HONG KONG DAILY PRESS
SHIPPING
Via Canada SHIPPING
TO MANTLA
EMPRESS OF JAPAN May 20
TO CANADA, 'UNITED STATES AND EUROPË. EMPRESS OF RUSSIA Noon May 13 EMPRESS OF JAPAN Noon May 27 EMPRESS OF ASIA Noon June 10 EMPRESS OF CANADA Noon June 24
Air-conditioned equipment C.FR. оп Trans Continental Trains. Frequent Canadian Pacife Atlantic sailings to Europe.
MAKE BOOKINGS EARLY-to ensure desirable accommodation.
Canadian Pacific
Union Bldg. Tel. 20752.
Canadian Pacific N.Y.K. LINE
(Cargo only.J„
(TELEPHONE 30291 )
SAN FRANCISCO via Japan Ports and Honolulu
CHICHIBU MARU
TAIYO MARU
(from Kobe) » 30th May (from Kobe) 18th June
SEATTLE & VANCOUVER. (Starts From Kobe)
HIKAWA MARU
NEW YORK via Panama,
23rd May
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,
Hilo, Los Angeles, Mexico and Panama.
RAKUYO MARU
15th June
LONDON, MARSEILLES. ANTWERP. R'DAM.
KASIMA MARU
YAS. KUNI MARU
HAKO E MARU
21st May 3rd June 18th June
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth; Istanbul, Piraeus.
and Marseilles.
"+ LISBON MARU
H
Middle of June
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
m.v. "NEPTUNA"
21st May at M'night (via Saigon, Madang, Calamaua Rabnulj KAMO MARU
ATSUTA MARD
MADRAS via Straits, Cochin and ports;
✦ KAISHO MARU
BOMBAY via Singapore, Penang and
* TOKIWA MARU
"CALCUTTA via Singapore, Penang
+ TOTA MARU
NAGATO MARU
28th May
25th June
26th May
Colombo.
25th May
and Rangnon.
Java,
DUE TODAY
Danish. 5,725 reg. tons.
Capt. Christensen, from Shanghai, at buoy No. Al Dm-East Asiatic and Co. (Tel. 34111).
Lycémicon, British, 1.734 reg. tona, Captain W. J. Freer, from 7.77 at West Point, p.m. Wo Fat Shing (Tel. 20005).
Tyndareus, British. 7.172 reg. tone, Capt. Ewan, from Vancouver via Shanghai, at buoy No. A9, a.m. -B. & S. Tel. 30331).
DUE TOMORROW
Corfu, British, 7,565 reg tons. Capt. I. K. Chaplin. from Yoko- hama via Shanghal. at Kowloon Wharf 7 a.m.-M. M. and Co. (Tel. 27721).
Glenber, British, 5.8-18 reg. tons, Capt. G. Roberts. from London via Singapore, at Holt's Wharf, n.m.-J. M. and Co. (Tel. 23696).
Kut Sant. British. 3652 reg. tuns, Captain D. R. Kiltee. from Kobe, at buoy, a.m.-J. M and Co.
Tel 30311).
Felix Roussel, French. 8,400 reg. Locs. Captain J. Jeorges, from Memnon, British."4.384 reg. toils. Japan and Shanghai at Kowloon from Manila, at Holt's Wharf, a.m. Wharf. 7 a.m.-M. M. and Co.-B. & S. Tel. 30331). (Tel 26851).
Guelsenau, German, 10,712 reg. tons, Capt. E. Hengstenberg, from Bremen via Manila, at Kowloon Wharf, 7 a.m.-Melchers and Co.
Tel. 27772).
ARRIVED YESTERDAY
SAILING TOMORROW
Gelenau, German, 10,713 reg. tens. Capt. E. Hengetenberg, from Kowloon Wharf, for Shanghai, and Japan. 10 a.r.-Melchers and Co. (Tel. 27772),
Empress of Russia, British, 8780 reg. tons. Capt. J. F., Patrick, from Kowloon Wharf, for Shanghai, and Vancouver. noon-C P. S. (Tel. 20752).
Burgenland, German, 4,321 reg. tons, Captain W. Riecab, from
and buoy No. A3, for Manila Hamburg, a.m-Jebsen and Co..
(Tel. 31205).
Kwangtung, British, 1.572. reg. tens, Capt. J. E. Nisbet, from. buoy No. B14. Tor Swatow and Shanghai, noon-B. and S. (Tel. 30331).
