16
HONGKONG. CANTON & MACAO STEAMERS
JOINT SERVICE OF THE HỒNGKONG. CANTON & MACAO STEAMBOAT CO LTD & THE CHINA NAVIGATION CO LTD"
TRAVEL
THE
SHORT
SAFE
SEA
WAY
by the British Line
CANTON LINE
DAILY SERVICE From Hong Kong: 10.00 P.M. only. "From Canton:. 10.00 P.M. only.
MACAO LINE
AMENDED SERVICE
From Hong Kong
Wook day" 8.00 am, Kinaka Wook day 6.30 pan. Bui Tal'
Saturday
30.81 Tal
Saturday
SUNDAY
SUNDAY
4.30 pm, Sinthes 19.00 am. Kinakan 1.00 p.m. Bul Tal
1 EXOD RATON,
From Hacaa
2,09 Kınalıma $90 km, thal Tal 3.30, Si Tal 3.00 pm, Ju Tal 100m. Kinahan 15.00 pm Klushes
Note:-All vessels equipped with Wirelosa. QUEEN'S BUILDING, CONNAUGHT ROAD Telephone 20101
Triestina
Lloyd
To Italy
NEXT SAILINGS
HONG KONG DAILY PRESS TUESDAY, AUGUST 17, 1937.
TEST MATCH Japan Will Pay Heavily
For Her Gains
HUTTON SCORES 58
London, Aug. 16...
The Third and Anal Test match
London, August 16." East. In the Orient of the future between England and New Zealand
It is hardly conceivable that the | the foreigner will have a place but was commenced at the Oval to-day Chinese Government would de it will probably be a very different in favourable weather conditions liberately order an attack on the place from that which he oc- and on a wicket that is likely to International Bettlement, declares cuples now. favour spin bowlers. New Zealand the "News Chronicle." The sym won the toss and decided to batpathy of the Western world has England's fielding was brilliant,
Washbrook making his "Test debut for the English team was responsible for the dismissal of Wallace following a smart return to the wicket.
Hutton, who scored 58, was at the crease for 105 minutes and ob- tained his runs chiefly by cuts. He hit six boundaries. At lunch the New Zealanders had lost six wickets for 184 runs.
Scores:-
NEW ZEALAND—Ist Innings Vivian, c Ames, b Gaver
13
Fadlee, b Matthews
18
APR
Wallace, run out .....
8
Welt, e Matthews, b Gover
Moloney, b Hammond
A
Hulton, b Robins
58
21
15
"Victoria" 21st Aug. To Shanghai "Conte Verde" 27th Aug.
SPECIAL RETURN TICKETS Validity 100 days at greatly reduced cost allowing of 2 months stay in Europe. Special concessions to lat and End Claves travellers to London.
Fares to Venice, Trieste, Gonca and Retarṇ......£132, £88, £18 Special Two Months' Round Trip Tickets At Reduced Rates
To BOMBAY
COLOMBO
П
SINGAPORE
20
(SHANGHAI
£44 £41
£25 £22
£21
£19
.." £18 £12
£13
བལྟ*
219
£11 £ 6
ROUND THE WORLD tickets issued at Special Beduced Rater in connection with all the Trans-Pacific & Trans-Atlantic Confer wyer Lines.
THROUGH TICKETS
...
TO LONDON - dayı -- Special lities for despatch by train of heavy baggage with liberal free -
ALLWYTHON.
INTERCHANGEABLE RETURN TICKETS with the Dollar Lanes on very favourable conditions
"ITALIA" & "ADRIATICA" LINES Agents for the sale of through and independant tickets to North, Central & South American Ports and to all Mediterranean, Levant & Black Sea Ports,"
LLOYD TRIESTINO
J
P.O. Box 143. Tel. Addr.. "Lloydiano" Telephones 32982/3. Canton Agents:-DODWELL & CO., LTD.; Shameon..
FOR SALE.
NEW LAID LEGHORN EGGS From The Diamond Leghorn Farm Diamond Hill, Kowloon,
Sole Agents :---
HUNG CHEONG,
(Tel. 57108).
66, Nathan Road,
- KOWLOON.
