14
HONG KONG DAILY PRESS MONDAY, SEPTEM BER 6, 1937.
CHINA NAVIGATION ADVERTISED SAILING
COMPANY, LIMITED.
..." KINGYUAN" ... On 7th Sept., '3 p.m.
On 10th Sept., 3 p.m.
... Os 12th Sopt.. 3 p.m.
PAKHOI & BAITHING SWATÓW, TSINGTAO, WeinaIwai,
Curro & TESTSIN HUPEH
SWATOW & BANGKOK
...KWBIYANG "
SWATOW, AMOT, SWATOW,
SINGAPORE & PINAND..."ANHUI "
FR
On 13th Sept.
BAIGNOS SUBJBO; TO ALTERATION.
For Freight or Passage apply to— BUTTERFIELD & NWIRR.
TALAZIONE 308$1.
a
Agenta
CÁZUO AND BAGGAON CAN BE INSORED AT TEX OFFION OF BUTTERFIELD & #WIRA,
TRAVEL A.-O. LINE
'fo AUSTRALIA | Calling at Manila Thursday Is., Caims, Townsville, Brisbane, Sydasy and Melbourne. BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (E
\BURNERS/ FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY: BARBER SHOP. SCRGEON STEWARDESS CARRIED
Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney—19' Days
FIRST OLAS8 FARE TO SYDNEY, £76 RETURN
LONDON (via Australia) from £127-15-0. __(Australes Newspapers on Alu) STEARERS | Doo Hang Kong 1 Lewra Hong Kong
મ
"
Dee Rydory
TAIPING
7 Sept. 14 Sept.
17 Sept.
3 Oct.
CHANG TE
8 Oct.
16 Oct
18 Oct.
3 Nov.
TAIPING
9 Nov.
16 Nov.
19 Nov.
CHANOTE
10 Dec.
17 Dec.
Ir
20 Dec.
5 Jan.
Dec.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
Sailings subject to alteration without notice.
For Freight or Passage, apply to:—
Telephone 30333.
BUTTERFIELD & SWIBE,
Agents,
HONG KONG, Unixa'& Japan.
PRINCE LINE SILVER LINE
-
JOINT "SERVICE ;
REGULAR SAILINGS
TO
HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),
BOSTON
AND
NEW YORK
(ris CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notice)
M.V. SILVERSANDAL"
M.V. “CHINESE PRINCE"
Sept. 28th, 1037 Oct 10th, 1917
Excellent Accommodation for: Limited Number of Passengers at Moderate Rates.
For Passage Rates, Freight, etc., apply to:---
FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Uïvat Beltain,) 2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.
Telephonse 23186 & 13169,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
SWATOW-HONGKONG
SERVICE
Sailings ennday, and Wednesdays at 4 pin, 3.5. HAITAN Saturday, 12th Sept.
Telegram: Faraprince
SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN.
Sailing Tuesdays and Fridays S.S. SEISTAN Tues., 7th Sept, 4 pm.. S.S. HAIYANG FA, 10th Sept., 3 p.m. 5.8. HAITAN Tues., 14th Sept.; 4 p.m. Babject to alteration without notice
All Arrival and Departure from the Company's Waart (near Bisko Puert ROUND TRIP TICKETS am 5ood from HONGKONG TO FOOCHOW (Pagoda Anchorago and return by the same Stacer at the Halacod Rain of $100, folding Mowls while the Stomment Const Parta,
Time for found Vayage 8 Days)
CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL
A Regular Service is Maintained by the
9.5.' HAICHING
For Fraight and Panagy apply to:-
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
P. & O. Building.
General Managora.
CLEARANCES
SUNDAY, SEPTEMBER 5,
Kiungebow for Wooing. Nanchang for Canton. Mirzapore for Singapore, Srgan for Chinwangias. Canton Maru for Keelung. Voisella for Balikpapan. - Anking. For Singapore. Hum Sang for Singapore. Norviken for Ewatow,
SATURDAY, SEPTEMBER 4.
Curfu-for-Koha..
Nancy Muller for Keelung.. Szechuan for Woosing, Empress of Canads for Kobe.
