Via Canada
RESUMPTION OF CALL
AT SHANGHAI
Commencing with the Empress of Bussin from Hong Kong January 16, 1938. Canadian Pacific EMPRESSES" will call at Shanghai on the eastbound voyage.
The Empress of Asia from Vancouver will call at Shanghai on January 24th, en recto to Hong Kong
SAILING TO MANILA EMPRESS OF CANADA Feb. 11
TO ANADA, UNITED STATES AND EUROPE EMPRESS OF RUSSIA Jan. 26 EMPRESS OF JAPAN Feb. 8 EMPRESS OF ASIA Feb. 23
MAKE BOOKINGS FOR 1939 EARLY in order to ensure desirable accommodation... "Information and rates from
CANADIAN PACIFIC
Union Bldg. Tel 20752.
Canadian Pacific
YKL
SAN FRANCISCO vía Jap Ports and Honolulu
(Starts From Kobe)
TATSUTA MARU
CHICHIBU MARE
TAIYO MARŲ
25th Jan. 1938 22nd Feb., 1938
7th Mar, 1938
SEATTLE & VANCOUVER." (Starts From Kobe)
HEIAN MARU
HIKAWA MARU
NEW YORK via Panama.
+ NARDTO MARI
+ NAGARA MARU
22nd Jan, 1938 5th Feb., 1938
5th Feb., 1939-
2nd Mar. 1979
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,
Hilo, Los Angeles, Mexico and Panama.
• ATAGO MAN
18th Feb., 1938
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, R'DAM.
HAKONE MARU
FUSHIMI MARU
HAKOZAKI MARU TERUKINI MARU
2th Jan, 193Я'
17th Feb., 1839
26th. Feb., 193A
25th Mar., 1938
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.
and Marecilles.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Porta.
KITANO MARU
KAMO M/
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
↑ TOYOOKA, MARU
TANGO MARU
22nd Jan., 1938 26th Feb., 1938
26th Jan., 1935 10th Feb. 1938
2618 Jan, 1939 4th Feb., 1938
21st Jan. 1938 9th Feb., 1938
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon,
+ TOTTORI MARU
+ NAGATO MARU
KOBE AND YOKOHAMA (Omitting Shanghai)
KAMO MARU
TERUKUNI MARU
ATSUTA MABU
HAKUSAN MARU
+ Cargo only.
18th Feb, 1938"
26th Feb. 1938
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT, FOR THE CUNARD WHITE STAR LINE.
TEL 30291
BARBER WILHELMSEN
LINE
MONTHLY SERVICE
то
NEW YORK
VIA LOS ANGELES & PANAMA CAÑAL:PORTS. NEXT SAILING
M.V. "TOULOUSE”
ON
19th JANUARY
DODWELL & CO., LTD.
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, JANUARY 17, 1938.
SHIPPING DIRECTORY
Achilles (Butterfield & wire), Bri- tinh tr., Captaio Holmes, 7,203 took, arrived on January 13 from Singapore. Cleared January 15 for Moji.
Ajax (Butterfeld & Swire), British aloumer, is expected to arrive here from Singapore on Jan. 18 at 8 pm.
Athel Prince (Standard OU & Co.), British atr., Captain B MeG. Spancer, 5,143 tona, arrived Dec. 26 from Swatow, Berthing at Standard Oil Wharf.
Blackheath (Thoresen & Co.), British steamer, Captain Roid, 2,703 tons, arrived on September 9 from Portland. Lying at North Point,
Capa St. Francis (M. B. K.), British str. Capt. T. H. Gregory, 2,170 tons, arrived January 15 froia Milke, coal. Mooring at buoy No. R12.
Chak Bang (J. M. & Ca), British str., Captain. L. MoRce, 1,470 tons, arrived on December 23 from Canton, Mooring at buoy No. 82.