THE
FUNNEL
BLUE
LINE
RECAL FI PASSENG
LONDON SERVICE
AND FAST
AND SERVICES
“PATROCLUS” Sails 26 AUG., for Marseilles, London,
*MEMNON"
Rotterdam & Gasgow Balls 8 SEPT., for Marseilles,
London, Rotterdam, Hamburg & Glasgaw LIVERPOOL SERVICE gaan dan MARON"
Seil 4 SEPT., for Havegs Liverpool
& Bromobrough
NEW YORK SERVICE *PHEKIUS"
Sails 27 SEPT., for Boston, New York,
Philadelphia and Baltimore, ris Batavia, Straits & Cape of Good Hope." PACIFIC SERVICE (via X8BL, NAGOYA & YOKOHAMA): *TYNDAREUS" Szile 17 AUG., for Victoria, Vancouver
INWARD SERVICE
Duo
17 AUG., From U.K. via Straite
'” MENELAUS'
27 AUG. From U.K. vindtáite
MAJAX” **CYOLOPS"
30 AUG., From Europe via Straite
Besttle
Specially reduced fares are quoted for cargo stesonra with Kmited passenger socommodation
For freight, page rates and information apply to
Butterfield & Swire.
1. Connaught Bosd
Page, not out Roberts, not out
Total (for 6 wkts:)... 184
New Zealand's innings closed at 249, scored in 275 minutes. (Page 53, Roberts 50: Robins 4 for 40, Cover 3 for 85).- Reuter.
LUNCH SCORES
London, Aug, 16... Cricket lunch scores:- Kent 134; Somerset 331 for 8. Yorkshire 131. for 3 v. Worcester. Essex 115 for 2 v. Hampshire 94. Warwickshire. 106 for 8 v. Mid-
"dlesex.
Leicestershire 88 for 5 v. Lanea
shire.
Derby 129 for 2 v. Nottingham shire.
Gloucestershire
0 V.,
Sussex
י
119 for
Royal Navy 137 for 4 v.
Royal
Air Force.
There was no play tatore lunch In the Glamorgan v. Surrey match. Reuter's Bulletin Service"
MISSING SOVIET FLIERS
May Be Forced Down By Ice
been with the Chinese up to the present but that sympathy won't last very long it Europeans and Americans who have nothing to do with the fighting are to be killed from the air; y
The "Birmingham Post" com- ments that once again China's weakness is being treated as Japan's opportunity. No doubt in the long run Japan will pay heavily for her gains. Only if the short view be taken can yet an- other campaign of acquisition be The "Liverpool Daily Post" says regarded as attractive. But Japan the Sino-Japanese conflict isn't' an is prone to take the short view in affair of this year or the next. these matters. If her rulers had The fact is the militarists of Japan | been even moderataly" sagacious have deliberately 'brought life to the trouble which.....begun in Lu- the forces of their own country | kouchiao they would never have and to China which are likely to permitted it to have developed as change the whole character of the it has done~ Reuter.
JAPANESE ARMY HEADQUARTERS
BOMBED
Shanghai, August 16. the important Japanese Military Early this morning, thirty Chin- | Establishment In the North of ese planes were observed coming | Shanghai. trom
11
the North. They circled They afterwards few in the over the Japanese Army Headquar-afrection of Woosung to prevent ters in North Szechuen Road, the landing of Japanese re- which they heavily bombed.
The Chinese planes also bombed
MADAME CHIANG
EXPLAINS
inforcements.— Chinese Evening Preis.
events
U.S. INTEREST
Washington, August 16. The Sino-Japanese situation is Shanghai, ́August 18. Madame Chiang has replied to being watched with the closest ac- Mrs. Eleanor Roosevelt's message tention and President Roosevelt is thus:-"None deplore more
being kept informed of than
week-ending aboard we the terrible tragic accidental while dropping of bornba from
two yacht... alissimo is shocked and grieved damaged aeroplanes. The Gener-Rester.
the officers to be reported. and has since specifically ordered Anti- air gunnery wounded both pilots and damaged the bomb-racks caus- Ing the bombs to be loosened. It
is Irgpossible that the bellef exists settlement. What for?"--- that China deliberately bombed the
Reuter.
