Via Canada
RESUMPTION OF CALL
AT SHANGHAI...
Commencing with the Empress of Russia from Hong Hong Janogry 26, 1938. Conadian Pacifie "ENPRESSES" will call at Shanghai on the autbound voyage.
The Empress of Azia from Vancouver will call at Shunghai on January 24th, en route to Rong Long.
SAILING TO MANILA EMPRESS OF JAPAN
ab 11 P.M.
Jan.
"TO “ANADA, UNITED
STATES AND EUROPE
EMPRESS OF RUSSIA
Jan. 26
EMPRESS OF JAPAN
EMPRESS OF ASIA "
Feb. 8 Feb. 23
MAKE BOOKINGS FOR 1938 EARLY — in order to ensure desirable accommodation.
Information and rates from; ««.
CANADIAN PACIFIC
Union Bldg,
:
Tel. 20752.
Canadian Pacific.
YKLINE
SAN FRANCISCO vis Japan Ports and Honolulu
(Starts From Kobe)
TATSUTA MARU,
• CHICHIBU MARU
TAIYO MARU
..
SEATTLE & VANCOUVER.
HEIAN MARU
HIKAWA MARU
NEW YORK via Panama.
† NAGARA MARU
25th Jan. 1938 22nd Feb., 1939
7th Mar, 1038
(Starts From Kobe)
22nd Jan., 1935
5th Feb., 1938
2nd Mar., 1939
SOUTH AMERICA (West Coast) via, Japan, Honolala,
Hilo, Los Angeles, Mexico and Panama, RAKUYO MARU
12th Feb, 1939
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, R'DAM.
"YASUKUNI MARU-
EAKONE MARU
FUSHIMI MARU
HAKOZAKI MAR"
14th Jan, 1938
29th. Jan, 1938 12th Feb, 1938. 26th Feb, 1938
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraents,
and Marseilles.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports..
KITANO MARU,
KAMO MABD
***
22nd Jan, 1936
26th Feb 1939
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
† TOYOOKA, MARU
TANGO MARU
+
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.
♦ TOTTORI MARU
+ NAGATO MARU
20th Jan, 1934 10th Feb., 1938
26th Jan, 133
4th Feb., 1038
14th Jan, 1898
21st Jan. 1938
8th Feb., 1938
18th Feb, 1938
25th Feb., 1938
KOBE AND YOKOHAMA (Omitting Shanghai)
HAKOZAKI MĀRU
KAMO MARU
TERUKUNI MABU
·ATSUTA MABU
HAKUSAN MARU'
+ Cargo only.
· "GENEITAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE
CUNARD WHITE STAR LINE
Ti 30291..
BARBER WILHELMSEN
LINE
MONTHLY SERVICE
NEW YORK
VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. NEXT SAILING
M.V. "TOULOUSE”
ON
19th JANUARY
DODWELL & CO., LTD
AGENTS
HONG KONG BANK BUILDING.
HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, JANUARY 13, 1938.
SHIPPING
Achilles (Bulberfield & Swire), Dr. tish stormer, is dxpected 10 arrivn Bere from Singapore on January 13, st daylight.
ا.
Adrastus (B. & S.). British steamer, Capt. J. F. Wobster, 4,018 tons, arrived Dee. 19 from Manila, general carang Borthing at Holt's, Wiirt,
Anking Butterfeld & Swira), Britishi ste, Capt. J. Beck, 2,047 tons, arrived Jamiary 8 from Halhaw, general cargo.. Cleared Janney 13. for Aniny.
Apody [Borg" & Co.), British etc., Captain C. Boyce, 3,776 tons, arrives. January 12 Campha, cargo-cost, Lying at Stonecutters,
Athel Prince (Standard 'Oll & Co), British, Captain R. MoG. Spencer, 5,143 sons, arrived Dec, 2 from Swator. Berthing at Standard Oil Wharf.
