PAGE 14-HONG KONG DAILY PRESS
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
HONGAT
L!
SWATOW, FOOCHOW, WHIRLWEI,
„“YINGOHOW"
CHEFOO TIENTSIN MI" YOOHOW"
Swatow & SHANGHAI
Swirow & Bangkok, HONDAT
KWANGGLOWwan (Fört
On 11th Aug... Noon
On 12th Aug.. 4 p.nu. ... Op 12th Aug. 6 p.m.
...TSINAN
"KALGAN" ..."SINKIANG ".
1
On 14th Aug, 4. p.m.
Un, 18th Aug. Noon
BATAND) & HAIPHONG ..."JEAN DUPUIS"... On 18th Aug. 10a.m.-- HoHOW, PARHot & Harnoxo..." KWANGTUNG".On 16th Aug, Noon SVATOW, AMOY & SHANGHAI 'SUIYANG" ... On 17th Aug., 6 p.m. SWATOW, FCHOW., WEITAWEL
Curro & Tire HUPEK"
WENDHOW AMOY, SWATOW,
ง
On 19th Aug., p '....... On 20th Aug., 6 p.m.
On 1st Aug
. CHUNGKING".
SINGAPORE & PHWANG..."ANSHUN" domo, Paxot & HAIPHONG..." TAIYUAN"
ון
'KINGYUAN" KIANGSU .."KWEIYANG " SZECHUEN"
CarToo & ''THIN..." YUNNAN"
SWATOW & SHANGHAI
SWATOW & SHANGBAI
SWATOW & Book
AKOT & SHANGRAI
SWATOW, Fodorow, W.L.W.,
SWATOW & SHANGHAI
Borrow & SINGAPORE
STATOW & SHangual
SWATOA SHANGHAI
KWANGUHOWWAN (FORT
L.
On 91st Aug, Soon On 21st Aug, p.m. On 23rd Aug, 6 p.m. Un 24th Aug. 4 pm Ok 25th Aug. Noon
On 28th Aug. p.m. "KIUNGCHOW" On 28th Aug, p.m. “MUINAM” ...TSINAN
... On 28th Aug., 9 ami ...Un 28th Aug. 6 p.m.
BATARD) & HAIPHONG ... JEAN DUPUIS".. O 30th Aug, 10. " KWANOTUNG”....... On 30th Aug., 6 pa." Londis at Bedingfield Point for ports as above.
SAILINGS SCWIROT TO ALTERATION. For Freight or Passage apply to -BUTTERFIELD & SWIRE.
TELEPHONE 30331.
Agents.
DARGO AND BAGGAGE CAN DE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD A SWICK,
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA Calling at Manila Tharwar Is., Chirus Townsville,.. Brisbane, Sydney and Melbourne.
OIL BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING".
LBURNERS FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON ASTEWARDESS CARRIED Enjoy Four Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-18 Days"
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN
LONDON (via Australia) from £127-16-0.
10
+
(Austellar Newspapers on fla)
***STEAMERS
CHANGTE TAIPING CHANGTE TAIPING
|** Tue Loug Kong
Lewens Hong Kong |
Fontos Mandi
Die Bydney
18 Aug.
19 Aug.
4 Sept.
6 Sept.
13 Sept.
18 Sept.
2 Oct.
7 Oct.
14 Oct.
17 Opt.
* Nov.
6 Nov.
15 Nov.
17 Nov.
: Dec.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
Sailings subject to alteration without notice.
For Freight or Passage, apply to:-
Telephone 0333.
BUTTERFIELD & SWIRE ..
Agents,
Bose Koro, CHINA & JAPAN,
PRINCE LINE-SILVER LINE
JOINT SERVICE
Regular Sailings To
ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG
"
NORTHWARD
it
FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN
Amoy.
Haiching. Douglas', August 12, Tinegara, J.C.J. Line, Aug. Hai Lee, Thoresen's, August 13. Van Houts, J.C.J, Line, August 19.
