Via Canada
SAILING TO MANILA EMPRESS OF CANADA Feb. 12
TO 'ANADA, UNITED `STATES AND EUROPE
EMPRESS OF JAPAN Feb. 8 EMPRESS OF ASIA Feb. 23 EMPRESS OF CANADA Mar. 8-
Air-conditioned equipment carried on Trans-Continental Trains. Frequent Canadian Pacific Atlantic 'sailings from Montreal and Quebec, down the smooth St. Lawrence 'Seaway, to Europe
MAKE BOOKINGS FOR EARLY – in forder to ensure desirable accommodation.
Information from
Canadian Pacific
Union Bldg. Tel. 20752.
Canadian Pacific
YKLINE
SAN FRANCISCO via Japan Ports and Honolulu
(Starts From Kobe)'
CHICHIBU MARD
TAIYO MARU
TATSUTA MARO
22nd Feb.
7th Mur.
SEATTLE & VANCOUVER. (Starts From Kobe)
HIKAWA MARU
HIYE MARU
NEW YORK via Panama.
† NAGARA MARU
+ NOJIMA MARU
22nd Mar.
5th Feb.
21st Feb.
2nd Mar
27th Mar.
SOUTH AMERICA (West Coast) vis Japan, Honolula,
Hilo, Los Angeles, Mexico and Panama.
+ ATAGO MARU
(Staria from Kobe) · 7th Mar.
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, È'DAM.
PUSHIMI MARU
HAKOZAKI MARO
SOWA MARU
TERUKUNI MARU
12th Feb."
26th Feb.
12th Mar.
25th Mar.
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.
and Marseilles,
+ DELAGOA MARU
اوتر
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
KAMO MARU
ATSOTA MARU
TANGO MARU
NAGATO MARU
-14
1st Mar.
26th Feb. 26th Mar.
10th Feb.
7th Mar.
7th Mar.
8th Feb,
18th Feb.
25th Feb.
11th Mar.
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon..
+ MALACCA MARU
KOBE AND YOKOHAMA (Omitting Shanghai)
TERUKUNI MARD
ATSUTA MARU
HAK SAN MARU
HARUNA' MARD.
"KITANO MARU
KATORI MARU
* Cargo only.
15th Mar, 26th Mar.
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE CUNARD WHITE STAR LINE.
TIL 30291
OR THE..
BARBER WILHELMSEN
LINE
MONTHLY SERVICE
ΤΟ
NEW YORK
VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS.
NEXT SAILING
M.V. "TRITON"
ON
24th FEBRUARY
DODWELL & CO., LTD.
AGENTS
HONG KONG BANK BUILDING.
TELEPHONE) 28021.
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, FEBRUARY 7, 1938.
SHIPPING DIRECTORY
Aubai' (Butterfield & Swire), British str., Capt. W. M. Christio, 2,080 1018, arrived here January 30 from Amoy. Cleared Feb. & for Amay,
Athel Prince (Standard Oil Co), Bei- tish Capt. McG, Spancer, 3,143 tons, arrived on Dec. from Swatow. Berthing at Standard Oil Wharf.
Battalder WR. Loxley & Co.), Bri tish str., Capt McMillan, 3,148 tom, arrived on February 4. from Manila, general cargo. Lying at Kowloon Bay. Bolawers (W.R. Loxley & Ca), Bri
str., Capisio J. Drummond, 4,75h- Lons, arrived Feb. from Singapore. Claard Feb, & for Manila.
Linh
Blackhouth (Thoresen & Co.), British Atezmer, Captain Roid, 9,709 tous, arrived on September 9 from Portland, Lying at North Point.
Boxhill (Dodwell & Co.), British xin, Captain D. Drever, 3,501 "tons, aerised on January from Singapore Lying at Kowloon Bay.
Chitral (P. & Q, B.N. Co.), British SIT.. Capt. W. S. Pocock. 8,772 tons, ar rived Feb. 3 from Shanghai, gea, cargo. Cleased Feb. 3 for Singapore.
