HONG KONG DAILY PRESS
Via Canada
TO MANILA
EMPRESS OF JAPAN May 20
At 6 PM
TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE
EMPRESS OF JAPAN
EMPRESS OF ASIA- EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA
Noon May 27 Noon June 10 Noon June 24 Noon July 9
Air-conditioned equipment C.P.R." on Trans Continental Traina. Frequent Canadian Pacific Atlantic sailing to Europe.
MAKE BOOKINGS EARLY- to ensure desirable accommodation.
Canadian Pacific
Union Bldg. Tel. 20752.
Canadian Pacific
N.Y.K. LINE
↑ (Cargo only.) «
(TELEPHONE 30291.)
SAN FRANCISCO via Japan Ports and Honolulu
CHICHIBU MARU
TALO MABU
(from Kobe) [from Kobe)
30th May. 13th June
23rd May
SEATTLE & VANCOUVER. (Starts From Kobe)
HIKAWA MARU
NEW YORK via Panama.
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,
Hilo, Los Angeles, Mexico and Panama,
RAKUYO MARI
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, R'DAM.
KASIMA MARU
YARUKUNI MARU HAKONE MARU
16th June
21st May 3rd June 18th June
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.
and Marseilles.
+ LISBON MARU
Middle of June
SYDNEY & MELBOURNE viä Manila and Porta.
MADRAS via Straits, Cochin and ports.
.. "NEPTUNA"
21st May at M'night (via Saigon, Madang, Selamaua, Rabaal)
KAMO MÀRU,
28th May
ATSUTA MARU
25th Jane
RYUYO MARU
28th May
+ TUKIWA MARU
25th May 9th June
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo,
+ TOYAMA MARU
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.
NAGATO MARU
MALACCA MART
↑ TSUSHIMA MARU
KOBE AND YOKOHAMA
ATSUTA MARD
FOSHIMI MARU
26th May
4th June
9th June
cl
(Nagasaki direct)
(via Shanghai)
19th May
21st May
HAKOZAKI MARU (via Klung & Shangbail 3rd June..
KITANO MARU
(Nagasaki direct) 17th June
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE
CUNARD WHITE STAR LINE.
Joint Passenger Agents:
GIBE, LIVINGSTON & CO., LTD-BURNS PHILP LINE.
BARBER-WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE TO BOSTON AND NEW YORK
VIA, LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo en through Bills of Lading for West Indies ports, Rio de Janeiro. Santos, Rio Grande do Sul Buenos Aires, South America.
NEXT SAILING
M.V. “TAI PING YANG
on 18th MAY
Excellent accommodation for 12 passengers.
DODWELL
Hong Kong Bank Building.
CO., LTD.
Agenta.
Telephone 13011.
SHIPPING
SHIPPING
DUE TODAY
Saiyang. British. 1,594 reg. tons, Cupt L V. Rowe. from Shanghai and Swatow, at West Point Bios, am-3. and S. Tel. 30331).
Pres. Jefferson, American, 8,443 reg. tons, Capt. 4. Lustie, from Seattle via Kobe. at Kowloon Wharf. a.m-American Mail Line (Tel. 28171),
J
Van Heutsz. Dutch, 2749 reg. tons, Capt. Beurts from Singapore. nt Kowloon Wharf. a.m.-J. C. J. Line (Tel. 28015).
Tiinegara, Ditch. 3.783 reg. tons. Capt. J. Adriaanse, from Sourabaya and Manila, at buoy No. A?, a.m.
J. O. J. Line (Tel. 28015).
DUE TOMORROW
Neptuna, British. Capt. Rothery, from Manila at Kowloon Wharf, am-Gibb Livingston & Co (Tel: 28031),
Diomed, British, from Europe and Singapore, at Holt's Wharf, a.m.-B. and S. Tel. 303311.
SAILING TODAY
ARRIVED YESTERDAY
Prosper, Norwegian, 1377 reg. tons, Captain E Stormer, from Bangkok at buoy No. B15,-John
TUESDAY, MAY 17, 1938. —PAGE 15
CHEENULA
Manners and Cu. (Tel. 24721), PO BRITISH INDIA-APCAR AND
Canton, French. 916 reg. tons, Capt. G. Charlot, from K C. Wan and Haiphong. at buoy No. Bil -M. M. & Co. (Tel. 26651).
31
.
Kiangsu, British, 1,555 reg. tons, Capt. La Evans, from Shanghai and Foochow, at buoy No"B2-B. & S.
