HAMBURG-AMERIKA LINIE
די
Far Eastern Mail, Passenger & Freight Service
Through bookings to America via Europe and Europe via America. Bookings around the world, Through bookings to London.
OUTWARD SAILINGS
m.v. "RHEINLAND" for Shanghai, Dairen, Taku,Tsingtao,
Kobo Osaka, Nagoya, Yama. 4th Sept. HOMEWARD SAILINGS
* mv. DUISBURG ".... for Genoa, I'dum,, Hamborg..... 2nd Sept *m.v. "SAUERLAND "...for Genoa, Rotterdam, H'burg...)7th Sept.
Passenger Vessel Limited Passanger Accommodation.
For further particular and passage fares,etc, apply to:--
HAMBURG-AMERIKA LINIE
JEBSEN & CO., AGENTS.
32, Pedder Street, Tel. 28363,
CANTON AGENTS: CARLOWITZ & CO., Shakee Road.
S.S. "BENLAWERS"
Sailing for LONDON, ROTTERDAM; ANTWERP, HAMBURG and LEITH on or about the 9th September.
Cargo will also be accepted on through Bill of Lading to the usual transhipment ports.
Tol 92533
44.
For Freight and Pustage apply to:-
MAERSH
W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.
York Building. Agenta:
THE BEN LINE STEAMERS, LTD:
VICE
MAERSK LINE
Fast regular FREIGHT and
PASSENGER SERVICE.
via
Shanghai, and Japan
to
LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON,
PHILADELPHIA & BALTIMORE,
If sufficient inducement offers also other ports of call. Arrivals from U S.A.
26th Sept.
Sailings to U.S.A. M.V. "GERTRUDE MAERSK" 26th Sept. M.V. "CHASTINE MAERSK”.
(All dates are subject to ulteration without notice.) EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS AT MODERATE RATES.
For Freight and Passage please apply:-
JEBSEN & CO.
Canton, Shamcen, B.C. Agents. Hong Kong, Pedder Building
Tel. 10916.
GERMANY
PRAISES
Tel. 28363.
MR. CHAMBERLAIN `
GRATIFYING CHANGE IN EUROPE
London Committee a note over- flowing with impudence,
Further semi-official comment on the Ambassador handed to the Anglo-Italian relations appeared In the German Press recently. On the whole it expresses satisfaction with the new trend in European affairs, though on the underlying assumption that Britain has now drawn closer to the "Fascist" as opposed to the "Bolshevik" ideology over Spain in particular, and Rus- sla's European policy in general.
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 31, 1937.
PASSENGERS
Fushimi Maru
The following passengers arrived in the Colony aboard the s.5. Fushimi Maru on Saturday:--
Mr. Charles Abbott, Mr. Frank Firth, Mrs. Winifred M. Firth, Mr. Treterick Charles Oppen, Mr. Robert Gaylord Barnes, Miss Jessie Isabel Carnagham, Mr. Frederick William Fisher. M'as Clara Maria Fisher. Mr. Xleri Khokongkha. Mr. Kumalchi Shimojo.
