14
CHINA, NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
. AMOY & WOOSURG
...KWANGCHOW"
Anor, Swatow & Bingators...“ANKING" AWATOW, Fcuow, I'rad, Wzinatwe,"
Casroo & TreatsIN....." YOCHOW "
PAKHOI & HAIPHONG
Un 2nd Sep,
20
On 2nd Sept. 6 am.
* KAYING"
AMOY & MANILA
KIANGSU "
WOOSUND
"SHUNTIEN"
AMOY, SWATOW,
SWATOT & BANGKOK
...KWEIYANG "
SWATÓW, AMOY, SWATOW,
SINGAPORE & PENANG "ANBUL"
On 2nd Sept, Noon ... On and Sept, 3 p.m. On 2nd Sept. 6 pm.
On and Sept., 8 km.
...On 4th Sept.,
Ou 19th Sept., 3 pim.'
On 13th Sept.
Singarone & PeraNG ....,'* ANSHUN"
SAVINGS SUNECT TO ALTERATION.
For Freight or Passge apply to BUTTERFIELD & SWIRE.
·TELEPHONE 30331.
Agen
CARRO. AND KIRQASY CAN HA INRED AT TER OUNCÄ OF SUTTERFIRLD & AWIKA,
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA Cuiling at Manila Thursday 14. Cairns, Townsville,
Brisbane, Sydney and Melbourne."
JARITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (,
BURNERS FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE"
OPEN AIR SWIMMING POOL {ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON STEWARDESS CARRIED
Enjoy Your Love in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney--19 Days
FIRST OLAS PARE, TO SYDNEY, £78 KETURN
LONDON (via Australia) from £127-13-0. (Australiya Nusupaperi on flet JTZAYNIS Dun Away Kong | Lowena Hong Kong
Lowena Manila
Dun 17 2007
TAIPING
7 Sept.
14 Sept.
17 Sept.
3 Oct.
CHANOTE
8 Oct,
15 Oct.
18 Oct.
9 Nov
TAIPING
Nov
16 Nov.
19 Nov.
4 Dec.
CHANGTE
10 Dec.
17 Dez.
20 Dec.
5 Jan.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITE L
Sailings subject to alteration without notice.
·For Freight or Pasange, apply to:-
Telephone 30333.
PRINCE LINE
BUTTERFIELD & SWIRE
A rents,
HONG KONG, URINA & JAPAN.
-SILVER LINE
JOINT SERVICE
REGULAR SAILINGS
TO
HALIFAX. (Nova Scotia Canava),
BOSTON
NEW
AND
YORK
(nx CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until further noticaj
·M.Y: ' SILVERSANDAL”,
M.V. "CHINESE PRINCE"
Sept. 28th, 1837. Oct 10th, 1937
...
Excellent Acco umodation for a Limited Na-obor of Passougore at Moderate Ratio,
For Passage Bales, Freight, etc., apply to:—
FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Great Britain,}
2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.
Telephonen 23165 & 23169,,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
AWATOW-HONGKONG
SERVICE.
Bailings
Sandays and Wednesdays at 4 pan.
Telegram: Purpprince
¦¦SWATOW, AMOY, FOGGHOW
AND RETURN. dailings Tzendaya and Fridaya 5.S. HAITAN Fri, 3rd Sept., p.. S-S. SEISTAN Tues., 7th Sept, à p.zo. 2.5. HAICHING Thursday, 2nd Sept, S-S. SCISTAM Sunday," 5th Sept. .S.S. HAIYANG Fri, 10th Sept., 8 p.m.
·Butifact to alteration without notice
alt Arrivale and Departures from the Osdgany's Winet (pear -Biske Pér} ROUND TRIP TICKETS ara terued from HONGKONG TO FOOCHOW (Parada Anchorage) and return by the mg Strazer at the Redwood Rate of $100, facluding Kenia while tho Strainer l' at Count Porta
(Time for Round Voyage 8 Days)
CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL
A Regular Service is Maintained by the 8.5. HAICHING
Fox, Frairbt and Passage apply to :--
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
P. & O. Bäilding.
General Managers.
NEWS FROM THE WATERFRONT
Freight And Asiatic Passenger Returns
(BY LONGSHOREMÄN).
