HONG KONG DAILY PRESS
Via Canada
TO MANILA EMPRESS OF RUSSIA
at 6 P.M.
SHIPPING
SHIPPING DIRECTORY
Anking (8. & 8.), British str., 2,047 tons, arrived hers April 9 from Amoy. Lying at Taikoo" Dock..
Asian (Williansou & Co.), British May 5 Captain R. C. Green, 1,188 Lons, arrived on April 17 from Paroval Bay Lying ab, Kowloon Bay,
fonvorlick W. Loxley & Co.), British str., Capt. Meldram, 3,495 tons, arrived Apr. 18 from Manila, g. cargo. Berthing at Kowloon Wharf.
Corona Dodwell & Co.), Norwegian Noon May 13r., Captain O. M. Kletto, 1.983 Long, arrived hors (April 28 from Haiphong. Noon May 27 Mooring at buoy No. B. Noon June 10 Noon June 24
TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA
Air-conditioned equipment C.P.R. on Trace Continental Traina. Frequent Canadian Pacific. Atlantic sailings to Europe.
MAKE BOOKINGS EARLY-to ensure desirable accommodation.
Canadian Pacific
Urion Bldg. Txl. 20752.
Canadian Pacific
N.Y.K. LINE
↑ (Cargo ouls. 1
(TELEPHONE 30291
SAN FRANCISCO via Japan Ports and Honolulu
JAY
(from Kobe) TATUTA MARI
7th May CRICHIBU MARU
(from Nobe) 30th May SEATTLE & VANCOUVER. (Starts From Kobe)
HEIAN MAKU
NEW YORK via Panaine.
+ NAKO MARU
2nd May
3rd May
"
SOUTH AMERICA (West Coust) via Japan, Honolulu,
Hilo, Los Angeles, Mexico and Panama. BORUTO HARU
LONDON, MARSEILLES. ANTWERP, R'DAM.
KATORI MART
KASIMA MÁRU
FASUKUNI MARU
19th May
7th May 21st May 3rd June
་
π
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.
and Marseilles.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Porta.
KAMO MARU
ATSUTA MARU
28th May 25th June
VIZAGAPATAM via Straits. Cochin, Madras and ports
MUROBAN MARU
+KAISHO MARU
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
TANGO JARI
† NAGATO MARU
30th Apr.
26th May..
9th May
26th May
12th May
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon,
+ TOBA MARU
KOBE AND YOKOHAMA
HAKONE MARD (via Klung & Shanghai) 8th May.
ATSUTA MARU
FUSHIMI MARU
(Nagarnki direct) 19th May
(via Shanghai). · 21st May
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE
CUNARD WHITE STAR" LINE.
BARBER-WILHELMS EN
MONTHLY SERVICE TO
BOSTON AND NEW YORK
LINE
VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo on through Bills of Lading for West Indies porta, & Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol Buenos Aires, Bouth America.
NEXT BAILING
Excellent accommodation for 12 passengers.
DODWELL
'Hong Kong Bank Building.
Coulinore (Wallon & Co.), British str., Capt. Addison, 3.254 tons, serived April 29 from Bangkok, general cargo. Mooring at buoy No. B16,
Dakar Maru (N.Y.K.), Japanse str., 4,389 tons, arrived April 8 from Mike. Mooring at buoy No. 410.
Danmark (East Asiatic & Compity), Dagish
atr., Capt. Hjernam, 3,349 tons, arrived herr April 28 from Singapore. Cleared April for Shanghai..
Empress of Canada (C.P.S., Britist str., Capt, W. T. Kinley, 13,811 to arrived here on April 27 from Manila. Cleared April 20 for Shanghai.
Faapress of Russia (C.P.S.), British str., Captain T. F. Patrick, 8,780 tona, arrived at Kübe on April 28, at 3 p.. and left Kobs on April 29 at 5 km. She is due at Nagasaki on April 30 t 1 .20. and leaves Nagasaki for Shanghai, Hong Kong and Manila... on Mav at 5 am.
Fingal 13.3. & Co.), Norwegian str.. Captain J. Kaltenborn, 1,244 tona, ar- vived April 20 from Viantsin & Swatow.
