14
CHINA NAVIGATION
." KWANGTUNG” ..... Un 14th Aug., 3 p.m.
COMPANY, LIMITED.
PAKHOI & BAIPHONG
..." KINGYUAN “
-AMOT, SWATOW,
SINGAPORE & PENANG
"ANHUI”
... On 21st Aug.. 3 p.m.
On 21st Aug., 6 pm.
BWATOW & Bangkok
AKOT, SWADOW,
SWATOW & BANGKO
AMOT, SWATOW,
SWATOW & Bangkok
'Swatow, AMOT, SWATOW,
SITGATORI & PENANG ...“ KIANGSU
1
On 30th Aug.,
." YINGOHOW"
Od lat Sept. 3 p.m.
***
Ou 4th Sept.,
..." KWBIYANG,”
...
On 12th Sept., 3 pm.
SINGAPORE & PENANO..." ANSHUN"
SINGAPORE & PENANG" "ANHUI "~ ... On 13th Sept, SAILINGS TO KNOT TO ALTERATION.
For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE.
TELEFONE 30331.
||
Agents
CARGO AND ZAGRADE CAM-1 (NORED AT TUR OFFICE OF RUSTERFIELD & SWIR),
TRAVEL A.-O. LINE
TO AUSTRALIA Calling at Maalls Thursday Is.. Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.
BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (,
\BURNERS/ FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON STEWARDESS CARRIED Bujoy Your Leave in Australia and Nore Zealand, Hong Kong to Sydney—18 Dayı
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN
#
... LONDON (via Australia) from £127-15-0. (Australian Newspapers on Ata) GUNAYTAIG Duo Beng Long || Lowvel Lour Lour | Losvos Manzia
ΤΑΙΡΙΝΟ
CHANGTE
ΤΑΙΡΙΝΟ
CHANGTE
"Das Bydney
7 Sept.
14 Sept.
17, Sept.
3 Oct
8 Oct.
15 Ort.
18 Oct.
3 Nov.
9 Nov.
16 Nov.
19 Nov,
A Dec.
10 Dec. 17 Dec.
20 Doc.
5 Jan.
וי
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
Bailing subject to alteration without notice.
For Freight or Passage, apply to:--
Telephone 30333,
11
1.
BUTTERFIELD & SWIBE,
Agents, HONG KONG, CHINA & JAPAN,"
PRINCE LINE-SILVER
JOINT SERVICE
REGULAR SAILINGS
TO
LINE
HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),
BOSTON
AND
NEW YORK
(via CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notice)
M.V. "SILVERTEAK"
M.V. SILVERSANDAL"
Aug. 27th, 1937
T
... Sept. 28th, 1937
Excellent Accomodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Rates.
For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-
P
FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Great Britain.) 2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Balding.
Telephones 23165 & 23169,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
SWATOW-HONGKONG
SERVICE.
Ballinge
Bundays and Wednesdays at a p.m.
S-S. HAITAŃ Sanday, 22nd Aug. 4 p.m.
Telegram: Furaprince
SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN.
Ballinge Tuesdays and Fridaya
S.8, HAITAN Tues., 24th Aug., 5 p.m. 9.S. SEISTAN' Fri., 27th Aug, § p.m.
Bubject to alteration without notice
All Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier) ROUND TRIP TICKETS and from HONGKONG TO FOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the ama Steamer st the Bedood Rate of $100, Including Meals while the Stoor is at Coat Ports,
China for Round Yoyaga 8 Days)
CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL
A Regular Service is Maintained by the 8.3. HAICHING
For Freight and Framgo apply to ---
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
P.&O. Building.
General Managers.
Tel. No. 28037 and 28038.
NEWS FROM THE IN WIRELESS TOUCH
WATERFRONT
The following ships are expect
HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST, 21, 1937.
-ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG
NORTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN
Amey.
Auhui, B. & S., August 31. Huiyang, Douglas, August 31. Canton Maru, O.S.K., August 2 Haitan, Douglas', Aups: 24. Fakuken Maru, 0.8... August 28.
