PAGE 16-HONG KONG DAILY PRESS
#
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS
JOINT SERVICK OF THỊ MỘNGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT COSATO, ATPE-
TRAVEL
THE
SHORT
SAFE
SEA
WAY
by the
British Line
GMINA NAVIGATION COLLIDE
CANTON LINE
From Hong Kong: 8 A.M. only.
(No salling on Sunday)
From Cantor:
8 A.M. only.
(No sailing on Sunday)
MACAO LINE
DAILY SERVICE From Hong Kong: 8 A.M. & 3.30 P.M. From Macno: 2.30 P.M. & 300 A.M.
NOTE.-In compliance with the Quarantine »
ぶ
Regulations and until further notice, the ordinary Sunday excurs sion steamer to Macao will leave Hong Kong at 9 am, and retam from Macno nt 9.30 p.m.
Note: All vessels equipped with Wireless. QUEEN'S BUILDING, CONNAUGHT Road Telephons 20101
APP
CONSIGNEES' NOTICES CONSIGNEES' NOTICES
NOTICE TO CONSIGNEES
CONSIGNEES' NOTICE.
OCEAN STEAM SHIP CO., LTD. THE BEN LINE STEAMERS, LTD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
CONSI
་
JONSIGNEES per Co.'s Veurol
"PERSEUS".
FROM UNITED KINGDOM "VIA SINGAPORE
at hereby notified that their Cargo will be discharged ints. Holt' Wharf, Kowloon, where it will lie at Consignees risk and subject to Terms and Conditions of Storage at The Cargo will be Holt's Wharf. ready for Delivery from Godowa on and after 9th Aug.”
Optional Cargo will not be landed hare, unless. Notice has been given prior to Vanzel's arrival, but carried on from part to port to the fins! port of call en which the option extends.
FROM LEITH, MIDDLESBRO”, ANTWERP, LONDON,. STRAITS & MANILA.
THE S.S.BENCRUACHAN”
NONSIGNEES of Cargo are hereby
informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godewng of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the 'warves Delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the foods have left the Godowns and alt Gooda remaining undelivered after the 11th Aug., 1938, will be subject to reat.
All Claims against the steamer n:ust be presented to the undersigned on or before the 23th Aug, or they will not be recognized.
To comply with the General Bonded
All broken, chafed and damaged floods | are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 19.45 Warehouse Regulations, consignees ad Noos within the Free Storage period. must have a Revenue Oficer in atten- No Claims will be admitted after the dance when damaged dytinble goods Goods have left the Vessel's Godowe are examined. and all Goode remaining undelivered after the 16th Aug., will be rubject to Beat.
All Claims against the Vessel must be presented to the Undersigned on or before the 30th Aug, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected.
BUTTERFIELD & SWIRE
9th August, 1938.
Agents.
THE
All broken, chated and "damage i Goods are to be left in the Godowns where they will be examined on the 9th Aug. 1938, at 9 nm. by Mesars, Carmichael & Clarke.
by
No Fire Insurance has been affected. Bills of Larling will be countersigned}
""
W. R. LOXLEY & CO. (CHINA), LTD.
Agents Hong Kong, 5th Aug., 1938. [6177
FUNNE
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON SERVICE
“MENESTHEUS " Balls 11 AUG., for Mars, Oblanca,
London, R'dam, Hamburg & Glasgow Sails 13 AUG.. for Mact., Londi va,
Rotterdam & Glasgow
"AENEAS"
}
LIVERPOOL SERVICE
"TITAN"
Baile 22 AUG., for Havra,, Livernonl
& Bromborough
NEW YORK SERVICE "ADRASTUS ". Sails 9 NOV., for Boston & New York,
vis Cape of Good Hope, PACIFIC SERVICE(wiɑ BURN, KOBR, MAGOYA & YOXOHAKA)
Saila 19 SEPT, for Victoris, Vabourer "IXION"
. INWARD SERVICE
Due"
* Seattle
"CLYTONEUS** :
12 AUG, From New York vis Panama 13 AUG, From Europe via the Straits
"LAOMEDON"
"ARPEDON",
14 AUG, From U.E via the Straits,
Specially reduced fares are quoted for cargo steamers with
limited passenger accommodation
For freight, pasange rates and information apply to
Butterfield & Swire,
Tel. 30333/
Agenta.