Chengte (Butterfield & Swire), British str.. Capt. B. C. Finch, 1,338 tona, arrived Jan. 12 from Amoy, gen. cargo. Cleared January 16 for Port Walnut Tish
City of Eastbourne (Bank Line), 'Bri
Str. Captain H. B. Provaa, 3,509 tons, arrived January 18 from Cebu. Lying at Lai Chi Kok.
City of Singapore (Bank Line), Bri tish Str.. Captain Wilkins, 181 tons. arrived on January 12 from Dairen. Cleared January 15 for Cebu,
Claus. Rickmers, ¡Jebsen & Co.), Ger naa atr. Captain Prohu, 3,170 tons, arrived on January 11 from Hamburg. Lying at Stonecuiters.
Conte fiancamano '(Lloyd' Triestino), Italian str., Capt. Ferrara, 13,682 tons, arrived on January 16 from Shanghai. Berthing at Kowloon Wharf,
Diomed Butterfield & Swire), British str., Captain H. D. Blamey, 6,354 tons, arrived December 14 from Singapore, Berthing at Holt's Wharf.
Elax (A.P.C.), British steamer, Capt. C. W. Turner, 4,377 tons, arrived on Jan. 15 from Tarakan, cargo-fuel „gil. Lying at North Point.
Emmy J. M. & Co.), Brook.tr.. Captain J. Michalitsianós, 2,474 tona, Lying at Kowloon Dock.
Empresa of Asia (C. P. 8.), British steanter, Capt. G. Goold. 8,8 tons. left Vancouver for Hong Kong, vu Japan ports and Shanghai, on January 8 Saturday) at a.m. She is due AT Hong Kong (berths alongside Kowloon (Wharf) January 27 (Thursday),
and due to leave for Kowloon lock. on completion of discharge of cargo. for annual overhaul.
Empress of Canada (C.P.S.), British str., Capt. W. T. Kinley. 12611 tons, arrived at Vancouver on Jan. 12 at 4/6 p.m. and leaves Vancouver on Jan. 22 at I a.. She is due at Hong Kong On Feb. 1 (Friday) at a.. and leaves for Manila on the same day in the evening
Empress of Japan (C. P. B.), British str., Captain L. Douglas. 15,725 tons,
dus here, from Manila at 7 a.m. Jan. 19 (Wednesday), and will berth at Kowloon Whorl. She will leave for Kowloon Dock for ammual overhaul at 10 am, on the same day,
Empress
Helikon
(Wo Fat Bing), British atr., Capt. W. Anderson, 1,220 tons, arrived Jan. 14 from Saigon, gen, carga. Gleared January 15 for Saigon.
Hird Thoresen & Co, Norwegian str., Captain Fredhjem. 3,053 tons, acrived January 14 from Longview Ore. Lying at Stonecutters.
Hong Súng (Ho Thang & Co}, Bởi.
Sai Sang (J. M. & Co.), British siz., Captain Thomas Hughes, 2,200 tons, arrived Jan. 14 from Miike, gan, carge. Mooring at bany No. AY.
Sasana (Geo, Grimble), American str., Captain Lass, 3,743 tons, arrived Jan. 14 from Port Courbot, gen, cargo. Cleared January T4 for Kedung.
Szechen (Butterfeld & Swire), Bri-
tish str. Captain D. M. Cole, 2,140tish str., Capt. J. Atkins, 1,594 tons, tons, arrived Jan. 10 from Singapore. 3touring at buoy No. 49.
Java (Epat Asiatic & Co.), Danish steamer, Capt. Skjoldam. 8,525 tons, arrived at November 18 from Kobe. Mooring at buoy No. A1.
Kaiapoi (Williamson & Co.), British str., Capt. T. B. Robertsons 1,246 tons, Arrived January 13 from Campha, coal, Lying at Kowloon Bay.
Kalgan (Butterfeld & Swire), British str. Captain D. D. Richards, 1,556 Itams, arrived on Jan. 14 from Bangkok.
Mooring at briny No. B15.
