Via Canada
SAILING TO MANILA EMPRESS OF CANADA Feb. 12 ut 6 P.M.
TO ·ANADA, UNITED STATES AND EUROPE EMPRESS OF ASIA Feb. 28 EMPRESS OF CANADA Mar. & EMPRESS OF RUSSIA Mar. 18
Air-conditioned equipment carried on Trans - Continental Trains. Frequent Canadian Pacific Atlantic sailings from Montreal and Quebec, down the smooth St Lawrence Seaway, to Europe.
MAKE BOOKINGS FOR EARLY - in order to ensure desirable accommodation.
information frou.
Canadian Pacific
Union Bldg, Tel. 20752.
Canadian Pacific
N.
KLINE
SAN FRANCISCO via Japan Ports and Honolulö
(Starts From Kobe)
CHICHIBU MABU
TAIYO MARU
TATSUTA MARU
SEATTLE & VANCOUVER. (Starts From Kobe)
HIYE MARU
HEIAN MARC
NEW YORK vin Panama,
+ NAGARA MÁRU
† NOJIMA MARU.
22nd Feb.
7th Mar. 22nd Mar.
Fist Fab...
14th Mar.
and Mar.
27th Mar
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,
Hilo, Los Angeles, Mexico and Panama.
↑ ATAGO MARU
HEIYO HARU
(Starta from Robe)
7th Mar. (Starts from Hong Kong) 14th Mar.
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, R'DAM.
FUSHIMI MARU
HAKOZAKI MARU
SUWA MARU
TERUKUNI MARU
19th Feb.
26th Feb.
12th Mar." 2535 Mar
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.
and Marseilles.
+ DELAGOA MARU
SYDNEY & MELBOURNE vià Manila and Porta.
KAMO MABD
ATSOTA MARU
· NAGATO MARU
ANYO MARU
+
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
1st Mar,
26th Feb. 26th Mar.
7th Mar. 9th Mar,
7th Mar.
25th Feb.
11th Mic
18th Mar,
26th Mar.
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.
+ MALACCA MARU
KOBE AND YOKOHAMA (Omitting Shanghai)
HAKUSAN MABU
HARUNA HARU
KITANO MABU
KATORI MARU
+ Gorgy only,
GÉNERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE CUNARD WHITE STAR LINE:
TIL 30291
BARBER WILHELMSEN
LINE
MONTHLY | SERVICE
TO
NEW YORK
VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS.
NEXT SAILING “
M.V. "TRITON"
ON
7th MARCH
.1
DODWELL & CO., LTD.
AGENTS
HONG KONG BANE BUILDING.
TELEPHONE: 28021.
HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, FEBRUARY 11, 1938.
SHIPPING DIRECTORY
Athel Prince (Standard Oil Co.), Bri tish str., Capt. R. HeG. Spencer, 3,143 tons, strived on Dec. 26 from Swatow, Herthing at Standard Dil Wharf."
Blackheath (Thoresen & Co.), British steamer, Captain Reid, 2,703 tons. arrived on September 9 from Portland, Lying at North Point.
Kashima Maru (N. Y. K.), Japaness str., Captain K. Pukuda, 8,148 tons, arrived Dec. 30 from Moji, gan, cargo. Mooring at buoy No. 7.
Capt. E.
Kaging (BS, British steamer, E. H. Histed, 1,572 tons, arrival on February 10 from Salow, general cargo. Lying at buy No. BI
Kiung Chow (B. & 8.). British str., Capt. J. H. Hexigion, t.545 tens, arrived on February 9 from Fooches,
Tours (Standard Oil & Cù.), British xtoamer, Capt. J. W. Hunderson, 5,205 Lons, arrived on February & from Sin- gapore, fuel oil Lying at Laichikok,
Tainan (Butterfield & wire), British str, Capt. & M. Barling, 2,100 tons, arrived here January 24 from Swatow. Mooring st
Ra). bony No. Tynebank (Bank Line), British str., tapisin Arthur. 2.732 tons, arrived Moaring at buar No. 825,
arrived on January 26 from Singapore cargo. Lying at hav No 11 Beneral Feb. 1 from Hanbury (West Australia).
Boshill (Dodwell & Co. British str., Captain D. Drever, 3,301 tons,
Lying at Kowloon Bay.