The freight returns, received from. the Harbour Office during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday, showed a thoderately high tonnage movement, a good proportion boing contributed by British abips.
The total tonnage of general cargo Carried by vessels
u the Colony was 19,584 tons, with British steamOTS carrying 9,231
for
Lona.
Through cargo. ports beyond the Colony mounted
Tol. No, 28037 and 28038.
la 20,965. tona, of which 13,425 - Cons were carried by British steamers,
Asiatic deck passengers entering the Colony during the 24 hours endod at 8 1.. yesterday were 800, of which 848 were from British steamers
There were altogether twelve arrivals, of which fivo were of British registry, the remainder being of other nationali- ties, while of the eight departures,, four wers British ships. Particulars follow- Nationality
British
Tonnage
22,600
Ships
5
American Danish German
*7,000***
1
11,077
6,240
Norwegian Portugese Japanese
Total
2
170
1,300
12.
49,540
HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 2, 1937..
ADVERTISED SAILING
FROM HONG KONG
NORTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN
Amay.
Tilawa, B.I. (Apear), September 2 Haitan, Douglas, September 3. Anshun. H. & D., Sept. 4. Hai Hing. Thoresen's, Sept. 8. Anhui, . & S..
Santhia. B..her 19.
Sept. 18. Hai Lee, Thoresen's, Bepl 18. Talma H.I. (Apear), Sept., 0.
Dairen.
Rheinland, Jebsen's, September 4. Franken, Mulchers', Bapt. 10. Hector, B. & S., September 10. Izion, B. & S., September 14. Etna Rickiner, Jobsen's, September 18. Foochow.
Haitan, glas', September 3.
JAPAN (Direct).
Corfu, P. & C., Septembar 2 Somali, P. & O., September 2 Tilawa, B.I. (Apear), September 2. Emp. of Canada. C.P.S., September 3. Nankin, B. & A. 8.8. Co., Sept. 4.
Rheinland, Jebsen's. September
Asama Maru, N.Y.K., September 7, Pres. Lincoln, Dollar's, September 7. Hakozaki Maru, N.Y.K.. Sept. 10. Pros. Grant, A.M. Line, September 11. Ixion, H. & S., September 14. Naldera, P. & O., Sept. 16. Santhia .. (Apear), Sept. 16. " Emp
of Russia, C.P.S., September 17. Islami. Jardine's, September 18,
Pres. Coolidge, Dollar's, September 18. Hosang, Jardino's, Sept. 24. Terukuni
Maru, N.Y...
Sept. 21. Chichibu Mare, N.T.K., Sept. 29. Carthage, P. & D., September 30. Talma B. Apear), Sept. 30.
Hankow.
.:
Rorybales," B. & S., September 7.
Keelunt.
Caution Maru, O.S.K., Sept. 5. Hakozaki Maru, N.Y.E., Sept. 10. Hong Kong Maru, O.S. K., Sept. 19.
Shanghai and Japan
Messageries, September 4. D'Artag Melcher, September 9. Scharnhorst,
10. Franken, Melchers', Sept. Dina Rickiners, Jebsen's. September JM. Tungsha, Thoresen's, Sept. 25.
2
Emp of Japan, C.P.S.. October 1.
SHANGHAI AND VIA PORTS. Eurybates. B. & S., September 7. Hector, B. & S., September 10.
Swatow.
Faitan, Douglas, September 3 Helios, Thoresen's, Sept.
Anshun. B. & S., Sept. * Cremer, J... Line, September 7. Hai Hing. Thoresen's
Sept. 8. Hiram, Thorasan's, September 13, Kweiyang, B. & S., September 12. Anhel, H. & S
8., September 13. Hai Lee,
Thoresen's
Sapt
18. Hellas, Thoromon's, Sept. 91. Seistan, Douglas, August 20. Helios. Thorson's, Sapt. 29.
Taka.
Rheinland, Jebsen's, September 4. Heelor, B. & B., September '10. Frankon, Melchers', Bept. 10.
Tsingtao. Rheinland, Jabeen's, September 4. Franken, Malchere', Sept. 10.
Woosung Kwanzchow, B. & 8., Sept. 3. Shuntien. & S. September 2
FASTWARD
FROM HONG KONG TO NORTB AND SOUTH AMERICA.