3fooring at buoy No. B
Fomfrie (Williamson & Co.i. British stri, Capt. J. Crosthwaite, 2,12 tom, arrived March 31 from Port Parseval. Lying at Kowloon Hay.
Friderun Melahern & Co.), German str.. Capt. H. Reinhardt, 1,470 tons, arrived April 7 from Rabaul, g. cargo, Berthing at Kowloon Wharf.
Glaucus (Butterfield & Swire), British kr: Capt. J. Philling 4,783 tons, arriv „ed April 29 from Shanghai, gen, cargo
Mooring at buoy No. Al
Glengary 13.3. & Co., British atr., Captain Waite. 6,70 tons, arrived April 14 from Skarzhai, general cargo. Mooring at buoy No. AL
Hai Ching (Dugins & Co.), British str., Caplain . . Farrar, 1,322 tons, I arrived here on April 6 from Swatow.
Cleared April 20 for Swatow,
Haldix We Fat Sing), British str.. 1.344 tons, nerived An. 18 from. Cantor. Lying Yumati.
Helikon (Co Fat, Singt. British Air.. 1,920 tona, arrived. Apes! 14 feum Saigɔa Mooring at huny No. C1.
Hellas Thoresen & Cn), Norwegian air, Capt. J. L. A. Nilsen, 1.114 tons. arrived here April 29 from Systow, Mooring at buny No. Cl.
Harmed (Thoresen's), Norwegian str., Captain S. Eliasen, 840 tons, arrived April 8 frein Weihniwel, gen, cargo. Mooring at hun No. Bi
|
Hin Sang (J.M. & Co,), British str...) Capt. A. D. Kelman, 1,885 tona, arrived. April from Sandakan, general dargo. Mooring at buoy No B
"Heibow (B. & S.. British str., 1,829 ions, arrived April 27 from Swalow. Clered April 29 for Canton.
Hong Kong Mara (0.8.3.), Japanese steamer, Capt. Sato, 1,559 tons, arrived April 29 from Keelung, general cargo. Berthing at 0.8.K.'s Wharf.
Hong Fcua (Hà Thong & Co., Bri tish str., Captain J. B. Crawley, 2,525
at Taikon Dock, ton, arrived April_28__ from Swatow.
Hong Siang (Ho Thong & Co.), Bri. tish str., Capt. D. M. Hood, 2,140 tons. arrived here on April 14 from Swslow. Mooring at buoy No. AS.
Javanese Prince (Forness'), Danish str., Captain C. 8. Smith, 5,638 tons, arrived here April 11 from Shanghai. Lyine et Taikoo Dock.
Kalapoi (Williamson & Co.), British str., Capt. T. B: Robertson, 1,246 tons, arrived April 27 from Camphs, coal. Certhing at Taikoo 5.B. Wharf.
Kaying (B&S), British str. 1,572 tons, arrived on April 25 from Hoihow Mooring at buar No. 14.
Kiangu (B. & S.), British str., 1,555 April 19 from Canton, tons, arrived. Mooring at buoy No. A3.
Kinngchow (B. & S.). British str., Captain J. H. Hodgkiss, 1,504 out, arrived her April 23 from Swate Mooring at buoy No. B15.
Kronviken (Wallen & Co.), Norwy Stanthorpe (Dodwell & Co), British. gian str., Captain O. Bärentaan, 1,519 | str., Capt. Wm. Ainsiry, 9,819 toni, ar, ions, arrived April 14 from Swatow. |rived April 6 from S'pore, arm & etc." Lying at Yalimali.
Lying it Kowloon Bay,
Tai Poo Bck (Tai Peng & Ca), French str., Capt. J. Bonnamour, "1,319
Kum Sang J.M & Co, British str.. 3,541 tons, Capt. D. G. Burleigh, art April 1 from Saicon, generar ego, arrived April 7 from K, C, Wan.
Cleared Apeli 29 for K. C. Wan Mooring at bouy No. A
Kwaiyang (Butterfold & wire), Bre tish str., Capt. D. Williams, 1,580 tons, arrived here April 28 from Swatow. Mooring at buoy No. B15.
Leana (Williamsuh & Co.), British str.. Capt. E. Jones, 3014 tone, arrived
7 from Port Farsera, osment. April Lying at Bowloon Bay.