Tyosa Maf 0.S.K., August 14. Saiyang, B. & S., August 17. Anshun, B. & S., August 21. Tre Maru, О.К., Ладин: - 28.
Cheloo.
Yochow, B. de S., August 1. Norviken, J.M. & Co., Aug. 19. Gostar Diederichssu, Jetmen's, Aug 15. Kwaisang. J. & Co., August 16. Hupeh. B, & S., August 19. Bremerhaven, Jebsen's, August 20
Dairen,
Leverkusen, Jebsen's, August IS. Lamedur, B. & S., August 13. Glenfinlas, J.M & Co.. Aug. 15. Crefeld, Melchors', August 18. Ermland, Jebsen's. August 20. Regensburg, Meichers', August 25. Hans Rickmers, Jebsen's, August 30
Foochow
Haiching. Douglas", "August 12. ,, Vochow, H. & S., August 12. Gustav Diederichsen, Jebsen's, Aug 15 Hupeh, B. & S., August. 19. Bremerhaven, Jebsen's, August 3,
"JAPAN"
ស
Suisang, J.M. & Co., August 11. Gneisonau, Melchers', August. It Nagara, Gilman's, August 19. Leverkusen, Jebsen's, Angust 13. Astori Maru. N.T.K., August 13.
, B. & S.. August 19. P.&O.. August 10. Aramis, Messageries, August 17. Emp. of Canada. C.P.S.. August 18 Chitral, P. & D.. August 18. Tilawa, B.1 (Apear), August 18. Teiyo Maru, N... August 18. Atauts Maru, N..K.
August 19, JX Col. Aug. 19. Kutsang * Ermland, Jebsen's, August 20, Regensburg Melchers', August" 53. Eumaeus, E. & S., August 24,
CoDollar's, August 25.
Pater
Jeban'a, August 27. Kashima Maru, N..K.. August 27. Indin, East Asiatic & Co, August 29. Deucalion, B. & S., August.
ust. 29. Hans Rickmers, Jebsen's, August 30. Mar. Joffre, Messugeries', Sept. 1. Carthage,
F. & O., September 1. Soudan, F.&O., September 1. Santhis, B.I. A peur). Sept. 1 Emp. of Russia, C.P.S., Sept. 1. Pros Cleveland, Dollar's, Bept. 10. Emp. of Japan, C.P.8., Sept. 16.
Keelang.
Katori Mara. N.Y.K., August 13. Tyona Maru, 0.8.K.. August 14: Tyona Maru, 0.5.K., August 2
Shanghal
Greisenau, Melchers", «August 11. Tjinegara, J.C. Line. Aug 12. Norviken, J.M. & Co., Aug. 12.
HALIFAX, BOSTON and NEW YORK Sarpedon, B. & 3., August 12.
(via Cape of Good Hope or Panama until further notice)
"Next Sailing:
m.v..
"CHINESE PRINCE”
16
m.v. 'SILVER YEW "
13th Aug.
C
Tsinan, B. &.. August 12 Larmedon, B. & 8., August 13.
Biancamano, Lloyd Triestino, Aug: 18 Leverkusen, Jebsen's, August 13. Katori Maru, NY.K., August 13. City of Bedford, Bank Line, Aug. Lecsang, J. & Co., "August 15." Gustav Diederichsen, Jebsen's, Aug 15. Bahar, P. & O.. August 18. Roxville, Bank Line, August 18.
28th Ane M. & Co., August 16.
LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE BATES.
라
FURNESS (FAR EAST), LTD.
(fucorporated in Great Britain.)
2nd Floor, Hongkong & Shanghai Baar Building.
Telephones 23185 & 23169
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
SWATOW-HONGKONG
SERVICE.
Ballings
sundays and Wednesdays at 4 pm
Telegram: Farnprince
SWATOW, AMOY, FOOOHOW AND RETURN,
Hallinge Trendaya and Fridaj
25.9. HAICHING Fri., 19th Ang., 8'p.m.
I For Swatow, Amoy, Hinghwa & Wenckow--Calling Wenchow Prmengers only.