Yoobów for Bwałow Woolgar for Saigon. fai Ching for Bwałow Toba Marn for, Bingspora.
Tel. Nos, 28037 and 28038. --
FROM HONG KONG.
NORTHWARD
FROM HONG KONG TU COAST PORTS AND JAPAN
Amoy. Seistan, Douglas, September 7. Hai Hing, Thoresen's, Sept. 9. Haiyang. Dougina", Sept. 10. Anhui, B. & S., September 13, tiaital, Douglas, September 14. Santhik, B.I. [Ápear), Sept. 1s. Hai Lee, Thoresen's, Sept. 18, Taima Bi. (Apear), Sept. 30,
Dairen
Franken, Melchera', Bapt, 10. Hector, H. & 8.. September 10. Ixion, R. & S., September 14, Etna Rickmers, Jebsen's, September 18.
Foochow
Selston, Douglas, September 7, Leesang, Jardine's, September 8. Hairang. Douglas', Sept. 10. Hupeh, B. & S., September 10. Tinsang. Jardine's, Sept. 19.
Haita, Douglas September 14.
JAPAN (Direct)
Sunkin, E. & A. 8.S. Cu.. Sept. 7.. Pres. Lincoln, Dollar's, September 7. Hakozaki Mamu, N.T.K., Sept. 10. Franken, Melchers', Sept. 10. Pres. Grant, A.M. Line, September 11.
Melchers' Scharnhorst,
Sept. 12 Ixion, B,
B. & S.. September 14.
Naldera, P. & O..
Sunthia, At
Emp
of Russia,
Sept. 16.
September 17, Islami, Jardine's, September 18. Pres. Coolidge, Dollar's, September 18. Hesang, Jardins's, Sept. 34. Terakuni Maru, N.V.K., Sept. 1. Chichibu Maru, NY.K..
Sept. 99. Carthage. P. & O., September 20. Tolms R.I. (Apear), Sept. 30.
Hankow. Euryhates, B. & S., September 7.
« Kodlunr Hakozaki Maru, N.Y.K.. Sept. 10. Hong Kong Maru, 0.8.K., Sept. 12.
Shanghai and Japan
Eina Rickmers. Jebsen'a, September 18. Tungsha, Thoreson's, Sept. 25. Emp. of Japan, C.P.S., October 1. "
Shanghai
Euryhates. B. & B., September 7. Hector, B. & S., September 10, Conte Biancamans, L. Triestino, Sept. 1! Swatow.
Cremer, J... Line, September 7. Seiston, Douglas', September 7. Hai Hing. Thoresen's, Sept. 8. Leesang, Jardine's, September 8. Hairang. Douglas, Sept. 10. Hapeh, R. & S. September 10. Haitan,
Sept. 12.
Hiram Douglas September 12.
Kweirang. B. & S., September 12. Tinkang. Jardine's. Sept. 12. Aabui. B. & S., Soptember 13. finiton, Douglas,
September 14.
Frai Lee. Thoresen's, Sept. 18. Hellas, Thorenon's, Sept. 21. Helios, Thoresen's, Sept. 29.
Tabu. Hector, B. & S., September 10. Franken, Meichers', Sept. 19.
Tientsin: Leesang, Jardine's, September 8. Hupel, R. & S.. September 10. Tinsong. Jardine's, Sept. 12.
Tsingtao.
Leesong. Jardino's, 'September 8. Franken. Melchers', Sept. 18. Hanch. B. & S.. September 10. Tinsang. Jardine's, Sept. 19.
Wei-Hai-Wel Hupeh, B. & S., September 10.
FROM HONG KONG TO NOITE
AND SOUTH AMERICA. |
Balboa.
Triton, Dodwell's, September 18, Sanyo Maru, 0.8,E!, September 22. Gertruda Maersk, Jebsen's, Sept. 28. Baltimore.
Gertrude Msorsk, Jebsen's, Sept. 24.
Boston and New York.
Pres. Lincoln. Dollar's, September 7. Nako Maru, N.Y.B. Stember 11, Triton, Dodwell's, Sept. 18, Sanya Maru, 0.9.K., September 22, Gertrude Msarsk, Jebson's, Sept. 26.