Lilian Muller (51.§.K.), British str., Capt. H. R. Edmondsna, 3,048 tons, an rived Apr, 27 from Otaru via Koolung. Mooring at buay No. 125,
Llamarth Ddwell & Cal. British str., Capt. J. J. Parry, 3,081 tona, ar 'rived April 21 from Sydney via Manila, Cleared April 28 for Nauru Island.
Lacorie Bank Line), British stowner, 4,166 tons, Caplain R. R. Jones, arrived April 18. from Lourenzo Marques, genera eargo, Berthing at buny
No. 128.
Lyeemoon (W Fat Sing! British str., "Captain W. J. Freer, 1,734 tons, arrived April 27 from Raigon; a. cargo. Mooring at buoy No. 94.
Marchou Maersk (Jebsen's), Danish rt, Chpi. Nielsen, 4,100 tons, arrived April 8 from Shanghai, general cargo. Berthing, st Kowloon Wharf.
|
Man Sang (J.M. & Co.), British str.. 1,063 tons, arrived. April 13 from Mike. Mooring at hung Ña. Ak.
Kichael Jebeen. Chin Seng Hong), Danish str., Captain Q. Elberg, 1,343 tons, arrived April 29 from Haihow Mooring at buay. No.
Mai Hook (Chin Seng Hang). Norwe gian str., Capt. P. Eilertsen, 1,305 tons, arrived hera' on April 12 Tròm Reihow. Moeing at y No. 85.
Natchez (B. & S.). British steamer, Capt. J. Middleton. 1,488 tons, arrived April 11 from Bangkok, general enrgn Mooring at buny No. 11.
Nellore (E. & A... Co.), British str., Capt. 1. W. Sent-White, tons, arrived on April 7 from Moji Lying at Kowloon Dock,
On Lee (Sze Yap S.3. Co., Ltd.!, British str.. 122 tons, Capt. II. S. Lond. arrived April 10 from Kenginoon, general eargu. Berthing at Wharf,
Pendure (Cheong Fat Lee British str.. 743 tons. Captain Winstone, arrived April 18 from Tourane, general cargo. Mooring at buoy No. 86,
Ferols (Sun On Ca) Portuguese str.. arrived April 18 from Macro, A. cargo. Berthing at Wharf.
Ping W (8.B. Co.), British str); Captain Wohater. 1,318 tons, arrived April 18 from Canton, -général cargo, Mooring at buny No. BB.
Pres. Pierce (Dollar Line), American str., Captain H, Nelson; 9,181 táis, 'iz- rived April 8 fem dlania, gen, cargo. Lying at Taikon Drak
Prominent.M. & Co.). Norwegian steamer, Capt. F. Gjertson, 1,577 tone, arrived here on. April 12 from Swatów. Berthing at. Wout Point Wharf.
Promise Yong Hong Long), Norwe gian air.. Cant, Th. Ideal. 727 tona," 67- rived April 15 from Bangkok, 8. cargo Cleared April 20 for Bangkok.
Raby Castle (Didwell & Co.), British str. Captain H. W. Harper, 3,078 tons. Arrived on April 14 from Los Angeles Mooring at buoy No. A10.
Tjistdana (J.C.J. Line), Dutch str.. Capt. H. de Jonge, 5,780 tons, arrived April 29 from Manila, general cargo. Mooring at bany No. A17
"Toursine__ (Phorwen & Ca), Norwo gian str., Captain Ole Jorgensen, 3,579 ons, arrived April 13 from Sagaporn Berthing at Kowloon Wharf.
Twerdbank (Bank, Lino), British air.. Captain Ellis, 3,412 tons, arrived on April 27 from Manila, general cargo Cleared April 29 for Shanghai.
Wuching (B. & 8.), British steamer, Captain P, Green, 1,975 tons, arrived Hong Kong on April 29. from Canton. Mooring at bany No. 17.
Yasukuni Mart, (N.Y.K.), Japanem jstr., 7,156 tons, Cipt. 9. Aliyoeki, er
rived April 19 from Singapors, generat cargo. Berthing at buoy No, A1.
Fochow (B. S.), British.atr., 1,670 tons, arrived on April 91 from Canten. Lying at Taikoo "Dock,
SHIPS IN HARBOUR
WHARVES
"
Kowloon.-Empress "of Canada, Rawalpindi and Marchen Moetsk.