Babject to alteratiza_without notion
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Zlar),
Lased from HONG KONG 10 FOOCHOW ROUND TRIP TICKETS U (Pagoda Anchorage) and return by the same Steamer at the Hednoad' Hata of $135 incinilag Monle walls the Steamer is at Cost, Porta
prima for Round Voyage 8 Days)
For Freight and Pamage apply to 1—
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
P. & O. Building.
Geral Manager.
WEATHER REPORT BONG KONG ROYAL OBSERVATORY.
10 am, August 10.
Barometer (at sea level), 20.81 ins.
Temperature, 88 F.
Humidity, 76 per cent
Tel, Nom, 28037 and 28038,
HONG KONG THE TABLE
From 11 to 17 August 1938.
Date of
Month
Height
LOW WATIK.
Hong
Kong
Standard
Height.
15 58 09 du 17 11 03 15 21 32
1030 10 700368
HIGH WATEL
Bong
Kong
1
Standard
Wind direction, West.
Time.
Time
Wind force (Beaufort). 3.
Temperature; maximum yesterday,
87 F.
h. m.
b. m.
Thur. It
08 66.7 1 02 36
Temperature; minimum last night,
78 F
$236 48
Rainfall for 24 hours ending 10th
today, 0.15 ins.
•
19
Bat, 18
Total rainfall since January 18 Sun. 14
40.20 ins.
Mon. 15 Against an average of. 57.87 ins,
Fri.
1004
Sunset tonight.. 6.59. p.m.,
2
Sunrise tomorrow, 5.58 0.
Tue. 18 Wed
17
$310 1027 233053 11 15 2358 11:59
17 30 1
3
8 3
1237
05 193
18
58
127
0034 1913
*1823 2:06:55 16 48
}: 2
Maximum temperature, 90 F. Minimum temperaturs, 78 F. Rainfall," 0.00 inch.
Temperature, 85 F.
4 p.m., August 10.
Barometer (at sea. level), 29.54 ins.
Humidity, 78 per cent
Wind direction, WB.W. Wind forte (Beaufort),
170 1
87 043117
05:57
B. & S., Aagust 17. Messageries August 17.
Emp. of Canada, C.P.S.. August 18. Chitral, P. & O.. August 18. Ermland, Jebsen's, August 20.
7 Jebsen's, August 30.
Bumaétis
13.
B. & S., August 21.
Malchers', August 23 Regensburg ROYS,
3.0.3. Line August Tjibadak, J.C.J. Line, August 24.
, B. & B. August 24. Conte Rosso, L. Triestino, Aug. 3. Kashima Maru, NY.K., August 27. Todin, Fast Asiatic & Co., August 29. Deucalion, B. & August 29 Mar. Joffre, Messageries', Sept. Soudan, P. & 0. September 1. Glengarry, J.M. & Co., Supt. 1. Carthage, P. & O., September 1. Emn, of Russia, C.P.S., Sept. Emp. of Japan, CP.S., Sept. 18.
Swałow.
*Haiching,_ Douglas”, August 12 Tainan, B. & S., August 12. Yochow, B. & S., August 12. Norviken, J.M. & Co., Aug. 12. Hai Lea, Thoresen'. August 13.
Thoresen 4, August 14. Firam, Kalgan, B. & 8., August Leesang J.M. & Co., August 15. Gustav Diederichsen, Jebsen's, Aug 15 Kwaising, J.M. & August 10. Suiyang, B. &
17. S.. August Hapeh, B. & S., August 19. Bremerhaven, Jebsen's, ́August 20. Kingyuan, B. & S., August 31. Anahun, B. & B., August 31. Hellas. Thorenen's, August: 24.
Taki. Sarpedon, B. &B... August 12. Leverkusen, Jebsen'i, August. 13. Laomedon, B. & 8.; August 13. Gustav Diederichsen, Jebsen's, Aug-15. Crefald, Melchers', August 18, Ermland, Jaban's, August 20 Bremerhaven, Jebsen's, August 20 Regensburg, Melehers, August 25.
Tientsin.