QUEZON AND
STOCK EXCHANGE REACTION
*
FOREIGN MAILS
All mails to and from the disturbed areas in China *e subject to cancellation without notice.
The Public are reminded that the postage on Printed Papers, Commercial Papers, Samples and Small Packsta must be fully. prepaid. Insufficiently prepaid Printed Papers, sto. are NOT forwarded.
Letters, Postcards and Samples for Europe and South America are forwarded "vis Siberia" if so superscribed.
INWARD MAILS
אטלן
SHANERAI, ÅMoy and Swirow ... HAIPHONG
ALT MENA by, "Imperial Airways Direct Service”—London date. 7th August" AMOT***
SHANGHAI
JATA
Air Mail by "Pan-Amedan Air- Wayn Direct Service”-86 Th Francisco date, 11th August Ürkarya and Mysore vin Susz (Letters”) and Papers) London date, tând July and London Paresia-Landon date, 18th July
SHANGHAI and Swazow........
SAIGON
STRÄTTS
**
HAIPHONO, PAKHOI and HonOW Bangkok and Swarow
STRAITS
*A*
AUSTRALIA and MANILA
MANTEA
JAPAN and SHAWO HAI
UBA, UANADA, JAPAN and SHANORA
(Seattle, 31st July) SHANGHAI
HAIPHONG
ANOT
SHANGHAI
SHANGHAI
STRAITS
BRANGHAI STRANTS
Calcutta nöd STRAITS
STRACO
Jätan and SyaTOKAY,
AMOT
Starts and Manila
his
STRAITS
JAPAN
SHANGHAI
London, Aug. 18.. all absorbing topic of conversation The Far Eastern situation is the
in the city. The Stock Exchange is reacting to the latest develop- ments by marking down Chinese Bonds to four per cent ana Japan- ese to three per cent. The market is purely nominal, no selling being reported from the Far East. Shares
INDEPENDENCE with Far Eastern connections were
also lowered while the uncertainty is damping the buying enthusiasm
Imperish AirwRJY Plane Kanchow. Henifer ... Tisadans....
Rawalpindi
Kingyuan Zuchow Anhui Kwangt und Balgan
PIR
Taiyuan Carton
17th Aug.. 17th Aug.
17th Aug.
- 17th Aug
17th Aug.
17th Aug.
Pan-American
Airways Plane
18th Aug.
18th Aug.
-18th Aug.
18th Aug.
1911- Aug.
***
19th Aug.
19th Aug
"Genga Maru
19th Aug.
Atouta Maru
19th Aug
Pess, Hoover
20th Aug
1013 Aug.
20th Aug.
---
21st Aug.
stat Aug.
21at Aug.
Rist ABE..
13rd Aug
リ
13rd Aug.
Sith Aug
14th Aug.
45th Aug,
Buising ...
16th Aug.
Trushima Haru ...
soth Ang.
Yasukuni Mar
28th "Aug
Birdhana Δίας
16th Aug
17th Aug,
17th
Aug.
Tanga Mar
7th Aug.
Kamo Ataru
17th Aug.
Takina Moru
17th Aug.
Asama Mari
Rajputana
Pres. McKinley...!
Emp. of Ana
G. G: Pant Dorwest!
Nonning
Fictoria Aramis
Menelaus....
#1965
Fan Heutis
Bansos Mar
GANIDA, UB.A„ HONOLULU, JAPAN und i
SHANGHAI (Vancouver B.C'. 7th Aug.]|| Emp. of Canada.......
JAPAN and SANGHAL
OUTWARD MAILS
17th Aug
REGISTERED AND PARCEL MAILS are cloned 1 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close ́st er before 8 am, registered sad parool mails are closed at p.m. on the previous day.
FOR
TUESDAY
Manila, Makser and Soundays
Dairen and Canada de Victoria B.C
14th September... Manila, Aug. 16.
in all sections of the market, even Amoy...
Swatow, Amoy and *Foochow The President Hoover arrived the gilt-edged shares.