M.
Seistan, Deuglas, August 30 Kiangsu, B. & S., Tilaws, B.1. (Apear), September 2 Anshun, B. & S., Sept. Dairen. *
+
Deiko Rickmers, Jobson's. August 23. Cyclops. B. & S., Septeraber 1. Franken, Melchors', Sept. 10. Hector, B. & S., September 10, Talthybius, B. & B.. September 14.
Foochow.
Haiyang, Douglas', August 31. Haitan, Douglas, Augst 24. Seistan, Douglas', August
JAPAN (Direct). Emp. of Asia, C.P.S., August. Suisang, Jardine's, August 27. Corfu, P. & O., September 2. Tilawa, B. (Apca), September 2. Nankin. E. & A. 6.9. Co.. Sept. 4: Talthybius, B. & S., September 14.
Hankow. Eurybates, B. & S., September 7.
Keazar.
Canton Maru, O.S.K., August 29. Fukuken Maru, 0.8.K., August 25.
Shanghai and Japan Pres. Hoover, Dollar'e, August 21. Sphinx, Massageries", August 23, Cortellazzo, Lloyd Triestina, Aug. 23. Deike Rickters, Jebsen's, August 23. Montaux, B. & S., August 25. Conte Verde, Lloyd Triestine, Aug. 27. Pres. McKinley, A.M. Line, August 27, Fushim
Maru, N.Y.K..
Pres. Hooter, Dalia August 28.
August 2
Baden, Jebsen's, August 80. Ajax, B. & 8. August 31. Cvelops. B. & S., September 1. Somali, P. & O., September 2 India, E.A. Co., September 3.
Canada, C.P.S.. September 3
of
י
Fagnan, Messageries', September 4.
Agama Mara, N.V.K., September 7. Pres.
Linenin, Doliar's, September 7. Scharnhorst, Melchers, September -9. Frankso, Melchers', Sept. 10. Pres
Grant, AM. Line, September 11 of Russia, C.P.S., September 17. P Coolidge, Dollar's, September 18,
SHANGHAI AND VIA PORT
Conta Verde, Lloyd Triestino, Aug. 27. Pres McKinley. AM. Line. August 27. Eurbates. B. & S., September Hector, B. & S., September 10, Nako Maru, N.Y.K., September 17.
Swatow.
Anhui, D. & S., August 21. Sandviken, Jardine's, Aug. 21. Daviken, Jardine's, August £2. Haitan, Douglas". August 22. Haitan, Douglas, Augst 24 Helles. Thor Jugust 24. Kwanatung, & S. August 24. Van Houtaz, J.C.J. Line. August 24. Seistan Douglas'. August 25. Takaang. Jardine 6, August 25. Saitan,
Douglas", August, 27 Hairang, Douglas, August 29. Rinnosu, B. & 8. August 30. Haiving, Douglas", August 31. Finiton, Douglas, September 1. Yinchow, B. & S., Sept. 1. Anshun, B. & S., Sept. 4. Kwelynng. B. & S., September 12,
Taka.
די
Cyclops, B. & S., September 1. Hector, B. & 8., Beptember 10. Franken, Melchers', Sept. 10.
Tsingtao. Daviken, Jardine's. August 12, Taksang, Jardine's, August 25. Franken, Melchers', Sept. 10.
EASTWARIA"
FROM HONG KONG TO NORTH
* AND SOUTH AMERICA.
Balboa
Nankai aba, 0.5.K., August 21. Anne Maerak, Jebsen'1, August 27. Ward, States Co., August 7. Triton, Dodwell's, September 19.
Baltimore. Nankai Maru, "0.5.K., August 31. Aunn Matesk, J«bsen's. August 27. Ward, States Ch., August 27,
Boston and New York. Nankai Mara, 0.6.K., August 21, Anna Maorar, Jebsen's, August 27. Ward. States Co., August 27. Pros. Hoover, Dollar's, August 28. Pres. Lincoln, Dollar's, September 7, Nako Maru, N.Y.K. Santamber 11. Triton, Dodwell's, September 19.