Cristobal,
Pres. Lincoln, Dollar's, September 7. Triton, Dodwell's, Sept. 18. Sanyo Maru, 0.8.K.. September 22 Gertrude Marrsk, Jebsen's, Sept. 28.
Honokata
Pres. Lincoln, Dollar's, Sentember 7, Chichibu Maru, NY.K, Sept. 29. Emp. of Japan, C.P.8.. October 1.
Los Angeles.
Pres. Lincoln, Dollar's, September 7. Nako Maru, N.Y.K., September 11. Triton, Dodwell's, Sept. 18. Savo Baru. 2.8... September 22. Gertrude Maersk, Jabeen's, Sept. 20.. Param
Pres. Liceola, Dollar's, September 7. Nako Maru, N.Y.K., September 11. Triton, Dodwell's, Sept. 18. Sanyo Mara, 0.8.K., September 24,
Philadelphia.
Sanyo Maru, 0.8... September 22: Gertruda Maersk, Jebsen's, Sept. D.
Ban Francisco.
THE Pres. Lincoln, Dolis's, Sept. 8.
NEWS FROM
WATERFRONT
4
During the 24 hours ended at 9.00 a.m. yesterday, a total of 20 ships brought over 28,486 tons of cargo to the Colony and carri- ed 37,240 tons for through ports. These ships brought 1,531 Astatic deck passengers to Hong Kong. During the period under review 21 ships left the Colony.
Tjisaraes for Amng," D'Artagnan for Shanghai. Hong Slang for Singapore Haraldsvang for Canton. Tanda for Manje. Hanpurs for Singapore. Shantien for Woosting Tchekam for Unihow.
Chichibu Maru, N.Y.K., Sept. 20.
Seattle. Pres. Grant, A.M. Line, September 11. Ixion, B, & 8., September 14.
Vancouver, B.C.
Ixion, B. & S., September 14. Emp of Rosis, CPB.. September 17. Emp. of Japan, C.P.8., October 1.
Victoria, 8.0.
Pro, Graph, A.M. Line, September 11. Izion, B&B., September 14.
Emo. of Russia, C.P.S., September 17 Emo of Japan, C.P.B., October 1.
SOUTHWARD
:
FROM HONG KONG TO, COAST PORTS. MANILA. AUSTRALIA.
Batavia.
Thisongari, J.C.J. Lino, September 21. Belawan-Dell
Gneisenan, Melchers', Sept. 6. Cremer, J.C.J. Lina, September 16,
Brubuna
Taiping, B. & H., September 14. Nankin, E. & A. 8.5. Co., October 2 Catra Taiping, B. & S., September 14.
Cebo.
City of Bagdad. Bank Lins, Sept. 14. Tinegars, J.C.J. Line, September 14. Peter Maersk, Jebsen's Sopt. 25. Chantine Maersk, Jobsun's, Supt. X. Silversandal, Furness', Sept. 26.
Davao.
Silversanda), Furness', Sept. 26.
Hobart
Nankin, E. & A. S.S. Co., Oétober 7.
Haiphong.
Flagyuan, B. & S., Sept. 7.
Hoshow.
Hai Hing, Thoresca's, Sept. 14. Hai. Lee, Thoresen's, Sept. 21. ***
Madang-
Friderun. Melchera", "September 2.
Makassar..
| Tjinegara, J.C.J. Line, September 14.
Atsuta Maru, V.Y.E., Sept. 23. Tjibadak, J.C.J. Line, Sept: 28.
Manila.
Greisenau," Melchers', Sept. d. Pres. Grant, A.M. Line, Sept. 3. Emp. of Russia, C.P.E., September 10. Pres. Coolidge, Doller's, September 10. Meerkerk, J.C.J. Line, September 11. Pres. Van Buren, Dollar's, Sept. 12. City of Bagdad, Bank Lina, Bapt. 14 Taiping, B. & S. September 14. Tjinegera, J.C.J. Line, September 14, Pres. Jackson, A.M. Line, Sept. 18.
of Emp. Japan, C.P.S, September 24. Peter Macrsk, Jebsen's, Bopt. 25. Chastine Macrak, Jobner's, Sept. 25. Pres, Garfield, Dellar's, Sept. 26. Silversandal, Furness', 'Sept 20. Pros. Wilson, Dellar's, Sept. 28. Tibadak, J.C.J. Line, Sept. 28 Nuukin, E. & A. 3.5. Co., October 2. Emp, of Asia, C.P.8., October 7.
