hungarian Rhap-
Richmond.
7.
HE Excellency the Governor haa been pleased under "Instructions from the Right Honourable the Secretary of State for the Colonies to appoint Mr. James Cornell Brown to be an Electrical Engineer, THE WEATHER
with effect from August 3, 1938. The meteorological information It is hereby notified that Joseph sodý (Liszt)—Alfredo Campoli and now available is frequently insuf-Patrick Fehlly, M.B., B.Ch., BAO. File Concert Orchestra. Glamorous ficient to justify an inference as to (N.U.L.). FACS., D.P.E., (Belf), Night (Hassall and Novello) When pressure distribution in the Far resumed duty as Port Health On The Gipsy Played (From "Glam-East, and on such occasions the car and Inspector of Emigrants on orous Night"--Hassall and Novello). Daily Weather Report will be limit. August 11, 1938). :
Mary Elits accompanied by the ed to the myoptic observations His Excellency the Governor has Drury Lane Theatre Orchestra available and the "Local Forecast," been pleased to cancel the appoint- conducted by Charles Prentice, it is notified, in the Government ment of Dr. H. Couyoumafian to Mus. Bac. Vienna In Springtime,Į Gazette.
act as a Public Vaccinator with (Harry Leon-Dominic Pelosi) Your 2550 after 20 years' service, in-
effect from July 22, 1938. creased by £20 for each additional | Heart Called Mine (Edgar-Lewin- and His year beyond 20 up to a maximum nek-Hayon)-Campoli
Marhaba Tango Orchestra. Tango The scale of gratuity for officers | Habanera (Payan, arr. Hartley) Ob- of the General Duties, Equipment, stination (Fontenailles, arr. Crook) and Accountant branches who re-Alfredo Campoli and His Orches tire on or after, August 1 will betra. extended to a maximum of £1,900 In place of £1,500.
£950 The present scale of retired pay applicable to group captains of the General Duties Branch will be amended as follows:-
of £750,
-
44
STRUCK OFF
·SHING MUN TENDER
All claims must reach-as before the 20th Sept., 1428, -r they will not be recorised.
No Insurance will be affected. Billa of Lading will be countersigned by
JEBSEN & CO.,
Agents. [6198| Hong Kong, 18th Aug, 1938.
[4198
COAL TENDER"
Sealed tenders in quadruplicate which should be clearly marked It is notified that sealed tenders Tenders for the supply of Coal to in triplicate which should be the Hong Kong Government," will clearly marked "Tender for Shing be received at the Treasury until Mun Catchwater (2nd Bection)," | noon of Monday, September, 12, for will he received at the Colonial the supply of coal to the Govern- Becretary's office until noon of ment for a period of one year 28 Monday, August 22, 1838 The from January J. 1939. work consists of the constinction of the second section of a catch- water draining the Southern Afpes of Tai Mo Shan, and contingent
Works
His Excellency the Governor has
IBN SAUD "IN been pleased to appoint the fol- lowing officers to be Justices of the
MARSEILLES It is hereby notified, that the Peace for the Colony of Hong
Paris, August 13. names of Wo Ping Steamship Kong:-
Official:-Dr. John Macfarlane. King Ibn Saud arrived in Mar- Company, Ltd., the Hey Hing Investment Company, Ltd., and Gray. Dr. John Beveridge Mackie.seilles yesterday by the sa. Strath- General Estates Company Ltd. Dr. John Alexander 6.58 p.m.
Robertson haver on his way to London, via
Paris(Transocean), Quotations.
have been struck off the Register. Selby, Dr. Yeo Kok-cheang.
Closing local Stock
The quantity of coal will vary according to requirements, and Prices should be quoted for each of the following grades.
(a) Anthracite Coal 'ábout 150. toris.
(b) Household Coal (Double Screened) about 1,800 tons.
(C) Launch ~ Dust Coal about 9,000 tona.
(d).80 per cent Lamp Coal for Pumping Stations, and Quarries, &c., about 7,200 tope.