Tel 30331).
Burgenland, Gerchan, 4,321 reg. Noteris, Captain Schlodetach, trom
Shanghal, at buoy No. Al-Jebsen, and Co. (Tel. 31205).
Taiping. British, 2.582 reg. tons,, Capt. A. M. Frame from busy A8, for Manila and Sydney, 11 -B. & S. (Tel. 33331).
Kiungehow, British, 1,546 reg. tons. Captain J. H. Hodzkiss, from buoy No. 18, for Swatow and Shanghai, 2 v.m.-B. and S. Tel. 30331).
Hai Lee. Norwegian, 2180 reg. tons. Captain T. ́ Davidson. from Swatow, at West Point Buoy, a
Thoresen & Co. (Tel 30337). ilo Sang, British, 3,293 reg. tous. Shantung, British. 1.558 reg. "Captain J. W. Pettigrew. from tons, Capt. J. D. Fraser, from Calcutta via Singapore, at Kowloon buoy No. B6. for Holhow via Wharf, a.m.-J. M. and Co. (Tel.] Pskhoi and Haiphong. 2 p.m.-- 30311).
B. && (Tel. 30331).
Dentalion, British, 4,849
reg. tons. Capt.
from W. Beswick, Shanghal at buoy No.. A?, noon. B. and S. (Tel. 30331).
SAILING TOMORROW
Tjinegara, Dutch, 5,783
tons.
reg.
Capt. J. Adriaanse, from buoy No, A?. for Amoy and Shanghai, am.-J. C. J. Line" (Tel 28015).
Deucalion, British. 4849 reg. tons. Captain W. Beswick., from buoy No. A?. for Singapore and Europe, a.m.-B. & 8. (Tel. 20331),
Hai Lee. Norwegian, 2.160 reg. tens, Capt. T. Davidson, from West Point Busy, for Holhow and Singapore, p.m.-Thoresen and Co. (Tel, 30237).
Tal Ping Yang, Panamanian. 3 659 reg. tors. Capt. N. Loken. from buoy No. A3. for Shanghai and U.S.A.. am-Dodwell and Co. (Tel 28021).
Ho Sang. British. 3,293 reg. tons, Capt. J. W. Pettigrew. from Kowloon Wharf for Kobe and Osaka, 9 a.h.-J. M. and Co. Tel. 30311).
Canton, French, 976 reg. tons. Capt. G. Charlot, from buoy No. B11, for Haiphong. 4 p.m.-M. M. and Co. Tel. 28651).
Wing Wo, Portuguese, 495 reg tons Capt. I. d. de Lemos from Saikong Wharf. for K. C. Wan 4 D.-Tai Fung and Co. (Tel 120093).
Hong Slang. British 2.140 reg tens, Captain D. M. Hood. from buoy No. 45. for Swatow. a.m.- Họ Trong & Co. (Tel, 26127)
SAILED YESTERDAY
Toulouse for Shanghat. Ardent for Bangkok. Anshun for Swatow. Lee Sang for Tientsin. Grootekerk for Manlla. Burgenland for Manila, 'Memnon for Shanghal,“
CHINA SQUADRON DISPOSITION
The following is the disposition of H.M. Ships in North China.
Shanghai: Sandwich, Falmouth (Flag of C.-in-C.), Lowestoft.
Tsingtao: Decoy.
1
Tsinang British, 2,100 reg, tons, Capt. J. Anderson, from Shanghai, via Swatow, at buoy No. B21.- B. and S. (Tel. 30331).
Anking, British, 2.047, reg. tons. Capt. Johnson, from Amoy. al buoy No. 314.-8. and. 8 Tel. 30331).
EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR Straits, Java, Burma, Ceylon, India, Iranian Gulf, Mauritius, ·
Fast and South Africa
Australia,
See.. Egypt. Red Europe."
PENINSULAR ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS
under contract with HM. Governmená
All vessels may call at any porta on or off the route,and the route sad all
ailings are subject to change or deviation with or without notice.
From Hongkong
Steamship
Tens
(About)
Destination
PENINSULAR C ORIENTAL SAILINGS
Hiram, Norwegian, 1508 reg.
: SOUDAN tens, Captain T. Olsen, ΤΟΣΗ Bangkok and "Swatow, at buoy
CHITRAL No. 84.-Thoresen and Co. Tel. MIRZAPORE
30237).