Melbourne.
..
Taiping, B. & 8. September 14. Atsuta Maru, N.T.R., Sept. 95. Nonkin, E. & A. S.S. Co., October 2.
Menado.
Tjibadak, J.C.J. Line, Sept. 28.
New Guinea Friderun, Melchers', September 24,
Pakhol.
Kingruan, B. & S., Sept. 7.
Rabaul. Friderun. Melchers', September 34. Nankin, E. & A. §.8. Co., October 2.
Safron
Sphinx. Messageries". September 7.
Salamana. Friderin, Melchors', 'September 24.
Sandakan.
Hinsang, Jardine's, September 9. Musang, Jardine's, Sapt. 34...
Semarang, Tjisarcen, J.C.J. Line, September 7, Tjinegara. J.C.J. Line. September 14.
Seerabais.
Tjisaroes, I.C.J. Line, September 7. Tincgadi, JC.J. Line, September 14. South Ses
Friderun. Melchers', September 34.
Sydney Taiping, B. & S.. September 14. Atsota Maro, N.Y.K.. Bept. 25.
Thursday Island. Taiping. B. & S.. September 14. Alsúta Maru, N.F.R.., Sept. 25. Nankin, E. & A. 8.9. Co., October 2.
Townsville.
Taiping, B. & S., September 14.
Tulagi. Frideror. Melchers', September 21.
WESTWARD
FROM HONG KONG TO EUROPE
AFRICA, ETC..
11.
Aden. Memnon, B. & S., September 8. Hakone Maru, N.Y.E., September 10. Burdwan, P.
P. & O., Bept. Meerkerk, J.C.J. Line, Sept. 11. Rawalpindi, P. & O., Sept. 18. Tai Ping Yong. Thoresen's, Bapt. 21. Antaror, B. & S., September 22- Coriu, P. & O., October 2.
Algiers. Shantung. Gilman'a, September 29.
Antwerp. Hakone Maru, N.Y.K., September 10, Burdwan, Line, Septembar 11.
Sept. 11.
"Meerkerk, J.C.J.
Renlawers, Loxley's, Sept. 13, Radnorshire, Jardine's, Sept. 15. Tai Ping Yang, Thoresen's, Rept. 31. Shantung. Gilman's, September 29.
Bombay,
"
Anyo Maru, N.Y.K., Sept. 9. Pres. Van Buren, Dollar's, Sept. 12. Jeypore, P. & O., Reptember 19. Corfu, P. & D., October 2..
Boston and New York. Pres. Van Buren, Dollar's, Sept. 12. Silversandal, Farzens', Sept. 28.
PROMOT
Greisenau, Melchers', Sept. 6.
Bromborough. Eurypylus, B. & B., Sept. 25.
Calcutta Talamba, B.L. (Apear), September 4. Kutsang, Jardine's, September E.
September 11.^.
Shirala, B.I. (Apt. 16.
Suisang, Jardine's,
Tai Ping Shaz, Thoresen'e, Sept. 18. Suwa Maru, N.Y.K., September 25. Tilawa, B.I. (Apear), Sept. 25. Genos Maru, NY.K., September 20.
Casablanca,
Tai Ping Yong, Thoresen's, Sept. 31.
Colombo.
