THE
**** HIRAM "..
5.4. “HELLAS"
CHINA-SIAM
BONG KONG-BANGKOK
leaving Hong Kong
LINE.
16th August via Swatow
leaving Hong Kong 24th August via Swatow BONG KONG-SWATOW-AMOY ma, "HAI RING" leaving Hong Kong 9th August 3. "HAI LEE" leaving Hong Kong 18th August Accepting Passengers & Cargo for all the above metioned ports. HONG KONG-SINGAPORE-PENANG-RANGOON Regular Express Service
1.4. “HAI HING" leasing Hong Kong 18th August .. "HAI LEE" leaving Hong Kong 24th August
acunpting cargo for all the above mentioned ports.
Excellent passenger accommodation available,
For freight, pissing rates and all other information—Apply to- THORESEN & CO., LTD.
Tel. 30237...
: General Agents,
"Queen's Building.
This could
have been prevented!
Strengthen
your body against
Feverish Diseases
The chance of catching malaria and other fever- ish diseases is far greater, if the power of resist ance is lowered. Lack of minerals in the body usually causes this lowering. Tiredness, heart troubles, irritability and dizziness are signs that your power of resistance is below par. Prevent serious trouble by taking Kalzana tablets regularly. Kalzana replenishes the mineral content of the body and blood cells in a.. perfectly natural way, strengthens the whole system, and so prevents serious infectious: diseases, such as `malaria, skin rashes, etc.
A grateful Kälzana' user, Mr. E. B., writes :
"I have suffered from very bad nervous headaches for 10 years and after having taken Kalzand I feel as.fit
a fiddle.
Kalzana
THE MINERAL FOOD FOR BETTER HEALTH Obtainable at all Chemists in tablet and prodar færm.
Each bottle contains 15 Tablets. Kalzana is the mdet scenomical of all calcium preparatón).
SERVICES CONTRACTUELS DES
MESSAGERIES MARITIMES
CONSIGNEE NOTICE, a
8.8. ARAMIS "
16*A/37.
BRINGING CARGO From MARSEILLES, via ports etc.
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 9, 1937.
PASSENGERS
R.M.S. Empress Of "Japan
The following passengers left the Colony for Vancouver via ports by the RMS. Empress of Japan!—
Mr. A. Abadee, Mrs. M. Abadee. Mr. and Mrs. W. J. Hamilton Aikin and son, Mr. H. A. Angus, Mr, Au Ming Tak, Mr. and Mrs. C. Blaker. Mr. R. Brand, Mr. N. Brandel, Mr. L. R. Brauer, Mr. Chań Tze Shing. Miss J. Chapple.. Mias. Chang, Mr. H. Cizek, Mr. Ching Hung Hlin, Me. G. M. Clark, Mr. Chiu Kl Fan, Mra. W. E. Coffin, Mr. Chow Lou, Miss E. Costello, Mr. R. H. Costello. Mrs. B. Croft, Mr. U. Croy, Mr. T. W. Cubitt. Mr. and Mrs. A. Ebbett, Mr.
J. D. Edmonds, Mr. W. J. Edwarda. Dr. and Mrs, J. P. Fehily, Mr. R.
NEW YORK STOCK EXCHANGE
New York: August &
New York/London Crosh rate Now York Cotton-Dec. New York Robber-Sept. Chicago Wheat -Sept. Chicago Corn --Supt. Winnipeg Whest-Oct Silver-Ocial