Blackheail (Thorasan & Co.), British steamer, Captain: Reid, 2,702 ton arrived on Septembar û from Portiond ↑ Lying at North Point
"Chak Bang" (J, M. & Ca], Brityh str., * Captain MoRos, 1,470 tons, arrived on December 23 from Canton, Mooring at busy No. 12.
Changlu (Butterfold & Swire), British stri, Capl. B. C. Finch, 1,38 kom arrived on December 7. Tron Saigon.
ving at Stonecutters..
Claus Rickmers (Jelsea & Co.);"Ger minn st... Captain Prethu, 1,170 ton, mrvivad na january 11 from Hamburg, Lying at Stonecutters,
"Cortellazzis" (Lloyd Testing), Italian, steamer, Capt," Regesta, 3,031 tona,"nr vived Jan. 10 from B'pore, via: Saigon Cleared Jomuney 12 for Shanghai,
Diomed (Butterfold & Swire), Brikiel str., Captain TI, D, Blancy, 6,334 tons, arrived December 14 from Singapore Berthing at Hold's Wharf.
Emmy J. M. & Co., Greek sir.. Captain J. Michalitníonra, 2474" tans, Lying st Kowloon Dock.
Empress of Axin (C. P. S.), British steamer, Capt. Goold, 8,863 1, left Vancouver for Hong Kong, via Tapun ports and Shanghai, on Janary 8 (Saturday) at
She is due a Hong Kong (borths alongside Kowloon Wharf.
Jnnusry 27 (Thursday). and “dus to leave for Kowloon Dock. on completion of discharge, në vargo, for annual overhaul,
Empress of Canada (C.P.8.), British str., Capt. W. T. Kinley, 12,811 topf If Yokohama on December 31 at '1 a.m. and leaves Honoluki on January 7 et 10 am. She in Uue at-Vancouver on Jan. 12 at 3 p.m. and leaves Van couver for Hong Kong un Jan, 22 st
15 a.m.
Empres of Japan (C. P. B.), British tr.. Captain L. Douglas, 15,725 tons.
"Vancouver vis Honolulu, Yakobwana nud Kobe, and will berth at Rowlepu Whinef: She is due to smil for Manita, át. 11 p.ta. on the same day."
DIRECTORY
Hai Tu Dodwal & Co.), Chinese str., Capt. V. „Andreasson,” 1,988 'love, Lying at Stonecutters.
"Hellas (Thoresen & La}, Norvegian ste, Capt. J. LA. Nino, 1,14 toun, attired Jon. from Bangkok vin Stow. Cleared Janney 12 for Swatow,
Haihon Butterfield & Bwire); British ainer, Captain. Thomas, 1,629 tons. “krrived on January "0) - from Tsingtao.
Mooring at buoy, No, B20.
:
Hong Bang (Ho Thong . Cá). Bởi Lish air. Captain, D. M. Cole, 2,140 Lons, arrived Jan. 10 from Singapore. Mooring at buoy No. AD.
Java (East Asistle & Co.), Danish steamer, Capt. Skjoldam, 5,525. ions, arrived on November 13 from Kob Mooring at buny No. A
Kentucky (Thorsen & Co.), Amer can str., Capt. F. Ryans, 3,982 tone, arrived Jan. 10 from Tacoma, Weah. Lving at Kowlgow Bay,
Kashima Maru (N. Y. K.); Japanese str., Unpline. Funds, 4,148 toat, ar. rived Dos. 30 from Moll, general cargo. Mooring at body No A7
Kaving (Butterfield Swire), British str., Capt. F. H. Histed, 1,522 Loan. arrived in Jamory 12 from Paschaw, Moaring at buoy No. 39,
Kidderpor (P&0. Line), Br
Brifin str.. Captain J. Sparken, 3.213 tous, left. Mogi on Jan. U, and is due here
Jiminy id at slot 4 p.m..