Chung King (B. & S.), British str.. Captain Evans, 1,311 tone, arrived here Jan. 19 from Hangkok, generál cargo, Mooring a buoy No. 13
City of Evansvilla (Rank Line), British str.,
Captain McKay, 4,141 tons, Privet February from Maailm, Keliora! F Livita at Holt's Wharf. Conte Rose (Lloyd Triestino), Italian str.. Capt. Fabris, 9,909 tons, arrived February from Shanghai, generat cargo. Clared Feb. 5 for Singapore.
Diomed Butterfield & Swire) British str., Captain H. D. Blamey, 6,354 tons, arrived December 14 from Singapore. Berthing at Holt's Wharf
Emmy (J. M. & Co.), Greek, str.. Captain J. Michalitsianos, 3,474 tons, Lying at Kowloon Dock.
Empress of Asis (C. P. S.), British steamer, Capt. Q. Goold, 8,883 tone, arrived here оп January 27 from Vancouver via Shanghai, general cargo Lying Kowloon Dock.
Empress of Japan (C. P. 5.), British str., Captain L. Douglas. 15,725 tons, arrived on January 19 from Masila. She will leave here for Victoria and Vancouver, B.C., via Shanghai, Kobe, Yokohama and Honolulu at 7 am, on
8 (Tuesday).
Feb of Russia (C. P.S.), British
str.. T. F. Patrick, 8,789 tone, is due at Vancouver on Fels. 12 (Saturday). 2 pn.: leaves Vanerer on Fob 19
Kong, 11 an. and is due at Hong
March 16 (Thursday). Eng Leg (Yee Tai Hong), Chinese steamer, Captain T. Merci. 865 tons, Linz at Taikoo Deck.
Feng Lec Fer Tai Hong, Chinese str. Captain Y. Rabayashi, 1,950 tons, Lying at Kowlcon Dock
Jerses Dodwoll & Co.), British str., Cant. W. Prideaux, 3,422 tons, azzived Fab. 2 from Balboa, cargo-tool ail. Lying at Junk Jay.
| Kashima" Maruo (N. V. K.), Japaneso str., Captain K, Fukuda, 6.148 tons, arrived Dec. 30 from Moji, gen. cargo. Mouring a buoy No. A7.
Kiangsu (Butterteld & Swiru), British I cleared Feb. 5 for Flongay.
Kingyuan (Butterfield & Swire), Bri- tish sir. Capt. N. Hardie, 1,546 tons, arrived bere January 31 from Pakhoi, Cleared' Feb. 5 for Aug,
Katoli Mare (SYK., Japanese str., Capt.. M. Watanabe, 4,434 tons. arrived on February 5 from Sakito, gou eral NATIO
Cleared Feb 5 for gu puro.
Kweiyang Butterfeld & Swire), Bri fial str. Capt. D. Wilmen, 1,580 tona, arrived here. February 1 from Bangkok. Mooring at buoy No. Bid.
Lachow (atterfield & Swirg). British str.. Captain E. Johnson, 1,20 tons. arrived here January from Chefoo. Lying at Stonecutters.
Lreemoon (Wo Fat Sing), British str., Captain W. J. Frear, 1,734 tons, arrived Feb. 2 from Saigon, gea, cargo. Cleared Feb. 5 for Jaignn.
Malayan Prince (Furness (Far East). Lid.). British atr., Capt. J. Smith, 3,550 tona, arrived January 10 from Ceba. Lying at Kowloon Dock.
Menelans (Batterfield & Swire). Bri tish atonmer. expected to arrive in Hong Kong from Singapore at
.. on February &
Muinam (Butterfield & Swize), Bri- tish tr... Captain V
V. L. Belster. 1,739 tone, arrived January 31 from Hoihow.
Moaring at bun
,"
at buoy No. B15. Nanchang (Butterfield & Swice), Bri- :sh str., Captain J. Taylor, 1,480 tons, arrived Jan. 17 from Tientain via S'tow Mooring at buoy No. Bl.
