PAGE 2-HONG KONG DAILY PRESS
SANDEMAN
SHERRY & PORT Obtainable everywhere.
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY OF HONGKONG, LIMITED.
BUILDERS OF ALL CLASSES OF SHIPS. BUILDERS OF RECIPROCATING STEAM ENGINES. BUILDERS OF MARINE AND LAND BOILERS. BUILDERS OF TURBINE MACHINERY
Under Licence From Messrs. Parsons.
BUILDERS OF DIESEL ENGINES
Under Special Licence
From Messrs. Sulzer Bros., Winterthur.
Licensed To Manufacture Lanz Perlit Iron, Specially Suitable
For Internal Combustion Engine Working Parts.!
DOCK & SLIPWAYS.
FOR DOCKING VERY LARGE, AS WELL AS SMALLER VESSELS, ON ANY TIDE
ALL CLASSES OF SHIP, ENGINE AND BOILER
REPAIRS AND EXTENSIVE
"WELDING, BOTH ELECTRICAL AND OXY- ACETYLENE SKILFULLY AND PROMPTLY CARRIED OUT.
BUTTERFIELD & SWIRE,
HONG KONG, CHINA & JAPAN,
TEL. ADDRESS: "TATLOODOCK," HONG KONG.. TELRTUONE: 3021).
Agents,
CALL FLAG" NUMERAL ONE" 15" Paykant Ana."
Get rid of
Disfiguring
Blemishes this Easy Way
Nothing can be more distract
ing to a woman than, ugly pimples, burning irritations or patches of blackheads or en larged pores on the face or neck. Some resort to heavy powdering in an effort to hide them; whilst others cause the skin to become muddy - looking, coarse and blemished by using the wrong treatment.
Cleanse the skin with Cuti- cura Soap twice a day. Its luxuriant and mildly antiseptic lather is soothing and softening; washes away pore-deep dirt which causes blackheads, en- larged pores and ugly com plexion defects.
To rid the skin of pimples, skin outbreaks, rashes or irrita tions use Cuticura Ointment direct on the affected part before washing with the soap. Its anti- septic action kills germs, soothes and and heals and quickly clears the
To make your skin clear and ..healthy, to cleanse clogged facial pores, remove blackheads and pimples and to make your complexion clearer smoother, use Cuticura.
skin.
Cuticura
For Clear Healthy Skin
Sold by all Chemists and Stores. Ask for Cuticura Soap and Cuticura Ointment. And for powder use Cuticura Talcum-exceptionally fine and pure, exquisitely perfumed.
GENERAL
ELDERLY WIDOW, CHAOTIC CONDITIONS IN
COMMITTED
OCCUPIED AREAS
TUESDAY, APRIL 5, 1938.
Stop That
Heroin Discovery Japanese Plans To Develop COUGH
In Cubicle
Lee Yue, an elderly widow, was yesterday committed to the uext Criminal Sessions when she ap peared before Mr. R. Edwards at the Central Magistracy charged with the possession of 31,500 heroin pills at No. 178, Johnstone Road on March 25.
Resources Disrupted
The Japanese thus far have not been able to develop North China resources because of the complete disorder which is prevailing in dis- tricts away from railways and big cities, while chaos reigns along regions a few miles from both sides of rallways, according to a foreign traveller who has just arrived in Hankow.
- Racketeering is going on under the surface in Peiping and Tien- Mr. MJ. Abbott, Assistant tsin, states the traveller. The Japanese do not care to inquire into Crown Solicitor, prosecuted, and the matter while the victimised Chinese are not inclined to complain said that on the day in question lest they might be reprimanded
Не added Senior Revenue Officer Grimmitt
that the Japanese
The Japanese, in the meanwhile, and Revenue Officer Stevens, act-are ruthlessly shooting Chinese plain-clothes
are systematically looting all Chi- ing on information, entered the civilians taken as third floor of the plemises.
теп, adding that one estimate nese towns under their occupation
no less Defendunt, who was present, told says
than 5.000 peace-including Paoting in Hopel and the officers that she occupied the loving Chinese farmers were shot Taiku in Shansi. front subicle.
down by the Japanese within two The Tsinghwa University, out- The officers saw a black trunk months at Yungching district inside the west gale of Pelping, has there and asked defendant for the Hopel alone, on suspicion of being been turned into Japanese bar-
racks. keys The box was opened and in it were found 63 packets of heroin nills, each packet containing 500 pills. Underneath the mattress. a carrying belt was discovered.
connected with guerrillas.