Cristobal.
Anua Maersk, Jebsen's, August 27. Ward, States Co., August 27..." Pres. Lincoln, Dollar's, Beptember 7. Triton, Dodwell's, September 19.
Honomis
Exp. of Asia, C.P.8.. August 22. Pres. Hoover, Dollar's, August 29. Emp. of Canada, C.P.S., September 3. Asema Mart, NY.K., September 7. Pres. Lincolo, Dellar's, September 7.
Los Angeles.
Nankai Mara, 0.8.K., August 21, Anus Maersk, Jebsen's, August 27. Pleasantville, Bank Line, Aug, 27. Pres. Hoover,
Dollar's, August 28. Asams Mard, N.F.K., Beptember 7. Pres. Lincoln, Dollar's, September 7. Nako Maru, N.T.E., Beptember 11. Triton, Dodwell's, Beptember 19.
ed to be in wireless communica-
Nankai Maru, 0.8.K., August. 21. tion with Hong Kong Radio:-
Anna Maersk, Jebsen's, Angust 27. Kwal Sang, Goll, Innenmoor, Ward, States Co.,
September 7. Pres. Lincoln, Dollar 27. Maru. President Jefferson, Maridal, Nako Maru, N.Y.E., September 11,
Triton, Dodwell's, September 19. Sphinx, Shuntin, Vardaas. Taron-
Philadelphia ga, Victoria and Tasman.
Freight And Asiatic Nanchang, Sumatra Maru, Atsuta
Passenger Returns
(BY LONGSHORTMAN). The freight returns, received from the Harbour Office during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday, showed fairly high tonnage movement, good proportion being contributed by British ships.
The total tonnage of general cargo vessel to the Colony carried by wse 22,808 tons, with British stoameri Through cargo energing 18,762 tons. for poris beyond the Colony mounted 18,420 tons, of which 10,563 tops were carried by British steamers,
Asiatis deck passengers 'entering the Colony during the 24 hours ended at 9 Am.. yesterday wore 5,808, of which 1,950 wore from British steamers.
Ships
M
Thero were altogether 21 arrivals, of which twelve were of British the remainder being of this registry. ties, while of the eleven departures, five were British ships. Particulars follows:- Nationality.
British Danleil Panamanian Norwegian Portugues Паралове Chinese
Total
Tonnage 30,325
4,419
140
3,709
2,701
'41,294
Anas Maersk, Jebsen's, August 27," Ward, Blates Co., August 27.
•
Portland and Fuget Sound. Nankai Maru, 0.8.K., August 21. Plonsantville, Bank Line, Aug. 2.
San Francisco. Pleasantville, Bank-Lino, Aug. 17. Pres. Hoover, Dollar, Angast 28. Asama Marn, N.Y.K., September 7... Pren, Lincoln, Deliar's, Sept. 8.
Bextile
Pres, McKinley, A.M. Line, August 27. Pros. Grant, A.M. Line, September 13. Talthybius, B. & 8., September 14.
Vancouver, B.C.
Emp. of Asia, C.P.B., August 22. Emp. of Canada, C.P.R., Bentember 3
Telthybius, B. & R., Beptember 14, Emp. of Russia, C.P.B., September 17,
Victoria. B.C.
Emps, of Asia, C.P.B., August-2. Pre MeKinley, A.M. Lina, August 27. Emp. of Canada, CP.S., September 3. Pres. Grant, AM. Line, September 11.
Talthybios 8.& S., September 14. Emp. of Bassin, C.P.8. September 17.
SOUTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.
Australian Ports, East and West Neptuns, Gibbs & N.X.K76, Aug. 28. Tanda, E. & A. 8.9. Co., September 3. Taiping, B. & S., September 14.
BAIL
Tjisadane, J.C.J. Line, August 31.