Holt's. Philoctetes. North Point-Katapol.
Lalchikok--Ying Tweedbank.
SATURDAY, APRIL
30, 1938-PAGE 15
PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR Strait, Java, Burma Ceylon
Australia, india, Iranian Gulf, Mauritius, East and South Africa.
Red Sca Egyph Ensope.
PENINSULAR * ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government
All vessels may call at any ports on or of the route-and the route sad all
sailings are subject to change or deviation with or without noties."
Ton
Frum Bongkong
(About)
Destinacion
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
Steamship
Hsiang and
Douglas-Halching.
DOCKS
RAWALPINDI 17,000 30th April Noon Kowloon.-Nellore, Масао, AN BEHAR
6x0
7th May Lee. Hang Cheong, Luceric and Mamutu.
CORFU
14,500
14th May
BOUDAN
8,000
21st May
CHITRAL
16,000
28th May
14,500
11th June
CHURDWAN
*,000
18th June
RA PUTANA A STEAMERS **SUMALI
17,000 17.000 6 vod
25th Jane 9th July 16th July
Cosmopolitan.—Lalita.
Taikoo Stanthorpe, Klungehow. Shantung Vochow, Roggeveen UARTHAGE Mao Lee and Augustina.
BUOYS
No. Al-Danmark, No. A4.----Tung On. No. AS.-EO Hong. No. All-Glaucus, No. A12-Allco Moller. No B1-Hofhow,
No. 53. Spochów.
No. 84.-Lyeemoon.
No. DS.-Michael Jebsen. No. 88-Kronviken.
No, B10. Talpoösek.
No. BI1.-Hermod." No B14-Kaying.
No. 815-Kwelyang.
No. B23.-Hong Kong Maru. No. 825-Lilian Moller. No. B26.-Corona.
No., B27.—Anking.
SHIPPING
MOVEMENT
RMS. EMPRESS OF RUSSIA The RMS Empress of Russia Rawalpindi (P. & 0. Line), British (Canadian Pacific 8.8., Limited) tr. Captain M. G. Drapor, 9,450 tons, arrived at Kote on April 28 at 3 arrived here April 29 from Shanghai, and left Kobe on April 29 at Berthing at Kowloon Wharf.
Roggeveen (JC.J. Line), Dutch str., 5 am. She is due at Nagasaki on Capt. Zandhuizen, 2,953 tons, arrived April 30 at 11 am. and leaves April 18 from Shanghai, general cargo. Nagasaki for Shanghai Lying at Taikoo Dock.”
Hong
Sagre (William & Co.), British Kong and Manila on May 1 at 5 str... Capt. 3. M. Morren, 1,448 tons, am. arrived April 29 from Campha, coal, Lying at Stonecutters
Sisiness Prince (Fornos (Far-East). Ltd.), from New York sailed from San Francisco.on April 1. and in expected
to arrive here on April 30.
• Cargo soly.
Marseilles & London...
B'bay, Mara „Barre; L'don, Hall,
H ́lg. R'dam, & A'werp. Babaye de la mire ne s B'bay
Hall, BRU & Awerp. Bombay, Marseilles and Londra. Bombay
Harre, London,
Malles London.
Bbay., Mars, Hares, london, Hol, Hbg. R. de Antwerp, Bumbay, Marseilles & London
Bbay, Marseilles, Havre, L'dos, hal, H'burg, E'dam &'werp
17 Calls Casablanca
All vesels may call at Malta.
BRITISH INDIA - APCAR
6th May 3 pm
SANTHIA
$,000
TALMA
10,000
21st May
SIRI HANA HIRALA TILAWA
Bw0
4th June
го
18th June
10,000
Rod July
SAILINGS
Bingapore, Fort Swettenham Penang, Rangoon & Calcatta
Now is the time to nisit, Clustralia & New Zealand
lands of Fanahing and Romance, "Down Under" you will feel » now being and even if you are and inclined towards Sering, Fishing, Shooting or Mountainsering you will And that the Antipodes have plenty to offer you-fuslading 251. for your pond.
un the way down your life aboard will be as you wish, quiet or hectic for the X. A A, wil hear your every whi
And by the way, there is no additamal shares for Dack Cabins and there is of dicerno.