S.S. PRES, LINCOLN
The following passengers arrived in the Colony yesterday by the S.S. President Lincoln:-
Mr. and Mrs. M. L. Appelman, Miss B. Apple, Mr. H. Buelow, Mr. S. S. Chen, Mrs. K., T. Chen, Mr. and Mrs. A. Conlbear, Master A. F. Conibear, Miss B. M. Conibear, Miss R. Chang, Mr. W. C. Clemens, Mr. R. M. Conrad, Miss L. T. Chu, Miss L L Chu, Master D. C. Chu, Miss. Y. Y. Chu, Mrs. K. S. Chung. Master B. Chung, Miss L E. Chun. Mr. P. M. Chun, Mr. Fred Chun. H. H. Mrs. J. W. C. Chun, Mr. Cheng, Miss C. Chou, Miss S. Chu, Mr. H. H. Chang. Mrs. Y. Chang. Miss M. H. Chang, Miss C. Chang. Mr. and Mrs. R. H. Dinsbler, Mr. H. D. Chien, Mrs. A. S. Chung, M. T. Miss L B. Edgar. Mrs. Ecklund, Mrs. 8. C. Fong, Mrs. Y. S. Fong. Master A..Fong. Mrs., C. N. Fong. Master B. Fong. Mr. Gray. Mr. M. Grone, Mr. J. EL Horton. Miss May Harrison, Mrs. Y. M. Hom. Mr. and Mrs. J. C. Hala, Miss M. Hsla, Master J. Esta, Mr. W. Y. Hsu, Mr. H. S. Hsu, Mr. E. A. G. Jordon. Mrs. R. H. Kerr.. Mrs. A. Kovalsky, Mrs. A. P. T. Kwan, Master A. "Kwan, Miss B. Kwan, Miss C. Kwan. Miss D. Kwan, Mrs. S. Kwok, Mrs. J. Kwok, M'ss P. Kwok, "Miss S. Kwok. Master B. Kwok Master Kwok. Miss Molly Lacy, Mr. G. Y. Lee, Mr. W. K. Leung, Mr. L. Lew's. Mr. and Mr3. T. K. L. Miss L Liang. Master M. Liang, Miss R K. Lin. Mr. P. Laslo, Mrs. M. C. Loh, Mr. F. Y. Loh. Mrs. Y. S. Loh. Mrs. H. Lund, Miss H. Lund.
Mr. Mr. J. M. Kerbery.
A. B Maulton, Mr. F. C. Munn, Mr. K. C. Moy, Mrs. K. C. Moy, M'ss C. F. May. Master G. F. Moy. Miss S. C. Moy. M'as M. C. Moy. Mrs. W. 8. Moy, Master R. Moy, Master H. Moy. Mr. H. C. Met, Mr.. McTurk Mr. W. Oyoung, Miss G. Owyang, Mrs. M. Owyang, Miss P. Owyang. Muster A. Owyang, Bister C. O'Neil, Miss P. H. Patton. Mr. and Mrs. R. G. Phillips, Master G. Phillips. Rev. and Mrs. H. H. Pommerenke. Major and Mrs. H., S. Reed, Mr. E. M. Roberts, Mrs. C. A. Roberts, Miss G. Roberts. Miss B. V. Roberts, Miss E. Roberts, Master C. A. Roberts. Mrs. G. Robinett, Mr. J. M. Shell, Mr. M. L. Stephen- son. Dr. and Mrs. R. Scott.
NEW YORK STOCK EXCHANGE
Now York: August 20
(Through Renter's Service?
QUOTATIONS
New York/London Cross-rate Now York Cotton-Dec. New York Babber-Sept. Chicago Wheat --Sept. -Sept. Chicago Corn Winnipeg Whoat--Oct. Silver Official
N936/T
Last Today's High Low Close Clowe Change 4.977 4.96-11/16 11/18 öf
9.50 .15 up 18.30 closed
9.53 0.35 9.35
1067 1041 108! 1048 *3 93 9016 (247 1138 119 194 128 2 of
(4) unquoted
High Low Dow Jones Averages, Aug. 26
84.48 0.17 20 Baile
134.40 165.51 50 Industriala
37.84 25.45 20. Utilities 105.89 30.84 40 Bends
175.01
49.40 27.23 100.03
Aug. 29.
off
Change
High Low Close 176.44 176.53 175.93 .02 up 49.7 49.41 46,48 .08 up 27.36 $7.20 87.26 .03 up 99.99 .03 off Baquoted Business Dono:-250,000 shares.
89.41 66.08 11 Commodity Index 83.37
Stocks Adams Express Allis Chalmers
Last Sale
Aug. 27 28
171 171 But
Amer, Can ........... 1934) 1021" Am. Car & Foundry
M'facturing 43 Brooklyn-Manhattan
Trana
Brooklyn-Manhattan
$8 cum pt.
Case, J.I.