Bangkok.
Helias, Thoresen'a, August 24.
Kwangtung, B. & S., August 24 Roggeveen, J.C.J. Lina, August 29. Bintang, E.A. Co., September 1. Yingchow, B. & S., Sept. 1. Kwelyang, B. & S., September '12.
Batavia
Tjikembang, J.C.J. Line, August 24.
Belawan-Dell
Pleasantville, Bank Line, August 21. Gneisenau, Belchers', August, 29. Van Heutaz, J.C.J. Line, Sept. 2. Oder, Melchers, September 21.
Brisbane
Tanda, E. & A. 8.8.. Co., Beptember 2. Taiping, B. & S. September 14.
Cairns.
Taiping; B. & S., September 14.
Ceba.
City of Bagdad, Bank Line, Sept. 14. Tjinegara, J.C.J. Line, September 14 Silversandal, Furness', Sept. 20.
Darso.
Silverteak, Furness', August 37. Silversandal, Furness', Sept. 28.
Haiphong. Kingyuan B. & S., August 21.
Hothow.
Hai Lee, Thoresóri's, August 23.
Madang. Frideran, Melchors', September 18.
Makassar Tjisadane, J.C.J. Line, August 31.
Manila.
Pros, McKinlay, A.3. Ling, August 21 Victoria, Lloyd Triestino, "August 21. Emp. of Canada, C.P.S., August 37. Silverteak, Furness, Angost 2 Gneisenau. Melchers, August 28. 29. Pros. Pierce, Dollar's. August Pres Lincoln, Dollar's, August 31. Tjisadano, J.C.J. Line, August 31. Tanda, E. & A. 8.3 Co., September Pros, Grant, A. Line, September 4. Emp of Russia, C.P... September 10.
Pres. Coolidge, Dollar's. September 10. Pres. Van Buren, Dollar's, Sept. 12. City of Bacdad. Bank Line. Sent. 14. Taiping, B. & S., September 14. Pres. Jackson, A.M. Line, Sept. 18. Emp. of Japan, C.P.S.. September 24. Silversandal Furness', Sept. 20,-
Melbourne,
ה
Neptuna. Gibb's & N.V.K.'s, Aug. 28. Taada, E. & A. 8.S. Co., September 3. Taiping, B. & S., September 14.
Menado. Tjisodane, J.C.J Line, August 31.
Pathol. Kingyuan B. & 5, August 21.
Rabani. Neptuna. Gibb's & N.Y.E's. Ang. 38. Tands, E. & A. 5.9. Co., September 9. Friderim, Melchers', September 18.
Saigon.
4
Neptuna, Gibb's & N.Y.K.'x, Aug. 29. Aramia, Messageries', August 24. Sphinx, Messageries, Beptember 7. Oder, Melchen', September 21,
Salamana. Neptuna, Gihh's & N.Y.K.'s, Aug. 28," Frideron, Melchers', September 18.
Sandakan Neptuna. Gibb's. & N.Y.K.'s, Aug. 28. Semarang, Tjikembang, J.C.J. Line, Angust 24.
Soera bala. Tjikembang, J.C.J. Line, August 24.
Sydney
Neptuna, Gibb's & N.Y.K.'s," "Aug. 28. Tanda. E. & A. 8.9. Co.. September 3. Taiping, B. & S., September 14.
Thursday fand Taiping, B. & S., September 14.
Townsville Taiping, B. & S., September 14.
Talari. Friderun. Melchers', September 18.
WESTWARD'
FROM HONG KONG TO EUROPE AFRICA, ETC.
Aden. Rajputace, P. & O., August 21, Victoria, Lluvd Triestino, August 21. Patroclus, B. & §., August 25. Yasukuni Maru, N.Y.K., August 30... Baupara, P. & D., September 4. Memnon, B. & S.. September 8. Tai Ping Shan, Thoresen's, Sept. 18.
Algiers.
Negara. Gilman's, August 29.