„Ktiano Maru (X,Y,E.}/ Jápnuess atr.. Capt. K. Pakuda. 4,928 tona, arrived Dec. 15 from Manila, renora! · ergo. Mooring at baby. Na 47,
Kwantung (3. & S.), Britisk str., Captain J. B. Nikbet, 1,672 Long, ar- rives Jan. 11 from Pekhoi, gen, cargo. Mooring at buoy No, B14
Kwriyang (Buttarfeld & Swire). Brý tiah. st., Capt. D. Williams, 1,580 tons, arrived here January 7 from Bangkok, Cleared "January 12 for Swatow.
Luchow (Butferfiold & Swire).. British atr., Captain E. Johnson, 1,221 tome, arrived Des.. 31 ·From Heages, cool. Lying di Stonecutters.
Maluyon Price (Furness (Far East). Lid.). British str., Capt. I. Smith, 3,856 tons, arrived January 10 From Cebu. Lying at Kowloon Dock.
Moorent (M.B.R., British steamer, Captain H. Richardson, 4,038 tone, ar rived January 10 from Hainan Straits. Lying at Taikon Boek.
"Mainam (Butterfield & Swira), · Bri- tish sir.. Cant, V. L. Relater, 1,750 tons, arrived January 12 from Hollow, Mooring s1 bany No. BS,
Paula (A. P. C., Dutch steamer, Captain A. Moamann, 1919 tons, arrived on November '18" from Amoj, Lying at Tai Chi Eek,-
Produse (Texas & Co.), Norwegian aleamor, Cant. E Winnés, 743 tona,
Arrived on November 14 from Macae,
Lying at Stonecutters.
Promist (Gen.. Grimble). Norwegian alcainor, Captain Hotvedt, 727 tons,
Empress of Russia (C, P. 8.3. British str., Capt.. T. F. Patrick, 8,780 tons. · arrived" on January 11 frown Shatourinda. Arrived Decembar 20 from Vancouver,Lying at Blanecitters.
via Yokohama Kobe and Nagomak!.
Lying at Kowloon Dock.
5 tons.
Eng Lee (Yeo Tai Hong), Chines steamer, Captain T. Merei, Lying Taikoo Doek,
Erien Moller (M.B.K), British str Capt. C. Mason, 3,089 tona, næringa Janney 11 from Keelung, cargo-enni, Mooring buy No. 25,
Fau Bang (J. M. & Co.), British str., Capt. 5. J. Bardon, 1,272 LOBE, arrived on January 18 trom Swatow. Berthing at West Point What.
Fang Lee (Yed Tai Hong). Chincar str., Captain Y. Kobayashi, 1,359 toms, Lying at Kowloon Dock,
Fingal (East Asiatic & Co.), Norwe gian str., Capt. Kaltenborn, 1,244 - Lons, arrived on January 3 from Bangkot. Mooring at buoy No. C1.
Foo Shing (J. M. & Cò.), British | Air Captain C. M. Bour, 1,123 tons, arrived on January 10 from Cantos. Cleared January 1 1 for Swalow..
Fresno City Thoresen &. Co., Bri tish str. Captain J. B. T. Botts, 3.004 tons, arrived Jan. 6 from New Orleans, Lying At Junk Bay.
Pronto (Melchors & Co.), Norwegian tekiner, Capt. Bj. Moller, 1,283 tona, Arrived Jan,
13 from Campha, Lying at Yaumati
Queen Adelaide Dodkoli & Co.1. Br. tish str., Capt. C. I. Redford, 2k tone, arrived Dec. 20 from Ren Paden. Lying at Junk Bay.
7
Queen Victoria (Dodwell & Cal., British M., Captain J. W. Laidlaw 2.003 toak, arrived here January from San Pedro, cargo-fun ail, etc. Lying at Junk Bay.