Halbos.
Triton, Dodwell's, September 18. Sanyo Maru, 0.8.K,, September 2 Gertrude Maarsk, Jobsen's, Sept. 26.
Baltimora.
Gertrude Maersk, Jebsen's, Sept. 2.
Boston and New York.
Pres. Lincoln, Dollar's, September 7. Nako Maro, N.Y.K. Sptember 11. Triton, Dodwell's, Sept. 18. Sanyo Maru, 0.8.K., September 2 Gertrude Misrakt, Jahaan's, Sept. 2.
Cristobal
Pres. Lincoln, Dollar's, September 7. Triton. Dodwell's, Sept. 18. Sanyo Maru, O.S.E.. September 22, Gertrude Maersk, Jebsen's, Sept. 20.
Honolulu.
Emp. of Canada, C.P.S., September: 3. Asama Mara, N..K.. September 7. Pres. Lincoln, Dollar's, September 7. Chichibu Maru, N.T.K., Sept. 29. Emp. of Japan. C.P.8. October 1.
Los Angeles
+1
Amama Maru, N.Y.E., Eepteraber 7, Fres, Lincoln, Dollar's, September 7, Nako Maru, N.Y.K., September 11. Triton, Dodwell's, Sept. 18. Sanyo Maru. 9.8... Raptember 22. Gertrude Maerak, Jobson's, Sept. 20.
Panama
Pres. Lincoln, Dollar's, September 7. Nako Maru, N.Y.R., September 11. Triton, Dodwell's, Sept. 18. Sanyo Maru, 0.8.K., September 22.
Philadelphia.
Sanyo Maru, 0.5.K.. September 2 Gertrude Maersk, Jebsen's, Sept. 21.
San Francisco.
Asams Mara, NY.K., September 7. Pres, Lincoln, Delia's, Sept. 8. Chithi Maru, N.Y.K., Sept. 29.
Seattl
་
Pres. Grant, A.M. Lino, September 11. Ixion, B. & S., September 14,
Vancouver. B.C.
Emp. of Canada, CP.S., September 3
Ixion. B. & S., September 14. Fap of Resin, C 8.. Baptember 17.
Emp. of Japan, C.P.B., October 1.
Victoria, B.C. Emp, of Canada, CP.S., September Pres. Grant, A.M. Line, September 11. Irion, B & 8., September 14.
Emp. of Rassis, .P.B., September 17 Emp. of Japan, C.P.8., October I.'
'SOUTHWARD
FROM HONG KONG TO Coist PORTS. MANILA, AUSTRALIA
Australian Porte, Phil' and ir... Tuoda, E. & A. S.8. Co., Brǝtember 1 Taiping, R. & 8.. Reptember 14.
BAIL Tjinegers, J.C.J, Lino, Septembar 14. Tjibadak, J.C.J. Line, Sept. 2.
Bangkok. Helios, Thoresen's, Sept. 3. Bintang, E.A. Co., September . Hirara, Thoresen's, September 12 Kwaiyang, B. & S., Beptember, 12. Hellas, Thoresen's, Sept. 21. Helios, Thoresen's. Bept. 29. Bontekos, J.C.J; Line, September 29.
Batavia.
Tjisandari, J.C.J. Lane, September 21. Belawan-Dell
Van Houtsz, J.C.J. Line, Sept. 2. Gneisunau, Melchers', September 2/3.
Trave, Melckers', September 3
Cremer, J.C.J. Lins. September 10.
Brisbane
Tanda, E. & A. S.S. Co.. September Taiping, B. & S., September 14.
Cairn
Taiping, B. & S., September 14,
Cebu.
City of Bagdad. Bank Line, Sept. 14. Tinagara, J.C.J, Line, September 11 Peter Maursk, Jebsen's, Sept. 25, Chastine Maarak, Jebsen's, Sept. 1 Silversandal, Furness', Sept. 20.
Davao. Silversands, Furness', Supt. .
Holhow.
Hai Hing, Thoresen's, Sept. 14, Hai Lee, Thoresen's, Sept. 24.
Madaur. Friderun, Melchers', Beptember 34.
Makassar.