Ewai Sanz, British," 1.435 reg. tons. Captain R. Bidwell, from
"THURSDAY, MAY 12, 1938. -PAGE 15
עא
P&O BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS
TAKING CARGO FOR. -
Straite, Java, Burma, Ceylon, india, Iranian Gulf, Mauritius, East and Soot' Africa.
"PENINSULAR
Australia
Ked Europe.
Bea
ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS
under contract with H.M. Government
Egipt,
All easels may call at any porta on or of the route-and the route and all
ilinga are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship
From
Tona
Hangkong (About)
Burgenland, German, 4,321 reg. Cape St. Francis, Briusa, 2,170 tens, Captain W. Riecob, from reg. tops, Capt. J. H. Gregory, from Shanghai, at buoy No. A3, a.m.-Mike, at buoy No, A12-M. B. Kuay No. 2. for Swatow, Shang- PENINSULAR &
Jebsen and Co. (Tel. 31205).
and Co. Tel. 26127).
(Tel. 30271).
hai and Tientsin, 2 p.m.-J. M» and Co. (Tel. 30311).
Hong Kheng. British, 3.975 reg. Wing Wah. Portuguese, 651 reg.
Burdwan, British. 3,106 reg. tons, CORFU tens. Capt. D. R. Bonnerman, from tons. Capt J. Texelra, from
from Kowloon *BOEDAN Swatow. at buoy, a.m.-Ho Thong K. C. Wan, at Saikong Whart. Caps. C. B. MI,
Whart. for Shanghai and Japan, 7 Tal Fung and Co. (Tel. 20093.
CHITRAL *MIRZAPORE Carthage, British, Capt. . W-9.m.-M. M. and Co. (Tel. 27721).
Java, Danish, 5,725 reg. tons. liams, from London via 'Singapore. at Kowloon Wharf, 10 am-M. M. Capt. Christensen, from buoy No. CARTHAGE
AI, for Singapore and Europe, am. and Co. (Tel. 27665).
Ninghai, British, 1.482 reg. tons,;-East Asiatic & Co. (Tel. 34111).
SAILING TODAY
CONSIGNEES' NOTICES
Wing Wah, Portuguese, 851 rex. Capt. 1. Newton, from Swatow, at Hong Kheng, British, 3,975 reg. tons, Captain J. Teixeira, from No. 320.--B. and S. Te tons, Capt. D. R. Bonnerman. from Saikong Wharf, for Holhow, 3 p.m. 303313.
buby. for Singapore. 3.m.-Ho --Tal Fung and Co. (Tel. 20003).
Emp. of Russia. British, 8,789 Thong and Co. (Tel. 28127). Benmohr. British, 3,751 reg: tons, Captain Sinclair. from Kowloon rex. tons. Capt. J. Patrick, from
Manila, at Kowloon Wharf.- Wharf. for Japan. am-W, R.
C. PS. (Tel. 20752). Loxley and Co. Tel. 34155).
Carthage. British. Captain H Williams, from Kowloon Wharf. for Shanghal and Japan, noon.-- M. M. & Co. Tel. 27721-27885).
Sirdhana, British, 4835 reg. tons, Capt. J. G. Radge, from Kowloon Wharf, for Amoy and Japan, noon. -M. M. and Co. (Tel. 27721).
Hin Sang. British. 1.885 reg. tons. Capt. A. D. Kelman from buoy No. B22, fçr Sandakan, 8 a.m.
J. M. and Co. (Tel. 30311). Felix Roussel, French, 9,400 reg. tons, Captain J. Jeorges, from Kowloon Wharf. for Marseilles via Saigon. p.m.-M. M. and Co. (Tel. 26851).
City of Wellington, British, 3.842 reg. tons, Captain Thomson, from buoy No. A7, for Cebu and Londen. etc.. a.m.-Bank. Line (Tel. 27791).
SAILED YESTERDAY
Yat Shing for Hoihow, Hupeh for Canton. Islami for Kobe. Tak Sang for Swatow. Taiyuan for Shangbai. Proteus for Eangkok Selstan for Swatow. Hin Sang for Sandakan- Pres. Doumer for Shanghai. Kalgan for Haiphong. Helios for Swatow.. Anshun for Swatow.
Bontekoe for Shanghai.