Nanning (Butterfeld & Swire), British str., Capt. B. W. Bienards, 1,486 tons. arrived on January 15 from Campba Monring at burg No. BIB.
Ninghai (Hulterfield & Swire), British steamer, Captain I. Newton, 1,484 tons. sreived Jan. 31 from"Amoy, gen, cargo. Clented Feli, & for Holume,
Penia (A. P. C.), Dutch steamer, Captair A. J. Merman, 1,319 tons. arrived here November 18 from Amoy Lying at Lai Chi Kok.
Ping Wo" (JM. & Co.), British str.,
Capt. Webster, 1,849 tons, arrived Hong Kong January from Cantan. La Koelen Bay.
Pren. Taft (Hollar Line), American
Titania (Thoresen & Co.), Norwegian str., Captain S. B. Nielsen, 4,031 tes arrived on January"₫ from Shanghai, Mooring at busy” No. 44.
Triends (AP.C.). British str. Capt. T. 0. Thomas, 3,618 tons, arrived on February from Halipapan, fuel ail Cleared Eob, 6 for Mizi.
Tainan Butterfield & Swire), British str., Capt. S. M. Barling, 5100 tons.. arrived bore January 24 from Swatow. Megring at buoy No. 21.
Tynebank (Bank Line, British str., Capinin J. Arthur, 5,3 tons, arrived Feb. 1 from Dunbury (West Australia). Mooring a buy No. B25.
Vardans (A P. C.), Norwegian str., Captain F. Larsen, 1,869 tons, Lying a North Point.
Wing Wah (Tai Fung & Co.), Portil. guese atr.. Capt. J. Teixeira, 651 tona, arrived Febrniry from K. C. Wan. Cleared Feb, for Haihow.
Wing Wo (Tai Fung & Co.). Porto- gueso str., Capt. I. d. in Lemos, 495 tous, arrived Jan, 20 from K. C. Wan. Cleared Feb. 5 for K.C. Wan
Yuaran (R. & 8. British str., Capt. J. D. Whyte, 1,894 tons, arrived on February à fra Forchow, general cargo. Lying at hnoy No. 320
Yasho Man M. B. K.), Japanese steamer, Capt. 3. Hisszumi, 300 tons, arrived on December 4 from Waish). Lying at Saiwan Bay.
PASSENGERS
S.S. Chitral
The following passengers left the Colony on Saturday for London via ports by the ss. Chitral:-
15
P2O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
Straits, Java, Burma, Ceylon," India Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa.
Australia,
Дев
Rød Europo.
PENINSULAR &· ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT · ROYAL MAIL STEAMERS
under contract with H.M. Government
Egypt,
Ali resaela may call at any ports on or of the route, and the route and all
sailings are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship
PENINSULAR &
CARTHAGE SOMALI
Marseilles & London
Tona
From Hongkong
(About)
Destinacion
ORIENTAL SAILING5
19th Feb.
28th Feb
5th Mar,
79th Mar
8,000
9th Mar,
16,000
2nd April
17,000
18tre April..
8,000
zard April
17,000 6, 0
30th April 7th May
11,500 7,000
COMORIN
15,000 KAISAR-I-HIND 11,000
BANGALORE
Hon. Mr. C. G. Alabaster, C.B.E.. Mrs. Alabaster, M.B.E, Miss D. R. Alabaster, Mr. W. A Adamson, Mr. and Mrs. G. H. Bond, Mr. J. M. Boyd, Mr. R. S. Bell, Mrs. C. Bertram, 2 sons and 3 daughters. **BHUTAN Mr. A. F. Black, Mr. Bould. Mr. T. RAWALPINDI
S. Clark, Vice-Admiral L, G. E. Crabbe, C.B.. C.1.E., D.S.O., MS. D. A. Cotman and infant, Mr. N. W. Chan, Mr. W. S. Chang, Mr. D. Colman. Mr. K. L. Chan, Mr. K. T Chan, Miss E. Junod, Mr. C. M. Jen. kin, Mr. and Mrs. L. H. King, Miss R. King, Petty Officer E Kelbrick. Produce.. Texas & Co.) Norwegian Mr. Liddell. Mr. Lee Kai To. Misa str. Capt. E. Wines, 748 to, M. Lyon, Mr. H. R. Major, Mrs. Mit- rive on February 1 from Macao. Lying chell. Par. Capt. J. A. Miller, R.N., el Tsun Wani.
