JJ
THE
HELIOS"
CHINA-SIAM
BONG KONG-BANGKOK
LINE.
leaving Hong Kong 22nd December via Swabow
BONG KONG-SWATOW-AMOY:
Accepting Passengers & Cargo for all the above mationed ports.
HONG KONGBINGAPORE PENANG-RANGOON ··
Regular Express - Service
"HAI HING" leaving Hong Kong 19th December Accepting cargo for all the above mentioned ports.
Excellent pamonger accommodation available.
For freight, passage rates and all other information-Apply to:-
THORESEN & CO., LTD.
Tel. 30237.
General Agents.
Queen's Building.
HONG KONG DAILY PRESS. FRIDAY, DECEMBER 17, 1937. BELILIOS SCHOOL WOMAN BANKRUPT RAN UP BILLS
PRIZE DAY
(Continued from Page 11
Leung Hang Fun, Ng Yeuk Lan, Leing Mel Ying, Chan Yeung Sel. Tseng Lai Lin, Choi Klu Lan, Mak Lim Tsan, Lam Yu To, Kwong Miu į King. Fung Ping Yee, Foo Wo-Wan. Lui Wai Ying, Lee Man Shan..
Government Internal Scholars Lam Yung Tai, Hon Bik Chun, Ma Ling Feng, Wong Foon Han, Luk Hing Chun, Chan Miu Yung, Kwan Hau Kuen.
Woo Hay Tong Scholars:-Lee Hon Fun. Cheung Hang Kit, Lal Kwai Ching. Leung Chee Tuen, Chiu Wal Yin. Lau Yuk Ning, Al Yeung Din Ying.
Bellos Scholars:-Ho Suk Kel, Lau Wing Mul, Tong Yim Han. Ko Kwan Ching.
Tsol Kung Po Scholars:-Tse Yee Sung, Yuen Hang"Fong, Woo Shult Ying.
CONSIGNEE NOTICE. CONSIGNEE NOTICES. Hong Kong University Examination
NOTICE TO CONSIUNELS,
PENINSULAR AND ORIENTAL
STKAM NAVIGATION Co.'
STANIR "KIDDERPORE."
ARRIVED HONG KONG or 16TH DECEMBER, 1937,
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAIT.
CONSIGNEEB of Cargo by the above named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and pieced AFTER IS in the Hong Kong ad Kowloos Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where oach Consignment will be sorted sat Mark by Mark and Delivery "dan obtained as the Goods are landed.
be
Optional Goods will be landed here unless Instructions have been given to, the contrary Six Hours before arrival of Goods sot cleared within 8 days, in- cluding date of arrival, will be subject to
the Stommer.
Bent.
No Fire insurance will be affected by Damaged Packages must be left in the Godown for examination by the Cou signees, and the Company's Surveyors Mesars, GODDARD & DOUGLAS, at 10 on Mondays and Thursdays, within the Free Storage period.
a das in any case whatever.
Consigneen are specially notified that it is necessary for a Revenue Ocer to be present at the examination damaged dutiable cargo.
of
All Claims against the Steamer must be presented to the Underrigned on or before 5th Jan, 1938, or they will not be recognized.
No Claims will be admitted after the Good have left the Godown,
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agvata.
Hong Kong, 16th Dec., 1937.
SILVER LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES
FROM
[2925
NEW YORK, LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO
THE Motor Vossel
T
"SILVERWALNUT"
NOTICE TO CONSIGNEES
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
"
FROM MONTREAL, BALTIMORE, THILADELEA A, NEW YORK, NEW PORT NEWS AND
SAVANNAH...
Steamship
THES OF SINGAPORE" baring arrived, consignees of cargo by her are informed that all goods are being landed at their risks into the hazardous and/or extra-hazardons godowns of Messrs. Holl's Wharf, whence delivery may be obtained.