- 13th May. 25th May
(Nagasaki direct)
19th May
(via Shanghai)
2199 May
3rd June
KOBE AND YOKOHAMA
ATSUTA MARU
FUS IMI MARU
"HAKOZAKI MARU (is Klung & Bhanghai)
KITANO MARO ・・・ "(Nagasaki direct) 17th June
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE
24
CUNARD WHITE "STAR LINE.
Joint. Passenger Agenta:
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.-BURNS PHILP LINE.
BARBER WILHELMSEN LINE
•
MONTHLY SERVICE TO
BOSTON AND NEW YORK
VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo on through Bille of Lading for West Indies porta, & Rio de Janeiro, Eantos, Rio Grande do Sol Buenos Aires, South America.
NEXT SAILING
Excellent accommodation for 12 passengers.
DODWELL & CO., LTD.
Hong Kong Bank Building
Agent
Telephone 29021
Pres. Doumer, French. 6,672 reg- tons. Capt. Martin. from Baigon.
at Kowloon Wharf-M. M. and Co. NORDDEUTSCHER LLOYD (Tel. 28651).
Pres. Harrison, American, 8,195 8. tons, Capt. H. J. Ehman, from Kobe, at Kowloon Whari.-Dollar 6.S. Line Tel 28171).
Sul Sang, British. 2,208 reg. tons, Capt. T. Hughes: from Japan, at Kowloon Dock.-J. & Co. (Tel
30311).
Burdwan. British, 3.106 reg. tons. Capt. C. R. Mill. from Singapore. at Kowloon Wharf.-M. M. and Co.
(Tel 27721).
Taiyuan, British. 2,100 reg. tons, Capt. J. E. Clark, from Canton. at bucy No. B21.-B. and 8. (Tel 30331).
BREMEN.
THE Steamer
THES
"GNEISENAL"
HAMBURG and Forts, Consignees of having arved from BREMEN,
Cargo are hereby nutified at their cargo į is being landes at their risk into the Godowns of The nung Kong & Kowloon Wharf and Gadowno., Ltd, Kowloon, where delivery can be obtained.
goods remaining undelivered the 18th May, 1939, will be
المقرر
siect to rent
NO FIRE INSURANCE will be affected by us
us in any case whatever. Damaged packages must be left in Hai Yang, British. 1.431 reg.
the
godown for examination by the tons, Captain W. G. Erwin, from consignees and the Company's anr- Swatow,
Douglas at
Whert.-
voyurd,
Messrs. Anderson & Ashe, at Douglas and Co. (Tel. 28037).
Shun Chib, British. 1,173 reg. tors, Captain W.
from Lee, Holhow, at Taikoo Deck--Wo Fat Shing (Tel 20005).
Seochow, British, 1,594 reg. tons. Capt. J. Whyte, from Holhow,
at Stonecutters.-B. and 8. (Tel.
30331).
10 am. on the 18th May, 18.
Consignees must have a Revenue Oficer in attendance when damaged
dutiable goods are examined by tbe Company's store admitted
will be No claim
after the goods have left the godown and all claims must be
arrival here, after Weeks of the healed within Two
Destination
ORIENTAL SAILINGS
6th June
11th June 18th June
35th Jane 9th July 10th July
23rd July
Bombay, Marseilles & London. B'bay, Mars, Earro, London, Hull, Eby R'dm. & Awerp. Bombay, Marseilles and London. Straits, Colombó, Bombay &
Karachi.
Bombay, Marseilles & London, B'bay, Mars, Hare, Loudon, Hal, H bg.. R'dam, & Antwerp. Bombay, Marseilles & Looden
Ebay, Marseilles, Bavra, L'ton,
Hall, R'burg, K'dam. & A'werp. B'bay. Marseilles & Londo
da
14,500
14th May Noon
6,000
21st May
10,000
28th May
"BURDWAN
8,10 14,500 6,000
PAJPUTANA
17,000 17,000
+SOMALI
RANPRA RAWALPINDI
6,000
17,000. 17,000
6th Aug.
• Cargo only,
BRITISH INDIA
- APCAR
"ALMA
SIRUHANA
HIRALA
10,000 8,000 8,000
21 May
4th June
18th June
10,000
2nd July
3,000
16 July
TILAWA SANTHIA
+ Calls Casablanca All vessels may call at Malta.