Capt. O. A. Pierson. 8,171. tons, arrived on February + from Seattle via Manila. general cargo. Berthing Rowkron Wharf.
Al
NALDERA RANPURA
*BEHAR
• Cargo only.
B'bay. Mare, Havre, London, H'burg, R'dam., A’werp. & Holi Marseilles & London.
do
Mark, Havre, Londen, H'bg..
Ram, Atwerp & Hall. Marseilles & London.
DA
B'bay, Marseilles, Havre, L'don,, H'burg, B'dam, Awerp & Bull Marsailles & London. B'bay, Mark Harre, L'don. H'bg..
B'dam, A'werp. & Hall
+ Calls Casa Blancu All vessels may call at Malta.
BRITISH INDIA = APCAR SAILINGS
TILAWA
"10,000
14th Feb,
SANTHIA TALMA
8,000
2016 Feb
Robinson,
SIRDHANA SHIRALA
10,000
12th Mar.
8,000
26th Mar
Singaporn, Port Swettenham Porng, Rangoon Calcutta. ]
8,000
9th Apr.
Frideran (Melchers & Co.), German str. Captain H. Reinhardt, 1,470 tons/ Prosper (Kwong Sang Loong). Nor Mrs. S. E. M. Mears, Miss Mears, arrived here January 4 from Babaul. wegian str. Capt. E. Stormer, 1,377 Miss I. Mathews. Mr. and Mrs. Mor- Berthing at Kowloon Wharf.
Gertrude Maersk Jebsen's), Danishkqk, general cargo. Lying at buoy Now. Robertson, Mr. and Mrs. J. E. tans, arrived on February 3 from Bang-ris, Mr. T. A. Forritt, Mr. and Mrs. str., Captain A. Jongerson, 3,153 toas. 84. Lying at Taikoo Dork,
Granatiere Paduta Wallem & Co., Italian str.. Capt. B. Carola, 2,304 tons. arrived here January 19 from Nisgp. Lying at Yaumati.
Greystoke Castle (Dodwell & Co.), British str., Captain J. Knight, 3,621 fans, arrived February from Dairen. Cleared Feb. 5 for Manila.
Ha Shang (Dodwell & Co.) Chinese steamer, Cantain P. Book, 2,074 tons.
Lving at Stonecutters.
Ha Yang (Douglas & Co.), Brifisti st Capt. W. G. Erwin. 1.411 toos, arrived here January 30 from Swatow, tlenred Feb. 5 for Swatow,
Uni Ten Douglas & Co.), British ste.. Cast E. Walker, 2.205 tons, arrived on February 6 from Swatow, general cargo,
Berthing at Douglas Wharf.
Ini Yu (Dodwell & Co.), Chinese r. Captain V. Andreasen, 1,96 tons. Lying at Stonecutters.
Hog Sang (J. M. & Co.). British str.. Captain T..Wilkinson, 1,350 tons, arrived on February 3 from Bangkok. Mooring, at buoy No. B3.