1936/7
High Low Dow Jones Averages 19440 186,51 30 Industrials
64.46 86.17 20 Baile 37,54 93.44 90 Utilities 105.89 99.54 40 Bonds
89.44 55.58 11 Commodity Index 68:30
Stocks Adama Express
O. Ferguson, Col. W. K. Fether Allis Chalmers.......
'Mr. O. E. Fingalson, Mr. and Mrs. J. E. &.. Geibel, Mr. W. C. Gomer- sall, Col. F.,E. .Gowan, Mr. and Mrs. .G. Hanger, Mr. and Mrs. E. Hard- nian, Miss H Hauert, Mrs. A. 9. Hen, Mrs. R. Hendry, Mr. and Mrs. N. L. Higginson, Mr. M. J. Wood- roffe Hill, Mr. and Mrs. R. | B. Honeyman, Mr. and Mrs. 8. "K. Hwang. Sir W. E. Jackson and Lady A. Jackson, Mr. Kent. Capt. P: M. Johnson, R.A.. Mr. and Mrs. Kon Sing, Mrs. E. B., Mr. J. H. and Mias A. E. Laubach, Mr. S. Lee, Mr. J. C. Lee, Mr. A. Loomis, Mr. and Mrs. H. Y Loo. Mr. H. E. Luce, Mr. Li Hin Wal, Mr. H. M. Tuk, Miss I. MacKenzie, Mrs. Lillian A. Lum. Mrs. Wou Lum. Mr. and Mrs, W. J. MacLeod, Misses P. and R. Main- waring, Mr. and Mrs. J. W. May- hew, Mr. 3. Mayhew and Miss P. Mayhew, Mrs. R. M. McLay and Miss M. McLay,, Mr. C. McLille, Mrs E. Miller. Dr. and Mrs. S. A Mitchell, Col. A.. G. Moss, Mrs. A. M. Nowell, Mr. A.“Palm, Mr. S Quan, Mr. and Mrs. ·E. Picot, Mrs. M. F. Pleat and Miss B. Picot. Mrs. W. F. Pittman, Mr. and Mrs. Eldon Potter, Mrs. E. B. Prost, Mr. R. E. Raschle, Mr. H. A. Reeks, Mrs. C E. Reichel, Mrs. A. C. Richmond. Mr. and Mrs. J. Ring, Mr. A. Roth- woell, Miss M. Roza, Mrs. O. Ryan, Miss C. Sanger, Mr. and Mrs. Y. F Shen, Mr. Fr. Smola, Miss M. A Stebbings, Mr. Tan Ching Kec. Mias G. Tamminga, Mr. Y. C. Tang, Mrs. W. T. Thatcher, Miss G. Thomas. Miss M. L. Williams, Mr. and Mrs J. M. Wilson, Mr. and Mrs. J. P Xavier, Mr. M. Wong, Miss Lucy Yee, Mr. F. T. Young. Mr. Yip Man.
"KAISER-I-HIND"
The following passengers arrived. In the Colony by the s.8. Kalsar-I- Hind:-
Mr C. W. Baiman, Mr. G. Bul-
chand, Miss A. Carrol, Mr. and Mrs. and Master Mao, Miss J. Mason, W. Y. Mok, Miss S. C. Ng. child and infant, Mrs. M. W. She, Mr. W. T. Stewart, Mrs. H. Swinburn, Miss E Ha vecost, Mr. and Mrs. H. Keir, Mr. D. Keys, Mrs. Lee Koon Chun, Miss Lee Wai Ching, Mr. T. Ling. Mr. 5. K. Loh and infant, Mrs. M. H. Wing. Mrs. L. 8. Yung and infant. The following passengers left Hong Kong for London, vis ports. by the same vessel:-