Canadian Pacific Celanese Corpn. of
America
71
ཝཱཨཛནཊྛི ཨཱངྒ= ཝོབྷོཊྛཱ ནམྦཊྚདོནྣ!དྷཋཡོ ཚ# ཨཱ#ཊྛ ནཱ ཨདྷཱའོ བྷཊྛཱ ཝོབྷཱཛོནཔྤཏྟནཱ དྷནོགྒZགནཱརཱ བྷུ, ནཀྑཏྟཱབྷོཊྛོ ཝཱ ནྲྀ
Cerro de Pasco CertainTeed P'ducts Chesapeake Corpn. 634 Chesapeake & Ohio 471 Chrysler Corpn. Columbia Ga & EL 114 Columbla 6% "A" pf. 934- Commercial Credit 624 Commercial Solvente 13
24 21.. Commonwealth & S Commonwealth se
cum. pf.
#
Stocks
Last Bals Aug. 27 28 Great Northern Rly. 471 467 Great Western Buga: 34) 341 Holly Sugar Corpn. Rumble Oil
611 61 101 10
..... 801 801 Int Nickel ....... Int. Tel. & Tel ... Int: Dept Stores . Kennecott Copper Lambert Corpn....... 12 Loew's Inc. Lorillard
k
McKesson & Robbins 443* Monsanto. Chemical 107 Montgomery Ward, Murray Corpn.
Nat Cash Reglator. 334 32
===***** ******%2⠀ #88*9* E* ÷‡‡× 7%¤¤×5×洛 ÏϱÃ÷÷÷** * ** ** ** * **=*g*$
13
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE Sailings
Freddent Liners frequent seilings and their unique stopover privileges allow you to travel just exactly as you choose, and Doller Bisamskip Lines and American Mull Line worldwide conces sod agrair are malatained toʻserva you arbors in whatever plses you chance to be. Make your next trip were enjoyable, travelling "The Presidens Line wis
TO SAN FRANCESCO NEW YORK AND BOSTON
Via Shanghai, Kobe, Yokohama, Honolulu, San Francisco, Panama Canal and Havana..
TO SEÄTTLE, VICTORIA “THE EXPRESS ROUTE”
Via Shanghal. Kobe and
Yokohama
Pres. Lincoln M'night Sept. 7th Pres. Grant M'night Sept. 10th Pres. Coolidge Nooh Sept. 18th Pres. Jackson M'night Sept. 24h Pres, Wilarn 8 am Cet. 6th Prea. Jeffersen M'night Cct. 8th Pres. Hoover Noon Oct. 18th Pres. McKinley M'night Oct. 22nd Fres. Cleveland 8am. Nov. 3rd Pres. Grant M'night Nov. 5th Pres. Coolidgs 10 am. Nov. 13LÄ Pica. Jackson M'night Noë, 19th |
EUROPE, NEW YORK
MANILA
THE MOST FREQUENT SERVICE
ין
Via Manila, Singapore, Penang, Colambo. Bombay, Suez Canal
Noxt Sailings Naples, Genoa arid Marssilles. Pres Van Buren 6 am. Sept. 12th Fres. Lincoln M'night Aug. 31st Pres. Garfield 8m. Rept. 26th Pres. Grant 5 p.m. Sept. 4th Pres. Hayes 8 a.m. Oct. 10th Pres. Coolidge 9p.m. Sept. 10th Pres. Monroe 8 m. Oct. 24th Pres. Van Buren 8 in. Sept. 12th Pres. Adana, 8am. Nor. 7th Pres. Jackson 6 p.m. Sept. 18th Pro. Harrison 8am. Nov. 21st Pres. Garfield &
Sept. 26th
MOST FREQUENT SERVICE ON THE PACIFIC
..
DOLLAR STEAMSHIP.LINES * AMERICAN MAIL LINE *
די
•
PEDDER BUILDING— HỒNG KONG,
•
CANTON BRANCH -21, FEINOR CONCESSION, SHAMEEN,
VISIT BALI AND JAVA
Special Bound Trip Fares 1st Class Hong Kong. Batavia Hong Kong HK$350.
Hong Kong Bali Scerabein— Eatavia Hong Kong HK$450.
TRANSPORTATION ONLY
Bong Kong Mabila Hong Kong
HK$135.
NEXT SAILINGS----
TO BATAVIA DIRECT
5.S. 'TJISARDEA' 7th Sept., 11 a.m.