Uptional cargo will be carried on. unless notics to the contrary be given prior to arrival of steamer.
goods have left the godowns and all No claims will b admitted after the goods remaining undelivered after 22nd Dec. 1937, will be subject to rest.
All claims against the steamer must before 29th Dec, 1937, other-wise they be presented to the undersigned on or will not be recognized.
All broken, chafod and damaged, goods must be left in the godowns, where they will be examined by the stomer's survoyer on any Tuesday or Friday, between the hours of 10.45 am, & Noon, within the Froe Storage Period of One
Wook.
No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by THE BANK LINE (CHINA) LTD.,
Agents.
[089
Hong Kong, 15th Dec., 1937.
MONGOLIAN HELP FOR CHINA
Sharghal, Dec 15. That Soviet Russia is planning assistance for China on a much bigger scale by the delivery of war material is considered certain in well-informed circles here. It is also stated that a number of troops are gathering in Outer Mongolia which, although formally under the control of the Central Government, is largely under the Influence of Boviet Russia.
|
Honours:-Poon Yuen Wai. Dis. in Geometry; Wong May King. Ds. In Arithmetic. Algebra, Geometry and History.
41
Pass: Ching Hee Siu; Chiu King Chu. Dis. in Geometry: Ho Ol Yee, Dis. in English: Lee Sau Wah; Leung Suk Yee; Lui Po.Bim, Dis. in Drawing: Suen Chi To: Trang Sten Yee. Dis. in English and Algebra: Wong Sul Man, Dis. in Algebra; Yeung Wut Chal.
School Certificate Examination. Chan Mo Lin; Cheng Wat Fun: Chew Kwong Yee; Ho Tu Kar: Ko Wat Hing: Lam Yung Tal. Dis. In English, Arithmetic, Algebra: Lau Po Yee; Lee Hon Fun; Lee Mung Ching: Leung Mlu Tung: Leung Mui Yin; Leung Wai Yue; Mok Woon Yuk; Ng Chau Wa; So Tsul
metic. Algebra: Tse Cheung Yu: Ha; Lucy Buffad. Dis. in `Arith- Tse Hok Yee: Wan Tak Hing: Wong Fung Lan: Wong Kit Yu: Wong Po Chun; Wong Sul "Chun; Woo Lat Sau: Yu Miu Wa
PRIZES
Chinese Butler To Greet Creditors
An undischarged woman bank- rupt, who kept a Chinese servant. named Lee, to open her door to debt collectors and pretend that he, could not speak English, was sentenced to 15 months' hard labour at Middlesex Bessions re- cently,
She is Muriel Martin, 39, of Har- TOW, and she pleaded guilty to three charges of obtaining credit without disclosing that she was an undischarged bankrupt The charges arose out of work done by a bullder and the hire of cars.
Was зл
Mr. Pollock, prosecuting. said that when police called on Martin she dealed that she undischarged bankrupt. When the officer said he wished to examine an attache case in the house, she called out. "Lee," and a Chinese servant appeared. She told him to do away with the contents of the case, which related to bankruptcy.
her
had four previous convictions. She Det.-8gt. Iredale said that Martin
had described herself 33 R fim actress and the wife of an Army omcer.
of £825
She took the lease of a shop in North Audley-street, W., at a rent
carried out and. stock put in. She year, and had alteratione
gave worthless cheques in payment. "Obviously this Chinese servant has been trained to answer the door to all collectors to whom he pretends that he cannot speak
English." said the officer.
|
1
hired that she had £20,000 in the She told the driver of a car she
bank and wanted to buy an ex- pensive. employment with her. The man car. She offered him
left his job. and as a result was out of work for six months. On another occasion she hired a woman com- panion, paid her no wages," and borrowed money from her,
When she was ill she went to University College Hospital and had a private ward with flowers, telephone and wireless set, none of which was paid for.
"You are a woman of no inorala whatever." said the chairman, Sir Reginald Coventry, K.C.