Tjinegars, J.C.J. Line, Septembar 14. Tjibadak, J.C.J. Line, Sept. 28.
Manila
Gneisenau, Melchers', September 2/3 Maron, B. &B, September 3. Tanda, E. & A. 8.8 Co., September 3 Pres. Grant, .M. Line, September 4. Emp of Russia, C.P.S., September 10. Pres. Coolidge, Dellar's. September 10. Meerkerk, J.C.J. Line, September 11. Pres. Van Buren, Dollar's, Sept. 19. City of Bagdad, Bank Line, Sept. 14. Taiping, B. & S.. September 14. Tjinegara, J.C.J
Line, September 14. Pres. Jackson, A.M. Line, Sept. 18. Emp. of Peter of Japan, C.P.3. September 24. Jebsen
Sept." 25. Chastite Mnersk. Jebsen's.
Sept. 26. Sept Pres, Garfield, Dollar's
26. Silversandal. Furness, Sept. 28. Pres. Wilson, Dollar's, Sept. 28. Tjibadak, J.C.J. Line, Sept. 28. Emp. of Asia, C.P.S.. October 7..
Melbourne.
Tanda, E. & A. 8.9. Co., September 3. Taiping,, R. & S., September 14.
Menado.
Tjibadak, J.C.J. Line, Sept. 28. ·
New Guinea
Friderun, Melchers', September 24.
Rabani,
►
Tanda, E. & A. 8.8. Co.. September 3. Frideran. Melchers', September 24.
Salzon.
Sphinx, Messageries', September 7.
Salamava. Frideran, Melchers', September 24.
Sandakan.
Hinsang, Jardine's, September. 9. Mausang. Jardine's, Sept. "24,
Semarang. Tisaroon, J.C.J. Line. "September 7. Tinegara, 1.6.J. Line, September 14.
Scerabain.
Tisaroea, J.C.J. Linn. September 7. Tinegara, C.J. Line, September 14. South Sea Friderun, Melchers, September 24.
Sydney
Tanda. E. & A. 8.8. Co... September 3 Taiping, B. & S., September 14.
Thursday Island. Taiping, B. & 8., September 14."
Townsville. Taiping, A. & S., Septembar 14.
Talagi, Friderun, Melchors"; "September 24.
WESTWARD
FROM HONG KONG TO. EUROP" AFRICA, ETC.
Aden.
Ranpura, P. & O., September 4. Memnon, D. & 9., September 8. Burdwan, P. & O., Sept. 11. Hakone Mara. N.T.R.. Sept. 11. Meerkerk, J.C.J. Line, Sept. 11. Rawalpindi, P. & O., Sept. 18. Tai Ping Yang, Thoresen's, Sept. 21, Antenor, B. & 8., September 22,
Antwerp.
Trave, Melchers', September 3, Oder, Melchers', September B. Benlawers, Loxley's, September 9. Burdwan, P. & O., Sept. 11. Hakone Maru, N.TK., Sept. 11. Meerkerk, J.C.J. Line, September 11. Radnorshire, Jardine's, Sept. 15. Tai Ping Yang. Thoresen's, Rept. 21.
Bombay.
Conte Verde, Lloyd Triestino, Sept. 3 Havana Maru, 0.8.K., September 4. Banpura, P. & O., September 4 Ango Maru. N.V.K., Sept. 9.. Prea. Yan Buren, Dollars, Sept. 12. Boston and New York Pres. Van Buren, Dollar's, Sept. 12. Silversandal, Furness', Sept. 20.
tiremen
Gneisennu, Melchers, September 2/3... Trave, Melchera', September 3 Oder, Melchers', September 5.
Brindisi
Conte Verde, Lloyd Triestino, Sept. 3.
Bromborough.
*་
Maron, B. & S., September 3. Eurypylus, B., & S., Sept. 25.
Calcutta.
Argun Maru, 0.8.K., Sept. 2 Kumsung, Jardine's, September. 4. Toba Maru, N.Y.K, September 12, Talamba, B.I. (Apear), September 8. Kutsang, Jardines, September 8. Shirain, B.J. (A pear), September 11 Tai Ping Shan, Thoresen's, Sept. 18. Tilawa, B.I. Apear), Sept. 25. Gamos Maru, N.Y.K., September 23.
