Via Canada
Mar. 25
TO MANILA EMPRESS OF JAPAN
TO CANADA, UNITED
STATES AND EUROPE
EMPRESS "OF RUSSIA
EXPRESS OF JAPAN EMPRESS OF ASIA
Mar. 18 Apr. 1. Apr. 15
"
Air-conditioned equipment C.P.R. on Trans. Continental Trins. Frequent Cannichian Pacific Atlantic zailings to Europe.
MAKE BOOKINGS EARLY-to ensure desirable accommodation.
Canadian Pacific
Union Bldg. Tel. 20752.
Canadian Pacific
Cargo only.)
KLINE
"TELERONE 30291
SAN FRANCISCO via Japan Ports and Honolulu
TATSUTA MARU
TITIRO MARU
(from Kobe)
22nd Mar Pth Apr.
SEATTLE & VANCOUVER. (Starts From Kobe)
HEIAN MARU
14th Mar.
NEW YORK via Panama.
+ KEIYO MAHU
9th Apr.
SOUTH AMERICA. (West Coast) via Japan, Honolulu,
Hilo, Los Angeles, Mexico and Panama. HEIYO MARU
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, R'DÂM.
SUWA MARU
TERUKUNI MARU
HAKUSAN MARU
14th Mar.
12th Mar,
26th Mar. 9th Apr.
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.
and Marseilles.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
ATSOTA MARU
26th Mar 16th Hor
* m.v. "NEPTUNA" (viz Saigon & Ports) BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.
+ MALACCA MABU.
KOBE AND YOKOHAMA (Omitting Shanghai)
HARUNA MARỮ
KITANO MARD
12th Mar.
11th Mar. 18th Mar.
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE CUNARD WHITE STAR LINE.
* Joint Passenger Agents For GIBB LIVINGSTON & CO.
BARBER WILHELMSEN
LINE
MONTHLY SERVICE
ΤΟ
NEW YORK ·
VÁ LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. NEXT SAILING
*M.V. “TAI SHAN”
18th MARCH
* (Calling SHANGHAI)
EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS,
DODWELL & CO., LTD.
AGENTS
HONG KONG BANÉ BUILDING.
TELEPHONE 28021.
HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, MARCH 11,
1938.
SHIPPING DIRECTORY
Atho! Prince (Standard Oil Caj, Bry tish str., Capt. B. McG. Spancer, 5,143 tons, barthing at Standard Oil Whart.
Attila K. Larson & Co.), Norwegian steamer, Capt Danielsen, 4,729 tona. nerived Mar. 8 from Baigen, g cargo, Lying at Kowloon Dook.
Blackheath (Tboressa & Co.), British steamor, Captain Reid, 3,702 tons, Lying at North Polit
Canton (M. M. & Co.), French str., Captain 0. Charlot, 978 ions, arrived Mar. 7 from Haiphong, general cargo, Cleared March to for flaiphong.
Chy of Ryanaville (Bank Line), Bri tish str., Captain Mackay, 4.141 tonn. arrived Mar 8 from Dairen, g. cargo. Mooring af buoy No.- Al
Creuter. C. J. Lina), Dutch str., Captain J. Ahleri, 2,784 tous, arrivesi March
8 from Singapore, general cargo. Mouring at
No. AZ Cyclop (Butterfield & Swire), Hei Lish the
* Captain Davies, 3,766 ans, arrived here March S
Strum Singapore. Mouring at buoy No
All. Duisburg Jebsen & & Co., German str., Capt. Becker, 4,375 tons, arrived Mar. 4 from Shanghai, gene
general cargo. Mooring at buoy No. 412
(J.M. de Co.), Greek steumer. Captain J. Michalitsianos, 2,474 toes, Lying at Kowloon Dock.
Empress of Britain (C.P.S.). British Cruise. Captain W. G. Bank. Wood, 22,545 tons, arrived Hong March 9 from Bangkok Barthing at Kowloon Wharf.
Empress of Canada (C.P.S.), British str.. Captain W Kinlay, 12811 tons, arrived at Shanghai Mar, 10 at 8 am,, ne day at 2 p... left Shanghai the same` is due at Kabu Mar. 12 at 1p.m., leaves Kohe Mar. 13 at ? a.m. and, leaves Yokohama Mar. 15 at 1 sm.
Empress of Japan (C. P. S., British str., Captain L. Douglas, 45,725 too. eft Vancouver for Hong Kong, vi Honolulu. Japan porta and Shanghai, March, 5
581, n.m. She is due at Hong King March 25 (Friday) in the morning and due to leave for Manila on the same day in the evening.