15
Rakugo Maru (N.Y.K., Japanese str., Captain 8. Okada, 5,680 tons, arrived January 7 from Moji general carg Clented January 12 for Mail,
Ryuun Maru (N. Y. H.), Japanese str.," "Captain UJ.` Boruki, "4,051", toss, arrived on December 35 from Sakito, Mooring at buoy No. AJ
-Sagres (Williamson & Co.), Brillian str., Capt. J. K. Morren, 19148 tous, arrived Jan. 10 from Paiseval laland. Lying at Kowloon Bay
Sandviken (J. M. & Co.). British tatr., Captain F. Heesch, 1,773 tous, arrived December 17 from Singapore. Mooring at buoy No. ET.
Furiere Consolini (Wallem de Tealium air, Copl. L. Pagani, 1,000 Loni, Arrived on January 10 from Haiphong. Cleared January for Shanghai.
„Gertrude Maersk (Jebsen's), Dazish str., Caplain A. Jengerson, 3,155 tons, Lying At Taikoo Dock...
Hai Shang (Dodwell & Co.), Chinese steamer, Captain P. Bosk, 2,074 terms, Lying at Stonecutters,
Hai Tan (Douglas & Co,), British str., Capt. E. Walker, 2,225 tons, arrived in January 12 Trpin watow Berthing at Douglas Wharf,
BANK
Shin Chib (Wo Fat Sing), British steamus, Captain W. Lee, 1.173 tone, arrived on December, 15 from Swatow, Mooring at boy. No. C1.
dhan (B.1. & Apcar Line), British str. "Captain J. G. Ruige, 4,835 tons, will leave Amoy on Jan. 12, sad in due here on January 13. Clears ou or about Saturday, Jan. 15, at 10.30 am, for Singapore, Port Sveltenham, Fe. anag, Rangoon and Calcutta.
· Stegloster (Standard Vacuum & Cai}, Pammnujan ate., Captain. Bj. Jacobson, 52 tune arrive Hong Kong o Dan 11 from Shanghai, onego -Tuel sal. Lying at Lat "Chi Kok_
Sulyang (Butterfield & Swira), Bri- fish str., Capt. L. V. Rowe, 1,594 tons," arrived January 11 from Port Campho Cleared January 12 for Shanghai
Szechuen (Butterfield & Swire, Bri- tish ar.. Capt. 3. Atkins, 1,594 tans. arrived here January 5 from Santow, Mooring at bony No. BJ,
Taiping (Butterfield & Swire), Bri- fish, at Capt A. M." Frame 2,58 tone, arrived January 8 from Manila. Berthing at A. P. Ó. Wharf.
Tai Nuas Hong (3.M. & Co.), British steamer, Capt. Courqueur, 100 tons, Arrived January from Sandokan... Moaring at buoy Na B
Talamba M M. & Co., Britsh air, Captain D. R. C. Sinclair, 3,844 Lona. Lying at Taikos Dock
Talthybius (Butterfeld & Swire), Bri- tinlyst, Capt. Stewart 8,492 tons. arrived. Jan 7 from Mike, gen, argo. Moaring a buoy No: A7.
Tamerinns (Thoresen & Co., Norwe ginn atr., Capi. E. T. Krafft, 4,140, Arrived on January 12-from Singapore. Borthing at Kowloon Wharf,
Ting Sang J. M. & Co.). - Britikli Rr., Capinin R. E. Smith, 1,239 tons, arrived on. Jamanty from Swainw. Berthing at West Point Wharf.
Titania (Thornes & Co.). Norwegian str. Captain S. B Nielsen, 4.081 tons, arrived on January from Shanghai, Mooring at buny No. AI.
PεO BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
Straits, Java, Burma," Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritiu East and South Africa.
Australia, Rod
Ses Egypt, Europe.
-PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS
under contract with HM. Government
All vesacis may call at any ports on or of the route,—and the route sad all mailings are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship
3. From
Tong
Hongkong
(About)
Destination
PENINSULOR & ORIENTAL SAILINGS
Tjinnanin J. C. J. Line), Dutch str., Captain J. Adriaanse. 5.783 tons arrived in January 12 from Manila, Mooring at bany No. 418.