Casablanca. Cai Ping Yang, Thoresen's, Sept. 21.
Columbo.
Gneisenau, Melchers”, September 2/3. Conte Verdo, Lloyd Triestino, Sept. 3. Trave, Melchors, September 3. Havana Maru, 0.8.K.; September 4,
4.
Anyo Mara, N.Y.K, Sept. 9. Deniswers, Loxley's, September 9.
11.
Burdwan. P. & O... Sept. 11.
Hakone Maru, NY.K., Meerkerk, J.C.J. Line, September 11. Pres. Ven Buton, Dollar's, Sept. 12. Rawalpindi, P. &
Sept. 18.
Sept. 21, Antenor, B. & 8, September 22.
Glenoa,
Tai Ping. Yang, Thoresen
Daisburg, Jebsen's, September 2. “Onoisonan, Melchers, September 2/3- Meerkerk, J.C.J. Line, September 11. Prea. Van Buren, Dollar's, Bapt. 12. Sanerland, Jebsen's, September 17,
Gibraltar.
·Banpura, P. & D., September 4. Hakone Maru, N.Y.E., Sept. 11.
Glasgow.
Mémuon. B. & 8.. September 8. City of Bagdad. Bank Line. Bapt. 14. Antenor, B. & 8. September 22
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION CO., LTD.
To TSINGTAU, Vĩn
SWATOW
TO SANDAKAN
9.8. "HINBANG" Sept at 10 Mr.
S.S. MAUSANG* 24 Sept. at 10 suit.
To SINGAPORE PENANG & CALCUTTA
8.5. "KUMSANG" 4 Sept, at i uœ.
S.S.“ KUTSANG "
Sept, at 2 p.m.
S.S. "SUISANG" 16 Sept. at p.. 8.8. ISLAMI"
7 Dot. at 2pm,
TO TIENTSIN via NWATOw, Foochow & TSINGTAU.
8.S. TINSANG"
0 Sept. at Noon
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
For Freight or Passage Apply to
To KOBE & OSAKA
SS. "ISLAMI 18 Sept. at 7 a.m. 8.8. " HOSANG"
24 Sept. at 7 a.. 8.S. “UENSANG »
Oct. at 7 a.m.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Telephone: No. 30911.
Gothenburg and Other Scandinavian Ports. Tai Ping Yang, Thoresen's, Sept. 21.
Halifax, Silversandal, Furness, Sept. 28.
Hamburg.
Duisburg, Jebsen's, September 3. Gneisensu, Melchers', September 2/3. Truve, Melchers, September 3. Memnon, B. & S., September 8. Benlawers, Loxley's, September 9. Burdwan, P. & O., Sept. 11. Meerkerk, J.O.J. Lize, September 11. City of Bagdad, Bank Lize, Sept. 14 Tongking, E.A. Co., September 14. Radnorshire, Jardine's, Sept. 15. Sauerland, Jebsen's, September 17. Tai Ping Tang, Thoresen's, Sept. 21.
HAVEC.
Maron, B. & S.; September 3. Burdwan, P. & O., Sept. 11. City of Ragdad, Bank Line, Sept. 14
Karachi
Havana Maru, 0.8.K., September 5.
Leith.
Benluwers, Loxley's, September 9.
Liverpool Maron, B. & S., September 3. Eurypylus, B. & 8., Sept. 25.
London.
Ranpura, P. & O., September 4. Memnon, B. & 8., September 8. Burdwan, P. & O., Sept. 11. City of Bagdad, Bank Line, Sept. 14. Radnorshire, Jardine's, Sept. 15. Hakone Maru, N.V.K., Bapt. 11. Rawalpindi, P. & O., Sept. 18. Antenor, B. & S., September 29,
Malta.
Trave, Melchers', September 3. Ranpura, P. & O., September 4 Rawalpindi, P. & D., Sept. 18.
Marsellies.
Trave, Melchers', September 3. Kanpura, P. & O., September 4, Sphinx, Messageries", September 7. Memaon, B. & S., September 8. Burdwan, P. & O.,
Sept.