Empress
R/W
Kong on
atr.,
of Russia (C. P. S.). liritish Captain T. F. Patrick, 8,700 tons, Arrived Hong Kong on March 18 from Vancouver via Shanghai, general cargo. Cleared on the same day for Manila.
Eng Lee (Yer Tai fonzi, Chinese steamer, Captain T. Merei, 885 tons, Lying at Taikon Dack.
Eusis (A P. C. British steamer, Captain F. T. Vine, 3,501 tons, arrived Hong Kong on March 9 from Dairen. Lring at Cosmopolitas Dock.
Fakefjell A. P. C.), Norwegian str., Cart C. J. Nielsen, 4,603 toos, arrived March & from Tarakan, cargo-fuel pil. Lying at North Point.
Exon (Butterfeld & Swire), British str.. Capt. R. J., Sturrock, 8,624 tom. arrived here March 8 ferin Shanghai. Mooring at buoy No. 45.
Java (East Asiatic & Co.), Danish steamer, Capt. Skjoldam, 5,533 tons. Mooring at buoy N 4.
Kalgan B. & S.), British steamer, Captain Evans. 1,356 tons, arrived on March 10 from Swatow, general cargo. Mooring at buoy No H14.
Kashima Maru (N. Y. K.). Japanses steamer, Capt. K. Fukuda, 6,148 tons. Moaring at buoy No. A7.
Kiungebow (B. & 8.), British str., Captain J. H. Hodgkiss, 1,304 tons, arrived here March from Canton. Mooring at buoy No. 817
Kum Bang (J. M. & Co.), British str., Capt. 1. G. Burleigh, 3,341 tons. arrived Mar. 8 from Amoy, gen. carga. Crored March 10 for Singapore.
Kut Sung (J.M. & Co.). British str., Captain D. R. Kilbee, 3,653 tons, ar rived March 8 fram Osaka, gen, cargo. Lying at Kowloon Dock.
tish air, Capt. 1). Willians, 1,580 tons, Kweiyang Bordold & Swire), Her arrived here March 4 from Swatow. Cleared March 10 for Swatow,
Leana (Williamson & Co.), British steamer, Captain E. Jones, 2,014 tons, arrived March 3 from Port Paraeval Cleaned March 9 for Port Parseval.
Lea Sang (J. & Co.). British str.. Captain C. M. Cater, 973 tons, arrived Hong Kong on
March 10 from Canton. Mooring at
No. B5. Malayan
Prin
[Furness (Far East). British str., Capt. J. Smith, 3,650 Ltd. tons, at Kowloon Dock.
Maucians (B. & S.), British str., Captain B. C. Nevilles, 8,318, Berthing st Holt's Wharf.
Muinem Butterfield & Swire), Rri ish str., Captain V. L. Ralster, 1,734 3looring at buoy No. tons, arrived March 9 from loihow.
19.
Naples Muru (0. 8. K.). Japanese str., Captain T. Kuroda, 4,925 wars. arrived Hong Kong Mar. 6 from Mike, Mooring at buoy No. 4.
Paula (A P. C.), Dutch steamer, Captain A. Moerman, 1,319 (ons, Lying at Lai Chi Kok.
Ping We (JM, &C.). British str., Capt. P. Webstar, 1,848 tons, Mooring at buoy No. 94.
Produce (Teans & Co.), Norwegim str., Captain E.
Winnes.
743 tons. arrived here March from Bangkok, Mooring at
B:0, buoy No. Prominent J.M.
Co.), & Norwegian K. Gjertsen, str., Captain
1.377 ton arrived here March 10 from Bangkok, Mooring
At bung No. B5. Proteus (Wing Fung Cheung). Nor British strawegian str., Capt. A. Bugge, 1.015 tons, arrived hero March fron Bohsiahang. Cleared March 19 for Bangkok.
Capi. S J. Barden,
busang J.M.& tons, arrived
March from Swatow, general cargo. Berthing at West Point Wharf.
Feng Lee (Yes Tsi Hong), Chinese sir, Captain Y. Kabavashi, 1,359 tons. Lying at Kowloon Dock.
Fingal Bebien & Ca), Surwegiao str.. Captain Kaltenborn, 12 tons, arrived here March 8 from Swatow, Mooring at buoy No. B3.
Fusijas Lloyd Triestino, Italian
3,906 str.. Captain Melis,
tons, arrived March 9 from Saigon, general' cargo. Berthing at Kowloon Wharf.
Gertrude Mnerak (Jabaen's), Danish str., Captain A. Jacgorsan, 3.155 tons, Lying at Taikeno Dock.