Mr. and Mrs. T. B. Booth, Mr. O. Bower, Mr. G. O. Brophy, S.P.O./8. FBurrel. Mr. and Mrs. Chan Eng Swee, Mr. and Mrs, K. Chan, Miss A. Chan, Miss E. Chan, Master W. Chah, Mrs. 8. T. Cheng, Mr. Cheong Fee Soon. Mr. 8. F. Chien, Sgt. G. Costen, Mr. A. G. G. Edwards, Mr. Fairweather, Miss F. H. Francisco, Mr. T. A. O'Sullivan, L.A.C./C. D. Owens, Dr. Quck Cheng Kim, Mr. A. S. Richardson, Mr. M. K. Sang- havi, Mr. Bavaláni, Mr. A: J. Bhar- man, Mr. A. G. Shears, Mr. P. Hamilton, Mrs. B. Hiskins, L.A.C./8. F. Kettle, L/Cpl. H. Làng, Mr. Lee Eik Hai, Mr. K. Lee, Mr. Lin Gar. Mr. Lok Ching Joan, Mr. P. Y. Loo, London, Aug. 7, The death occurred this morning Mr. Ma Chieb, Mr. and Mr. D. C. Mr. C. L. Loo, Mr. Liu Yue Shen, at the age of 62 of Sir Edward Macdonald, Mrs. F: S, H. Malcolms, Dayson, Chairman of the British Mr. and Mrs. J. Meyer, Mr. Ng Or Empire Producera Organisation, Ki, Mr. Ng Hock Seng, Mr. and Mrs. representative of the Colonies and R. M. Smith, Mr. G. A. N. Tinson,
DEATH OF SIR
EDWARD DAVSON
or the
Last Bale
Aug. 6 7
18)
109,
9
Amer. Can. ...... Am. Car & Foundry Amer. Cyanamid.... 341 Amer. & For Power Amer. & For. 37 pf. 57 Amer. Locomotive ... Amer. Metals Amer. Radiator
... 21 Amer, Rolling Mill.. Amer. Smelting Amer. Steel dries. Amer. Bugar
43
1701
77
281
19 *
86**
Amer. Tel & Tel... 171 Amer, Tobacco "B" 83 Amer, Waterworks .... 101 Anaconda Copper Atchison, T. & 8. Fe. Atlantic Reining Atlas Corpn. ........ Auburn Motors ...... Baldwin Locomotive
cum. pf, ......... Baltimore & Ohio... 271 Barnsdall Ol Bendix Aviation Bethlehem Steel Boeing Airplane Borden Co. Briggs
25
**
081
344
247
M'facturing 441 Brooklyn-Manhattan
Trans
ཨྰཿཎྜཾ ཙྪུཏྟཏྟཊྛཱ gaབྷཏྠཊྚཧྥུ་ྔ སྐ$སྶ རྨཱཙཱ ཙྩ ཙྪཊྛཱནཱ དྷཊྚ eཊྛབྷཱཝཱཡྻབྷུདྡཡོ, བྷགྷནྡགཐཱནཱ ཎྜཾ ཝེཝཏྟཱཧྨཝཱ
-568 5°ce East D⠀⠀¤•£*£¦ KE* I*** 7 337 ** *¶±¶¶3±” ⠀⠀×ĒTIS
Int Tel. & Tel: 11 Int. Dept Stores Kentecott Copper Lambert Corpa....... Loew's Lac.
Lorillard
Monsanto Chemical 103 "Montgomery Ward .. Murray Carpi ......
Nat Cash Registor
Nat Power & Light 10j
New York Central..
Niagara Hudson P.
Corpn.
North American
.......
Northern Pacific ...
Pacific Gas & Elec. 31
Packard Motor
"Paramount
Phelps Dodge ...................
Pacific Lighting
.
קט 31
"
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE Sailings
President Jinars); frequent salings and tale unigos - stopsem (privileges sllow yon, 19 travel just exactly as you choom, And Dollar Steamship Lines and Anterloëns Mili Klasa Worldwide omon and aginta are maintainedt to mere:you sabore is whateves place you chauns to be, Vitake your next trip more enjoyable, travelling "750 Pressting Ling way?
TO SAN FRANCISCO NEW YORK AND BOSTON
درا
Via' Shanghai, Kobe, Yokohama, Konolulu, San Francisco, PanamA Canal and HavaJA...
Pres. Taft
4am. Aug. 19th Pres. Hoover No Aut. 91st Pres. Lincoln M'hight Sept. 7th Pres. Coolidge Noon Sept 18th Pras. Wilson 8 & 3.