11. Hakone Maro, N.V.K, Sept. 11. Rawalpindi, P. & O., Sept. 18, Tai Ping Shan, Thoresen's, Sept. 18. Antenor, B. & 8., September 2
"Massowah
Conte Verde, Lloyd Triestino, Sept. 3. Naples. Hakene Mar, N.Y.K., Sept. 11. Pres. Van Buren, Dollar's, Sept. 12. Okdo
Tai Ping Yang, Thoresen's, Sept. 21. Penan
Van Heatsz, J.C.J. Line, Sept. 2. Gneisenau, Melchers', September 2/3, Kumsang, Jardine's, September 9. Anshan, B. &, Sept. 4. Kanpura, P. & O., September 4. Toba Maru, N.Y.K., September 4. a. Bintang, EA Co., September 5. Talamba, B. Apcar), September 6. Katsang, Jardino's, September 2 Anyo Maru, N.Y.K., Sept. 9. Burdwan, P. & O., Sept. 11, Hakona Maru, N.Y.K., Sept. 11. Meerkerk, J.C.J. Line, September 11. Shirals, B.I. (Apear), September 11. Pres. Van Buren, Dullar's, Sept. 12. Anhui, B. & B, September 13,
ing, Thoresen's, Sept. 14. IIsi Hai Hings Cremer, ... Line, September 18. Rawalpindi, P. & O., Sept. 18. Tai Ping Yang, Thoresen Sept. 21. Antenor, B. & S., September 22. Hoi Lee, Thoresen's, September 21. Tilawa, B.I. Apear), Sept. 25. Gens Maru, N.Y.K., September 26..
Plymouth.
Ranpura, P. & O., September
Port Said. Garisensu, Melchers," September 2/3. Canto Verde, Lloyd Triestino, Sept. 3. Trave, Molchers' September 3 Banpura, P. & O., September 4. Sphinx, Messageries,
September 7.
-0.
11:
Hakone Mary, "N.Y.K, Meerkerk, J.C.J. Line, Pres. Van Buren, Dollar's, Sept. 11. Radnorshire, Jardino's, Sept. 16. Tai Ping Yang; Thoresen's, Sept. 21. Antenor, B. & S., September 2.
Port Bondan
Memnon, B. & 8.11.
Tai Ping Yang, Thorason's, Sept. 21.
Port Betterhand,
Bintang, E.A. Co.. September 6. Shirala, B.I. (Apcor), Beptember 11. Tilaws, B.T. (Apear), Sept. 25.
| Rangoon, Argun Maru, 0.81E., Bept. 2. Tobs Maru, N.V.E., September 4. Bintang, E.A. Co., September 5, Shirals, B.I. (Apear), September 11... Hai Hing, Thoresca's, Sept. 14. Hai Lee, Thoresen's, September 24. Tilawa, B.I. (Apesr), Bept. 25, Genos Maru, Y.K., Boptember 20.
Rotterdam.
Duisbury, Jobsen's, September 2. Gneisenau, Melchere', Boptembar 2/3. Trave, Melchers', September 3. Memnon, B. & B., September 8. Benlawers. Loxley's, September 9. Burdwan. F. & O., Sept. 11. Hakone Mara, N.Y.K.,
11. Meorkerk, J.C.J. Line, September 11. City of Bagdad, Bank Line, Sept. 11. Tongking, E.A. Co.. Beptember 14. Beuorland, Jebson's, September 17, Tai Ping Yong, Thoresen's, Sept. 3. Anteoor, D. & B., September 22.
Scandinavian and Baltic Porta Tai Ping Yang, Thoreact's, Sopt, L
Blagaporn.
Arabia Mar, 0.8.K., Soptember 2, Argon Mara, O.S.K., Sept 2 September
Dunburg, Sept.
Van Heutsz,
Gueisonau, Melchers', September 248. Conte Verde, Lloyd Triestino, Sept. 3. Kumsang, Jardino's, September Trave, olchers September Anshun, B. & 9., Sept: 4. Havana Moru, D.S.K., Sept. 4.
B. & S., September 4. Maron,
P&O September. Panpura, P. & Toba Mar, Bintang, E.A. Co., September 5. Talamba, B.I. (Apcar). September 6. Sphinx, Messageries, September 7. Kutseng, Jardine A September
September 8.
N.Y.K., September 4.