Rhezenor (Butterfield & Swire), Bri- |Richardson, Mrs. K
fish str.. Captain E. Beer...00 tons. Mrs. Ralph, child and Infant, Dr arrived here January 17 from Manila. A. Doo. Mr. T. H. Daly, Mr. and Berting t Holt's Wharf,
de Janeiro Jam (0.8.K.). Japanese a. Cunt, S. Machileira, 5.83 tons, arrived on February from Kobe general cargo, Cleared February 5 for Singapore. str.. Captain U. Suzuki, 4.651 tons, Ryuun Maru. Y. K.), Japancar arrived on December 35 from Sakito. Mooring at burry No. 43.
Sacres (Williamson & Co.), British str., Captain J. M. Morren, 1,448 tons, arrived January 29 from Port Parseval Cleared Feb. 8 for Honey,
Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand
lady" of Foxwhine and Bomance. "Down Under" you will feel a new being mad even if you are not inelived towards Surfing, Fishing, Shoot or Mountaindering you will and that the Antipodes have plenty to offer you.oelading 25 for your pouad,
On the way down your life aboard will be un you' wish, quist, or hectic in the E. & A, wil humeur your every whim
And by the way, there is no additional shaxe for Deck Cables and there is of course Sux Dock Awimming pool, an Orchestra and a fine Laundry.
A Surgeon and Stewardens are at your disposal and last but not least-we had almost forgottes-the cuisine will set you listening agerly for the Gong...
Mrs. W, S. Dail and son, Mrs. Ed- ward. nurse and child, Mr. Fogdon. Mr. K. C. Foong. Mrs. Garner and son. Mr. and Mrs. C. A. Grimes, Mr.
Mrs. Garnet, Mr. R. Gillespie, Mr. and Mrs. W. Gowans and infant,
and Mrs. Gordon, Mr. G. Gibson, L. B. D. Gallie. R.N., Miss R. B. Griggs, Mr. C. Grange, Mr. J. O. Hutchison, O.B.E., Mrs. M. E. Hardy. Miss A. C. Hill. Mr. and Mrs. H. H. Seistan Douglas & Co.), British str., Rose, daughter and Infant, Mr. and Captain W. B. Patey, 1,571 tons, arrived Mrs. Ricardo, Mr. and Mrs. A. O. on February 5. frun Swatow, general Small and Infant, Mrs. H. D. Scrim- cargo. Berthing at Douglas Wharf.
Soochow (H. & S.), Brtish str., Capt. gour and infant, Mr. T. J. Sinclaly, E. G. Thomas, 1,004 tons, arrived on 82dn. Ldr. and Mrs. Seidenberg. February from Swatow, peneral cargo. Miss Stafford, Mr. L. C. Tang, Mr. Lying at buoy No. BJ.
J. H. Taylor, Mr. R. P. W: Tonkin, Silksworth (D. K. K.), British Mr. and Mrs. E. N. Vowler, Mrs. K. Captain Jackson, 2001 tons, arrived M. Wood, child and infant, Mr. and Hong Kong on January, 28 from Sea. Mooring at buoy No. AIL
Mrs. B. William and infant, Mrs. FB. I. Whitefield and son, Mr. and TANDA Mrs. C. L. Crawhal Wilson. Mr. 8. NANKIN T. Winworth, Hon. Mr. and Mrs. NELLORE Yong Shoot Lin.
Hellas (Thoresen & Co.), Norwegian str.. Capt. L. A. Nielsen, 1,114 tone, St. Woolos (Thoreson & Co.), British arrived on February 4 from Swatcw, str., Capt. T. Griffiths, 4,345 Ings, ar. general cargo. Lying at buoy No. B11.rived on February 4 from Pananta, gen.
Helikon (Wo Fat Bing), British eral cargo. Lying at Kowloon Bay. str., Captain W. Anderson, 1,220 tons, arrived here January 27 from Saigan. Mooring at buoy No. 85,
Hin Song J. M. & Co.), British steamer, Capt. Hopkins, 1,885 tons, arrived on January from Sandakan. Mooring at buoy No. 23.
Tai Suon Hong (J.M. & Co.), British steamer, Capt. Courquenx, 1,300 tons, arrived on January 31 from Sandakan. Mooring at buoy No. B22.