· FINANCIAL CAMPAIGN
Hangchow, Dec. 16: The Shanghal International Red Cross will extend the financial campaign for another week as con- tributions collected thus far have not reached the 100,000 goal.
It is estimated that there are at least 400,000 Chinese refugees stil remaining in the Nantao Refugee Zone and in the two foreign areas depending on various charitable organisations for food and cloth ing.
Dr. Alfred Sze, former Chinese Ambassador to Washington, who is directing the publicity work for the International Red Cross, will shortly make an appeal to foreign countries for funds to care for the refugees. Central Newon
JAPAN BEWILD ERED BY WAR Japanese At Home Kept Ignorant Of Facts
7
Mr. Alexander Morton, foreign, by the Chinese has been too great authority on the Far East, who for any Japanese forces at any has recently returned to Shanghai time to be described as "chastis- from a long visit, to the land
Ing" the Chinese troops, Empire, writes the following facts regarding conditions in Japan as he found them. He says!
Class Tsang Sien Yee. Eng- sh Wong May King. Mathema- tics, History and Geography); Chiu
"One cannot but note the me- chanical patriotism in Japan. It King Chu, Chinese: Lui Po Sim.
is everywhere, in the smallest of Drawing: Foon Yuen Wal, Domes-villages and the largest of cities.
tic Science.
Class 2: *Lam Yung Tai, Eng- ish, Mathematics, Chinese; Lee Hon Fun, History and Geography, Domestic Science; Cheng Wal Fun, Drawing.
Class 3:-Lam Wo On, English, *Hon Bik Chun, Mathematics, His- tory and Geography, Chinese, Dom. Science: Li Chiu Tang, Drawing,
Class 4A-Ma Lin Fong, English, Domestic Science; Hul Fo Chun, Mathematics, Domestic Science Tu Sut Tong, History and Geography: Yu Ol Hing, Chinese: Lai Kwai Ching, Drawing.
All factories, shops, banks and private homes display bariners or scrolls with the words "Long Live the Army" or, "Pray for the Em- peror and the Army, That They May Be Victorious" The slogans are nearly all alike. They have been standardized, and, before be- ing used, the consent of the army authorities has to be obtained.
RECKLESS PROPAGANDA "During the three weeks I was in Japan, General Chiang Kai- shek was reported to have resigned and, with Madame Chiang, was leaving for America. He had gone into retirement to Nanchang. He had been displaced in his com- mand by the Military Council. Pel Chung-hal was killed by an air rald on the Commercial Press. The Chinese troops were entirely de-. moralized. The only way they could get the Chinese to fight was by chaining them to their guns. The Chinese in North China wel- comed the Japanese troops with open arms and asked them to help them to establish a government of their own, etc., etc., ad nauseam:
18
LINER
PRESIDENT
SAILINGS
SAN FRANCISCO, SEATTLE AND VICTORIA
via Kobe and Yokohama.
ནྰ,
S.S. PRESIDENT MCKINLEY Sails MONDAY, December 20th, at NOON.
NEW YORK M
via Manila, Singapore, Penang, Colombo, Bombay, Suez Canal, Naples, Genoa and Marseilles. S.S. PRESIDENT PIERCE
Sails SONDAY, December 19th, 8 A.M.
MOST FREQUENT SERVICE ON THE PACIFIC
•
DOLLAR STEAMSHIP. LINES AMERICAN MAIL LINE*
•
FIDDEE BUILDING FONG TONG.
CANTON BRANCH —9), FRANCE CONCREATON, SHAMEEN.
CONSIGNEE NOTICES.
SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES
CONSIGNEE NOTICE,
S.S.ATH.OS". 2*A/98.
BRINGING CARGO From MARSEILLES, via ports etc.
AREIVED HONG KONG ON SUN DAY, rx 19. DEC. 1837,
UNSIGNEES are hereby informed that their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables e being landed & stored into the Godowns of the Hong Kong, Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd, Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing,
All claithe must be sant in to us on or before the 22nd December, 1937, or they will not be recognized.