1. Connaught Road, C.
Red Army Will Not Concede Single Inch Of The Sacred Soviet Land
SOVIET-JAPAN Entire People Will Rise At
BORDER SITUATION
(Continued from Page 1)
First Call Of Party
Tenan, August 10:
Crowded meetings have been held in the largest centres of the C.S.S.R. at which workers, engineers and employees in their speeches The communique adds that in-and resolutions expressed great indignation against the provocative vestigation into losses suffered by actions of Japanese militarists on the Far Eastern frontier. Workers Japanese and Soviet troops up to of the Moscow metallurgical works "Sickle and Hammer" addressed Tuesday are not yet complete but the Soviet Government a request urging the most resolute rebuff. heavy damage was apparently in-gainst the insolent Japanese militarists. Aicted on Soviet troops.-(Reuter).
JAPANESE TROOPS LEAVING Shanghal. Aug. 10 Further indication of Japanese withdrawals of troops, coinciding with the continued Soviet border tension, was afforded by a reliable foreign report received in Shang-, hai today that the Japanese were recently seen evacuating Liang- yungklan, port of Halchow, at the eastern terminus of the Lunghal Railway. The Japanese originally occupied Liangyungkian just over four months ago during the ad- vance on Hauchowtu.
Although it was expected that, the Japanese would slowly penetrate westward from here along the Lunghal Railway un- til they reach Hauchowiu and thus bring the whole of the western portion of the railway under Japanese control, they are reliably learned never to have advanced more than five miles from the sea. Two destroyers stood by the transports while the evacuation
It is presumed, though: was made. not confirrried, that the troops were transferred to Manchukuo. (Reuter)...
.
CLOSE CHINESE INTEREST
́.. Hankow, August. 10. Chinese circles with the closest velopments
are
יי.
Meetings held in all departments of workshops and ship building plants adapted the following re- solution:
"Let the Japanese militarists and their Berlin and Bome ac- complices firmly remember that the Red Army will not concede a single inch of the sacred Soviet land. The entire "Soviet people are ready for mobiliza tion and "will rise at the Arst call of the Party and Govern- ment to defend, armas in band. the beautiful and beloved fatherland."
A meeting of 30,000 textile work ers was held in Ivanove. A speaker declared that the Soviet youth is ready at the first call of the Farty and Government to offer rebuff against any enemy who intends to encroach upon the U.S.S.R.
Amidst tremendous
enthusiasmI
M. STALIN
the meeting decided to send a tele- NEW CHIEF OF
gram of greetings, to M. Stalin, Marshal Vorcshilov and fighters on the Far Eastera front decorated with the order of Red Banner.
Reports of similar meetings con- tinue to come from all parts of the Soviet Union-(International).
watching BORDER DISPUTE
attention de- Changkufeng.
Fighting on the Soviet-Manchu-
kuo border. It is believed. will
directly affect the Sino-Japanese military situation.
The situation has given rise to the wildest speculation one re- port being that the Japanese are withdrawing two-thirds of their air force now operating In China. and transferring this number to the border.
Another report states that Tokyo is sending five fresh divisions to China in order to speed up the Japanese drive to Hankow belleving that as" soon as Hankow falls Japan can give the border incident her entire attention.
Mixed Commission
Membership Agreement
*
7
SOVIET OGPU
IS NAMED
ARREST OF HIGH PRIEST
Espionage Alleged
Yenan, August 10. Mr. Gregory Gorbach, former chief of the secret police of the Novosibirsk region, has been named as Chief of the Far Eastern OGPU „réplacing General Genrich S, Lushkov, who escaped into Manchukuo last month.
At the same time, as part of the small-scale purge now going on in the Soviet Far East. Mr. Vassily Dementiev, former OGFU Chief of Archangel, has been named Head or the special secret police division. for the Pacific Fleet at Vladivostok and the Maritime Province,
THURSDAY, AUGUST 11, 1938
FOREIGN MAILS
· Air mall letters may be posted in the ordinary posting boxes. They
· should be clearly marked “By Air Mail" and bear suficient postage. In- sufficiently prepaid letters may be taxed with double the deficiency or forwarded by Steamer Service," at the discretion of the Post Office.
Air Mall Services to Shanghai. Nanking. Talagian, Tientsin and
Pofplug are temporarily suspended,
Letters and Postcards for Europe and South" America are forwarded via Siberia”, if so superscribed.
INWARD MAILS
For
Due
From
Japan
Tango Maru......
11th Aug.
Janada, USA, Honolulu Japan & Shanghai (Vancouver BC, date.
Emp. of Canada..
11th Aug.
Sirdhans.
11th Aug.
Kwaisang..... Kwangtung ......
11th Aug.
11th Aug.
Terukuni Maru... Morioka Maru
Airways Plana
11th Aug.
12th Aug.
18th Aug.
12th rug.
22nd July).
Amoy
Shangha!
Shanghai and Swatow..