Oct. 8th Prea. Hoover Noon Oct. 16th EUROPE, NEW YORK
Via Manila, Singapors, Panang, Colombo, Bombay, Suez Cana Naples, Genoa and Marseilles. Pres. Polk
Prer, Pierce
Pres. Van Buren Pres. Garfield
TO SEATILE, VICTORIA **THE EXPRESS ROUTI”
Via Shanghai, Kobe and
Yokohama
Pres. Jefferson M'night Aug. 13th Pros, McKinley M'night Aug. 27th Pres. Grant M'night Sept. 10th Pres. Jackson M'night Sept. 14th Pres, Jefferson M'night Oct. 6th Pres. McKinley M'night Oct. 22nd
MANILA
* THE MOST FREQUENT
SERVICE
· Next Sailings
8am. Aug. 15th Pres. Hoover 9 p.m. Aug. 13th 8am. Aug. 29th. Pres. Pulkk 8am. Aug. 18th
8.m. Sept. 19th Pres. McKinley 8am. Sept. 28th Pres. Pierċe
8 m. Oct. 10th Pres. Licola 8 am, Oct. 24th ja
0 p.m. Aug. 21st 183.m. Aug, 29th M'night Aug. 31st
MOST FREQUENT SERVICE ON THE PACIFIO
DOLLAR STEAMSHIP.CINES
* AMERICAN • MAIL • LINE *
· FEDDAR - BUİLDING-KONG- KONG.
CANTON BRÁNÓS —93, FRENOS CONCESSION, SHAMEEN,
BURNS PHILP LINE M.V. "NEPTUNA'
(Through Renter's Service?
QUOTATIONS
Last Today' High Low Close Close
4.98 4.98 10.80 10.70 10.78' 10.75
18.74b closed 1144 1124 119) 103 100 1001 198† 194) 126
Change up ,03 of
1131
111
#
443
up 1 up 125 unchanged unquoted
63.64
£8,91
101.27
Aug. 7. Aug. 6.
High Low Cloie Change 186743 - 188.00 185,57 186.41
38 up 63,02 48.61 62.95. - 28.01 18.70 (28.09 .11 j 101.20 .01 of
unquoted
Business Dona:-310,000 shares.
Last Sale
Stocks
Great Northern. Rly. 491 Great Western Sugas 341 Holly Sugar Corpn.
Humble Ou
821
Aug. € 7,
497 344*
82**
Int. Nickel
65#
114
191*
70
137
132
85
211
Утел. Науеа
McIntyre Porcupine McKesson & Robbins (44)
Pres. Monroe
442
102
63)
111
353
Nat Dairy Products 20 Nat Distillera .......
191
30
102
401
141
27
20
311
447
9
151)
151 *
Pennsylvania B.R.
371
Phillips Petroleum
613
221
Public Service of N.J. 421....
43
Brooklyn-Mannattan
Pullman Inc.
64
'643*
Pure Of ....
201
1801
184
Radio Corpn' of Am. 101
104
τ
121
12"
Republic Steel......... 38 391
Reynolds Tobac. "B" 38
392
39
747
757)
St. Joseph Lead Co. Schenley
527
93 *
In
69 *
961
527
27
115117
Socony-Vacuum
221
221
EL 137
Bouthern Cal Edison 248
244
Columbia 6% "A" DÍ: 921 Commercial Commercial Solvents" 14 Commonwealth & 8. Commonwealth
Southern Pacife ....
481
Credit 633
Southern Hly 5% pr. 44
444
Stand Brands ......... 12t
12.
Stand Gas & Mec. B}
81
$5
Stand Gas & Mec.
564
$1 pf......
481
Standard Oil of N.J. 681
88
Sterling Products ..: 651
652..
Swift International 28) Technicolor Texas Gulf Sulphur 361 Tidewater Assoc.
281
383
11 21.
214
Timken-Detroit Axle 24 Transamerica
241* 161
20th Cent. Fox Filimia 361 361
JI
20th Cent. Fox Film
||
221
221
*pi........
45*
56 56+
Un. Carbide & Car-
161
1601
bot ...