Antwerp.
B
..
Nagara, Gilman's, August 23. Yasukuni Maru, N.Y.E., August 30, Meerkerk, J.C.J. Line, September 11. Tai Ping Shan, Thoresen's, Sept. 18. Odor, Melchers, September 21.
Bombay. Rajputans, P. & O., August 21. Victoria, Lloyd Triestino, August 21. Calcutta Mar, N.Y.K., August 25. Pres. Pierce, Dollar's, August 20. Mirzapore, P. & O., August 30. Ranpura, P. & O.. September 4. Prei. Van Buren, Dollar's, Sept. 12:
Boston and New York, Silverteek, Furness", Angust 27.
Pros. Pierce, Dollar's August 29, Pres. Van Buren, Dollar's, Sept. 13, Silversandal, Furness', Sept. 28.
H
Kremen Gaelsonau, Melchere', August 29. Oder, Melchers', September 21.
Aramburungh. Maron, B. & B., September 4.
Calentia. Trancang, Jardine's, Angust 24. Sirdhans, B.L. (Apear), Angust 23. Gamarin, P. &0., Beptember 1. Kamsang, Jardine's, September 8. Toba Márn, N.T.K., September 4. Kutsang, Jardine's, September 8. Tai Ping Shan, Thoresen's, Sept. 18.
“
Colombo. Rajputana, P. & O., August 21. Victoria, Lloyd Triestino August 91. Aramis, Messagetica", August 24. Patroclas, B. & B., August 25. Calcutta Maru, N.Y.K... August 28. Gueisensu, Melchers', 'August 28. Pres. Pierce," Dollar's, Angos). 29. Mirzapore, P. & D., August 30. Yrankuni Marti, N.Y.E., August 30,
Now is the Time for a Holiday and if you are in need of a change and rest, a Round trip to Japan will bẹ found very beneficial.
Travel by Jardines" popular Calcutta/
“
Japan Line Steamers.
Round Trip Fare $175. Inclusive of Stay on Board in Japan.
For further information, please apply to
Jardine, Matheson & Co...
Rampurs, P. & O., September 4. Sphinx, Measagorica, September 7. Meerkerk, J.C.J. Line, Boptember.il. Pres. Van Buren, Dollar's, Sept. 12. Tai Ping Shao, Thoresen's, Sept. 18. Genoa
Victoria, Lloyd Triostino, August 21. Greisonau, Melchers. August 29. Fren. Pierce, Dollar's, August 29. Meerkerk, J.C.J. Line, September 11. Pres. Van Buren, Dollar's, Sept. 13.
Gibraltar.
Rajputana, P. & O., August 21, Yasukuni Maru, N.Y.E., August 30. Ranpura, P. & O., September 4."
Glasgow.
Patroclus, B & B, August 25. Meranon, D. & 8., September 8, City of Bagdad, Bank Lane, Sopt. 14.
Gothenburg and Other Scandinavian Ports. Nagara, Gilman's, August 29. Tai Ping Shan, Thoresen's, Sept. 18.
Ralliax. Silvorteak, Furness', August 27.- Silversandal, Furness', Bopt. 28.
Hamburg.
B
Afrika, B.A. Co., August 24. Gneisenau, Melchers, August 28. Nagara, Gilaina's, August 29, Memnon, B. & S., September 8. Meerkerk, J.C.J. Line, September 11. City of Bagdad, Bank Lino, Sept. 14. Oder. Melchore', September 21.
Havre
Maron, B. & S., September 4. City of Bagdad, Bank Lins, Sept. 14.
Karachi Mirzapore, P. & O., August 3.
Liverpool Maron, B. & B., September 4.
London. Rajputana. P. & O., August 21. Patroclus. B. & S., August 25, Yasukuni Maru, N.Y.K., August 30, Raspura, P. & O., September 4. Memicon, B. & B., September 8. City of Bagdad, Bank Line, Sept. 14.
Madras
Gamaria, P. 40., September 1.