Foochow Moscow, Aug. 16.' this morning with Pres Manuel
Foreign exchanges: The Shang-Shangbai The Soviet Government is or- Quezon and party. Pres. Quezon hal rate is unquoted due to ab-Air Mail for North China, Lane“ ganising search parties for the reiterated his stand favouring ac-sence of Shanghai advices but the
chow and Yunnan (via Han. plane which was flying from celerated independence stating
yen was quiet at 1/2 with no Moscow to Alaska and has been there was no reason why the special buying or selling pressure
kow) by the "Eurasia Airways missing for three days. The au- Philippines should not get political noticeable. Circles connected with
Direct Service" -- thorities are of the opinion the freedom by 1938 or 1939, "Six of the Far East are gloomy, some ex- airmen were forced down by ice eight years is nothing in the life pressing the view that the best
WEDNESDAY between the North Pole and Alaska of a nation,” he said.-
expectable is that the incident does Foochow via Swatow
| Shanghai but they are not anxious for their | Reuter.
not develop but follow the 1932 Japan... safety as the airmen are well pro-
precedent.-- vided with food and clothing-
Reuter. Beuter Bulletin Service.
CHINESE 'BRING, DÓWN' THREE
PLANES?
Nanking, Aug. 16.
DAYLIGHT FLIGHT
COMPLETED
ENGAGEMENT «.
ANNOUNCED
Elder Daughter Of
Sir Frederick Whyte
London, Aug. 16,
Afr Mall for - Manila, Geim, Honolulu and U.S.A., by thể "Pan-American Airways Direct Service"-due, San Francisco, 24th August.
THURSDAY
Amoy Shanghai. Japan and*EUROPE via Amay
The engagement is announced Japan
London, Aug. 16... The Imperial Airways flying boat Caledonia has completed her day- Bix Japanese fighting planes car-light trans-Atlantic flight. She | ried out a second raid on Nanking | left Foynes Harbour at 5.30. a.mn. this morning. They were encoun- reaching Botworth 16.1/2 hours tered by the Chinese planes sent later. Low clouds were met moșt from. Nanking at Chuyung. Anti-of the way while the plane met of Mr. Jobalan Mackey, of Alton, aircraft guns also took part in the strong headwinds reducing her Hampshire, to Joan Elizabeth, their Mail for "Imperial. Airways engagement and were able to bring speed to a hundred miles per hour. elder daughter of Sir Frederick down one of the Japanese planes at 10.45 anï and another two five minhtes later.- Da-Dao.
HAINING RAIDED
Hangchon, Aug 19. Japanese fighting planes raided Haining this morning, and both incendiary and poisonous gas bomba were dropped." The number of casualties is not known sa yet but it is claimed by the Chinese that several Japanese planes have been brought dow Do-Dão.
JAPANESE DETACHMENT
·REPULSED
The German seaplane Noordmeer Whyte who was Political Adviser reached Port Washington. New to the National Government of York to-day from the Azores in her China from 1920 to 1932 Arst trial fight on the southerri- Bruter.
route which the Pan American
Clipper will also take next week in
a flight from New York to South-THEFT REPORTED
ampton-
| Reuter"s Bulletin Service.
WEATHER REPORT
ROYAL OBSERVATORY HONG KONG
10 am, Aug. 16. Barometer (at sea level), 29.88
fax.
Temperature, 84 F Humidity, 88 per cent. Wind Direction, East. Wind Force (Beaufort), 1. Temperature: maximum yester-
Paotingfu, Aug. 18. A combined Japanese force of 1,400, men, 10 armoured cars” and 20 heavy feld units suffered severe losses when repulsed by Chinese defenders in a series of three attacks on Shenwaltat in day, 88 F North Chahar on Saturday, ac- Temperature; cording to military reports received ❘ night, BI FAS here to-day-
Central News
R.M.A. DORADO
Inquiries from the Kai Tar Air- port yesterday elicited them-
DATE and Tho
Tuesday, 17th,
Tiibadak
10.30 AM 9.00 PM
4.00 **
480 FW
4.30:
Tyndarsus Beistan Tjisarosa Kuangchow Brochueri
Eurasia
Taronga Fugnan
Kutsang
(GPO, &
K.P.O.