Gneisenan, Melchers', Sept. 6. Sphinx, Messageries, September 7. Anyo Mara, NYK., Bept. 9. Burdwan. P. & O.. Sept, 11. Hakoas Maru, NY.K, Sent: 11. Meerkerk, J.C.J. Line. Beptember 11. Prea. Van Buren, Dollar's, Sept. 12. Benlowers, Loxley's, Sept. 19. Rawalpindi, P.&O.. Sept. 18. Tai Ping Yang, Thoresen's, Sept. 21, Antenor, B. & 8, September 22, Shantung, Gilman's, September 29, Corfu, P. & 0, October 2
Genos Greinau, Melchers', Sept. 8. Meerkerk, J.C.J. Line, September 11. Pros. Van Buren, Dollar's, Bøpt, 12. Sauerland, Jebsen's, Boptember 17.
Gibraltar.
INDO-CHINA
STEAM "NAVIGATION" CO., LTD.
To TSINGTAU via SWATOW
TO SANDAKAN
8.4 "HINSANG ""
9 Sept. at 10 a.. 8.S. MAUSANG"
94 Sept. at 10.103.
To TIENTSIN via Swarow, FOOCNUW & TSINGTAU.
5.S. "LEESANG"
TO SINGAPORE PENANG & CALCUTTA
14
S.S. "KUTSANG 3 Sept, at 2p,m,
S.S. "SDISANG" B.S. "ISLAMI "
Sept, at Noon
SIS. TINSANG" 19 Sept. at Noon
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
For Freight or Fassage Apply to:-
JARDINE. MATHESON Telephone: No. 80911.,
45
Halifax Silversandal, Furness', Sept. 26.
Hamburg. Gneisenau, Molchers', Sept. 6. Moninon, R. & S., September 8. Burdwan, P. & C., Sept. 11.
Line, Mcorkerk, J.C.J. September Bonlawers, Losley's, Sept. 13.
...
City of Bagdad, Bank Line, Sept. 14. Tongking, S.A. Co., September 14. Radnorshire, Jardino's, Sept. 15. Sauerland, Jebeca's, September 17. Tai Ping Yang, Thoresen's, Sept. 21. Shantung, Gilman's, September 29.
Havre
Burdwan, P. & O., Eopt. 11. Meron. 1. & S., September 14, City of Bagdad, Bank Lino, Sept. 11. Karach Havana Maru, 0.8.K... September 5. Corfu, P. & 0,, October 4.
Leith. Bentawers, Loxley's, Sept. 13.
Liverpool
Maron, B. & 8., September 14. Eurypylus, B. & 8., Sept. 25.
London.
Memnon, B. & S., September 8. Hakone Maru, N.Y.K., September 10. Burdwan, P. & O., Sept. 11. City of Bagdad, Bank Line, Sept. 14. Radnorshire, Jardine's, Sept. 15. Rawalpindi, P. & D., Sept. 18. Antenor, B. & 8, September 12, Corfu, P. & O., October 2.
Malta, ... Rawalpindi, P. & O,, Bapt. 18. Corfu, P. & O.; October 2
Marseilles.
Sphinx, Messagarics', September 7. Memnon, B. & B., September 8. Hakone Mars, N.Y.K., September 10. Burdwan, P. & 0., Sept. 11. Rawalpindi, P. & O., Sept. IB. Tai Ping Shan, Thoresen's, Sept. 19. Antenor, B. & S., September 22, Corfu, P. & O., October 2,
Naples.
Hakone Maru, N.T.K., September 10, Pres. Van Buren, Dollar's, Sept. 12.
Orap. "Shantung, Gilman's, September 20.
Oslo.
Tai Ping Yang. Thoresen's, Sept. 21. Shantung, Gilman's, September 29.
Penanx.
Gneirensu, Melchers', "Sept. 6. Talamba, B.I. (Apear), September 6. Kotmang, Jardine's September. 8. Anso Maru, N.Y.K., Sept. 9. Hakone. Mazu, NY.E. September 10 Burdwan, P. & Q. Sept. 11. Meerkerk, J.C.J. Line, September 11. Shirala, B.I. (Apear), September 11 Pres. Van Buren, Dollar's, Sept. 12, Anhui, B. & S., September 1
14.
Hai Hing. Thoresen'e, Sept. Cramer, J.C.J. Line, September 16. Suisang, Jardine's, Sept. 10.
&ept, 10:0
P.