1004
101
Electric Boat
221
224
Un. Pacific
125
125
Elec. Bond & Share
194
United Aircraft 201
201
Elec. Bond & Share
Un. Airline Trans-
First Class Fare to Sydney: 4. Bingle: £47.10.04.
Passenger & Freight Agents
Return: £76.-0-0,
531* * 631*
161
United Corpn., «ïé,
50
734. 73 * 22
22
United Corpn. $3
Telephous No. 28031.
cum pt.
.30
Ua. Gas T'provem't: 131
137
Joint Passenger-Agents —
Firestone Tire & R Flinikote
781* 781
33 331
Un. Light & power
"A"
**
64
Ug. Industrial Alco-
Gen. Asphalt
331
331
Gen. Cigar
31 30%
US. Rubber
60
697
CONSIGNEE NOTICES.
Gen. -Electric .......... 354 Gen. Foods
351
US Rubber #8 pf. 97)
984
371
371
UB. Steel
1187
562
58"
Vanadium
301
321
421*
Warner Bros Pict
1#
14
Westinghouse Elec. 154 1541
411
42
Youngstown
Sheet
& Tube
391
30
791
B01
Chase National 22 401*, 493• National City Bank' **** 451*
427
43
Call Money
1%1%
1 EL GİT.
• Eld
$6 cum, pt. Case. J.I. Canatlan Pacific. Celanese Corpn. of
America
Cerro de PRICO....... CertainTeed P'ducts Chesapeake Corpa 70 Chesapeake & O 52 Chrysler Corpn. Columbia Gas
cum. pf......
158
Consolidated Edison 361 Consolidated Oil... Continental Of ...... Com. Products Curtiss Wright (C), Curtiza Wright "A" 19 Delaware & Hudson
66
154
Del Lackawanna &
Western" ************ 1361*· 1361* Distillers Corpn Sea.
grama Douglas' Aircraft Du Pont
$5 pt......
Elec. Bond & Share
$5 pt. Elec Power & Light lec Power & Light
$7 pf.
Gen. Motors
Gen. Railway Signal 434 Gillette Safety Razor Glidden
Gold Dust
Goodrich (BF) .....: Goodrich. #5 pt. Goodyear
..
Schenley 61% pf. Seara Roebuck Shell Union Ou
port
ة مع
* 87 88 88-5a82 7×8-7766 8* **** ********** **** ̄*** * ** ** **
041
902
Imperial R, suzuki, Mr. C. H. Unbe- Russo-Japan Relations Economic Convention
Protectorates Economie Conimittee and mein-haun, Lieut. D. W. W. Waters, R.N.,. ARRIVED HONG KONG of SATUEber of the Colonial Development Mr. D. E. Wood, Mr. Yap Tai Sing.
DAY, 781 7TH AUGUST, 1937.
ONSIGNEES are hereby informed their goods with the exception
of Opiam, Tressure and Valuables are being landed and stored into the do- downs of Hong Kong, Kowloon Wharf Godown Co., Ltd, Kowloon, whence delivery may be obtained immediately.
landing
the 18th AUET
Committer.
Mr. Yue Kwan' Chee, Mr. F. 8. Yu, At the time of his death the Mr. Yu Hao Yung. late Sir Edward was also 'Vice- Chairman of Barclay's Bank, a Trustee of the Imperial Institutę and a College of Tropical Agriculture
Ix, 1032 hs, was Government ad- 'viser on colonial trade to the
Governer of the Imperial
Trans-Atlantic First
Daylight Flight
All claims must be sent in to me on Ottawa Conference, and he c-
London, Aug: 7: or before zad
1937, or they cupled the same post at the World
The Fan-American Clipper I will not be
Damaged Packages will be examined Economic Conference in London completed the first daylight fight across the Atlantic in the new by the Company's Surveyor, Meara, in 1933 Goddard & Doughs in the presence of From 1925 to 1928 he was Chair Dyingboat test service when it the Conaigutes at 10:00 am. on Fri- man of the Federation of Cham- reached Botwood, Newfoundland,
the 10th Aug. 1987, Consignees toust, have Revuebers of Commerce of the British at 11.16 yesterday, eighteen and a Officer in attendance when say datiable Empire, He presided at the Cape half hours after leaving Foynes, goods are examined by the Company's Town Conference in 1928 and at Ireland.
the West Indies Conference the No rite fanrance will be effected by following year, ur in any osse whatever.