Continuing, he said that 17 dis-
All furniture has been used up tricts east of the Pelping-Hankow as fuel by the Japanese who are Railway in Hopel are still under now building stables and kitchens, the control of Chinese forces who indicating that they intend to oc- NO EXPLANATION
are also dominating a greater part cupy the school permanently.
report states An unconfirmed Defendant volunteered the ex-of west Hopel. Guerrilla hostilities. planation that the box had been meanwhile.. are going on uninter- that the Japanese have shipped priceless treasures from the Palace left there by an unknown" woman ruptedly westward of Peiping. but could give no explanation as to
Museum in Pelping to Japan. the presence of the carrying belt.
When defendant was charged at the Police Station she gave the same explanation.
The pills, when analysed, were proved to be heroin.
SOLD STOLEN
JUNK
Corroborative evidence was given Man Sentenced To.
by Mr. A. W. Grimmitt. Senior Revenue Offices, Revenue Officer Stevens and Mr. D. E. Davis. Act- ing Government Analyst.
COUNTERFEIT COINS
Young Man Sent To Sessions
Two Months
All railways in North China have been placed under the control of the South Manchuria Railway.
Thousands of Japanese are com- ing to Peiping and Tientsin from Manchuria.
BOOKS REVISED
י.
School textbooks have been re- vised by the Japanese in order to The loss of a junk from the make them "colourless." Large Yaumati typhoon sheller led to the scale propaganda is also going on appearance of a 42-year-old Chin-in Hapet by the Japanese and pro- ese named Chau Kam-shing be-Japanese slogans can be seen post- fore Mr. K. M. A. Barnett at the ed in all villages and towns in that Kowloon Court yesterday.
province.. There
that
are Indications Complainant, Chuen Mul,, stated in evidence that on the morning Japanese industrialists are anxious of April 1 she went ashore to make to see peace restored in China 90. some purchase and when she re- that they can develop the vast turned about 10.30 am. she found cotton field in North China. her vessel missing from its berth, But with Chinese guerrillas ex- The case in which a young man she then made a tour of the har-tremely active throughout North was charged with making counter-bour and found her craft in the China, hope for early stabliisation relt coins at No. 282 Yu Chau Causeway Bay shelter.
of the conditions in the north is Street, was heard before Mr. Q A She informed the police, who light, the traveller averred.- A. Macfadyen at the Kowloon Ma- found on Investigation that defen-Central News). gistracy yesterday.
dant had sold the vessel to a man The defendant, Luk Chun, was named Kwok Sal-shing for the sum arrested by Detective-Sergeantorts10. of which 54 had been pal2. Franklin Marth Defendant, at the time, was sentenced to two months hard was actually engaged in making labour and further ordered to pay | ecunturfelt ten-cent coins of the $3.40 compensation to complain- 1975 Issue. Seven moulds were ant. st.zed five bearing, the impressions
on the afternoon # Defendant pleaded guilty and YOUNG AMAH
at the old coins, and two with the new coins still in the plaster of parla
#
DYNAMITE IN BOATS
CHARGED
Mistress Loses · Jewellery
Was
ол
A large quantity of metal was
Charged with unlawful posses- A remand of 24 hours also seed, and on analysis wassion of dynamite in boats in Shati-granted by Mr. K. M. A. Barnett found to contain 85 per cent leadkiwan, Wing On, Lee Wah, Wong at the Kowloon Magistracy yester- and the rest antimony.
Kum-mui and Ng Yau appeared day when Wong Lal-ying, a 19- After evidence was heard, the before Mr. H. R. Butters at the year-old amah employed by Mrs. Prince acctised was committed for trial.
Central Magistracy yesterday. Wong Ol-lin, of No. 410
The first two defendants were Edward Road, was charged with personal FANTAN SCHOOLS charged with the possession of larceny of rings and
1101 pounds of dynamite and 8 geeds to the value of $59.90. IN FACTORY
coils of fuse on boat No. 209P on Complainant alleged that Kwong Chuen, 48, of No. 584 April 8. Bäll of $500 was allowed Wednesday last she left the house Canton Road, 2nd floor, Leung in the case of the first named de-about 8 am, leaving the premises Chuen and four others employed fendant and $250 in the case of in the charge of the defendant, by the Green Island Cement Com-the second defendant;
who had been employed there for pany appeared belore Mr. K. M. A. The third and fourth defendants, only three days. Barnett at the Kowloon Magis- charged with the possession of 35 tracy yesterday on charges of pounds of dynamite, were allowed keeping a common gaming ball of $250 each. house at the Cement Company's factory at Hung Hori.