Trailer Blake fier 10.0. Tender lore Pier 10.35 ≈ m, TO MANILA, CF BU, MAKASSAR. BALI & SOFRABAIA m.s. 'TJISADANE 31st Aug., 10.a.m.
ender Blake Plar 11.00a.m. Tender Frise 1er 9.30 ± m
ΤΟ ΑΜΟΥ
421
་་
m.s. 'TJINECARA 2nd Sept. For further information apply:
Java China Japan,Line, Cantow B. Nolasco da Silva, Esq., Macao JAVA-CHINA-JAPAN LINE
York Building
Tel. 26016.
I
Amet. Cyanamid 341 347 Amer. & For. Power 71
17 Amer. & For. 37 pr. Amer. Locomotive ... 44 Amer. Metals
47 *
111*
50
51"
18+ 181
65 12
Amer. Radiator
20
214
Amer, Rolling Mill.. Amer. Smelling Amer. Steel Fdries. Amer. Sugar ......................... Amer. Tel. & Tal... 1861 Amer, Tobacco "B" 77
161 Amer. Waterworks ..... Anaconda Copper '..... Atchison, T. & S. Fe. Atlantic Refining Atlas Corpn. Auburn Motors...... Baldwin Locomotive $ com. pl. ........ Baltimore & Oblo... 23. Barnsdall Qil Bendix Aviation Bethlehem Steel Boeing Airplane Borden Co. Briggs
38
361
20
80+ 704
21
87+
$7}
McIntyre Porcupine
441*
44
业
105
187
694
60
771
101
92
171
55
541
731 27
Nat Dairy Products 187 Nat Distillers
20
30
27
147 15 151 152
Nat Power & Light 10 New York Central... Niagara Endana P.
~Corpn.
301 10
35
351
121 12t
90 * 84 *
North American
251 243
241
Northern Pacific
281
23
23
Pacific Gas & Elec. 301
271 30%
Pacific Lighting
42
41+*
924
921
Packard Motom
Bi
31
31+
Paramount
1487
147
231
231
Pennsylvania“ R.R.
42+
Phelps Dodge
573
571
Phillips Petroleum 401 401
19
"191
Public Service of N.J.
Pullman Inc.
19
58
58 *. Pure O
10 111
.. 191
11
165
185
111*
Radio Corpn of Am. 341 Republic Steel
331
34
32
Reynolds Tobac. "B"
38
351
St. Joseph Lead Co.
511
512
682
681
90 *
91 *
Schenley.
Schenley 54% pf. ...
901
901
63 *
Bears Roebuck
244
247
471
Shell Union Oil
20
201
1031 108
Bocony-Vacuum
241
241*
118
Southern Cal Edison
26 251
94
Southern Pacifc
39 303
Southern Ky 5% pf. 114
11
131
В
Stand Brands
72
Bland Gas & Mec.
Stand Gas & Elec. 434
54
54
#7 pf.
632 031
Consolidated Edison 341
341
Standard QF of N.J.
13
13
Consolidated Oll Continental Oll
148 144
Sterling Products ...
31
571
571
Swift
International 59
644
Technicolor
38
74
Texas Gulf Sulphur
19
314 581 38 * 191
Tidewater Assoc. OU
24 234
14
Timken-Detroit Axle
16
16
CHINA
Transamerica '
351
130
130
20th Cent. Fox Filma
431*
254
43 +
20th Cent Fox Films
201 21
pi.........
517. 513
96
07
Un. Carbide & Car-
1521 1352
K
bon
1161 1161+
19+
111
Up. Pacific.....
261
27 JAPA
United Aircraft
Un. Airline Trans- 141 14
port
47
88 •
20
United Corpn........ United Corpn.
cum på. ..................
$3 36 361
127 13
Un. Gas Iprovem't
72...
Un. Light & power
"A"
51
LIJN EXPRESS SERVICE
US Industrial Alco-
32
323"
bol
271 27
U.S. Rubber
541 547
32
32
91
90
Gen. Electric ..........
US
Rubber 3 pt.