Kanchow (Butterfield & Swire), Br- tish str.. Capt. W. G. Awesoek, 1,202 tons, arrived January 15 from Swatow, Mooring at buoy No. 820.
Kantucky (Thoresen & Co.), Ameri van air, Capt. F. Evans, 3,982 toas, arrived Jan. 10 from Tacoma, Wash. Lying at Kowloon Bay,
Kashima Mara (N. Y. K.), Japanese str., Captain K. Fukada, 6,148 tous, ar rived Dec. 30 from Moji, general cargo. Mooring at busy No," A7.
Kitano Mara (N..K.), Japanese str., Capt. K. Fakula, 4,999 tons, strived Dec. 15 from Manila, general cargo. Mooring at buoy No. A7.
Kwangtung (B. & S.), British str.. Captain J. R. Nisbet, 1,579 tans, ar rived Jan. 11-from Pakhai, gen, cargo. Cleared January 18 for Swatów.
Luchow (Butlerßøld & Swiro), British atr. Captain B. Johnson, 1,1 tons.
31 from Hongay, co Arrived De: 31
Stonecutters. Lying at
Malagan Prince (Furness (Far Rast). Led.). British Capt. J. Smith, 3,656 tons.
onk, arrived January 10 from Cebu. Lying at Kowloon Dock.
str..
Meurkork (3.C.J. Line), Dutch str. Captain J J. Barf, 5,000 tons, arrived January 14 from Manila, general cargo. Cleared January 15
15 for Yokohams. Morrent (B.R., British steamer, Captain H. Richardson, 4,058 tons, Br rived January 10 from Hainan Straits.
Lying at Taikoo Dock.
Muinam Butterfield & Swire), Bri tish str.. Capt.
V. L. Relater,1,739 tons, arrived January 12 from Hoihow, Cleared January 16 for Hoihow.
Nanning Butterfield & Swire). British st, Capt. E. W. Richards, 1,486 tons, arrived on January 15 from Camplià. Mooring at huny Ne. R16.
Paula (A. P. C.), Dutch steamer, Captain A. J. Mahrman, 1,319 tons. November 18 from Amoy. arriveil Lying at Lai Chi Kok...
Col. Potsdam (Melchers &
German alr., Captain O. Prehn, 10,115 tons, is expected to arrive on January 18 at 6 8.01.
She will berth alongside Kow- loon Wharf and will leave here for Europa-via Manila, Singapore and ports on the same st 10 p.m.
day Produce (Texas & Col), Norwegian steamer. Capt. E. Winanes, 749 tone,
of Russia (C. P. S.), Britished or November 14 from Macho.
str., Capt. T. F. Patrick, 8,789 tons. arrived December 29 from Vancouver,
via Yokohama, Kobe Bed Nagasaki. Lying at Kowloon Dock.
Eng Lee (Yeo Tai Hong), Chines steamer, Captain T. Merel, 885 tons,
Taikoo Lying nt
Dock.
Erico Moller (M.SK.), British str., Capt. C. Mason, 3,083 tons, arrived January 11 from Keelung, cargo-coal. Cleared
S 16 for Port Bedon.
(1. M. & Co. Britin
S J. Barden, 1,232 tona. arrived on Jan. 14 from Tigre Island. Cleared January 16 for Swatow.
Yong Lee (Yee Tai Hops), Chiacss str. Captain Y, Kabayashi, 1,350 to Lying at Kowlton Dock,
Fresno City Thornson & Co., Bri- tish str., Captain 1. B. T. Bolts, 3,004 toes, arrived Jan. 6 from New Orleans. Lying at Junk Bay.
Gertrude Maersk Jabeen's), Danish str., Captain A. Joegerson, 155 ton".
Taikoo Dock
Ching (Douglas & Co.), British stri, Capt. 0. H. Farrar, 1,322 tone, arrived on January 13 from Swatow. Herthing at Dongina Whart
Hai Shang (Dodwell & Co.), Chinese stramer, Captain P. Book, 2,074 tons, Lying at Stonecruiters.