Yochow, B. & 8., Aagost 12. Nerviken, J.M. & Co., Aug. 12. Gustav. Diederichsen, Jebsen's, Aug 15. Kwaisang, J.M. & Co., August id. Hnpeh, B. & S., August 19. Bremerhaven, Jebsen's, August 30,
Teluctan Bremerhaven, Jebaun's, August 20.)
Wei-Hal-Wol.
e.
Fochow, B. & 8 August 12, Hupeb, B. &8.. August 19.
EASTWARD
PROM HONG KONG TO NORTH AND SUUTH · AMERICA.
Balboa.
Holyo Maru, N.Y.K., Angust. 18. Tai Shan, Dodwell's, Aug. 23. City of Elwood, Thoresen's, August 24. Peter Maersk Jobsen's, August 2.-
Baltimore.
City of Elwood, Thoresen's, August 24, Peter Msorak, Jabaon's, August 27.
Boston and New York
Shan, Dodwell's, Aug. 22. City of Elwood, Thoresen's, August 24. Peter Maarak, Jebsen's, August 27.
SHIPPING
Cristobal.
Tai Shan, Dodwell's, Aug. 22, City of Elwood, Thoresen's, August 24. Petar Maersk. Jebsen's, August 27,
Honolulu.
Los
Emp, of Canada, C:P.S., August 18. Pres. Coolidge, Dollar's, August 25, Pres. Cleveland, Dollar's, Sept. 18, Emp of Japan, C.P.S., Sept. 16.
Angelca Helyo Maru, NY.K., August" 18. Tai Shan, Dulwell's, Aug. * Pres. Coolidge, Dollar's, August 25. Pleasantville, Bank Lino, August 34 Pater, Mark, Jabarn's, August Pres. Cleveland, Dullae's, Sept. 10.
Panama
Tai Sh Dodwell's, Aug. 222 City of Elwood, Theresa's, August 94. Peter Maorak, Jebsen's, August” 27.
Philadelphia...
City of Elwood, Thoresen's, August 24. Peter Macrak, Jebsen's, August 27.
Portland, Ore. Pleasantvilla, Bank Line, August 26.
San Francisco, Hiyo Maru, NY.K., August 18 Pies. Coolidge, Dollar's, August 25. Pleasantville, Bank, Line, August 26. Pres. Clevoland, Dollar's, Sept. 10.
Seattle. Pleasantville, Bank Line, August 28.
Ta.com.a Pleasantville, Bank Line, August 9.
Vancouver, B.C.
Emp. of Canada, C.P.S., August 18 Emp. of Russia. C.P.8., Sept. 2. Emp of Japan, C.P.S., Sept. 16.
Victoria, B.C.
Emp. of Canada, C.P.S., August. 18. Emp. of Russia, C.P.8., Sept. 2° Emp. of Japan, C.P.S.. Sept. 16.
SOUTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST PORTS. MANILA, AUSTRALIA.
WESTWARD
THURSDAY, AUGUST 11, 1938
FROM BONG KONG TO EUROPE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
AFRICA, ETC.
Aden. Serooskerk, J.C.3. Line, August . Terukuni Maru, N.T.K. August 13. Bangaloce, P. & O., August 19. Saldera, P&O.. August 20. Achens,, B: & S.; August 23. Tavagn. Thoresen's, August 24. Hakusan Maro, N.T.K., August. N..
African Party
Rays, J.J. Line, September 8.
Airters. Taruga, Theresen's, August 24.
Antwerp. Sernonkork. J.C.J. Line, August 11. Terukuni Mazu, N.Y.K., August 13. Bangalore, P. &,0.. August 13. Sauerlanil, Fobsdi:"", August 22, Tarongs. Thoresen, August 21, Hakusan Mara, N.Y.K., August 7. Glenshiel, J.M. & Co., Soptentbør 3:
Boston and New York. Chinese Prince, Furgess, August 13, Peter Maersk Jebsen's, August 27. Silveryew," Furness”, August "28.