Japan and Shanghai.. Japan
Air Mail by "Imperial Airways
Direct Service"-London date. | Imperial 7th August,
Shanghai and Europe via siberia-
London date, 21st July.... Manila
Haiphong. Pakhol and Holhow
Air Mail by "Pan-American Air
Ways
Direct Service"-San
Francisco date, 6th August. Straits and Manila
Bangalore
Clytoneus... Sulyang..
Conte
Straits.......
Straits
Straits and Europe via Negapatam (Letters and Papers) London date 14th July
Shanghai and Swatow..
19th Aug. 18th Aug.
Pan-American
Airways Plane
13th Aug.
Blancamano
13th Aug.
43
Behat
13th Aug:
Laomedon.........
13th Aug.
Katori Maru.....
13th Aug.
6inkiang
13th Aug.
14th Aug.
15th Aug.
Airways Plane Tilawa...
18th Aug-
16th Aug.
La Plata Maru... Aramiz
16th Aug.
17.b Aug
Straits and London Parcels-Lon-
don date, 7th July... Tientsin..........
Air Mail by “Imperial Airways |
Direct Service "-London
10th August.
Calcutta and Straits..
Japan ....... Saigon
Sarpedon.. Hupeh......
date, imperial
Straits and Europe via Suez (Let-
ters and Papers). London date. 21st July and London Parcels
London date. 14th July .................................. | Chitral.. Japan
Australia and Manlia...
Japan and Shanghai...
U.S.A. Honolulu, Japan and Manila
17th Aug.
Helyo Maru
17th Aug.
Atsuta Maru..........
(Ath Aug.
Pres. Doumer..........
18th Aug
23rd Ang.
(San Francisco-date. 29th July) Pres. Coolidge.,
OUTWARD MAILS
REGISTERED AND PARCEL MAILS are closed 15 minutės earlier than the time given below unless otherwise stated, and where maile are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails.. are closed at 5 p.m. on the previous day.
For
THURSDAY
For
Samshul and Wuchow............... Tal Hing
Suisang. Japan and EUROPE via Siberia... Madang, Salamaua, Tulagi and
Rabaul
Friderum Koagmoon
Tal Lee..
Tokyo, August 10. Official information has not vet been received on the' .con-
ference which took placė, in" Berlin on Monday between the Reich. Minister for Foreign Affairs, Herr Joachim von Ribbentrop, and the Japanese Ambassador to Germany. Mr. Shigenori Togo, declared
Japanese spokesman of the Foreign Ministry this morning. Asked whether the recent visit News of the fighting in Chang- of the German, and Italian Am- kufeng is injecting new spirit bassadors to the Vice-Foreign- Into the Chinese fighting forces. Minister, Mr. Horinçuchl, bore any Chinese circles declare. They relation to the Berlin conference, state. "Confidence among the the spokesman replied in the Chinese populace is so high that negative. He declared that Japan many are, even talking about re- did not intend to discontinue the
conferences
between in Moscow turning to Nanking in the fall."
Serget, after severe questioning, Foreign Commissar, M. The Changkufeng hostilities are the
Implicated a large Church group said to be largely responsible, for Litvinov. and the Japanese Am
and testified that the members the slow progress in the Centra bursador, Mr. Shigemitsu.
were under orders to utilize the Regarding the mixed commis- Government's programme for the
opportunities of the organization evacuation of Hankow. Many are ston for solving the border con and concentrate on the Russian now insisting on remaining in the troversy he stated that Japan is white Quards' preparations for an in agreement with the Soviet pro armed uprising at a suitable time. city.(Reuter).,
posal of an equal number of The group, the paper charges, has urmail for "Imperial Airways Japanese and Russian members-long maintained close relations (Transocean).
REPUBLICANS LAUNCH NEW OFFENSIVE
Claim Success
In Segre River
לו
Sector
Barcelona, August: 10.
The Republicans claim that In a new offensive yesterday their forces crossed the Segre River south of ... Balaguer and penetrated a considerable distance into Nationalist fer- ritory, taking many prisoners and abandoned war materia!. (Reuter).
-
COUNTER CLAIM
Saragossa, August 10:
STOP PRESS
Peser Sergei, said to be a high priest of the Metropolitan Greek Orthodox Church, whe was arrested recently by the OGPU for espionage, has con- fessed that he was spying for, the German and Polish in- telligence services, according to the newspaper Bostov,
with the Vatican. (International)
LOYALISTS NOW IMPATIENT
Delay In British Plan In Spain
Paris, August 10. " Republican impatience over the delay in carrying out the· · Brlilsh plan for the with- drawal of foreign volunteers from Spain was expressed by the Republican Spanish For- eiga Minister, Senhor Del
U.S. AMBASSADOR A, to French and British
ARRIVES
General Quelpo de Liano, who IN CHUNGKING
has launched a new ofensive on the Estramadura front, claims that | his troops have advanced eight miles on a 25 miles front.