Hai Yu. (Dodwoll '& Co.), Chinese str., Captain V. Andreasen, 1,988 tons, Lying at Stonecutters,
nt Stonecutters.
Fronto Melchors & Co.), Norwegimà steamer, Capt. Bj. Moller, 1.283 tons, arrived Jan. 12 from Camphs, coal.
Yamnati
arrived here January & from Swatow. Mooring at buoy No. B1.
Trị Pan sat Tai Fung & ta.), Fronch str. Capt. J. Bonnamour, 1,310 tons, arrived Jan. 15 from E. C. Wan. Mooring at bacy No. BJ.
Tulamha (M.M. & Co.), British str., Captain D. R. C. Sinclair, 3844 tons, Lying at Taikos Dock.
Talthybius (Buliarfeld & Swire), Bri- tish str., Capt. Stowart, 8,403" tons, arrived Jin. 7 from Miika, gan, cargo, Mooring at buoy "No. A7,
Tilawa. (B.I. & Apcar Lins), British steamer, Captain Robinsos, 6,153 tons, teft Singapore on Jan. 13, and is due here on Jan. 19.
Uritish
Ting Bang J. M. & Co.), str.. Captain R. E. Smith, 1,232 tons.. arrived on January 12 from Swatow. Cleared January is for Canton,
Titania (Thoresen & Cal, Norweging str., Captain S. B. Nielsen, 4,0 tons, arrived on Jangary 4 from Shanghai. Mooring at -buoy No. A4.
Tjisoodari (J.C.J. Line), Dutch str., Captain W. T. H. Burger, 5,019 Loax, arrived on January 15 fmm Muntok. Mooring at bany No. A18,
15
P2O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS
TAKING CARGO FOR
Straits, Java, Burma, Caylon, India, Persian Gulf, Mauritius, Kaat and South Africa.
Australia, Red
Flea, Egypt Europe.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY- DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS
under contract with HM. Government,
All vessels may call at any ports on or of the route,and the route and all
sailings are subject to change or deviation" with or without notice.
From Hongkong
Steamship
Tonn
-(Abont):
Datinanon
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
Trave (Melchers & Co.). Gennan steamer, is due here on Jan, 18, and #KIDDERPORE will probably sail for Europe via porta on January 10.
Units (Dodwell & Co.), Norwegian str., Captain H. Kvamso, 2,345 tons, Lying at Lai Chi Kok.
Van Heutsz J. C. J. Lipe), Dutch arrived on January 13 from Singapore. str., Captain G. A. Beruts, 2,70 tons, Mooring at buoy No. AS.
Vardase (4 P. C.), Norwegian steamer, Captala F. Larsen, 1.869 tona, Lying at North Point.
"ALIPORE CHITRAL CARTHAGE "SOMALI
Haigon, Fingapore, Bombay,
Karachi & Persian Gulf Bombay, Marseilles & London, Mars Havre, L'don, H'bg..
Bdam, Awerp. & Hall
Straits & Bombay Warmeilles & Loaden
15,000
17th Jan.
ICORFI
14,500
22nd Jan.
BURDWAN
8,000
29th Jan.
5,00
30th Jan.
115,000
6th Feb.
1
10th Feb.
7,000
15,000
26th Feb.
5th Mar 79th Mar
6,000
26th Mar.
16,000
2nd April
17,000
16th April
+ Calls Casa Blanca,
COMORIN KAISAR-1-HIND | 11,000 *BANGALORE
Wing Wah (Tai Fung & Co.), Portu. guose st. Capt. J. Teixeira, 651 tons, NALDERA arrived Jan. 12 from Hollow, g. cargo. RANPURA Berthing at Saikong Wharf.
Wing Wa (Tai Fung & Ca), Portu quene sir.. Capt. I. d. de Lemos, 495 tons, arrived Jan. 12 from K. C. Wan. Cleared January 15 for K-C. Wan,
Yusho Maru (M. B. K.), Japanse str.. Captain B. Hisszumi, 300 toas, arrived on December 24 from Haido. Lying at Saiwan Bay.