Canton (M.M & Co., Franch str., Captain Charlot Fib tuna,
arrived or February 7 from Haiphong, gesels! cargo, Cleared Feb. 10 for siphong Cheklang (& S.), British stemmer, Captain D. Brotchio, 1,313 tous, arrived on February 9 from Swalow, general cargo. Lying at buoy No. Bi.
Chung King (B. & S.), British atr., Captain Evans. 1,311 tons, arrived here Jao, 19 from Bangkok, general cargo. Mooring at buoy No. B
Crewire (J.G.3. Line), Dutch stoamer, Captain Ahlers, 2,785 tons, arrived u February 8 from Singapore, general cargo. Lying at buoy No. 43.
Diomed Butterfield & Bwire), British str., Captain H. D. Blaidoy, 6354 tous, arrived December 14 from Singapore. Berthing at Holt's Wharf.
Emmy (J. M. & Co), Greek str., Captain J. Michaltalanos, 2,174 tons, Lying at Kowloon
Dock. Emprees of Asia (C. P. S.), British steamer. Capt. G. Goold, 8,8 ton arrived here on January 27 Vancouver via Shanghai, general Lying at Kowloon Dock.
from cargo.
Empress of Canada (CP.S.), from. Vancouver and Victoris vin Honoluru, Yokebana, Kobe and Shanghai, is duc here at 4.30 p.m. today and will berth BL Kowloon Wharf. She will sail for Manila at 5 p.m. on Saturday,
Empress of Japan (C.P.S.), arrived at Shanghai on Feb. 10. She left Slici the same day and is due at Kobe r Feb. 12 She will leave Kobe on Feb. 13 and Yokohama on Feb. 15.
Eng Lee (Yee Tai Hong), Chinese steuner, Captain T. Merel, 865 tons, Lying at Taikoo Dock.
Fausing (J.M. & Co.), British str., Capt. §. I. Darden, 1,279 tous, arrivcil on February 9 fron. Swatew, general cargo. Berthing at West Point Wharf, Feng Lee (Yee Tai Rong), Chinese Captain Y. Kabayashi, 1,380 tanı. Lying at Kowicon Dock.
Foylebank Bank Line), British str., Captain H. J. Smith, 3,479 tons, arrived on February 10 from Shanghai, general cargo. "Lying at bung No. 17.
KO.
Kumsang J.M. & Co.),
Co., British str.. Capt. D, G. Burleigh, 3,341 tens, arrived on February 9 from Saigon, genera) car Herthing at Kowloon Want!. tin stres Capt. D. Wilson, 1,580 tons, Kweiyang (Butterfold & Bwire), Bri
Cleured Feb 10 for Swatow, arrived hore February 1 from Bangkok.
Lacho (Butterfield & Swire), British tr. Captain E. Johnson, 11 tons, arrived here Janussy from Chefoe, Lying at Stosecutions,,
Mabella Thoresen & Co.), Norwegian steamor, Captain Thorenfekt, 940 tons, Berived on February from Samarinda, general enrgo. Cleared Feb. 1 Sobaricda.
for
Malayan Prince (Furness (Far East). Ltd.), British str., Capt. J. Smith, 3,656
Tyudaraus (8.), British stramer, Capt. Ewan, 7.188 tens, arrived on Feb. from Shanghai, general cargo. Lying at buoy No., "AL.
str
15
KATRUFANY
P.O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN-LINES
Vardaas ||A P. C.), Norwegian APS
Captalo F. Larsen, 1,809 tons, Lring at North Point
Yunnan (B. & S.) British str., Capt. | J. D. Whyte, 1,634 tonn, arrived on 3 from Foochow, genera! February enrgo. Cleared Feb. 10 for Swatow.
Yasho Main (M. B. K.), Japanese steamer, Capt. 1. Hinnami, 300 tons, arrived on December 24 from Haisto. Lying at Saiwan Bay.
tons, arrived January 10 from Feb TWO LAUNCHES
Lying at Kowloon Dook.
Meuelaus B. & S.). British steamer, Capt. R. C. Nevilles, 6.318 toss, arrived on February 5 from Singapore, general
arn. Berthing at Holt's Wharf.
en
* Michigan_ (Tharaon & Co.), American
Capt. Spankie, 3,470 Nemer, arrived on
1004.
{(Wash.), zruary 10 from Tacoma
Kowloon Bay,
cargo. Berthing at
Muinam (Butterfield & Swire), Bri-" tish str., Captain V. L. Reliter, 1,739 tons, arrived January 31 from Hoihow. Cleared Feb. 10 for Hotho,
COLLIDE
Accident In
MAIL AND PASSENGER STEAMERS
TAKING CARGO FOR
Straita, Java, Burma Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius East and South Africa,
Australia, Rod Bea
Europa.