Tai Ping Yang, Thoresen's, Sept. 31. Antenor, B. & 8. September 23 Hai Lee, Thoresen's, September 24. Tilawa, B.I. (Apcar), Sept. 25. Genoa Mars, NY.K.. September 28. Shantung, Gilman's, September 29. Corfu, P. & O., October 2.
Plymouth.
t
Corfu, P & O., October 2.
Part Said. Greisenau, Melchers', Sept. 6. Sphinx, Messagorics', September 7, Memoon, B. & S., September 8. Hakore Maru, N.Y.K., September 10. Meerkerk, J.C.J. Line, September 11. Pres, Van Buren, Dollar's, Bapt. 12. Radnorshire, Jardine's, Sept. 15. Tai Ping Yang, Thoresen's, Sept. 21. Antenor, B. & B., September 22, Slantung, Gilman's, September 29,
· Corfu, P. & D., October 2,
Port Bondan
Tai Ping Yang. Thoresen's, Sopt. 21. Shantung, Gilman's, September 29.
Fort Swettenham Shirala, B.I. (Apcar), September 11: Tilawa, 3.1. Apear), Sept. 25.
Rangoon. Shirala, B.I. (Apear), September 11. Hai Hing, Thoresen's, Sept. 14. Hai Loe, Thoresen's, September 24. Tüawa, B.I. Apear), Sept. 25. Ganea Idara, N.7.K., September 20.
- Rotterdam. Grasscau, Malchers', Sept. 6. Momnon, B. & 6., September 8. Hakone Maru, N.Y.E. September 10. Burdwan, P. & O., Sept. 11. Mcorkerk, J.C. Line, September 11. Bonlawers, Loxley's, Sopt, 13. City of Bagdad, Bank Line, Sept. 14, Toughing. E.A. Co.. September 14. Sauerland, Jebsno's, September 17. Tal Ping
Antenor, Thoresen's, Bept. 21.
8 September 22 Shantung, Gilmag', September 20
Acandinavian and Baltie
Yang, Thoresen's, Sept. 21.
SHEMBOTS.
Tai
Ping
Australian Ports, Fast and Wael Taiping, R. & 8. September 14: Abusto Maru, N.Y.K. Sept. 25 Nankin, E. & A. 8.8; Co., October 2~ Hakone Maru, NY E-September 10 Shadlung, Wilman's, September 20
BALL
Tinegara, J.C.J. Line, September 14, Tjibadak, J.C.J. Line, Sept. 23.
Bangkok.
Hiram, Thoresen's September 12. Kwelyang, B. & S., September 12, Hellas, Thoresed's, Sept. 21. Bontekoe, J.J. Line, September 29. Helios, Thoresen's, Sept. 29.
Glasgow.
Memnon, B. & 8, September 8. City of Bagdad, Bank Lise, Bept. 14. Antenor, B. & S. Boptember 21.
Gothenburg, and Other Beandinavian Ports.
Tai Ping Yang, Thoresen's, Bept. 21, Shantnug, Cilman's, September 2
Onaisenau, Melchers', Sept. 6. Telamba, B.L. (Apcar), September 6. Sphinx, Mesageries; September 7. Kuisang, Jazdine's," September 8.
· Memnon, B. & 8., Beptember §. Anyo. Maru, N.Y.K., Bept. F. Hakano; Mara, N.Y.E., September 10. Burdwan, P. & D., Bapt. 11.
Hai fing,
& CO..
Meerkerk, J.C.J. Line, September 11, Shirala. B. (Apcar), Soptembar 11. Pros. Van Buren, Dellar'i, Sept. 13. Anhui, B. & R., September 13.
Thoresen's, Sept. 14. Tongking, E.A. Co., Beptâmber 14. Radnorshito, Jardine's, Sept. 15. Cremer, J.C.J. Line, September 18. Sauerland, Jebson's, September 17. Rawalpindi, P.
O., Sept. 18. Jeypons, P. & O.. September 19. Tai Ping Yang, Thoresen's, Sept. 2. Antenor, B. & S., September 2 Hai Les, Thoresen's, September 34. Eurypylus, B. & S., Sept. 25. Tilawn, B.I. (Apear), Sept. 25. Ganon Maru, N.T.K., September 20. Rio de Janeiro Maru, 0.9.K., Sept. 20. Shantung, Gilman's, September 2 Corfu, P. & O., October 2 Southampton. Greisenan, Melchors', Sept. 6.