Damaged Fackages will be examined by the Company's Surveyor, Messrs. the Consignees at 10.00 sm. as Batur; Goddard & Douglas in the presence of day, the 18th Dec., 1837.
Consignes must have a Revenue Officer in attendance when any datiable Surveyors.
"It is not surprising to an Oc- cidental that a great deal of the demonstrations also appear to be mechanical rather than spontane- ous. Occasionally, at the railway atations, one sees a genuine de- da, of course, is very likely to be
This sort of reckless propagan-gords are examined by the Company's Class 48:-Au Yan Chiu, Mathe- monstrative send-off; but for the
No Fire insurance will be affected by matics, Chinese, Drawing: Tsang greater part the demonstrations
a boomerang. The Japanese people us in any mae whatever. Suk Han, English, History and
are wondering why the Chinese do MESSAGERIES MARITIMES.CO. Geography: Lee Chee Sing. Domes-waving of age and the shouting been so thoroughly and consistent seem hollow, and on the whole the
not sue for peace since they have Bong Kong, 12th Dec., 1937, tie Science.
of "banzai " seems to lack genuinely defeated on all sides. In fact, feeling..
Class 5-Leung Chee Chuen, English; Hu Kwai Nin, Mathema- tics; Chan Yeung Sim, History and Geography, Drawing: Wong Sul King, Chinese: Wan Wel Hing. Domestic Sclence.
Apparently one of the effects of having arrived from the above Forts on the Sino-Japanese conflict is to 14th instant, Consignees of Cargo are induce the authorities in Outer hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Go- | Mongolia to establish closer co- downs of the Hong Kong and Kowloon operation with the Central Class 6*Luke 'Hing Chun, Eng- Wharf and Godowa Company, Limited Government, and according to re-lish. History and Geography, Chi- Kowloon, and stored at Consignees risk liable reports a Mongolian mission All broken, cha fed, and damaged Goods hus been sent to Hankow in order are to be left in the Godowns, where to discuss the position.-
and expanse.
they will be examined on Monday, Transocean News Servier.
20th instant, 1937, at 10 e
All Claims must be presented within
16 Days of the vessel's arrival here,
after which date they cannot be zeFURTHER BANS ON cognized
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 21st instant, 1937, will be subject to
Rout
No Fire Insurance has been effectød, Bills of Lading will be countersigned
FUENESS (FAB EAST), LTD., Bud Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building Dale $3145 & 23169.
Hong Kong 14th Dec, 1937.
锻
JEWISH NATIONALS
Berlin. Dec. 16: The remaining Jews who hold responsible business positions will be March, according to a declaration
removed
next
nese, Domestic Science; Sek Po Lin, Arithmetic, Drawing: Chan Wai Yin, Drawing.
Class 7:--Ng Pun Tuen, English, Drawing: Yuen Hing Yu. Arith- metic, History and Geography. Chinese, Domestic Science; Ng Mo Lan, Chinese.
Class 8:-Lam Yuet Taing. Eng- lish: Chan Foon Kiu, Arithmetic, History and Geography: Au Yeung in Ting, Chinese; Taang Yee Mei. Domestic Science; Lee Tung Oi, Drawing.
Standard IV:Ho Shuk Yin,
NEWS DISTORTED
"At the beginning of the Sino- Japanese hostilities, the principal of a certain middle school address- ed his students thus:
'In this conflict between our country and China, you do not know, the actual facts. Don't ask me, because I do not know the actual facts; nor does your father know the actual fact; nor your brothers. We only know what our Government wants us to know and wants us to believe."
"Very few would dare to be so candid. This statement is as true to-day as at the beginning of the war. The war news is distorted to the degree of absurdity.