Grootekerk, Dutch,,, 5,444, reg. CARTHAGE. tons. Captain J. de Man, from *BURDWAN Shanghai, at buoy No. A7.-J. C. J.
BAJPUTANA Line (Tel. 28015).
RANCHI Pendopo. Dutch, 2,805 reg. tons, Į†SOMALI Capt. J. Holtoep, from Tandjang Oeban, at Lai Chi Kok-Standard RANPURA Vacuum and Co. (Tel. 30203).
Hong Siang. British 2.140 reg. tons, Captain D. M. Hood. from Singapore, at buoy No. A5,--Ha Thong and Co. (Tel. 28127).
Ting Sang, British, 1.232 reg. tons. Capt. R. E. Smith.. from Swatow, at buoy No. B2-J. M and Co. (Tel. 30311).
RAWALPINDI *BANGALORE
8,000
21st May
16,000
28th May
8,000
6th June
14,600
11th June
6,000
18th Juna
17,000 17,000
25th June
9th July
6,000
16th July
17,000
23rd July
17,000 6,000
6th Aug.
13th Aug.
Bbay, Mars, Havre, London, Hull, B'bg., H'dm, & A werp. Bombay, Marseilles and London. Straits, Colombo, Bombay &
Barnchy
Bombay Marrelles à London. B'bay, Mats, Havre, London, - Hull, H bg., Rilam, &Antwerp, Bombay, Marseilles & London
B'bay, Mamelles, Havre, L'don, Hallies & Landen.
arg, E'dam. & A'werp B'bay,
من
Bbay, Mar. Barre, L'don, Bull,
Hog, R'dam & A'werp.
+ Calls Casablaned #
All vessels may call at Malta
Cargo only,
BRITISH INDIA - APCAR
Tural, Hungarian. 1.509 tons. Captain E. Horvath, from TALMA
reg.
10,000
1st May
8,000
4th June
8,000
18th Junë
10,000
2nd July
8,000
16th July
Samarinda
and Sandakan, 1 SIRDHANA YaumatL-Wing Ping SS. and Co. SHIRALA Fan Sang, British, 1,232 reg. TILAWA tons
from SANTHIA Capt. S. Barden, Canton.. at Kowloon Dock-7, M. and Co. (Tel. 30311).
British, 1,568 Shantung, tons Capt. J. D. Fraser, from Canton, at buoy No. B8-B. & S. (Tel 30331).
zez.
Tai Ping Yang, Panamanian, 3.659 reg. tons, Capt. N. Loken,
SAILINGS
Singapore, Port Swettenbam Penang, Rangoon & Calcutta
Now is the time to visit, Australia & New Zeala
hods of Sunshine and Romance. "Down Under" you will feel a new being sof even if you are not inclined towards Burfing, Fiabing, Shooting or Mountaineering you will
Welhatwel: Bumingham, Folke-from Manila, at buoy No. A3.ad that the Antipodes have plenty to offer you,inalading 25/- for your pond.
stone.
Amoy: Diana. Suffolk.
WARSHIPS IN HARBOUR The following are the berthings
Hupeh. British. 1.623 reg. tons Capt. C. Stringer. from West Point Buoy. for Swatow,,,Foochow, Wello: warships in port:- Hal Wel Chefoo and Tientsin. 2 p.m.-B. & 8 (Tel. 30331).
Tsinan, British. 2.100 reg. tons. Capt. J. S. Anderson. from buoy No. 21. for Shanghai. 4 p.m.- B. & S. (Tel. 30731).
West Wall: Defender, Eagle "North Arm: Cumberland.
East Wall: Westcott. North Wall: Adventure. South Wall: Daring.. Dock: Rover. Regulus.. Regent. Preassen, German. 4.778 Teg. Hong Kong & Whampoa Dock:
from Grimsby. tons, Captain "Stipbach, Kowloon Wharf, for Shanghai and Japan, a.m.-Jebsen and Co. (Tel.marines. 31205).
Pres. Jefferson. American. 8.413 reg. tons, Capt. A. O. Lastie, from Kowloon Wharf, for Manila, 6 p.m. -American Mail Line (Tel. 28171).)
BANK
Dodwell and Co. Tel. 28021).
Preussen, German, 4,778 reg. tors. Captain Stipbach. from Manila, at
Wharf Kowloon Jebsen and Co. (Tel. 31205).
On the way down your life aboard will be as you wish, geiet or bectio for the B, & à. wITA humour your every whim,
And by the way, there w no additional charge for Deck Cabizə and there is al concam a Ban Deck Swimming pool, an Orchestre end a fine Laundry.