Memaco; &
2.
Anya Maru, NY.K., Sept. 9. Burdwan, P. & O., Sept. 11. Hakone Maru, N.Y.K., Sopt. 11. Merkerk, J.C.J. Line, September 11. Shirala, B.I. (Apcar), September 11. Pres. Van Buren, Dollar's, Sopt. 12. Anhui, B. & & 8 September 13, Hai Hing, Thoresen's Sept. 14.
Co E.A.
September 14. ador Jardine's,
Sept. Cremer, J.C. Line, September 16. Sauerland. Jebsen's, September 17. Rawalpindi, P.&O., Sept. 18.
10.
Ping Yang, Thoreson's, Sept. 31. Antenor,
S., September 2 Hei Lee, Thoresen's,
September 24. Burypylus, B. & B., Sept. 25. Tilawa, B.I. (Apear), Sept. 26. Genos Maru, N.Y.K., September 26. Rio de Janeiro Maru, 0.8.K., Sept. 26 Southampton
Gneisenau, Melohers', September 2;3.
Sues. Gneisenau, Melchers, September: 3/3. Sphinx, Mesangeries', September 7. Hakone Maru. N.Y.K., Sept. „JI. Pres. Van Boren, Dollar's, Sept. 12
Tangler.
:F
Hanpura, P. & O., September 4.
Triest and Venice. Conte Verde, Lloyd Triestino, Sopt. 3.
Tripoll.
Tai Ping Yang, Thoresen's, Sept. 21.
VESSELS DUE
Aeness, B. & B., October 12. Ajaz, 11. & S., October 5. Auteur, B. & S., September 21, Arabia
Mara, 0.5.K., September 2. Arima Maru, N.V.K., Sept. 9. Atreus. B.
October 5. 8., & Bangalore, P. & D., September 30.
J.C.J. Line, Sept. 8.
Bool Lozity's, September 9.
n
5.
Bintang, F., Co., September Burdwan, P. & O., September 10. Carthage, P. & O., September 29. Chastino Maersk, Jebsen's,
Septembar 26 Conte
Triestino, Bapt. 4. Verde, Lloyd Cremer, J... Jine, September 7. Cyclops, B. & S., September 2
Artagnan, Messageries, Saptomber 4. of Asis, C.P.8., October 7. Emp. of
of Canada, C.P. 6., Bapt. 2, Emp. of Japan, C.P.8., September 24. Emp, of Russia, C.P.A., Beptember 1 Eurybutes, B. & 6., September 7. Eurypylus, B. & B., September 21.
Sept. 10.
ERT
Franken, Frideren,
etchers, September 18. Gararis, B.I. (Apear), September 3,
Gertrude Marek, Jebsen's, Sept. 23. Hakozaki Maru, N.Y.K., Bopt. 10. Hector, B. & S.,
Hunan, B. &..
10, B. & S., Sep 10.
2.
4. i.
18.
& Q., Sept.
Jeypore, P. Kanchow, B. & S., Leveranson, Jebeen's, September In Luchow, B. & B., Sept. 4.
j.
Moron, B. & S.. September Memnon, B. & S., Sept. 7. Menestheus, B. & 8., Sept. 2.. Mirzapore, P. & O., Sept. 3. Nako Maru, N.Y.K., Bept. 10.
Naldera, P&
P&D., September 15. Nankin, PA. S.S. Co, Sept. 4. Persens, H. & B., September 20. Phomius, B.
B. & S., Sept. 19. Pres. Coolidge,, Dollar'e, Beptember,' Pres. Grant, A.M. Line, Sept. 3. Pres. Jackson, A.M. Line, Sept. 17. Pres, Lincoln, Dollar's, September 6. Pros. Van Buren, Dollar's, Sept. 11. Protexilaus, B. & 8., Sept. 21. Radurshire, Jardine's, Sept. 12, P. & O., Sept. 18. Rawalpindi, Itheinland "Jebsen's, September 4. Ruhr, Jebsen's, September 25. Santhia, D.1. (Apcar), September 14. Scharnhorst, Malchers, September 9 Bermoskerk, J.C.J. Line, Sept. 6. Shirala, B.I. (Apear), Sept. 9. Somali, & O.; September 2, Sphinx, Messageries, Sept. 7, Szechuan, B. & 8... Sopt, 2.