Bremen. Ponnu, Melchers', August 23 Gneisenau, Melchers', August 35.
Bombay.
Bangalore P. & 0. August 13. Naldera, P. & C., August 20. C/Biancamano, Lloyd Triestino, Aug. 21 Hakusan Maru, N..K.. August 27 Alipore, T. & O., August 8. London Mari, 0.8.K., September 1.
Bromborough. Titan, 13. & 8. August 22.
Calcutta. Sirdhana, B., (Apcar), August 10. Yaensang, J. & Co., August 18. | Shirala, B.I.. [Apcar), August £7,
Casablanca.
Bangalore. P. & O.. August 13. - Taronga, Thoresen's, August 24.
Colombo.
Australian Perts. East and West. Glenshiel, J.M. & Co., September 3. Changte, B..& 8., August 18. Kamo Maru, N.Y.K.. August 27. Tanda, E. & A. 5.S. Co., Sopt. 2.
"Ball. Tjinegare. J.C.J. Line, August 23,"
Bangkok.
Hiram, Thoresen's, August 14, Kalgaz, B. & S., August 14. Bellas, Thoresen's, August 24. Ruys, J.C.J. Line. September 8.
Batavia.
Chinese Prince, Furness", August 13. Tjisaroen, J.C.J. Line. August 10.
Belawan-Deli.
Von Heals, 3.0.3. Line, August, 18, Donau, Melchers', August 23. Gneisenau, Melchers', August 95.
Borneo Porta Mausang, J.M. & Co., August 19.
Brisbane.
Changte, B. & 9., August 16. Kamo Maru. N.T.K., August. Tanda. E. & A. S.S. Co., Sept. 2.
Cebu.
Gertrude Mairik, Jehten's, August 13. Tiibadak, J.C., Line, August 16. Grote Maersk, Jebsen's, August 23... Silveryw, Furness, August 29.
Calris.
Changte, H. & S.. August 16.
DETAO. Katao Maru N.F.K., August 27, Silveryew, Furness', August 8.
Haiphong.
Yatshing, J. & Co.. August 11. Kangtung, B. & 8., August 16. Jean Dupuis, B. & S., August 16. Canton, C.A.N., August 20 Taiyuan, B. & S., August 21. G.G. Paul Doumer, CIA.N., Aug. 25. Habart
Tanda, E &A, 8.8. Co., Sept. 2.
Hothow.
Hai Lee, Thoresen's. August, 18 Taiyuan, B. & S., August 21.
Hongay. Sinklang, B. & S. August 12 Kwangtung, B & S., August 16.
Hollo
Gertrude Maersk, Jebsen'a, Aug. · 13. Grete Meek. Jebsen's, August 23.
Java
Tisaroen, J.C.J. Line, August 18.
KwangehowweD."
Jean Dupuis, B. & 8 August 16..
Madang. Friderun, Melchers', August 11.
Makassar, Chinese Prince, Furness', August 13, Tjinegar, J.Cr. Lize, August 23,
Manila.
Emp. of Canada, C.P.8., August 11. Chiness Prince, Furnes', August 13. Gertrude Moersk, Jebsen's, Aug. 14. Changta B. & 8., Angust 16. Tjibedak, J.C.J. Line, August 18. C /Biancamano, Lloyd Triestino, Aug. 31 Sauerland, Jebsen's, August 23.
Greta Kaersk, Jebsen's, August 23, Emp. of Russia, C.P.8., August 25. Oasisena, Melchers', August 25. Kamo Maru. NYK., August 27. Bilreryow, Furness', August 28. Tanda, E. & A. 8.8. Co., Sept. 2. Emp. of Japan, C.F.S., September 9.
Melbourne.
Changto, B. & B., August 16. Kamo Maru. N T.K., August 27, „Tanda, E. & A. 8.8. Co., Sept. 2.
Mensdo
Tjinegarą, -J.C.J. Line, August 23.
Pakbot... Kwangtung, B. & S., August 18. Taiyuan, B. & 8., August 21,"
Rabaul
Friderun, Melchard, August 11. Tanda, E. & A. 6.9. Co., Sept. 2.