Police raided the premises on a
warrant and found two schools of
fantan in progress. One group got away and only six men were a rested.
First and sccord defendants Were fined $60 or two months' while the other four were fined $
defen- each. First and second dants were further fined $3 and S respectively for contempt of court by speaking to each other,
ASSAULT AND THREAT.
Man Yin appeared before Mr. H.
the
charge
On returning from work at 6 p.m. complainant found that the smali jewellery box under the The case was adjourned to Aprilpiller ofter bed had been forced 12 at 2.30 p.m.
open and the contents missing. Furthermore, the ser- TRIED TO OBTAIN vant had left the premises with
BRIBE
ECHO "OF OPIUM CASE
all her own belongings.
Defendant was arrested
367 Shanghai Street and. questioned, stated that" a
were
or COLD
W
7HEN your throat is sore mad. your eyes watery; when you can't stop coughing and sneering and you're thoroughly lost in a cold, brings a. Paps in your mouth wonderful rollet.
These wonderful breatheable tablets will also check the worst cough or cold before it settles on your chest and turns to bronchitis. Peps give off rich, medicinal ensences which soon search out and overcome cold and a germs. Peps soothe the throat and Inflamed air tubes. They cut choking
LP. 1217
phlegm and strengthen and invigorate your
chest and lunge.'
Take
To promere)
ethe comanimated susamcar which Pers nomenin every sadist na wrapped in silver paper, They reached in sondal päermities, niong with fall pristat dirachana të leading language
PEPS
Breatheable Tablets
So much that is beautiful and coriactic awaits you in Austria Vienna-the world's music centre; Salzburg the festival city; the Styrian woodlands; the beautiful Danube valley; the lakes of Salzkam mergut and Carinthia; the Tyrol and Vorarlberg- lands of picturusque, peasants and snow capped mountains: and the lovely landscapes of Lower and per Austria. Both for Summer Holklays (Ginnis, Swimming, Climbing, etc.) and for rer Sports, Austria has become more populat than ever. Come to Austria at any time of the year you may be sure of a kindly welcome.
Come to Beautiful Romantic. Austria
Considerable fare reductions now availalite. Accomme dation can be obtained from 6/6 a day. Travel with Austrian Travellers Cheques--for convenience. Writ for special summer or winter programme of-inclusive arrangements in a leading tourist agencies.
Retent AUSTRIAN STATE TRAVEL BUREAU,119 Y Street, London, B., England.
الله
at No. THE JAPAN HOTEL ASSOCIATION
when friend had stolen the goods and asked her "I am inucent!" said LI Hon-to dispose of them. san, who appeared before Mr. Q.
His Worship remanded the case, TAMI :—
A. Macfadyen at the Kowloon for further investigation in the Magistracy yesterday on a charge matter.
of attempting to obtain a bribe
from Chan Hing, on whose.person 40 taels of raw oplum had been found
Chan Hing was arrested by Li in
COMPLAINT BY GOLF CLUB
..
Arrested on the complaints or R. Butters at the Central Magis- Shanghai Street on March 9 and
the Golf Club, Ho when he stood trial accused Li of members of tracy yesterday on
a beggar. that he, with others not in custody having tried to obtain a bribe of Tung, 89, described as
appeared, before Mr. H. R. Butters on March 20 did threaten
com- $100.
Mr. E. H. Williams. Assistant at the Central Magistracy: yester- plainant, Lee Fal, with injury, with intent to cause complainant to do Attorney-General, prosecuted and day, on a charge of begging for an act which he wsa not legally Mr. Hin-shing Lo appeared for the money at the Deep Water Bay bound to do. A further charge of defence.
Defendant is on bail of $500. assault on March 23 was preferred
against defendant.
Mr. M. A. da Silva appeared for
the defence and Mr. F. E. Nash prosecuted.
4
On Mr. Bilva's application
formal remand was granted.
"
POSSESSION OF
TREE WOOD
Chan fined
was
Golf Course.