Malta. Rajputana, P. & O., August 21, Ranpura, P., & O., September 4.
Märselling.
Rajputana P. & O., August 21. Aramis, Mesangeries', August 24. Pros. Pierce, Dollar's, August 29. Yasukuni Maru, N.Y.K., August 30. Ranpurs, P. & O., September 4. Sphinx, Messagerica, September 7. Memnon, B. & S., September 8. Tai Ping Bhan, Thoresen's, Sept. 18. Oder, Melchers, September 21.
Mauritius. Roggorcen, J.C.J, Line, August 29,
Naples Victoris, Lloyd Triestino, August 21. Pres. Pierce, Doller's, August 29. Yasukuni Maru, N.Y.E., August 30. Pree Van Buren, Dollar's, Sept. 12.
Oran.
Nagara. Gilman's, Angust 29. Ofer, Melchers, September 21.
Oslo.
Nagara, Gilman's, August 29, Tai Ping Shan. Thoresen's, Sept. 18.
Penang.
Anhui, B. & B., August 21.- Rajputans, P. & O., August 21. Hai Loo, Thoresen's, Angust 2 Yuensang, Jardine's, August 26. Calcutta Marg, N.Y.K.. August 28. Gneisenau, Melchers', August 28, Birdhana, B.I
Pros. Pierce, car, August 29.
August 29,
King, P. & O., August 30.
B. & 8., August 30. Mirzapore, Yasukuni Maru, N.Y.K., August 30. Bintang, B.A. Co., September 1. Komsang, Jardino's, September 3. Anabun, B. & B., Sept
Kanpure, P. & C. September
Toba Mara, N.Y.K.,
Kutaang Jardine's, September 8. Meerkerk, J.C.J. Line, September 11. Pren. Van Buren, Dollar's, Sept. 12. Tai Ping Shan, Thoresen's, Sept. 18.
Plymouth. Rajputana. P. & O., August 21. Ranpura, R. & O., Beptember 4.
Part Raid.
Rajputana, P. & O.. August 21. Victoria, Lloyd Triestino, Angost 21. Aramis Messageries', August 24. Patrocios, B&B, August 25. Gaeisenau, Melchers, August 28. Nagara, Gilman's, August 29. Pres. Pierce Dollar's, August 29. Yasukuni Maru, N.TE
August 84.
September 4, Sphinx, Mesageries, Leptember 7. Memnon, B. & S., September 8.
Pres. Van Buren, Dollar's, Bapt. 12. Tal Ping Shan, Thorocen's, Bept. 18, Oder, Melchera, September 21.
Port Boudan
Nagara. Gilman's. August 29. Tai Ping Shan, Thoresen's, Sept. 18.
Port Swettenham - Bintang, EA. Co., August 29. Birdhana. B.I. (Aposr), August 28.
Dog, KangooEL.
Hai Lee, Thereses, August 23.
Birdhans, B.L. (Apone), August 28. Bintang, B.A. Co., September 1. Toba Karu, N.Y.K., September 4.
Ltd.
General Managers, L.C.8.N. Co., Ltd.
TEL. 30311.
Rotterdam.
Afrika, E.A. Co., August 24. Patroclus. B. & S., August 25. Gneisonnu, Molchers', August 229.- Nagara, Gilman's, August 20 Yasukuni
Karu
N.T.R., August 30.
Menon, B. & S., September 8, Meerkerk, J.C.d. Line, September 11. City of Bagdad, Bank Line, Sept. 14. TA Ping Shan, Thoresen's, Sept. 18. Oder, Melchers, September 21.
Scandinavian and Baltie Porta Nagara, Gilman's, August 29. Tai Ping Shan, Thoroson's, Sept. 18." :
>Singapore.