Tisoudari (J.C.J. Line), Dutch str.-KIDDERPORE Captain W. T. H. Burger, 5,019 tons, will leave 'Hong Kong for Amor and Dairen on Friday, Jan. 14, nt 6 am, Txinas (Butterfield & Swire). British steamer, Captain 8. Barling. 2,100 tuns. arrived on January 10 from Canion. Cleared January 12 for amoy.
Unita. Dodwell & Co.). Norwegian atr.. Captain H. KAIE, 2,345 tons, Lying
Lai Chi Kok. Vardess (A. P. C. Norwegian steamer, Canisin . Larmen, -1,800 tonn, Lying at North Point,
Wing Wah (Tai Pang & Co.). Portu- guere str., Cant. J. Teixeiro, 651 tone, arrived Jan. 12 from Hoihow. g. margo. "Berthing at Baikong Wharf.
Yuha Mara (M. B. K.), Japonesc str. Captein H. Fisszumi, gon tons. arrived on December 24 from Histo Lying a Saiwan Bay,
PASSENGERS
Departures By Patroclus
The following passengers left Hong Kong per as: Patrocins on Tuesday for the United Kingdom, via ports:~~".
Mr. T. D. Adams, Captain N, H. Beall, O.B.E., Miss Billings, Mr. W. C. Basin, Mr. S. J. Cooke."-Mrs. Camin, Miss J. Dilwilliams, Miss Forrest, Mrs. Pelton, Mrs. V. R. Gordon and infant, Mrs. D. H. Gardner
8,000 17th Jan.
CORFU *BURDWAN
14,500
· 22nd Jan.
8,000
29th Jan,
ALIPORE CHITRAL CARTHAGE
SOMALI
6,000
30th Jan.
18,000
4th Feb,
11,500
19th Feb.
7,000
28th Feb,
COMORIN
10,000 KAISAR-1-HIND 11,000 *BANGALORE. €,000
16,000 17,000
5th Mar.
79th Mar.
geth Mar.
2nd April 18th April
NALDERA RANPURA
• Carga only.
Saichi & Persian Gulf
"Eingapore, Bombay,
Bombay, Marseilles & London. B'bay Mars, Havre, Edon, H'lg
R'dan, A'werp. & Foll Straits & Bombay
Marseilles 3
London
Mars, Havre, London, Hiburg
"R'dan, A'werp. & Bull; Marseille & London..
do
Matt, Hayes, London, H'bg..
Ram, Antwerp & Hull, Marseilles & London.
Al vessels may mll at Maita.
BRITISH INDIA
APCAR
SIRDHANA SHIBALA TILAWA SANTHTA TALMA
8,000 #000
15th Jan.
foth Jan.
10,000 5,000 10,000
19th Fob,
10th Feb.
12th Mar..
do.
SAILINGS
Singapore, Part Swottenham Penang, Rangoon 4-Calcutta.
Now is the time to Australia & New Zealand
lande of Panshine" and Tomance. "Down Under" you will feel a new being mad
if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting or Fountaineering you will:
and infant, MIKE Jind that the Antipodes have plaily to offer you.-inelading 251. for your pound Graham. Mrs. A. L. Hughes and honour your every whim two children, Mrs. J. Ingram, Mr. Rowett Johns, Mr. Langford,' Miss. McCrea, Mr. H. McDonnell, Mr. and Mrs. W. R. Oswald, Captain Smart, Mr. D. L Stewart, Mrs. Murray Smith, Miss Wikeley, Mr.. A. Wilson, Miss Warren
Us the way down your life shoard will be as you wish, quater hectia for the E. & Afwill And by the way, them in no additional obarge for Deck Cabine, and thus in ef moerde
• Ban Deck Swimming pool, an Orchsetze sad sa fue-l sundér. forgotten the acinina will set you listening wagerly for the Gong.
Bargoon and Stewardess are at your diagonal and last but not lonet-we bad sinu se
"Regular monthly maling? from Hong Kong to Shanghai and Japan, and Hàng Hong-lo
A atrain
Hong Kong to Bydzep-15 days b
Fraquent connections from Anatenlia with the following: —
The Canadian Anitralasian Line Stowmars to the United Kingdom viɛ. Now, foaiand, Vancouver, eta.