Snes.
Gneisenau, Melchers', Sept. 6. Sphinx, Messageries, September 7. Hakone Marn, NY.K., September 10. Pres. Van Buren, Dollar's, Sept. 12 Shantung, Gilman's, September 2.
Tangler.
Rawalpindi, P. & O., Sept. 18. Tai Ping Yang, Thoresen's, Sept. 21. | Curtu, P. & O., October 2
Tripoll
VESSELS DUE
Aeneas, B. & S., October 12.
Ajax, B. & S., October 5. Antonou, B. & S., September 21... Arima Maru, N.Ý.K., Sept.
9. B. & S.; October Atrous, Bangalore, P. & O., Reptember 30. Barents, J.C.J. Line, Sept 6. Beniawers, Loxley's, September 9. Burdwan, P. & O.. September 10. Carthage, P. & O., September 29. Chaatine Maorsk, Jobsen's,
's, September 20 Conte Biancamano, L. Triestino, Sept. 11 Cremer J.C.J. Line, Beptember Emp. of Asia, C.P.8, October 7. Emp. of Japan, C.F.S., September 24. Emp. of Russia, C.P.S., September 1 Eurybates, B. & B, Sept. 10, Eurypylus, B. & S., September 26. Franken, Melchers, Sept. 10. Friderun, Melchers' September 16. Gertrude Mzersk, Jebsen's, Sept. 28.. Hakone Maru, NYK Hakozaki Maru, NY Hoctor, B. & S., September 10. Heipo Maru, N.Y.K., Sept. 1. Jeypore, P. & O., Sept. 18. Kunishima Haru, NY.K., Sept. 11. Leverkusen, Jebsen's, September 19, Kemnon D. & S.,
S., Menestheus, B. t. 7. Muinam, B. & S., Sept. 9.
8., 8 Ft. 20. Nako Maru,
NY
Sept. 10. 2. & O..
O.. September 15. H. & S. September 20,
Sept. 10.
B. & S., Bapt. 19.
19.
Pres. Coolidge, Dollar's. September 10. Pres. Grunt, AM, Line, "Sept. 10. Pres. Jackson, A.M. Line, Sept. 17. Pres. Lincoln, Dollar's, September 0. Pres. Van Huren, Do
Dollar's, Sept. 11, Protesila, B. &
& B., Sept. Radnorshire, Jardine's, Sept. 12. Bawalpindi, P. &
Sept. 18 Ruhr, Jebsen's Sentember 25. Santhis,
B.I. Apoar September 14,
Scharnhorst, Melchers, Sept. 12 Serooskerk, J.C.J. Line, Espt. 6.. Shirals, B.I. (Apcar), Sept. 9. Sinking, B. & B., September 7. Sphinx, Alcasageries', Sept. 7. Talma, B.I. (Apear), Toi
Sept. 21. Taiping, B. & S., September 7. Taiyusu, B. & S., Supt. 7.
Ping,
Yang, Do Sept. 28.
Maru, N.Y.K., Sept. 8.,
J.C.J. Line, Sept. 14, J.C.J. Line, Sept 12. Tongking, E.A. Co September 14. Toyooka Maru, N.Y.K., Sept. 14. · Triton, Dodwell's, September 17. Tsina, B. & 9., Sept. 7. Tungsha, Thoresen's, Sept. 25.
"People Who Matter"
PEOPLE WHO
MATTER, to the
advertisor are the people who can afford to buy, his goods. Most of
these people bay and read the
Hong Kong Daily Press.
16 Sept. at 2 p.zo.
7 Oct. at p.m.
То КОВЕ А ОВАКА
S.S. “18LAMI”
18 Sept. at 7 a.mi.
9.8. HOSANG '
24 Sept. at 7 a.m.
9.S. "YUENSANG "
9 Oct, at 7 AKIL
LTD. General Managers.