Tak Sang (.M & Co.), British str., Capt. W. A. Balch, 1.937 tons, arrived on February 3 from Tigra Inl. Lying
Hong Kheng (lưu Trung & End AE buoy Nổ. A, British str., Captain D. R. BoomeranO, Talamba (M.M. & Co.), British str., 3.975 toon, arrived on February 6 from Captain D. B. C. Sinclair, 3,844 tons, Singapore, general cargo. Lying AL Lying at Taikoo Dock. buoy No. A3.
Tanda E. & A 8.9 Co.); British Java (East Asiatic & Co.); Danish str., left Manila for this port with the steamer. Captain Skjoldam, 5,525 tona, ontwärd English Maile, and is due hora arrived on November 13 from Kobe.on February 5 st about a.m. Cloured Mooring at buoy No. 1.4.
on February 6 for Shanghai and Japan
BANK
#
FRENCH WARSHIP LEAVES HOIHOW
Hollow, Feb. 5, The French warship which re cently arrived on the coast of Hot- how to protect French Interests and nationals on Hainan Island has de- parted for Kwangchowwan.—(Cen- tral News).
LINE (CHINA)LTD.
AGENTS FOR
ELLER MAN & BUCKNALL 8.S. CO. LTD
UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.8. CITY OF EASTBOURNE Ha, London, R'dam., Hamburg & Glargow 8.8. "CITY OF EVANSVILLE
The Havre, London. B'dam. & Hamburg Harre, London, Botterdam & Hamburg AGENTS FOR
8.8. "CITY OF PITTSBURG
ANDREW WEIR & CO.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA --
6.5. TINHOW
**+
ELLERMAN LIIK
13th Feb. 12th March. 12th April.
ORIENTAL AFFIGAN LINE
98th Feb.
Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Durban and Cape Porter EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PARMENOIR VESELS................ INDIAN AFRICAN LINETM
MY. INCOMATI” M.V. ISIPINGO". M.V. "INCHANGA"
From Calcutta 4th Mai; from Calcutta 4th Apr, from Calcutta, 4th May;
Taking PASSENGERS and CARGO for Momini, Zanzibar, Bean, Durban, East Londen, Port Elizabeth, sel Bay and Cape Town
AW SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION: WITHOUT NOTICE.
For Freight or Page on any of the above tine apply --- Telephone 17791:
from Colombo 11th Mar from Colombe 11th Apr Laurence Marqués
from Colombo 11th May
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
Begular ponthly amuling from Bong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.
Hong Kong to Sydney-19 days.
Frequent connections frem. &natralia with the following --
The Canadian Australasian Line tommers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, etc.
The P. O. Royal Mail Steamers to London and
The New Zealand Shipping Co.'s Steamere for London via Panama Canal.
EASTERN & AUSTRALIAN, SAILINGS
7,000
́oth" Mar.
7,000
2nd Apr.
7,000
30th Apr.
Manila, Raboul Brisbane Sydney, Melbourne & Robart
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
-hanghai & Japan
SIRDHANA
NALDERA
TALMA
10,000 17th Feb. KAISAR-I-HIND 11,000 "BANGALORE 4,000 8.000 10.00
Arooy & Japan.
18th Feb. 19th Feb
Shanghai & Japan
3rd Mar,
4th Mar.
17,000
1th Mar.
6,000
19th Mar 17th Mar.
RANPURA *BHUTAN SHIBALA
• Cargo only.
Arroy & Japan Shanghai & Japan Shanghai & Japan
an.
Amoy & Japan
ALL DATES are approximate and abject to alteration without notice, For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc apply to the Ager
MACKINNON, MACKENZIE.CO
P&O BUILDING. CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG
Prox 27721.
Buying?
OR
Selling?
BARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DALLY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS “WANT” ADVERTISEMENTS,
Page 15Page 16