A Burgoon and Stewardess are at your disposal and last but nok least-we had almor Forgotten--the scisiae will set you listening vaguely for the Goog
Regular wonthly, sailings from Haut Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to reg.ustralia.
Wing Wo, Portuguese, 495 tons. Capt. I. d. de Lemos, from K. C. Wan, at 'Balkong Wharf.-. Tal. Fung and Co. (Tel. 20093)."
vorgnan de Brazza, Argus.
Chinese: C. M. C. Cruisers (10),
No. 2 Busy Medway and Sub-Transports (2), Gunboat (1).
No. 6 Enoy: Dorsetshire.
No. 8 Bucy: Dainty. Duncan. No. 9 Buoy: Moth
No. 12 Buoy: Diamond.
No. 13 Buoy: Delight, Duchess.
ON PASSAGE
Thracian to Amoy...
FOREIGN MEN-OF-WAR American: Mindanao. French: Lamotte Picquet,
LINE (CHINA)LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., UNITED KINGDOM & CONTINENT
6.5. "CITY OF LYONS" 8. "ITY OF DERBY 8.8. * CITY OF SINGAPORE"
Havre, London, R'dam., Hamburg & Glasgow Havre, London, R'da, H'borg & Glasgow Harra, London. R'dem. & Famborg
AGENTS FOR
THE BANK LINE, LTD.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
***
LTD.
ELLERMAN LINE
12th June. 13th July. 14th-Ang.
Hong Kong to Sydney-19 days
Frequent connections from Australia with the followings-
J
The Canadian Australian Line Steamers to the United Kingdom'yia New Zoninud, Fancourt, blo
The P. &.0. Boyal Mail Simmera to London and
The Now Zealand Shipping Co.'s Steamere for London via Pansara Cazil. “
EASTERN & AUSTRALIAN, SAILINGS
TANDA NANKINA * ELLORE
7,000
3rd June
7,000
End July
7,000
5th Ang.
Manila,
Babaul,
'Brisbane Sydney. Melbourne & Robart
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
17,000❘ 20th May 8,000 25 May 7,000 4th Jane
6.016
5th Jane "9th Jane 9th Jaze
84-RAJPUTANA
SHIRALA
NANKIN
BOMALI
TILAWA
RANCHI
NALDERA
17,00 $37.000
23rd June
SANTHIA
NELLORE
8,000 7,000
33rd Juar
7th July
ORERITAL AFRICAN LINE.
Loading for Mauritius Rension, Tamatave ourenco Marques, Durban and Care Parts."" EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PASSENGER VESSEL.............. INDIAN AFRICAN LINE"
from Calcatta 4th June,' from" Colombo 11th June, M.V. MINCOMATI"
from Calcutts 4th July, from Colombe 11th July, from Calcutta 4th Aug; ...7 from Colombo 11th Aug. Taking PASSENGERS and CARGO for Melais, Zanzibar, Beins, Lourenco Marques Durban, East Londim, Port Elizabelb, Mossel Bay and Cape Town
M.V.
ISIPINGO"
M.Y.
INCHANGA”
AGENTS FOR
KLAVENESS - - LINE
(PACIFIC QUAST-ANIATIO SERVICE)
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)
SAN FRANCISCO AND PORTLAND, ORE. "ROSEVILLE"
LV. GRANVILLE “ MY.CORNEVILLE”.
28th May.
18th Jane.
38th July.
Tasting through Be/Lading to Guze & Amanno foam with transhipment at Loz & vesten by fat dpportunity. "ALL" BAILISON BUSSIT TO ALTERATIOR. WITHOUT NOTICE.
For Freight or Passege ni mny of the abere fine appl Telephone 791.
THE BANK LINE
(CHINA), LTD.
10000
Largo pals,
Shanghai & Japan
An oy & span
Ebanghai & Japan
Shangrai & Japan Amoy & Japan
*hanghai & Japan sha ghai & GƏT Azoy & Japan Shanghai & Japan
ALI. DATES are approximate and subject to siteration without notice. For further information: Passage, Freight, Handbooks, etc, apply the Agents:-
MACKINNON, MACKENZIE.CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG
Próvx : 2772),
Buying?
OR
Selling?
EARNEST BUYERS OR S SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RYSULTS.
USE AND READ FOY GEONG DAILY PRESS **WANT!" DVERTISEMENTS.
Page 15Page 16