Gen. Foods Gen. Motors Gen. Bailway Signal 30 Gillette Safety Razur Glidden
367
361
87
84 *
**
US. Steel
531
532
Vanadium
1081
394*
Warner Bros Pict.
14}
108) 137
Westinghouse
Bec. 145
1441
THE
411
41 *
Youngstown
Ser
Gold Dust
Goodrich (B.J.)
35
351
Goodrich $5 pt. Goodyear
80
791*.
381
389
& TubeGIENCOJSTOR Chase National Bk. 50L* National City Bank 454* Call Money
1%
66
851 501* 45 * 1%
Corn. Products Miss
Curtiss Wright (C.)
182 "1834 Curtiss Wright "A" Delaware & Hudson 133 Del. Lackawanna
Western Distillers Corpп Bea..
gram Douglas Aircraft Du Pont
M. Silva, Mr. R. Tom. Mr. C. 8. Ts, Miss P. S. Tong. M'ss S. Tang. Miss C. Trumm. Mrs. A. S. Voge. Miss G.. Voge. Mrs. B. Vanderhoof, Miss S. Vanderhoof Miss Walker. Mr. R. V. Whiteside, Mr. T. C. Wong. Mrs. T. C. Wong, Dr. D. K. Wah, Mr. and Mrs. M. L. Worden, Master M. L Worden. Miss J. Worden. Miss A. Woo, Mr. 8. S. Wong, Mr. N. W. Wong. Mrs. M. W. Wong. Master C. F. Wong, Master C. L. Wong. Master C. N. Wong. Master C. Y. Wong, Miss D., Wong, Mr. W. J. Wilson, Mr. and Mrs. K. 8. Yeh, Masters P. Yeh (two). Miss R.. Yeh, Miss L. Yeh. Dr. H. 8. Yue.
19" Electric Boat Elec. Bond & Share 11 Elec. Bond & Share
61
$5 pf. Elec. Bond & Share
881* $6. pf. Elec Power & Light 201 Elec Power & Light
724 $7"pl. Firestone Tire & R Flintkote
Gen. Asphalt
This experience may well KABUL TO SOOCHOW. Gen. Cigar strengthen Mr. Chamberlain's in- tention to order Moscow back into
IN ELEVEN HOURS
its own territory, and thus „give··
Berlin, August.- 28. European policy a chance to look!
An official announcement by the after itself.
Lufthansa Company says that a. "Now that the British Govern- Junkers aeroplane belonging to ment has recognised that Soviet the
successfully Writing in the "Deutsche Al- lgemeine Zeitung." Herr Silex says: diplomacy has prevented European flown from Afghanistan to China, pacification in the last few years across the Pamir Mountains and "The most recent phase of the
a fact which the Germany of Turkestan. international situation--following
Adolf Hitler has long since realized Mr. Chamberlain's letter to Signor it is ready for a new initiative. Mussolini-is, in our opinion. ex- tremely gratifying, especially in This is not only directed towards view of the Soviet attempt to tor-Italy, for a new memorandum on
pedo non-intervention.
well
"Two points arise: England has a Prime Minister who is himsei! conducting foreign policy, and Europe has become more inde- pendent of Boviet interference. "Mr. Chamberlain, as Is known in london, is tired of the wire-pulling of the London Com- mittee. As a member of a sober business family he is immune from fanciful notions that Bolshevism can be turned into normal chan- neis.
"WARNING_O SOVIET" "Mr. Chamberlain must have found it difficult to consent to an interview with the Soviet Ambas- sador, M. Malaky, but he regarded it as necessary to issue a warning to Soviet Russia. A few days later
the Western Pact has been sent out by London to the Powers con- cerned.
"The two things are naturally connected. for Italy has left no
doubt that when her Abyssinian Empire is recognised she will take part in a general European settle-
ment."
"
MR. CHAMBERLAIN'S INITIATIVE.
Herr Halfield, in the "Hamburger Fremdenblatt," attributes the in- itiative in Anglo-Italian relations to Mr. Chamberlain rather than to Bignor Mussolini.
berlain WS
company
has
in the early hours of this morning The plane took df from, Kabul and reached Soochow in 11 hours.