Anhui, B. S., August 31. Rajputans, P. & O., August 21, Victoria, Lloyd Triestino," August 21. Hai Lee, Thoresea's, August "23. Afrike,
EA
Co., August 24. Messageries, August 2 Younsang, Jardine's, August 24. Fatrocius, B. & S., August 25, Calcutta Maru, N..K.. August 28. Gneisenau, Melchers", August 28. Sirchana, B.I. (Apoar), August M. Nagara, Gilman's, August 23, Pres. Pierce, Dollar's, August 29.
B.
& B Kiangsu,
August 30. Mirzapore, P. & O Angrint 30. Yosukeni Mara, N.Y., August 30. Hintang, E.A. Co., September I. Gamaria, P. &O., September. 1. Van Houtsz, J.C.J. Line, Sept. 2.
Kumaung, Jardine's, September 3. Maron, B. & S. dan hot 4.
Anshun, B. & S.,
Pumpura, P. & D., September 4. Toba Mart, N.I.K., September 4. Sphinx, Messageries', September 7. Kutsang, Jardine's, September 8. Memnón, B. & S., September 8. Pres. Van Buren, Dollar's, Sept. 12" Tai Ping Shan, Thoresen's, Sept. 19. Oder, Melchers', September 21.
Southampton. Gucisenau, Kelchers', August "28.
Victoria, Lloyd Triestino, August 21. Aramis, Messageries', August 24, Gneisenau, Melchers' Abgust 28. Pres. Pierce, Dellar's, August 29. Yasukuni Maru, N.Y.E., August 30. Sphinx, Mesageries'. September 7. Pres. Vans Baren, Dollar's, Sept. 12 Oder, Melchors, September 21.
Tangier.
Rajputana, P. & O., August 31, Ranpura, P. & O., September. 4.
Tripoli.
Tai Ping Shan, Thoresen's, Sept. 18,
African Ports, Roggeveen, 7.C.J. Line, August 29,
ARRIVALS
FRIDAY, AUGUST 20. Delhi, Swedish steamar, Capizia 0. E. Abenius, 9,000 tons, from Oslo, general cargo, berthing at Kowloon Bock-Gilman & Co. Gleniffer, British steamer, Captain_M
0,044 tons, from C. W. Tao, mooring at buoy
& Co. Chinese steamer, Captain Paulsen, 1,790. tons, from Shanghai, lying at Youmal-Wal-
liaren,
5.
lem & Co.
Nancy Moller, British steamer, Captain W. G. 8. Anderson, 2,109 tone, from Shanghai via Keelong, cargo. coal, mooring at buoy No. A10- M. B. K.
British steninor, Captain V. Rowe, 1,480 tone, froza Saigon, cargo-rice, mooring at buoy No. BI1.-B. & 9. Shantung. Swedish steamer, Capt. Hor- gerud, 3,992 tons, from Singapore, general cargo, berthing at Holl Wharf.-Gilman & Co.
Tai Poo Sek, French steamer, Captain
J: Bonnamour, 1.219 tons, from. Hoihow, general cargo, mooring ne Ktonecutters.Tai Fung & Co Tasman, Dutch steamer, Captain
Praks, 3,173 tons, from Shanghai, Reneral
cargo, mooring at buoy Bo; A3-J. "C.
J. Line
THURSDAY, AUGUST . 19.
Benalder,
British steamer, Ouptaín. MeMellan, 3,419 tons, from Malacos, general cargo, mooring at buoy (Nawal). No. 2.-W. R. Loxley Bi Co.
VESSELS DUE
Afrika, E.a. C., August 24. Ajar, B. & S., August 31.- Anne Maersk, Jebsen's, August 27. Aramis, Messageries', August 2 Asana Maru, N.Y.K., August 27. Badoo, Jobsca's, August 30. Bintang, E.A. Co., September 1.
Verde, Lloyd Triestino, Aug. 27.
P. & D., September i Coriollazzo, Lloyd Triestins, Aug. 23. Messgeria'
Cyclops, H. & S., Beptember 1. D'Artagnan,
September 4. Deike Rickmers, Jebsen's, August 24.
of Asia, C.P.8. Augant 1. of Canada, C.P.S., August 27.
of Japan, C.P.S., September 4.
of Bussis,
Emp, of
C.P.S.. September 10.