Saigon."
Pres. Dettmer, Messageries", August 18. Titan, B. & 9., August 22. Aramis, Mensageries, September 1. Buys, J.C.J. Line, September 8.
Selamosus.
Friderun, Melahers', August 11.
Sandakan. Mansang, J.M, & Co., August 19.
Semarang.
Chinese Prince, Forness', August 13, Troca, J.C.J. Line, August 18,
*Serabala.
יו!
Chinese Prince, Furness', August 13, Tinegara, J.C.J. Line, Angust 21,
Sydney.
...
Changis, D. & B., August 15, Kamd Mara, N.Y.E., August 27.5 Tanda, E. &A, S.5. Co., Sept. 2
Thursday Island,
Changts, B. & B., August 16.
- Townsville Changle, B. & B., August. 16/ Tanda, E. & A. 8.8. Co., Sept. 2.
Talert. Frideric, Malchere", August 11.
Terukuni Maru, N.F.K., August 12. Bangalore, P. & D., August 19, Pres. Doumer. Messagories August 18. Näldera, P. & O., August 20.
Biancamano, Lloyd Triestino, Aug. 21 Sauerland. Jebsen August Donau, Mulchers, August 23. Tonga, Thoresen's, August 24.
Melchora August 25.
Gneisenaar, N.T.K., August 27.
Hakusan
Alipore, P. & D., August 38. London Maru, O.S.K., September 1. Aramis. Messageries', September 1, Glenshiel, J.M. & Co.. September 3.
Copenhagen
Sjam, East Aslatie & Co., August 20.
Genoa. Serooskerk, J.C.J. Liue, August 11. CfBiancamano, Lloyd Triestino, Aug. 21 Sauerland. Jebsen's. August 22, Gneisenau, Melahera", August 25
Gibraltar,
Terukuni Maru, NY.K., August 12. Naldera, P. & 0.. August 20. Hakusan Maru, NY... August 27,
Głaszow.
City of Singapore, Bank Line, Aug. 13. Actieas, B. & S.. August 23,
Gothenburg
Taronga. Tibreson's, August 24.
Halifax
Chinese Prince, Furarss', 'August 13. Silveryow, Furness, August 29.
Hamburg.
Serooskerk, J.C.4. Line, August 11 Terukuni Maru, N.Y., August 12, City of Singapore, Bank Line, Aug. 13 Bangalore, P. & C., August 18 Siam,
East Asiatic & Co., August 20. Sauerland, Jebsen's, August 22- Tonnn, Melchers". August 23. Tarcoge, Thoresen's, August 24 Gneisenau, Melebars', August 25. Glenshiel, J.M. & Co., September 3
Havre
Bangalore, P. & 0.. August 15. City of Singapore, Bark Line, Aug. 13" Tin, B. & S, August 22.
Hall
Bangalore, P. & 0.. August 13.
Karachi. Alipore, P. & 0, August 29.
Liverpool. Titan, B. & 8.. August 23.
the London. Terukuni Marn, NY.K., August 12. - Bangalors, P. & O., August 13. City of Bingapore, Bank Line, Aug. 13. Naldera, P. & G., August 20. Aeneas, B. & S., August 23, Makan Maru, N.Y.K.. August 27. Glenshiel, J.M. & Co., ‹September"3.
Malta.
Naldera, P. & 0., Angust 20.
Marsellies Terukuni Maru, N.Y.K., August 12. Borgstore, P. & O., August 13. Pres Doumer, Messageries, August 18. Naldera, P. & O., August 20. Sauerland, Jebsen's, August 22. Aeneas, B. B.. August 23. Hakuan Maru, Y.Y.K., August 27. Arumia, Messageries', Beptember 1,
Mauritius
Ruys, J.C.J. Line, September 8.
Oran Bangalore, P. & O., August 19. Donšu, Melchers', August 23,
Oslo. Taronga, Thoresen's, August 24.