H. (Apear), Sept. 24, Tai Ping Yong, Dodwell's Sept. 21, Taiping, B. & 3., September 7.
Mara, N.Y.K., Sept. 8. J.C.J Line, Sept. 14. Tisuren, J.GJ. Line, September 5. Tisalak, J.C.J. Line, Bept, 12. Tongking. E.A. Co., September 14. Trave, Metohers', September 3 Triton, Dodwell's, September 17, Tungabe, Thorosen's, Sept. 25.
General Managers.
ARRIVALS
JI
WEDNESDAY, SEPTEMBER 1. Chakiang, British steamer, Captain
W. Kormode, 1,313 tona, from
Cautor, mooring at buoy No. B18,
B. & 8,
Conte, Verde, Italian steather, Captain Mirconi, 11,5 tons; from Shang- bai, berthing at Kowloon Wharf. Lloyd Triestin
Corfu, British steamer, Captain J. H. Biggs. 7,688 tons, from London,
Singapore,
generat cargo, Kowloon, Wharf
via
at
berthing M. M. & Co.
Duisburg, German steuner, Capt. A. Becker, 4.375 tons, from Taku Nar via Kobe, mooring at buoy No. AT. -Jebsen & Co
Hai Ching, British steamer, Captain
0. H. Farra, 1323 tens, from Pakhoi via Hoihow, general cargo, lying at Yaumati-Douglas & Co. Hin Sang, British steamer, Capt. Hop- kins, 1,883 tons, from Sandakan. general cargo, mooring at buoy No. B. & Co. Kaying, British steamer,
Captain
from
E. H. Hited, 1,572 tons, Carton, nisoring at buoy No. B10. -D. & 6.
Produce, Norwegian steamer, Captain
Wizenes, 734 tops, from" Prutas Island. Kowloon
Bay. Larsen & Co.
Prominent, Norwegian samar, Cap. tain R. Gjertsen, 1,377 tons, from Capton, mooring at bany No. B8. -J. M. & Co.
Idaol, 1,282
Pronto, Norwegian steamer, Captain 15, from Ningpo. general cargo, Iving at Yaumati C. M. S. N. &
British steamer, Capt. J. M.
9,331 tons,
Ranpura. Regg
...
Icom Kobe, general cargo, berthing at Kowloon Wharf, M. & Co.
Severn Leigh, British steamer, Capt. A. E. Ford, 3,101 tons, from fiike, cargo coal, mooring at buog. No. AIL-M B. K.
Shuntien, British steamer, Captain W Shaw, 1,570 ..tona, from Canton, mooring at buoy No. 14.
&9.
Tanda, British steamer, Captain E. Pilcher, 7,159 tons, from Moji, general cargo, berthing at Kowloon Wharf.-M. & Co.
Rickmers, German steamer, Captain F Ahl, 3,106
Ursula
from
Bingspora, general
tons,
cargo,
mooring at Stonecutters.Jebsen & Co Van Heuinz, Dutch stearoor, Capt. D. J. Haijer, 3,749 tons, from Amoy via Swatow, mooring at 'buny No. AB. ---- J. C. J. Line.
TUESDAY, AUGUST 31.
Captain Kiangsu, British steamer,
Beck, 1.555 tons, from Singapore,,, general cargo, mooring at buoy No. Bl.-B. & S.
Nagara, Swedish steataer, Captain S. Hollberg, 3,980 tons, from Keelung. mooring at buoy No. A5--Gilman & Co.
CLEARANCES
WEDNESDAY, SEPTÉMBER, 1.
Forstric for Haiphong. Cape St. Francis for Hongay. Tateyama Mara (or Koalazi. Ward for Keelung,
Telekam for Hoihow. Tymeric for surg Island, Prominent for Hollow. Ajax for Taingtue, Pres. Linenin for Manila. Hai Yang for Swatow. Hunan for Canton. Yingchow for Swator. Tjinegara for Keelung.
"People Who Matter"
PEOPLE WHO
MATTER, to the advertiser are the people who ca afford to buy his goods. Most of
these people buy and read the
Hong Kong Daily Press,
!!