PENINSULAR & ORIENTAL "FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL, STEAMER'S
"under contract with H.M. Government.
All venasis many call at any parts on or off the route, the route sad all
sailings are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship
From... Hongkong
"
Tons
(About)
Whangpoo PENINSULAR &
The steam launch Hung Shing
Nanchang (Butterfeld & Swirs). Browned by the "Japanese, sank near CARTHAGE tish str.. Captain J. Taylor, 1,480 ton, the Feking Road Jetty in a collision +SOMALI
arrived Jan. 17 from Tiantain via 'tow, Mooring at buoy No. BI
Nanning (Butterfield & wire); British str., Capt. E. W. Richards, 1,80 tons. arrived on January 15 from Campha Mooring at No.
buoy
B16. Paula (A. P. C.), Dutch steamer, Captain A. 1. Mogrmsa 1,319 tons. Arrived hero November 18 from Amoy. Lying at Lai Chi Kok.
Penrith Cantle
(Dedwall & Co.). British steamer, Capt. J. A. Kelly, ar rived on February from Shanghai, Reneral cargo, Lying ni Taikna Dock.
Ping Wo (JM. & Co.). British str.. Capti
F. Webstar, 1,848 tons, arrived Hong Kong January 28 from Canion. Lying at Kowloon Bay.
with another launch, it was learned COMORIN. yesterday. All those on board were KAISAR-I-HIND 11,000 rescued by sampans in the vicinity,BANGALORE says the North China Daily News.
NÄLDERA The launch was proceeding from Yangtsżeboo to the Canton Road RANPURA Jetty. when the accident occurred. **BHUTAN
The name of the other launch in- RAWALPINDI volved in the accident could not be *BEHAR ascertained.
According to a Chinese report, the launch formerly belonged to a Chinese' firm and was taken over by the Japanese naval authorities Pluto er Founder East Asiatic &
recently. It W&S subsequently Co), Italian steamer, Capt. O. Basili. 2,361 tons, arrived on February 10 from handed over to the Nisshin Kisen
general cargo. Lying at Kalsha Shatters.
The launch was originally called Proaper Kwong Sang Long), Nor Tung Shing and was tromerly on wegian str.. Capt. E. Stormer: 1,377 Friderun Melchers & Co.). Germantons, arrived on February 3 from Bang the Sungkiang-Shanghai run. it TILAWA str., Captain H. Rainhardt, 1,470 tons kok, general cargo. Lying st bacy No. was reported. arrived here January 24 from Baboul. | B4. Cleared Feb. 10 for. Madang.
Franken Melchers & Col. German steamer, Captain . Freese, 1,20 tona, on February 8, from Manila. general cargo. Berthing w Kowloon Whart
Gertrude Maarsk (Jabson's), Danish str., Captain A. Jasperson, 3.155 tone, Lying at Taikoo Dock,
Greenau Melchers & Co, German steamer, Capt. E. Hengstenborg 1,712 tops, arrived an February 10 from Manila, general cargo. Barthing at
Kowloon Wharf
Granatiera Paduta (Waller & Co.), Italian str., Capt. R. Carola, 2,304 tons. arrived here, January 18 from Ning
Lying at Yaumati,
Hai Shang (Dodwell & Co.). Chinese steamer, Captain P. Book, 2,074 tona, Lying at Stonecatters.
Hai Yu Dodwell & Co.), Chinese str., Captain V. Andreasen, 1,588 tons, Lying at Stonecutters,
Rhexener (Butterfield & Swire), Bri tish str., Captain E. Beer, 5,004 tons, arrived here January 17 from Manila. Cleared Feb. 10. for Manila.
Rosalie Moller (M.B.K., British str.. Capt. W. G. Dray, 2,457 ans, arrived on n Feb. 8 frem Miike, coul. Lying at buoy No. A12
Ryuan Maru (NY. K.), Japanese str., Captain Suxnki, 4,01 tons, arrived on December 25 from Bakito,
kerk (d.C.J. Line), Dutch etc...
at buoy No. A3,
Capt. L. Letjes, 5,293 tons, arrived on
Lying from Manila, general cargo. |
at Talkoo Dock,
Shun Chih (Wo Fat Stag), British str., Capt. W. Lee, 1,173 tons, arrived on Feb. from Samarinda, general car Hang Sang (J. M. & Co.), British
go. Lying Yama, Far East, Ltd.; etr., Captain T.