Ginaatiore Paduto (Wallein & Co). Italian str.. Capt. B. Carols, 2,364 tonn. Lying Yaumati.
str.
Gustav Diederichsen (Wo Fat Singh, Danish Capt R. Nielsen, 1,358 tous, arrived
9 fron Saigon. March Mooring at
at buoy No. B16. Hai Shang (Dodwell & Co.), Chinese steamer, Captain P. Book, 2,074 tome, Lying at Stonecutters.
Hai Yu (Dodwell & Co.), Chinese Captain V. Andreasen, 1,088 tons, str.. Lring at Stonecutters.
Haldis (Wo Fat Slog), British str.. Captain A Hall, 1,144 tona, arrived March 2 from Foochew, general cargo. Mooring at
No. Ca
Hector Budwire). British
Rio Claro (M. 1. K), British str. Captain J. Robson, 2,510 tons, arrived Hong Kong Mar. from Miike
at buoy No. AD,
bfart NY. K., Japanese Mesmer, Capt. U: Suzuki, 4,051 tons, 3louring at buoy No. 43.
Ryuyo Maru N. Y. K.). Japanese str., Captain R. Miyahars, 4,737 tons, 9 from Bakito, vargo-goal. Mar. arrived Cleared on
on the same day for Singapore, Sagres (Williamson & Co.), British str. Capt. J. M. Morren, 1,448 toną, arrived March 5 from Port Parneval. Lying at Kowloon Bay.
Scharnhorst (Belchers & Co), Ger. man str. Capt. W. Stein, 10.712 tops, arrived
March 10 from Manila, berthing She leaves herv a1 Kowloon Wharf, for Shanghai and Japan on March 1 at 2 ..
Heronskerk (J.C.J. Line), Dutch str Capt. F. L. Leajes, 5.293 tons, arrived March from Miike, general cargo. Cleared March 10 for Manila.
Shantung (Butterfield & Bwire. Bri- tish steamer, Capt. Brown, 1,562 tona, arrived here.
here March 9 from Swatow Mooring buoy No. 314.
Siam (East Aristic & Co.), Danish stramter, Captain Reynanas, 4,223 Lonn, Mouring at buoy No. A4.
Taiping (Butterfeld & Swire), Br
str. Captain J. K. Dunlop, 6.841 tons.tish steamer, Captain A. M. Frame, arrived here March 10 from Shanghai, 2,592 tons, arrived here on March 8 Cleared on the same day for Singapore. from Sydney vis Manila, general cargo.
Helios (Thoresen & Co.), Norwegian Berthing at Holt's Wharf str. Captain J. Hansen, 113 tone, Arrived Hong Kong on March 10 from Bangkok vin Swatow, general cargo Mooring at buoy. No. "B11,
Hin Sang JM, & Co.), British str.,
Capt A. D. Keiman, 1,833 tons, arrived Mar. 10 from Sandakan, general cargo. Mooring at boy No. 823
Hong Peng (Hà Thong & Co), Bri. tish str., Capt. F. Dowzard, 2,523 tons, arrived
Taiyan (Butterfield & Swire), British str., Captain J. K. Clark, 2,100 tons, arrived Mar. 7 from Shanghai vis Amoy. Cleared March 10 for Amay,
-
Tampa (Thoresen & Co.), American str., Captain Michel, 3,703 tons, ar rived Mar. 7 froun Manila, gen. cargol Cleared March 9 for San Pedro.
Tinhow (Bank.. Lina), British str., Captain Robertson, 3,164 tona, arrived Mar 7 from Kohsichang, general cargo, Macring at bany No. 118.
Titania (Thoresen & Co.), Norwegian str., Captain 8. B. Nielsen, 4,081 tons, Mouring buny No. 14.
Vardana (A, P. C.), Norwegian steamer, Capt. F. Larson, 1,869 tons, Lying at North Point,
Wing Wo (Tai Fung "&. Co.), Fort- guese str., Capt I. d. de Lemos, 495 tons, arrived Feb. 2 from K. O Won. Mooring at hacy No. II.
Yunnan Untterfold & Swire), Bri tish str., Captain J. D. Whyte. 1,033 tons, arrived March 10 from Canton, mooring at buoy No, R31, Clears on March it at 2 p.m. for Swatów, Wei Hai Wei, Cheloo,, and · Tientsin.
Yusho Maru (M. B. K), Japanese. steamer, Capt, B. Hisszumi, 300 tons, Lying at Salwan Bay.