Plane Reg. 4.00PM
Pan-American
Airways Plane
Tisadasn Bawalpi.di Tasquan
Alexia Maru
FRIDAY:
Direct Service!"-due London, 29th August.
Imperial Air- wave Plane
sie Mall for “*Australia by. Im-
perial Airways, Service”-due {Imperial Air- Darwin, 24th August.
Mr. Howard, of 46 Stubbs Road, reported to the Police that some-stralia and Calcutta time between 1 am and 6 am Fort Bayard and Haiphong.. "yesterday someone stole from his Straits, Ceyka, India, East and. “South dressing-room a wrist watch valu-Afrion, Aden, Egypt and EUROPE ed at $100, a string of cultured
via Marselles due Marseilles,” 17th September peals valued at $150, a pocket watch valued at $75 and $53 in cash.
HONG LONG TIDE TABLE
From August 17, bộ là 1997
HIGH WATER.
LOW WATER.
Hong
Hong
Kong
Kong
mirimum ..last
Standard Time.
Standard
Time
0438 6'3
13082,2
Rainfall for 24 hours, ending 10th: | to-day, 0.10 I⠀
Total rainfall since January 1. Tues, 17 59.79 ins
Against an average of 80,84 18 Bunset to-night, 6.55 p.m. Sunrise to-morrow, d01- ami.
Wed. 18
Thur. 19
FIL 4 pm. Aug. 18. Barometer (at sea level), 29.57:
20
formation that RMA Dorado Temperature 88. Fumidity. 7. Sat. arrived, at Tourane st. 3, p.m. yes, Wind Direction, saw, Wind Force terday and that she is due here (Beaufort), selmum tempers- between 10 #za. and 10:30 am
erature 81
Bun 19
·08 48 € 8 2128:44:4 0731 173 91 234.8] 08 16 17 4
Height
· 1345- 1.8% (0117 14.0) 14.90 14 01 12 38:
12. ot co 1525150 09.00 7 5 024030 #10563156710 0328 $7
0941077-8
₫ 29 30 ⠀⠀6 | 1623% | 1833
Air Mall for "EL.M. 30
due Amsterdam, 30th Ang.
Amgy
Pakhoi and Hiphong.
Shanghai, Japan, Honolula, USA,
- Central and South Amerios, *Cavadi
and PEDROPE via Bas Francisco
Francisco
Manlan
8th September...
Shanghai, Japan Honolula, CARA
Canada Ú.8.A. «edˇEDROPE via Vancouver B.C. (Partola for, Canads only) Vancouver B.U. 1th September
EUROPE B
*Manila, Straits, Ceylon, India. Adan
·Egypt and "EUROPE via Naples -
dao Naples, 11th Septem)
Printed and Published by
Kong Daily Pr
ways Plane
Hoang Canton
Rajputana
Ord. 5.00 PM
Wednesday, 18th
"1.30 PM 6.00 PM
Alcon P.O. ¡Reg.18th, 8,00, PM Ord.lib. 5.00 P Beg, 18th, 5.00PM Ord. 18th, 6.00 AM Thursday 19th,
8.30 AM. 10.30 AM 3.30 PM 5.00 PM
Friday. "90th. G.P.O &
K.P.O
Reg. 8.30 AM Ord. 9.30 AM (G.PO, &⠀⠀
E.PO Reg. 9.30 a Ord 9,90 A MA Parceli 11.00 AM Ord; Neon
O.P.0.6 EP.O. Par. 30th, bur Bag, 21st, 9.45 ▲ M. | Ord. Sist 10,30 A M
Batarity. Zlat, GPO, &
K.P.O. Reg. 9.30 A Ord.10 00 AM
-123) rx 1.00 M
Rajputana
Kingyan
Parvels
Noon
Pres, Hoover.
Beg
Ord
2,30 M
•Pres. Makinley
Ewap of Aria
Parosi Rog
2.00 1
PM
Ord
K.P.O
Victori
Quem's Road Central Hong Xan
4.15.8 5.007%
4.75T M 6.00 M