Fury bates, H. 4 S.,
Faylebook, Bonk August 2
Time opt
Franken, Melchers,
Melchora
Fridorum
September
7.
10. Septeerber 14.
Fushimi Maru, NY.K., August. G.G.P Doumer, Messageries', Aug. 21..
Jebsen's, Beptember 1.
Gertrude Maer August 24,
Queisenau,
Hector, 1. & S..
September 10.
India, E.. Co., September 3. Ixion, B. & S.. September 6. Кино
Maru, N.Y.K., August 27. Malacca Maru, N.Y... August 25. Menelaus,
B. & S., August 23. Nagara, Gilman's, August Natia 29
Oder, Heichers, September 21, Patroclus, R. & R., Angust 24. Penang Meru, N.Y.E., August 10. Pleasantville, Bank Line, Aug. 27. Pren. Coolidge, Dellar's, September 10. Fres. Grant, A.31. Line, Sept. 3. Pres. Jackson, A.M. Line, Bept. 17. Pres. Lincolu, Dollar's, August 30. Pres. Pierce, Dollar's, August 28, Pres, Van Buren, Dollar's, Sept. 11. Santos Karu,
August 22.
September August 28.
1.
Scharnhorst,
Sirdhans, B.I.
August
21.
Stentor, B.
'n, & Somali, 5. September
P. & Sphinx, Messageries', August 22. Suisang, Jardine's, August 23
Tai Ping Shan, Thoresen's, Sept. 18. Taiping, B. & S. September 7. Tango Maru, N.Y.K., August 27. Tangshan Maru, YK
Hapt. d. Taybank, Bank Line. September 23. Tilawa, B.I. (Apcar), August 31. Tjikembang. J.C.J. Line, August M. Tinegars, J.C.J. Liné, August 31. Tjisondari, J.C.J. Liné, Aug. 28. Τοκίκα Maru,
aru, N.Y.K.. August 27. Tongking, E.A. Co., Triton, Dodwell' September 14.
17. Taushima Maru. N.YK., August 25. Van Heutsz, J.C.J. Line, August 24. Victoris, Lloyd Triestino, August 21. Ward, States Co., August 27. Yasukuni Mara. Ñ.Y.K., August 2
CLEARANCES
FRIDAY, AUGUST 20.
Hong Kheng for Singapore. Agaile for Canton Rawalpindi for Kobe. King Yuan for Canton, Daviken for Canton.
Ming Shan for Honkohe Bay, Hai Ching for Canton, Alauta Maru for Nagasaki. Sandviken for Swatow. Soochow for Haiphong. Ho Sang for Singapore.
Canton for Kwong Chow Wan. Kanchow for Canton. Gleniffer for Singapore.
Canton, Iring at Stonecatters.~ B. & S.
St. Vincent de Paul, British teamor. Captain Turner, 1,339 tons, from Shanghai, berthing at Texas Whart. -TRIES & Co.
Tatanta Maru, Japanese steamer," Capt. K. Harada, 4,940 tons, from Mel bourne vis ́ Manila, general cargo, berthing xt Kowloon Wharf NY. K.
Foo Shing. British steamor, Captain LOCAL MAPS
W. G. Walter, 1,423 tons; frons Wakamatsu via Shanghai, general
Moosing at buoy No. B93, M. & Co.
Ho Song, British steamer, Captain J. W. Pettigrew, 3,283. Loos, from
Y. Danka via Mike, general cargo,
في
British steamor,
avoringst buoy No. A18.—-
M. & Co.
Captain Karch Thomas, 1,222 tons, from Amoy, general cargo, mooring at buoy No. 115-B., & B.
Sinking,
British .steamer, Captain JL. Gamble, 1,010 tons, from
Peak District,
Kowloon,
Victoria,
New Territories.
HONGKONG DAILY: PRESS.