ARRIVALS
THURSDAY, MARCH 10. Talma, British Alennusr, Captain 6. C. Gwyn. 6,154 thas, from Kobe, general cargo, mooring at buny No. A7-M, M. & Co. Scharnhorst, Germen steumer, Cap.
tain W. Stein, 10,712 tons, from Manila, general cargo, barthing
APE
15
QAJPUTRI
P2O•BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
Straite, Java, Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa.
Australia, Red Sea, Egypt Europe.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under 'contract with HM. Government
All vessels may call at any ports on or off the route,—and the route aud'all
«ailings are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship
at Kowloon Whart.--Mekherg | PENINSULAR &
Yunnan, British steainer, Captain
Destination
ORIENTAL SAILINGS
Tons
From Hongkong
(About)
Co.
J. D.
Whyte, 1637 tons, from Canton, raporing at buoy No. 821. KAISAR-1-HIND 11,000
B. & 8.
**BANGALORE
19th Mar,
8,000
26th Mar.
Lee Sang, British steamer, Captain
C. M. Cater., 973 tors, from NALDERA Canton, mooring at buoy No. 38.
J. M. & Co.
18,900
2nd April
RANPURA
17,000
16th April
*BHUTAN
8,000
23rd April
17,000
30th April
8,000
Empress of Russia, British steamer,
Captain T. F. Patrick, 8,780 tonn, RAWALPINDI from Vancouver VIA
Shanghai,BEBAE
a general cargo, berthing at Kowloon
Wharf.-C. P. 8.-
Hector, British steamer, Captain J. K+SOUDAN
CORFU Dunlop, 5,841 tons, from Shanghai, general cargo, mooring at buoy No. A8.-8. & S.
CHITRAL Sang, British steamer: Captain CARTHAGE
Fau
S. J. Barden. 232 tons, from Swatow, general cargo, berthing
at West Point 'Wharf. M. Co.
* Cargo only.
Hin Bang,
British steamer, 'Captain
A. D. Kelman, 1,885 tons, fen
7th May
14,500 14th May 6,000 21st May
16,000 14,500
28th May 11th June
Marseilles & London.
Mara, Harra, London, Hull,
H'bg.. R'am. & Antwerp. Marseilles à London.
Bay, Marseilles, Havre, L’don, Hull B'burg, B'dam. & A'werp Marseilles & London. B'bay, dara, Havre, 'don, Hall,
Hbg, R'dam. & A'werp. Bombay, Marssilles & London. B'bay, Bars, Havre, London, Hall, Hbg., dm, & A'werp... Bombay, Marseilles and London. Bombay, Mamailles & London.
+ Calla Casablanca
All yemeis may call at Malta
Sandakan, general cargo, mooring BRITISH INDIA
at buoy No B23-J. M. & Co.
Kalgan, British steamer: Capt. Evans,
1,356 tons, from Swatow, genera! |TALMA
argo, mooring at buoy No. 14. -B, & B.
TALAMBA Helios, Norwegian steamer," Captain SIKUHANA
Hansen, 1,113 Бола, from SHIRALA
vin
APCAR
17th Mar, 10 a.m.
SAILINGS
10,000 | 12th Mar. 10 a.m.
10,000
8,000
26th Mar
8,000
10,000
73rd Apr.
SANTHIA
Singapore, Port Swettentam Penang, Rangoon & Calcutta.. Singapore, Penang & Calcatta Singapore, Port Swettenham Penang, Rangoon Calcutta
9,000
7th May
Bangkok
Swatow, general TILAWA cargo, mooring at buoy No, RI. --Thoresen & Co.
K.
Cap Prominent, Norwegian steamer,
taln
Gjerlsen, 1,877, tous, from Bangkok, general CATES, mooring at buoy No. 15.-J. M. & Co.
WEDNESDAY, MARCH 9.
Busis, British steamer, Captain F. T. Vine, 9,50 Laos, from Dairen. lying al Cosmopolitan Dock, AP. C. Fusijama, Halian
No
L
steamer, Captain Melia, 3,906 tons, from Saigon. general cargo, mooring at buny Kowloon 16 removing Wharf-Lloyd Triestino. Kiungehow, British steamey, Captain J. H. Hodgkins, 1,545. tons, from Canton, mooring at buoy No. B17
5.
Muinam, Danish xteamer, Captain V. L. Relator, 1,739 tons, from Hoihow, general cargo, mooring at buny No. 320-8. & S. Sernuskerk. Dutch steamer, Captain F. L. Letjes, 5,293 tona, from Mike, general cargo, mooring ai buay No. A10-Java-China-Japan Line.
IN RADIO TOUCH The following is the list of ships expected to be in wire-
9th Apr.
Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand
landa of Sunshine and Romance. "Down Under" you will feel a new being mad even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting or Mountaineering you will fnd that the Antipodes have plenty to offer you.—including 231- for your pound
On the way down your life aboard will be as you wish, gaiet ar hectly for the E, & Ạ, will humour your every whim
And by the way, there is no additional oharge for Desk Cabine and there is of course Sun Deck swimming pool, az Orthostra and a fine Laundry.
A Surgeon and Blewardeon are at your disposal and last but not lasai-we had almost forgotten the cuisine will set yon Hatening eagerly for the Gong.
4
Regular monthly salingy" from Bong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to ›ustralia.
Hong Kong to Sydney— 19 daya..
Frequent connections from Australia with the following —
The Canadian Australasian Line Stramers to the United Kingdom via New Zeniand, cover etc.
The P. * G. Hoyil fail Stommers to London and
The New Zealand Shipping Co.'s Bleamers for London viz Panama Canal,
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
"VANKIN NELLORE CAND.
دا
7,0*
7,000
2nd Apr.
20th Apr.
3rd June
Manila Rabaul, Brisbane Bydney, Melbourne & Robert SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
less communication with Hong SHIBALA
Tak 8anz (J.M. & Co.), British str., Captain W. Allen Balch, 1,997 tons. Kong Radio arrived here Mar. P from Tigra Island.
Swalow. Cleared March
Talsmaba
(M.M. &
at Taikoo Dock.
Perseus,
Bencruachan,
BANEURA Tine- BHUTAN Co.), British tr., gara, Helen Moller. Leans, Tampa. RAWALPINDI
BEHAR
here March 6 from Hingapore. Plain D. R. C. Singlair. 3.844 tom.Ryuyo Maru,, Ping Wo, Empress of TILAWA
Cleared March 10 for Swatow.
Indira (K.B. Vaidya & Co.), British str., Capt. R. C. C. Byason, 278 tons, Lring at Kowloon Bay,
Island Trader (Melchers & Co.), Br tish str., Capt. F. C. Nilcher, 950 tons, Barthing at Kowloon Wharf,
Talms (B.1. & Apcar Line), British Russia, Empress of Canada, Minoo FELLORE
C. str., Captain C Gwyn, 8,154 tons, Maru. Norviken Conte Blanca- CORFU arrived Mar, 10 from Kobe, g, cargo, mano, Kiel Maersk, Haruna Maru, moaring at buy No. A7. Claars on or Akagisani Maru, President Jack- about Saturday, March 12, at 10 a son, Buwa Maru, Cheklang. Helyo for Bingapers, Port Swettenham, Pe
nang, Rangoon and Calcutta.
Maru and Agamemnon.
BANK LINE (CHINA)LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL 8.S. CO.,LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.8. "CITY OF EVANSVILLE" 8.8. CITY OF PITTSBURG " S.S. "CITY OF LYONS"
Havre, London, R'dam, Hamburg & Glasgow Harm, London, Botterier & Bazsburg Haymo, London, B'dem. & Hamburg AGENTS FOR
ANDREW WEIR
ELLERMAM VID 12th Marob. 12th April. 18th May.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA sota menyelmesi -- --... ÚNIENTAL AFRICAN LIND
B.E. "TINHOW
19th March
Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco, Marques, Dorian and Cape Forts. EAST & SOUTH AFRICA. ¡LUXURIOUS FASSENGER VESSEL.................. INDIAN AFRICAN LINE
M.V. "ISIPINGO"
>from Calcutts 4th Apr. ... from Colombc 11th Apr, from Calcutta 4th May; froen Colombo 11th May. from Caloutta 4th June from Colombo 11th June.
Loareco Marques
M.V.
M.V.
INCHANGA” INCOMATI" Taring PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town
-ÁLL SAILINGS BUZZOT 20 ALTERATIM WYYROOT NOTICE. For Freight or Fantage on any of the above tines apply
Taliphone 47791,
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
•
Amoy & Japan Shanghai & Japan
do. Bhanghai & Japan Shanghai Japan
8,000
17th Mar.
17,000
1 th Mar.
6,000
19th Mar
8,000
28th "er.
17,000
Sixt Mar.
10,000
Ist Apr.
Amoy & Japaz
12,000 14,500
3rd Apr.
14th Apr.
* Cargo only.
Shanghai & Japan Shanghai & Japan
"ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice.
For further information, famage, Freight, Fandbooka, etc, apply to the Agios
AFB
MACKINNON MACKENZIE.CO
İP & O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG
Pro 27721.
Buying?
OR
Selling
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS
DVERTISEMENTS.
Page 15Page 16