The Vanguard is said to have reached a point 26 miles from the famous Almaden mercury mines.--- (Reuter).
press correspondents on Tues- day.
Air Mall for Slan, Lanchow,Chang- sha and Chengtu, etc, (via Han- kow) by the "Eurasix Airways i Service" (To further paints by surface.transport as Servicos per-
mit).
Marl
Shanghal and *Japan.... Airmail for Chungking (vis Han- kow by the "G.N.A.C. Airways Direct Service,"
Direct Service"-due 18th August.
་
Eurasia Plane Emp. of Canada Gneisenau.........
C.N.A.C. Plane
Date and Time
Thursday, 11th
8.15 AM
.10.39 AM
10.30 AM
11,00 A
G.P.O.& K.P.Q.
Heg.
Ori
4.30 PM
6,00-T
4 30 PM
14.30 PM
G.P.O.&EP.O.
4.80 PM BAJO Z
Reg.
Urd.
EP.O.
Begr..
5.00 234
Urd
5.30 EN
G.P.O.
London | Imperial
Reg.
5,0 PM
Airways · Plane Ord.
.7,00 2M
K.P.O.
Reg.
5.00 23
Ord...
6.30 PM
G.R.O.
6.00 PM
Airways Plane
Ord
7007
Friday, 12th
Air Mail for Malaya and Australia
by Imperial Airways Direct Ser-Impérial vice"-due Sydney, 20th August.
FRIDAY
Sarastul sud Wuchow..
Kongmoon pres Straits, Ceylan, India, East and *South Africa, Aden, Egypt, and Europe via Marseilles-due Mar- seilles, 8th September. Swatow' and Amoy
Kongning. Tinegara. On Lee..
8.15. AM
8.20 AM
10:00 AM
Terukuni Maru... Hatching..
G.P.O. & H.P.O. Beg.
12.45 ra-
1.30 PM
Swatow, Foochow and Tientsin..... Yochów. Air Mall for "K.L.M. Airways Direct Service”~~~due Amsterdam, 23rd August. Straits, Ceylon, India, &den, Egypt and Europe via Marseilles due Marseilles, 15th Sept. Swatow and "Bhanghai.
2.00 K
1:30 7
G.PO. & K.P.O. Beg 24:00 PM
8.00 4,301
Bangalore
Ord.
4.30 PM
GP.O.E.PO.
4.15 PM
Bangalore.. TELERA
Ord
Saturday, 13th
Tai Ming... Conte
Biancamano.
8:15 AM
Airmail for Manila, Guam, Hono-
SATURDAY
He demanded that action be taken as soon as possible and em- phasized the fact that the Re- publican Spanish Government had Chungking, August 10,
given its consent on July 28 and, Samshu and Wuchow. Mr. Nelson T. Johnson, United in this manner. had made a con- Shanghai w States Ambassador to China, ar siderable sacrifice in order to re- riyed here from Hankow by the veal its willingness to co-operate, U.8.8. Luzon yesterday..
tut equal concession from the The American envoy was met rationalist side had not been by a group of Chinese officials and forthcoming-(Transocean). members of the local American
GENERAL ISOGAI community at the wharf.
Changchun," August 10. Lieut-General. Rensuke Tsogai has arrived here to take up duties as Chief-of-Staff of the Kwantung Army, in succession to Leat General Elki Tojo who is now, a Vice-Minister. Genéral Isogai was formerly a division commander in North China.--(International),
Mr. Johnson was accompanied by Mr. C. W Aldridge, Second Secretary. and Mr.. D. Jenkins, Third Secretary(Central News),
SOVIET ORDER
Viadivostok, August 10,
lalu, and USA by the "Pan- American Airways Direct Service" Pan-American
-dy San Francisco, 21st August Shangnal Japan and Europe vis
Siberia
SUNDAY
Airways Plans
Katori Maru Van Heut.
Tyosa Maru......
#Bunerscribed Correspondence® Only,
The Frealdum of the U.S.B.R, Amoy has awarded four Red Army men of the frontier guards with the Onder of Red Star for the Amoy and Formosa heroism they displayed while de- fending the state frontier agiinst Japan, according to a Tass report.
(International).
8.30AM
CAK.P.O.
Beg: 12th 6.00 r Ord, 18th 9.00 AM
UGRO Be12th 5.00 PM On, 12th 9,00 AM
5,00 F
Bunday, 14th
∙9.07 AM
Printed and Published by Henry Lloyd Murrow," for the Hồng Kong. Daily Press, Ltd., at Marina House, third floor, 15-19, Queen's "Road Central, Hong Kong. “London Chice: 53, Flost Street, EC's