ANY LETTERS
FOR YOU? -
Post Office Notice.
Auto Palace Co., Ltd., Anchor Flash Light Factory, Rev. and Mrs. Henry H. Bucher (Presbyterian Mission), J. R. Brand, Lynn G. "Queen Adelaide (Dodwell. & Ċol. Bri. Bricker. C. Campbell (China str., Capt. C. H. Redford, 4,953 | Motors), China Scientific Instru-
arrived Doc 0 from San Podra,
ment Co.. Cham Yin Yee, Chinese
Lying
tinh
tana.
Cleared January 10 for Philippines.
Queen Victona (Dodwell Co.l. British str.. Captain J. W. Laidlaw 2,000 tons, arrived here, January 3 from San Pedro, cargo-fael oil, etc. Lying at Junk Bay,
Rhexenor (Butterfield & Świre), Bri-
steamer," is expected to here from Manila,op January 17 at daylight.
arrive
• Cargo nuly.
do
Mara. Havre, London, B'burg,
R'dam, A'werp, & Hall. Marseilles & London.
do
Mars, Havre, London, H'bg.,
Ram., Antwerp da Hull. Marseilles & London.
All veel may call at Malta.
BRITISH INDIA - ARCAR SAILINGS
SHIRALA
8,000
ifth Jan.
TILAWA
10,00
19th Fob.
SANTHIA TALMA
9,000 10,000
26th Feb. 12th Mar.
Singapore, Port Swettenham l'enang, Rangoon & Caleutia.
**
Now is the time to visit Australia & New Zealand
lands of Sunshine and Romance. "Down Under" you will feel, a new boing nad ven if you are not inclined towards Sarang, Fishing, Shooting or A ountaineering you will Rad that the Antipodes have plenty to offer you.-including 25 for your pound
ΗΤΕΣ
On the way down your life aboard will be a■ you wish, quiet or bectin for the B, & a. will ·
your every whim
And by the way, there is no additionni charge for Deck Cabins and there is of course Sun Deck Nwimming pool, an Orchestra and a fine Laundry,
A Surgeon and Stewardess are at your disposal and last but not least-wa bad sim w
Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.
Printing Co. (the manager), James forgotten the outsina will set yon listening eagerly for the Gong Cormick, Mrs. Wm. Clifton, R. V. D. Dirby, A-G. I-G Farbenindus- | trie, Furg Kong Tin, Mr. and Mrs. | Goggim, Mr. and Mrs. Hung Shing Mok, Y. C. Hoe, Indo Strait Trad- ing Co. Charles E. Johnson, Mas- ter A. Lawrence (c/o Shipping.
Hong Kong to Sydney-10 days.
Frequent connectiona fram, & unteniix with the following:-
Ryuan Mara N. Y. K.), Japanese str. Captain U. Buzaki, 4,751 tons. Agents), Miss A. Lilburne (/o arrived on December 25 from Sakito. Presbyterian Mission). Louis Drey- Mooring at buoy No AJ.
Bandviken (J. M. & Co.), British' str., Captain P. Heesch, 3.775 tons, arrived December 17 from Bingapore. Mooring at buoy No.
B2
Seirian (Douglas & Co.), British str., Captain W. B. Patey, 1,571 tone, arrived Hong Kong January 16 from Forchow, Amoy and Swatow, g. cargo. Berthing at Douglas Wharf.
Shun Chih (Wo Fat Sing). British steamer, Captain W. Lee, 1.173 tons, arrived on December 15 from Swatow, Mooring at bney No. C1.
Silksworth (D.E.K.), British steamer, Hakazaki Maru (N. Y. K.). Japanese Captain J. Jackson. 3.911 tons, arrived sir., Captai: B.
Matsukura, 6,310 tons, Jacuary 14 from Kselang, cargo-coal. arrived on January 15 from Singapore.
at Quarry Hay. Cleared-on the same day for Kobe.