The P. & O. Royal Mail Biasmara to London and
The New Zealand Shipping Co.'s Elemannen for Londen via Panums Canal.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS,
IN RADIO. TOUCH
The following is "the list of ships expected to be in wire- less communication with Hong NELLORE Kong Radio:
TANDA
1❘
!,"
7,000 90th Jan.
7,000 16th Mar.
7,000. 2nd Apr.
Manila, Rabaul, Brisbane Bydney, Melbourne & Hobart
SAILINGS TO SHANGHAI & JA PAN
·Foratrie Apoey, Michael Jebsen, NANKIN Hai Lee. Shinkyo Maru, Andre Lebon. Yung Heng, President Hoo- ver, Whangpu, Empress of Japan, President Jackson, Talyuan, Conte TILAWA Blancamano, Panama, Yasuton CARTHAGH Maru Hird, and Norviken.
SANTHIA COMORIN
LINE(CHINA)LTD.
AGENTS FOR:
ELLER MAN & BUCHNALL 8.S. CO., LTD
UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.5,"CITY OF SINGAPORE" Havre, London, Batlarda, Bamburg & Glasgow 8.8" CITY OF EASTBOURNE Hare, London, R'rism, Hamburg & Glasgow 8.6. "CITY OF EVANSVILLA” Havre, London, f'dam, & Hamburg
AGENTS FOR *
ANDREW WEIR & CO.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
BB. TINHOW"
ELLERMAN KIJ
16th Jan. 12th Tab. 17th March.
ORIENTAL AFRICAN KINF
1- 26th Feb: »
Loading for Mauritian Bennion, Tamatave Lourenco Marques, Durban and Cape Porte EAST & SOUTH AFRICA........ LUXURIOUS Passamozz VESSELS.............. INDIAN AFRICAN LINE
M.V." INCHANGA”.
MV. "INCOMATI”
MV. "ISIPINGO'
from Calcutta ath Feb fram Calentta 4th Mar from Calcutta 4th Apr,
Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Durban, East London, Port Elisabeth,, Mossel Bay nad. Cape Town
AGENTS FOR
KLAVENESS
from Colombo 11th Feb from Clothbo 31th Mar, from Columbt 17th Apr.. Lecrenco Margate:
LINE
[ (FACIFIC COAST-ASIATIC SERVICZ)
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)
MY. "ROSEVILLE-
KV. "GRANVILLETM MY. “CORNEVILLE
AND SAN FRANCISCO,
28th Jan, 28th Feb. 25th Diap
Truing through Basleding to Gui & ATLANTIC COAST with transhipment at Los Exams by first opportunity. ALL SULINOS, FURIKOT TO ALTERATION WITHOUT BLZoni
for Freight or Passage on any of the ahora tines apply ←→
TELEPHONE 28021.
iphone #7791.
THE BÁNK LINE (CHINA), LTD.
10,000, 14,500.
20th Jan.
21st Jan,
ઈમ)
3rd Feli
'10,000
4th Feb.
TANDA TALMA
7,00%
6th Fob.
107009, † 17th Feb:
KAISAR-1-HİND 11,000.
*BANGALORE'
18th Feb. 6,000 19th Feb.
Cargo only,
ALL DATEN nto approximate and subject
moy & Japan
Shanghai & Japan
Amoy & Japan Shanghal & Jayan Shanghai & Japan
"Amoy & span
bhanghai & Japan Shanghai & Japan
alteration without notice.
For further information, Pastaga Freight, Handbooks, etc., apply to the Agcorn.
MACKINNON, MACKENZIE.CO
P&C BUILDING. CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG
PROEX 27721
Buying?
OR
Selling
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ' HONGKONG DAILY PRESS
"WANT” ADVERTISEMENTS.
Page 15Page 16