SAILINGS
Singapore, Fort Swettenban Penang, Eangoon & Calcutta.
Now is the time to visit Australia & New Zealand
lande of Finshine and Romance. “Down Under" you will fool a new being nod".
fad that the Antipodes have plenty to offer you.-tanlading 351 for your pound.
even if you are set inclined towards Surfing, Fishing, shooting er Mountaineertig zou wil
Un the way down your life aboard will be na yon wish, quiet or hactio for the E, & A, vD monz your every whim.
And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and there is of course Sun Deck swimming pool, an Orthosis and no Laundry.
A Surgeon and Stewardess as at your disposal and last but not least-we had alm ve forgotten the calsine. will set you atening wagerly for the Gong.
Hegular monthly sailings from Rong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to straila
Hong Kong to Sydney-10 days.
Frequent cozzections from Australia with the following: ----
The Canadian Australasian Line Stomers to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver ato.
The P. A. O. Royal Mail Steamers to London and
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London via Panama Canal.
which date they will not be recognised. EASTERN & AUSTRALIAN 5AILINGS
Consignees are requested to sur undersigned for countersignature
Breiviken, Norwegian, 1,599 re render their Bill of Lading to the tons, Captain N. Norvalls from Wel Hai Wel, at buoy No. B17- Wallem and Co. (Tel. 21876).
Kwangtung, British, 1,572 reg. tons. Capt. J. R. Nisbet, from Canton. at buoy No. B14-B. & S. (Tel. 30331).
MELCHERS & CO, Agencs: NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, Hong Kong, 17th May, 100“.
BANK LINE (CHINA)LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO.,
UNITED KINGDOM & CONTINEN) ............ng
es, QTY OF WFIINGTON" Havre London, R'dam Famborg & Glasgow 8.8. "CITY OF JYONS”
Bavre, London, R'dam, & Hamburg 8.6. CITY OF DERBY"
Harre, London, 'dam, &'burg AGENTS FOR ¦-
THE BANK LINE, LTD. MAURITIUS & SOUTH AFRICA
LTD.
ANDA YANKIN
ELLURE
[877
"ARTHAGE IRDHANA BURDWAN
ELLERMAN LINE
18th May. 13th June. 13th July.
ORIGITAL AFSIGAY-LINE.
Loading for Maurition Reunion, Tamstave ontento Marqués, Dorban and Care Ports. „ EAST & SOUTH AFRICA. LUXURIOUS PADENONE, VESSELS,
from Calcutta 4th Junes M.V. "INCOMATI"
NIPINGO"
from Calcutta 4th July, INCHANDAS
M.V.
M.V.
........ INDIAN AFRICAN LINH from Columbo 11th June, from Colombo 11th July,
from Calcutta 4th Aug;1-3 from Colombo 11th Aug. Taking PASSENGERA and CARGO for Mombars, Zanzibar, Feira, Lourenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town,
AGENTS FOR
KLAVENESS
LINE
(PACIFIC COAST ASIATIC SERVICE)
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)
SAN FRANCISCO AND FORTLAND, ORE.
MY. ROSEVILLE"
MY GRANVILLE "
MY. "CORNEVILLE"
Issuing through Be/Lading to Guis & Azlantic ('oser with tranships enz.at I of
ALL BAIANOS HUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. For, Fraight or Famage on any of the above tipas apply Telephone 27791.
9.2611 May.
16th June. 26th July.
by first opportunity
THE BANK LINE (CHINA) LTD,
7,000
3rd June
-7,000
2nd July
7,00
3th Ang.
Manila,
Brisban Rabaul, Bydney, Melbourne & Hobart
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
AJPUTANA SHIRALA
14,800 12th May Noon Я04 11th May Non 400
shanghai & Japan Japan Shanghai & Japan
shanghai & Japan Amoy & Japan Shanghai & Japan Shanghai & Japën Aboy & Japan Shanghai & Japan
•
17:00:
13thay 7am. 26th May
8,000
ANEI
7,000
18 May
4th June...
*ROMALI
·8010
9th Jung
TILAWA ANCHI
10000 17,003)
9th Juna 9th Jane
(arge only.
ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice.
the Agents:
MACKINNON MACKENZIE.CO
PCO BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG]
***-27721,
Buying?
OR
Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ EONGKONG DAILY PRESS WANT ADVERTISEMENTS,
Page 15Page 16