ARRIVALS
SUNDAY. SEPTEMBER 5.
Bintang, Danish steamer, Captain H. Larson, 1,739 tons, from Yokobama via Daire general cargo, mooring at buoy No. A14-East Asiatic & Co.
Shantang, British steamer. Captain J. Whyte, 1.368 tons, from Foochow Canton, mooring at buoy No. 1. -, & 8,
Garbeta, British steamer. Captain D. . Johnston. 3,204 tons, from Bassein, at buoy No.
Cargo==5:08, mooring 42.-31. M. & Co. Gambada, British steamer.
Soli.
Captain G. i. Johnson, 3,252 tons, from Bassein, cargo-rice, mooring at buoy No. A 10.
British steamer, Captain J. Tinson, 1,680 toos,
frum Bangkok
via Rwstow, general cargo, caring at buoy No. 815, -.& S.
SATURDAY, SEPTEMBER
steamer,
Norwegian
Capiain M. Auraliansen, 3,474 tona, trou Balikpapan, cargo-fuel oil, lying at North Point, P. C.
Kingyu British stostner, Caplaiu Fraser, 1,540 tone, from Haiphong ris Hoihow, general cargo, mooring at buoy No. 821.- B. & S. D'Artagna, French steamer, Capt. Paul Cerisels, 0,608 tons, from Mar. seilles via Stigon, general cargo. berthing at Kowloon Wharf... M. M. & Co.
Teba Maru, Japanese steamer, Captain K. Toriumi, 4,283 tons, from Moji via Sakito, general cargo, berthing
Kowloon Wharf.
N. Y. K.
at
Ixion, British str., Captain J. O. Conaor, 6,524 tous, from Tacoma via Milke, general cargo, "mooring at buny NG. A9.—B. & S.
Fukuken Mary, Japanese steamer, Cap- tein N Hirose, 1,548 tous, from Takso, general cargo, mooring at buoy No. 810-0.5. K.
Rheinland, Gerivan str., Captain Rohl's, 3,021 tone, from Hamburg vin Manila, general cargo, Stonecutiers. -Jebsen & Co
Nankin, British steamer, Captain T J. Mills. 4,420 teos, from Met bourne via Manila, general cargo, berthing 4t Kowloon Wharf, M. M. & Co.. Riungchow, British steamer, Captain J. H. Hodgkiss, 1,545 tons, from Saigon, general cargo, mooring at huny No. B15.-R. & S.
Glenapp, British stenmer, Capt. L. W. Kersley, 5,802 ions. from Antwerp via Singapore,
berthing
generul cacgn, nt Holt's Wharf...
J. M. & Co.
Lucho, British steamer, Captain
J. Taylor, 1,021
from tons, Dairen, general cargo, mooring at buoy M. B16.-B. & S. ~
Hiram, Norwegian steamer, Captain T. Olsen, 1.10 tone, from Bangkok via Swatow, general cargo, mooring at buoy No. 99.-Thoresen & Co. 'Hand Sany, British steamer, Captain.
T. Wilkinson, 1,356 tons, from Hongey,
cargo-coal, Younisti.- J. M. & Co.
Ming Shan, Chinese steamer, Captain Eapley, 1,170 tons, from Honkohe Bay, cargo coal, Shum Shui Pɔ.--. Wallem & Ch
Bonnali, British steamer, Captain T. H.
Kemp, 3,521 tons, from Botterdam vio Bingstore, genurul carg. berthing at Kowloon Wharf.-I. "M, & Co.
Imperial Monarch, British steamer, Cap-
Lain A. R. Pirie, 3,703 tons, from Ocean Island, Cosmopolitan Dock,- Dodwell & Co.
FRIDAY, SEPTEMBER 3.
Tjisamen Dutch steamer, Captain
J. Nedariot, 4,394 ton, from
• Minji win Wooung general cargo, mooring at buoy No. A13.-- J. C. J. Line.
Ving Wo, Portagne stemmer, Captain 1. d. de Lemos, 495 zona, from Kwong Chow Wan, general cargo.. berthingst' Baikong
Wharf.- Tại Vũng & Chi