In reading the daily papers one Chinese mat with any successes at would never suppose that the all, or that their own troops had
communiques from the front are usually most extravagant and ex- aggerated in their claima. For in- stance, an air raid upon one of the more important aerodromes of China would be reported to have resulted in the complete destruc-
it seems to be bewildering to the Japanese why. the Chinese are so stupid as to continue to aght against the vallant and. Invincible Japanese armies. It is not sur prising that the exaggerated valour and skill of Japanese airmen has created the widespread opinion that there are no airmen in the world the equal of the Japanese, and that no military fortifications can withstand their bombing.
PEACE TERMS
"Since the Japanese armies, Bo- cording to the Japanese news papers, have been so completely victorious, it is natural for news "papers to discuss peace terms.
"One of the more influential papers affirmed that the peace terms must include the following: an indemnity of at least Ten 4,500,000,000 (if the war is pro- longed, this amount of course
by General Goering. Jews are not English; Lam Wing Muf. History allowed to enter public offices unless required to do so, while and Geography. Chinese Hygiene; Jewish nimes will be erased from Lat Sul Yun, Arithmetic, Needle- any reverses. Furthermore, their would be greatly micreased) which all concerns which have already work; Wong Bo, Bau. Arithmetic; (682% been taken over by Germans. Ger-
Choi Mai Lin, Needlework.
Standard H-Tong Yim Han, man nationals living in Jewish- owned houses must remove else-English History and Geography, where, and the cost of removal will be borne by the Government.- Reuter
G
DONT FORGET
THAT WHEN. You are at Home
you can get the
HONG KONG DAILY PRESS at SELFRIDGES.
NEW GOLD COAST QUOTAS London, Dec. 16: The Colonial Office announces Its decision to in- crease by 50 per cent the quotas on artificial silk piecegoods im- ported into the Gold Coast. Reuter.
1
BEDEAUX SYSTEM LEADS
„IQ FRENCH STRIKE.. Paris, Oct. 16: Eighteen hundred ato involved in a strike at the Goodrich Colomb tyre works as a protest against the introduction of the Bedeaux system,- Reuter
rithmetic, Chinese: Ko Kwan Ching. Arithmetic, Hygiene; The Yee Sung, Needlework.
Standard II:-Kwok Ying Fun, English, History and: Geograph; Kwan Lai Chun, Arithmetic, Chi- nese, Needlework Trang Chui Lin, Hygiene.
Standard I-Ho Pak Yee, Chi- nese, Ho Buk Mul. Geography, Hygiene; Lo Un Chot. Arithmetic, Needlework.
*Headmistress' Prize for Indus-
try.
Mr. Kay called for three cheers for Lady Northcote which were warmly accorded and Lady North- cote thanked the girls in a few words.
A very clever gymnastic display then followed, after which the guests were shown round the school and given refreshments in the Headmistress' study.
tion of the air field, together with all the aeroplanes.
NOTICE TO CONSIGNIES
[8914
STEAMER "WILLANDRA " From MELBOURNE & SYDNEY,
HAMBURG-AMERIKA LINIS
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE SHINDENBURG-
haring amived from Hamburg and Forts of call, Consignees of Cargo are hereby catified that their Goods ATO being landed sad placed at their risk into the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Company's gedowns at Kowloon, where delivery may be obtained as sobr as the Goods are landed.
Optional Cargo will not be landed bere, unless Notice Eas been given 48 hours prior to Versol's arrival, but carried on from port to port to the final pork of call to which the option extends.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godawn, sad, al Goods remaining undelivered after the 18th Dec., 137, will be subject to Rent.
All broken, ahafed and damaged Goods are to be left in the Godowna: where, they will be examined on 17th Dec, 1887, at 10 am, by our Surveyors, Meters, Goddard & Danglan, d
Warehouse Regulations consignees must To comply with the General Bonded
when dama:ed dutiable goods are have a Revenue Officer in attendance
ermined.
All Claime must reschį us before the 11th Jan. 188, or they will not be recognised."