Wilkinson, 1,358. tons, Silversaniai (Fara35, arrived on February 9 from Bangkok. from Los Angeles, is expected here on Mooring at buoy No. Ba
or about February 13. Helikon (Wo Fat Sing), British St. Wools Thoresen & Co.), British str., Captain W. Anderson, 1.200 tons,str., Capt. T. Griffiths, 4,343 tons, ke arrived bere January 27 from Saigon.rived on February 4 from Panama, gau- Mooring at buoy No. BI.
eral cargo. Lying at Kowloon Bay.
Cleared Feb.
Hin Sang M. & Co.), Britishi Tei Soon Hoog (J.M. & Co.), British steamer, Capt. Hopkins, 1,885 tons,
steamer, Capt. Casurquet 1,800 tons, arrived on January 31 from Sendekan. arrived on January 31 from Sandakan.
fodring at buog No.
No. 322.
Sandakan. Ho
British str., Tai Shan (Thoresen & Co.), Ndr Capt. J. W. Pettigrew,
5.93 tons,
wegian str., Captain E. Bjonnese, 3,770 arrived on February 8,
2. general cargo. tons, arrived on February 8 from Sin Cleared Feb. 10 for Singapore.
Hong Kleng (llo Thong & Co., porc, 2cneral cargo Berthing at Kow.
British str., Captain D. R. Bounermaa, 3,975 tons, arrived on February 5 from Singapore, general cargo. Lying int buoy No. 13.
Java (Edat Asiatic & Col, Danish steamer, Captain Skjeldam. 5,525 to serived" on November 13 from Kobe, Mooring
at bugy
buoy No. A4. Jorse (Dodwell & Co.), British str., W. Prideaux, 3,034 tons, arrived Capt. Feb. 2 from Balbos, cargo-fuel oil. Lring at Junk Bay.
Kolgun (B. & 8.), British steamer, Capt. D. D. Richards, 1,556 tons, arrived n February 8 from Swatow, generni cargo. Laying at havy No. B÷1.
BANK
loon Wharf,
Talamba (M.M. & Co.), British sir.. Captain D. B. C. Sinclair, 3,844 tons, Lying at Trikoo. Dock,
Tilam (3.31. & Co.), British str., will leave for Singapore, Fort Swetted bam, Penang, Rangoon and Calcutta on or about Monday, February 14 at 10.30
1.1.
Titania (Thoresen & Co.), Norwegian air, Captain 5. B. Nisisen, 4,081 tons. arrived on January 4 from Shanghai, Mooring at bany No. A4
Tjisaroes (J.C.J. Line), British str., Capt, P. J. Van Nuys, 4,34 tons, Sr. rived on February 9 from Pendan, reneral cargo. Lying at buoy o. Ale
CHINA SQUADRON DISPOSITION
The following is the disposition of HM. Ships in North China:
Shanghai: Grimsby. Tsingtao: Delight Chefoo: Lowestoft, Weihaiwel: Suffolk. Amoy: Thracian, Swatow: Daring,
WARSHIPS IN BARBOUR The following are the berthings of warships in port
South Wall: Herald. Folkes- tone.
East Wall: Moth, Grampus. North Arm: Cumberland, Fal- mouth,
Destination
ORIENTAL SAILINGS
14,600
7,000
12,000
5th Mar,
19th Mar
6,000
16th Mar.
18,000
ind Apri!
17,000
16th April
8,000
Yard April
#7,000
30th April.:
6,000
7th May
Cargo only.
Marseiller & London
B. Mara, Havre, Londen, Hull, H'burg, R'dam, & A'werp Marseilles & London.
da
Mark Harre Loudon, Hail,
Hbg R'dam. Antwerp. Marselles & London.
B'bay, Marseilles, Havre, Lidon, Bull, f'barg., X'dam. & A'worp › Marseilles & London.
Bbay, Kare Havre, L'don, Hall,
Hbg., R'dam, & A'werp.
+ Calls Casa Blacca
All vessels may call at Malta.
APCAR
BRITISH INDIA -
12th Mar. 26th Mar..
SAILINGS
ཝཾ॰, ཏྭཾ བྷཱབྷཱཝཾ ༡༢... བྷཱ'
Singapore, Port Swettenham Penang, Kangoon Calentta.