Penang. Terukusi Maru, N.Y.K., August 19. Bangalore, P. & O., August 15, Sirdhan, B.1. (Apear), August 18.. Hai Lon, Thoresen August 18
Van
Bentz, J.C.J. Line, August 18. Ypensang, f.M. & Co., August 19. Naldera, P. & O., August 20. Arsham, B. & B., August 21, Taronge, Thoresen's, Lugust 24. Greisenau, Melcher August 25, Hakusan Maru, N.Y.K., August 27. Shirals, B.I. (Apear), August 27, London Maru, 0.8.E., September 1 Cremer, J.C.J. Line, September 1. Glenshiel, J.M. & Co., September 3.
Elymouth
4
Naldera, P. & O., August 20.
Port Said, Serooskerk, J.C.J. Line, August 11. Terukuni Marx, N.Y.K., August 12. Bangalore, P. & O., August 13. Pres. Doumier, Messageries, August 18. Naider, P. & O., August 20. Siam, East Asistic & Co., August 20. CBiancamano, Lloyd Triestino, Aug. 21. Hauerland, Jabson, Angust 22, Попаи, Melchers, August 23, Aoneas, B. & S. August 23, Tarongs, Thoresen's, August 24, Gneisensu, Melchera August 25. Hakusan Maru, N.I.K., August 27. Aramis, Hessageries. September 1. Glenshiel, J.M. & Co.; September 8.
· Port "Soudan. Donau, Melchers", August 23,'* Tarongs, Thoresen's.. August 24.
Fort Swettenham Birdhana, B,T. (Apost), August 18. Shirals, B. (Apoar), August 97:
Now that we are in the middle of hot weather most people feel the want of a good restful holiday.
Here is a good selection of trips which we offer
Hong Kong/Japan
+;+
$175
16-17 days (Round trip including stay on board)
Hong Kong/Tsingtao-
(Each Way)
Hong Kong/ Tientsin
Via Swätow, Shanghai and Cheloo
(Round trip 28 days)
$120
$250
Hong Kong/Haiphong, Pakhoi & Hoihow
(Round Trip 9 days)
Hong Kong/Singapore (Return Fare)
Hong Kong/Sandakan
(19-20 days the round trip)
$155
$175
$220
For full particulars apply to:
JARDINE, MATHESON & CO., Ltd.
General Managers Telephone 20311
THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.
Hong Kong and Macau Service.
S.S. "KAU TUNG" S.S. "MACAU"
S.S."
Sailing Daily
Froth Hong Kong at 8,00 A:M:
COMFORT
SERVICE
Sailing Daily
From Hong Kong at 2.30 P.M.
From 'Macao
at 2.30 P.M.
LUXURY
From Macao it
at 3.30 A.M.
SPEED
PHONE 21866
Wharves:-
LEUNG WING.
PO TAK, Prays Central,
On Board for Reservation,
Office:
Rangoon. Strdhans, B.1. (Apear), August 13. g Hai Les, Thoresen's, August 18. Shirala; B.I. (Apear), August 27,
Mutterdam.
Serooskerk, J.C.J. Line, Augant 11. Terokuni Maru, N.Y.K., August 12. Bangalore, P. & O., August 13. City of Singapore, Bank Line, Aug. 13. Siam, East Asiatic & Co., August. 20. Sauerland, Jebsen's, August 2 Arness, B, & 8., August 23, Dongu, Melchers', August Taronga, Thoresen's, August Gnen, Melchers August Hakusan Maru, N.Y.K., August 27. Glenshiel, J.M. & Co., September 3.
Scandinavian Porta, Siam, East Asiatic & Co., August 20. Taranga, Thoresen's, August 24.
Singapore.