No Insurance will be affected. Bill of Lading will be countersigned by
JEESEN & CO.. Agoaia.
Rong Kong, 11th Dec., 1983,
AND
(1807
NOTICE TO CONSIGNEES
OCEAN STEAM SHIP CO., LTD...
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
(ONSIGNEES per Co.'s Vessel
"DIOMED"..
informed that all Goods are ONSIGNEES of Cargo are hereby being landed at their risk into the FROM UNITED KINGDOM Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf & Godown Company,
*VIA SINGAPORE L.d. at Kowloon, whence and/or from are hereby sotilled that their Cargo the wharves delivery may be obtained. Wil br dixabarged into Hol' Optional cargo will not be landed Wharf, Kowloon, where it will he bere, unless notice has been given 48 at Consignees risk and tabject to carried on from port to port to the final Belt's Wharf. The Cargo will be bours prior to vessel's arrival, but Terms and Conditions of Btorage ai port of call to which the option extends, ready for Delivery Emm Godown on
No Claims will be admitted after the and after 14th Dec. Goods have left the Godown, and all Goods remaining undelivered after the 19th inst, will be subject to rent.
be presented to the undersigned on or All claims against the vessel must before the 27th inst, or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged where they will be examined on the Goods are to be left in the Godowns, 17th inst, at 10 am, by our surveyors, Mesare Goddard & Douglas..
Optional Cargo will not be landed hereales Notice has been give prior to Vennel's arrival, but carried on from port to port to the final port of cal to which the option extends.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10:45 1. and Noow within the Free Storage period. No Claims will be admitted after the Goods Kave left the Vessels, Bodown and a Goods remaining undelivered after the 31st Dec., will be subject to
[6817 14th Desember, 198?!
is to cover the actual war expense of the Government, plus a pension for the familles of slain soldiers, and an indemnity for Japanese In the case of dutiable cargo, Con- property destroyed. Furthermore, signees are requested to inform the a certain amount of Chinese ter Importé di Emporta Gilde til Ther Bent Japan, as a constant warning to ritory" must be surrendered to
have such goods, for examination: Claims against the Vessel musi No Fire Instance has been affected, I be promokled to the Undersigned an or "They did not seem to note the
China of the consequences of re-by
Bill of Lading will be countersigned before the 4th Jati, or they will not
be recognised. FOTOR humour in a communique on the fusing to accept Japanese co-
DODWELL & CO, LTD.
No Fire Laurance will be affected. following day to the effect that the
operation (which in the minds of
BUTTERFIELD & SWIBE, Agents same aerodrome had again, been
the Japanese is synonymous with Hong Kong, 18th Dec, 1037,
Agenta raided, and again been completely Japanese domination) and not to demolished, and the aeroplanes be insincere again predity by again all destroyed. Where a cer- a Japanese high-school boy was tain regiment on the Shanghat defined as being humble and front met with a slight success and obedient"," pushed the Chinese troops for a "Of all the English newspapers distance of 200 or 300 metres, the printed in Japan, the Kobe communique would give the im- Chronicle is the only one which pression that the Japanese army seems to have the hardihood to had won a great victory, and that criticize the policies of the Govern- their heroic troops are "chastising" ment and the recklessness of the the demoralized Chinese troops propagands. But even this paper "We," who haye Hyed here in la confined to the Domet News Shanghat during the 76 days of Agency for its telegraphic news the conflet, know that resistaner I about the, war,
SEVERE WINTRY
WEATHER
brought trame on conîntry roads to a standstik: Scotland experienced an exceptionally severe Kitasard last night. The Edinburgh-Lớn- don night express was held up erwing to a freight train absen bey snowdrifta acemmulated and the ing snowed up, Walls walking.
Express reached Caritale, over 7
Bitish Wireless
London, Dec. 14.
are in the grip of severe wintry Many parts of the British Isles
weather, and in Northern England and Scotland heavy snowfalls to hours late day Isolated several villages and
++