SANTELA TALMA SIRDHANA HIRALA
10,000 8,000 10,000 8.000 8,000
15th Feb,
28th Feb.
9th Apr.
Now is the time to visit, Australia & New Zealand
lands of Fasching and Romance."Down Undan" you will feel a now being and
even if you are not inclined towards. Burting, Fishing, Shooting or Mountaineering you WELL
find that the Antipodes have plenty to offer you including 251- for your poud.
On the way down your life aboard will be as you wish, quiet of bectis for the E, & I -|
HAMBUT your Weary whim..........
and by the way, there is no additional charge for Deck. Cabina and there is of cour Is Sun Deck Awimming pool, an Orchestra and a fine Launday,
A Surgeon And Stewardowy kre at your disponed mond last bet nos lensk-ws had shoosi forgotten--ihe vaisins will set you listening eagerly for the Gang.
Begular monthly maling from-Hong Kong to Shanghai aad: Japan and Hong Kong to Australia
Hong Kong to Sydsayı:19 days
Frequent connections from Australia with the following
The Canadian Anatomincias Line tomers to the United Kingdom vis Was Zesîni Vancouver, slo
The P. 4O. Boyal Mail Biomers to London d
The New Zealand Shipping Co's Steamart for London via Panama Canal.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
West Wall: Adventure, Duchess. Dock: Parthian. Phoenix, for- TANDA
VANKIN qual.
NELLORE No. 5 Wharf, Kowloon: H. T.
Dunera.
FOREIGN MEN-OF-WAR American: Tulsa.... Chinese: C.M.C. Cruisers (10). Transports (2), Gunboat (1).
ON-PASSAGE
To Welhalwel: Capetown. To Tsingtao: Sandwich
7,000 7,000
8th May.
fnd Apr.
7,000 26th Apr.
Rabaul, Brisbane
Hydney, Melbourne & Robert
SAILINGS | SHANGHAI & JAPAN
TALMA
10,000 17th Feb. KAISAR-I-HIND 11.000 18th Feb. "BANGALORE 8,000 19th Feb
TRDHANAL
8,000 NALDERA
16,000
-Andy & Japan
Shanghai & Japan
Shangbai & Japan
Amoy & Japan
Mhanghai & Japan
3rd- Max.
Ith Mar
BANPURA
17,000
18th Mar
BHUTAN
8,000
8.000
19th Mar. 17th Mar.
| Bhanghai & Japan
Amoy & Japan
HM Troopship Dunera will sail (SHIRALA for the United Kingdom today.
US.S. Marblehead and UBS
Gold Star are due to arrive today and tomorrow respectively,
LINE (CHINA)LTD.
AGENTS FOR
ELLER MAN & BUCKNALL 8,S. CO, LTD UNITED KINGDOM & CONTINENT.............................. ELLEBMAN LITT
8.S. CITY OF EASTBOURNE Havre, London, R'dam,, Bamberg & Glasgow 18th Feb: N B.S. "CITY OF EVANSVILLE 8.8. "OFTY OF PITTSBURG
>
Havre, London, H'dam, & Bamburg Hatre, London, Rotterdam & Hamburg AGENTS FOR
1
Co.
ANDREW WEIR
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
83. "TINHOW AN
12th March. 12th April.
MM ORIENTAL AFRICAN LINE * 28th Feb.
Loading for Mauritius Bermion, Tamatave Lourened Margues, Durban and Capa Porta. „EAST & SOUTH AFRICA....... LUXURIOUS PANENGER VESSEL.............. INDIAN AFRICAN LINK
M.V.. "INCOMATI"
M.V." ISIPINGO“ ·
M.V. * ÎNCHANGA”
from Calcutts 4th Már.; from Calcitta 4th Apt., from Calcutta 4th May
from Columbo 116 Mar, from Colomba 11th Apr. frein Colombo 11th May. Laurenes Marques
Taking PASSENGERS and CARGO for Momiau, Zanzibar, Bers, Durban, East London, Port Elizabeth, stusse! Bay and Caps Town
All Barrings Buzznór to ALTKRATIK WITHGOT NOTICE.
For Freight of Famage on any of the shore times apply s-- Telephone $7781,
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
Cargo only,
ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, By
|the Agent ---
Handbooks, etc.
MACKINNON MACKENZIE CO
PGO BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG,
PHONE 27721,
Buying?
Selling?
BARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK BESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS "WANT" ADVERTISEMENTS.
Page 15Page 16