Haldis (Wo Fat Sing). British str. Captain A. Hall, 1,144 tone, arrived January 14 from Campha, cost, Cleared January 15 for Bwatow.
Ekipsen (Gibb. Livingston & Co., British steamer, Captain L. Whitehead, 5,031 tons, arrived here December Si from Los Angeles, cargo-fuel oil, etc. Lying at Jank Bay.
The Canadian Australacian-Line towers to the United Kingđòm via”Now · Leninod, „Vannonver e
h
The PO. Royal Mail Steamer” to London and
The New Zealand dhipping 40's Steamiore for London via Panama Canal.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILING S
NELLORE TANDA
NANKIN
7,000
29th Jan.
7,000 7,000
6th Mar
2nd Apr.
Brisbane Mauila, Rabuùl, Sydney, Melbourne & Hobart
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
fus & Co., A. Padovani, Rev. R. D.. Rees (c/o Bishop Roots), F. J. H. Reiss, Wm. J. Renand, W. R. M. Stevens, Miss Elsa Stephen, Shang- hai Com. Co., Rev. P. C. Szlach- towski, South China Studio, Char- les 8. M. Thom, Miss Flossie Wil-
TILAWA son or Mrs. Colin Campbell, Yan CARTHAGE James & Co.
REGISTERED ARTICLES
SANTHIA
COMORIN "ANDA
Chang Shen, Mrs, E. M. Glebel | TALMA (Parcel), Miss Hung Hel Ling, Mr. KAISAR-I-HIND
"BANGALORE and Mrs. Leighton Halley. (p/p), Miss Lula Belle Hough (p/p), Rev. W. 8. Johnston, Wa Hau. Lei, C. M. Woloschinoff, You Kang Chung & Co.
BANK LINE (CHINA)LTD.
AGENTS FOR
1
ELLERMAN & BUCKNALL S.S
UNITED KINGDOM & CONTINENT .......................
... LTD
ELLERMAN LIII 6.8. * CITY OF EASTBOURNE " Härre, London, B'dam, Bamburg & Glacġow
12th Feb, 88.. “CITY OF EVANSVILLA” Havre, London, B'dam, & Hamburg... 13th Mazob,
***
AGENTS FOR.
ANDREW WEIR & CO.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
8.8.
TINHOW
ORIENTAL AFRICAN KOTI
*** 18th Feb.
Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lovrenco Marques, Dorban and Capa Forta. EAST & SOUTH AFRICA..... Luxurious Passenory Vrtable.... ....., INDIAN AFRICAN LINE
M.V. "INCHANGA " M.V. "INCOMATI"
ISIPINGO"
M.V.
from Calcatta 4th Feb, ... from Colombo 11th Feb, from Calcutta. 4th, Marj ...from Columbo 11th Mar. - from Calcutta 4th Apr;... from Colombe 11th Apr, Taking PASSENGERS and CARGO for Mominas, Zanzibar, Beira, Learecco Marques -
Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town
ALL BAILINGS SUBIZOT TO ÁINKBathon "Withou? Namun, For Freight or Passage on any of the above tines apply ---
27791.
AGENTS
HONG KONG Bank Building.
TELEPHONE 28021.
Telephone 27791.-
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
10,000 14,500 8 ut
10th Jan 21st Jun
3rd Feb.
15,000 .7,000
4th Feb. 6th Feb
110,000
-17th Feb.
11,000
18th Feb.
6,000
19th Feb
Largo only.
moy & Japan
Shangrai & Japan Дипу при
Shanghai & Japan Shanghai & Japan
Amoy & JapaD
rhanghai & Japan Shanghai & Japan
ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply the: Agent" :—~
MACKINNON MACKENZIE CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG
rdosa 27721
Buying?
OR
Selling?
EARNEST BUYERS OR SALLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICE. RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS
..
WANT" ADVERTISEMENTS.
Page 15Page 16