Defendant was fined $25, in de- fault; three months' imprisonment. Sergeant A. F. Estall prosecuted
General Chen Chien, newly ap- Chiu, unemployed,
of Honan, $250, in default, three pointed Chairman montha' imprisonment when be formally took his oath of office at Mr. R. M. Woodman of 566, The appeared before: Mr. H. R. Butters the Honan Provincial Government Peak, has reported to the police at the Central Magistracy yester-Office on March 22. The cere that he found four window panes day, charged with possession of mony was administered by Mr. LA. emoved from the windows. in the 70 cattles of wood at.Island Road. Tsung-hwang a member of the dining and sitting rooms of his Wong Buen, unemployed was also (CEC. of the Kuomintang, who re- Yuan. default, three presented the Executive house. The latches of the windows fined $250 in
others who took their had been lifted, but nothing mlas-months' imprisonment when he The two
was charged with the possession of oath of office at the same time, Captain Fitzgerald, of 585, The 65 estties of fresh wood at Island were Messrs. Feng Cheh and Kung Hao, Commissioners of Civil Peak, reports that a similar at-Road an tempt was made by some person, Inspector . Wright prosecuted Affairs and Reconstruction res
pectively. in both cases. but nothing has been stolen,
ec.
|
ATAMI HOTEL MERKI BUTAL BEPPU (Kyushu)—
ΠΑΝΙΝΟΙ ΠΟΥ
MEMBER HOTELS (54 MIN ÁLL) IN JAPAN- ĮKARATSU (Dear
Fakucka)
MIYAJIMA:-
MITAJIMA HOTAL KARATE SEASIDE MIYANOSH ITA
HOTEL
(Bskour)
KABUIZAWA:- CRUZENJI (Nikko) | MAMPEI HOTEL
LAKESIDE HOTEL FUJIFIVE LAKES
*MIKAJA BOTEL DISTRICT:- KAWANA
FUJIYA HOTEL
NAGOYAN
MAMPEI HOTEL
|BHIMONÖSEKI SANTO BOTEL
TAKABAZUKA
(near Kobe) TAKARAZUKA A HOTE
MOUTA HOTEL TOKYO Natura KasKO
FOл NEW GRAND KAWANA HOTEL
HOTEL
KOSHIEN (Midway NARA - (Lake Yamanaka)
between Osaka FON VIEW HOTEL
and-Kobe) (Lake Kawaguchi KosBIEN HOTEL FUKUOKA
OMENTAL HOTEL TOR HOTE KYOTO,-
KYOTO HOTAL MITAKO HOTEL KYOTO STATION (Japan Alps)
MATEUSI A. *KAMIKOCH
IMPERIAL HOTEL PARK HOTEL
KYOBBINTI HOTEL KLBE GAMAGORI:-.
**GAKLOORI HOTE GIFU:-
NAGARAGAWA HOTEL KAMAKURA ---- KAIKIN HOTEL KAMIKOCHI
IN CHOBEN
HEIJO
Hori
NARA HOTEL NIKKO --
KAMAYA HOTEL OBABA
DOSULL HOTEL ~HOTEL NEW OBIT£
OKA HOTEL
OTSU (near Lais
Biwa) HOTEL LAKE Bwa
HOTEL,SAPPORO
IMPERIALEOTAL MAMEI HOTAL OKOLI BOTEL TOKYO BALWAT
Horri
UNZEN--.
KTUSHU HOTEL SHIN-TU HOTEL
. UMEEN HOTEL UNZEN KANKO
HOTEL
Yumi Horez
¡YOKOHAMA2= (Hokkaido):-- HOTEL NEW SAPPORO GRAND
HOTEL
*IN TAIWAN (Formota) —— TAIHOKUTAIKOKU RAHWAY HOTEL
IN MANCHUKUO-
HRDO BAILWAY
HOTEL HEIJO :-
CHICKTE HOTEL
DAIBEN:-
YAMATÓ HOTEL HARBIN:
YAMATO HOTEL HOSHIGAURA:~
YAMATO HOTEL
•Open in Summer Only.
GRAND
HOTEN (Milan)
YAMATO HOTEL
HSINKING
YAMATO HÓTEL BYOJUN. (Port
Arthar)
YAMATO "HOTEL
For information, please apply to Secretary, THE JAPAN HOTEL ASSOCIATION
Care of TraTrio Burrau, Department · of÷Bailway, Toktó