• Sun Deck Swimming pool, an Dichertes and a fine Laundry.
A Burgeon and. Étéwardem are at your disposal and hat but not loset--we had almos forgotten--the onisine will set you listening wagerly for the Gang.
Regular monthly saling from Hou Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to
"Australia.
Hong Kong to Sydney-19 days.
Frequent-connections from Anafiulia with the following:-
The Canadian Australasian Line. Stowmary to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver etc.
IN RADIO TOUCH
"
The following is the list of
less
The P. O, Royal Mail Steemers to London andă.
The New Zealand Shipping Co.'s Baumers for London via Panama Canal.
Soschow Butterfeld & Switel, Brahipa expected to be in wire- EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
fish. fr., Capt. J. Whyte, 1.594 tone,
communication with Hong
Chitral. President Taft. Talma, FANDA
NELLORE
arrived here" April 27 from Swatow. Kong Radio:- Mooring at buor No. B10.
Soudan (P: &.0. 5.N. Co), British
str. Captain D., L. Collings, 4477 tons, Elona. Glenifer, Agra, Kwang-NANKIN arrived here April 13 From Bingapore. Įtung, Tweedbank, Lianartir, Berthing at Kowloon Wharf
Stagen (J.C.3.), Dutch st, 1,570 tons, arrived April 8 from Bangkok. Mooring at hooy No. A18.
7,000 7,000 7,000
6th May.10 ano.]
3rd Junee and July
Manila,
Habual," Brisbane
Bydney. Melbourne & Hobart
Sipirot, Conte Verde, Tal Yin SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
Chak Sang, Bontekoe, Felix Roussel, and Tirranna.
BANK LINE (CHINA)LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
65,
CITY OF WELLINGTON” Havre, London. F'dam, Bamburg & Glasgow 8.8. CITY OF LYONS
Havre, London. R'dam, & Hamburg- 3.S. CITY OF DERBY”
Barr, Londen, h'dam, & R'burg SAGENTS YORUG
THE BANK LINE, LTD.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
ELLERWAN LINE.
1812 May.
13th June, 13th July.
ORIENTAL AFRICAN LIFE:
Loading for Mauritius Reucine, Tamatave o senco Marques, liorkis and Care Forts EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS Paruemcun VæsnZIA, INDIAN AFRICAN LINE
M.V. INCHANDA"
from Caletta 4th May;" from. Colambo 11th May, M.V.INCOMATI" M.V.IRIPINGO".
- from Calcutta, 4th June, from Colombo 11th June, from Calcutta 4th July, .. ?from Colombo-11th July. Taking PASSENGERS and CARGO for Hambara, Zanzibar, Feira, Lourenco Marquee Durban, East London, Port Elisabeth, Morrel Pay and Cape Town
AGENTS FOR
KLAVENESS LINE
(PACIFIC COAST-ASIATIC, BERVICE)
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)
SAN FRANCISCO AND PORTLAND, ORE;
"K.V. "ROSEVILLE": MY
GRANVILLE "
26th May, 26th June.
Isaning through. Be/Lading to Gear & ́Azjantic ("Danz wilk trasshipment at Los Apomies by fret opportuni
ALL SAILINGS SURFECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
CO. LTD.
Agent
Telephone 28021
Telephone 27791,"
For Freight or Fasssge on any of the above tiner Apply Me
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
FANDA
7,000
CARTHAGE -IRDHANA
14,600
8th May 12th May
8,000
*BOROWAN
6.000
1th May 18th y
RAJPUTANA SHIRALA
17.000
26th May
8,000
SANKIN
$7,000 @ond 1000
20 MAY 4b Jane "9th June 9th Juna
*BOMALI TILAWA
* Cargo only.
•hanghai & Japan
÷ba ghai đ‚apan
moy & Japa Shanghai & Japons Shanghai & Japah An oy & Japan Shanghai & Japan Shanghai & Japa Amoy & Japán
តុ
ALI DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply bo [the Agris:--
MACKINNON, MACKENZIE CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG)
Proke 27721.
Buying?
OR
Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WBO TURN TO TER BONGKONG DAILY PRESS WANTADS POE QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS WANT ADVERTISEMENTS
Page 15Page 16