Both the plane which accom-" plished to-day's remarkable feat and the machine which arrived from Afghanistan earlier, will re- turn to Kabul within the next few days.
GOLD COLLECTED
BY PLANTS
„KATESK LINE **
NOTICE TO CONSIGNEES
THE M.V.
MODERN
"GERTRUDE MALESK " having arrived from New York and Ports of call. Consignees of Cargo are hereby notified that their goods are being landed and placed at their risk into the Hong Kong and Kowloon Wharf jk Godown Company's godowns at Kow. loon, where delivery may be obtained as soon as the goods are landed.
Optional cargo will not be landed hero, unless notice has been given 18 with 1 gramme per ton of soll. hears prior to vessel's arrival, but "Old man's beard," otherwise carried on from port to port to the fral known as "traveller's joy, achieves port of cail to which the option roughly an equal concentration of extends,
No Claims will be admitted after gold in the fruit of the plant, but the Goods have left the Godowns, and the proportion of gold in the stem all Goods remaining undelivered after is considerably less. Several other the 6th Sept., 1937, will be subject to Some plants can. extract gold plants are quoted as showing ap- | Bent from the soll and concentrate it preciable power of collecting gold. All broken, chafed, and damaged Goods 8000-fold, according to a report "Plants grown at other places are to be left in the Godowa, where presented by Professor B. Nemec where gold has been found," It is at 10 am by our Surveyors Capt. they will be examined on 4th Sept., 1937, to the Czech Academy of Sclerices, stated, "were also found to contain Walter C. Weston.
His measurements have been recognisable amounts of the metal of friendly feeling for Soviet made on the ash of plants grown 'in the ash, but none was found in Russia,
on Rye Island, between two arms the same species where gold was of the Danube. The sand there known to be absent"
o
The first plane will then fly back Germany, and the second machine will make a further flight to China-
Transaran News Service.
The writer welcomes, the desire
No Evidence That It Is Useful To Them
of "influential Conservative quar contains about one part in 10 mil- ters" in England that Abyssinia bellon of gold.
The writer says, that Mr. Cham- struck off the roll of nations re- The record, it is stated in never a convinced presented in the League of Nations, Nature, is apparently held by "bog advocate of Sanctions, Nor. he adds, since this would be an essential | horsetail” The average concentra- has the British Prime Minister pre-roquialte of any fruitful tion far the whole plant is 610 ever been suspected of any kind discussion.
grammes per ton of ash, compared
While, the prevalling tendency is to suppose that any metal which plants concentrate for themselves from the soil plays some useful part in the life of the plant, there no direct evidence that this is the case with gold.
To comply with the General Borded Warehouse Begulations consignees must have Revenge Officer in attend- sace when damaged dutiable goods are examined.
All claime must reach us before the 29th Sept., 1937, or they will not be recognised.
NOTICE TO CONSIGNEES
OCEAN STEAM SBIP CO., LTD.
AND
CHINA MUTUAL STEAMI NAVIGATION CO., LTD.
CONSIGNEES per Co.'s Venue!
"AJAX"
FROM UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE,
are hereby notified that their cargo. will be discharged into Boff's Wharf Howloon, where it will lie at consignees risk and subject to terms and condis tions of storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for delivery freig Godown on and after 18th Ang.
Optional cargo will not be landed here, unless notice has been given prior to steamer's arrival but garried, ca“ from port to port to the final port of call to which the option extends.
All broken, chafed, and damaged, goods are to be left in the Godens, where they will be examined on any hours of 10.45 a.m. and Noon within. Tuesday and Fridays between the
the free storage period.
No claims will be admitted' after the Goods have left the steamer's Godowa, and all Goods remaining undelivered after the 4th Sept., will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must. be presented to the undersigned on er before the 18th Sept, or they will wai be recognized.
No Fire Insurance will be effected.
BUTTERFIELD & SWIRE, [55°228th August, 1037.
No Insurance will be effected, Bill of Lading will be countersigned by
JEBSEN & Co.,
Agente. Hong Kong, 30th Aug., 1737.
Agente.
[6528