24. 25
1
Serooskerk, J.Q.J. Line, August 11. Terukani Marn, N.Y.K., August 12. Bangalore, P. & D. August 13. City of Singapore, Bank Line, Ang. 13. Sirdbans, D.1. (Apoar), August 13, La Piata Maro, 0.8.K., August 16, Pres. Doumer, Melaageries, August 19. Hai Lee, Thoresen's, August 18. Can Heatsz, J.C.. Lina, August 18. Yuensang, J. & Co., August 18. Naldera, P. & 0, August 20, Siam, East Asiatic & Co., August 20, Arabun, B. & S., August £1. C/Biancamano, Lloyd Tricating, Aug. 21 Sauerland," Jobsen's,
22. August Titan, B. & S., August 22. Donst, Melchers'; August 23. Acnean, B. & S., August 23, Tarongs, Thoresen's, August 24, Greisenat
Melchers, August 25.
Hakusan Maru, N.Y.K., August 27, Shirala, B.1. (Apear), August 97. Alipore, P&
Augent 28.
Cremery
London Meru, N.V.K. Sept. 1.
J.C.J. Asamis, Messageries, September 1. Line, September 1.
Glenshiel, JM. & Co., September 3. Africa Maru, 0.8.K.,
5.
Sonthampton. Gasisenau, Melchers, August 25,
Suez, Terukuni 'Mara, N.Y.E: August 12. Frea. Doumer, Mesangeries', August 18. Donau, Melchers', August 93," Gneisenau, Melohers', August 25, Hakusan, Maru, N.T.K., August. 27, Aramis, Messageries, September: 1
Tängler.
Noldera, P. & 0 August 20, 20
E. K. and Continent Serooskerk, J.C.J. Lins, August 11. City of Singapore, Bank Line, Aug. 18
144, Des Voeux Road Central PHONE 31911.
VESSELS DUE
Alipore, P. & O., August 27, Aramis, Messagories, August 17, li Atsiti Maru, N.Y.K 12.
August 18. Bangalore, P. & O., Behar, P. & O., August 13, Carthage, B. &O., August 31.
0.
August 17. C. Biancamano, Lloyd Triesting, Aug. 14 City of
of Bedford, Bank Line, Aug. 12. City
of Elwood, Thoresen's, August. 23. City of Singapore, Bank Line, Aug. 13, Clytoneus, B. & 8., Angust 12. Crefeld, Melohors, Angust 18, Cremer, J.C.J. Line, Deucalios, B. & S.,
August
Donau, Melchers', August 23.
Emp
of Canada, C.P.S., August 11.". Emp. of Japan, C.P.S., September 9.
of Bussis, C.P.S. August 25.
Jebsen'1"
August 20.
Eumaeus, B. & S., August 24. Erkbank, Bank Line, August 26. Gertrude Maersk Jebsen't, Aug. 13: Glenfinlan, J.M. & Co., Aug. 14. Glengarry, J.M. & Co Aug. 31. Glenniel, J.M. & Co, Bapt. 9. Grete Maegek, Jebsen's, August 23 Haiching, Douglas. Ang. 11. Hakusan Maru N.Y.K., August 28. Hans Rickmor, Jebsen's, August 21.
Maru, N.I.K., Angust 17.
&, August 15, East Austic &
Auguri 29.
on, B. & B., September 5. Kamo Maro, N.Y., Adgust 26. Kasim Mara, NY.K, August 27. Katori Maru, N.Y.K. August 13. Kwangtung B. & 8 Aug. 11,
0.8.K., August 16, La Plata Mera,
B. & August 13. Angust 13.
September, 1. Sept. L
London Maro, Mar. Joffre, Menentheus, B. &
Morioka Maru, N. 7.R. August 12. Muensterland, Jebsen's, August 18. Nagara, Gilman's, August. Naldera, P. & 0.," August 20. Peter Maarsk, Jebsen's, August 27. Plessantvilla, Bank Lina, August 26. Pren, Ciersland Dollars, Bept. 10. Pres. Coolidge, Dollar', August 21.
Mensageries", August 18 JC Line August 15.
Pres. Donk
August 22, Santhie B.1.
August 30, Sarpedon
B..&
B. August 13. Sauerland, Jebsen's, August 2 Shirala, B.I. Apear), August 25. Siam, East Asistio & Co., August 20. Birdhans, B.I. (Apcar), Angus 11- Boudan, P. & O., August 30,