JOBARD DE GAPANY,
From 1916 to 1983 her was Axent.
member of the Empire Marketing Hong Kong, 7th Aug, 1937,
Board Reiter,
This plane met with strong head winds which reduced its apead at one point to 100 miles an hour, while mist and rain were met most of the way— Reuter.
Strained
Moscow, Aug. 7 Relations between the Soviet and Juban have been further strained
by a report that a Japanese oil company has laid an oil pipe on Saghallen » Isised through the Soviet portion of the Island without - awaiting Russian per mission.
The Soviet is protesting to the Japanese Government against the
company's action--- Herder,
DEPRECIATION OF FRANGECHO
Terminated
Paris, Aug, 7. The French and Yugo-Slay Gov-
PASSENGER & FREIGHT SERVICE TO AUSTRALIA
Sailing
for Saigon, Manila, Sandakan, Salamans, Rabaul, Sydney & Melbourne.
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.
P. & O. Building-
Nippon Yusen Kaisha
King's Building.
CONSIGNEES' NOTICE
BURNS-PHILP LINE.
FIGE MELBOURNE, SYDNEY, “SALAMAUA,·· RAHAUL · AND MANILA.
PAS "NEPTUNA." ONSIGNEES of Cargo are hereby
CONSIGNEES' NOTICE.
THE BEN LINE STEAMERS, LTD.
FROM LEITE, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND
- STRAITS.
OON
THE 8.8. “BENNEVIS”
THE Steamship C informed that all Goods are being and/or extra hazardous Godown of
"JONSIGNEES of Cargo are hereby..
informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous
landed at their risk into the hazardour and/or extra bazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Com whance and/or from
the whervor Delivery may
be obtained. No Claims will be admitted after tha
the Hong Kong and Kowloon Wharf And Godown Co., Ltd, whence and/or the wharves Delivery, may be obtained
ernments, - Bays, an official, an- | Gooda baTape Man 20, and an Goods have left the Godownf, and all*.
Goods
لله
No Claims will be admitted affer the Goods remaining undelivered after the Aug. 1937, will be subject to China against the aidaher aust be presented to the undersigned on or
nouncement, have agreed to ter minate the existing economic con 14th Aug. 1837 ill be subject to Bent. 12th
Claims against the Bremer must vention between the two countries
be presented to the Undredged on or and to substitute a more liberal before the 3864 system of payments for the pre- | will not be Bent clearing system.
Negotiations for this purpose will be opened towards the middle of September Transsctan News Berria.
Top 7 8 937, or they before the 15th 2ng, or they will not
the Genial Boided have Bereans Officer in attendance Warehouse Regulations, consigliese furt
A when damager dutiable goods are examined
All broken, shaled and
damaged Goods are to be left in, the Godowns are they will be varsalted on be. Aug 1997, 10 by Goddard and Douglas CLAS
13th
fares on the London Pars-route,
Aaingle ticket now costs 628 francs, as compared with the pre-Ho Fire Insurance has been affected.
Bills of Lading will be countersigned
· London, Aug2.7/ vious rate of 425 franes, while the Owing to the depreciation of the cost of a fortnightly relarn, ticket franc, British airway as have has been raised from 120 to 660 ingreased the price of passenger | franca_Transocean Fees Raroton
by
GIBB, LIVINGSTONE Co., LED,
Agents
Hong Kong, 6th Aug., 1887
be recognized?
To comply with the General Bondex. must have Revenue Officer in atten Warehouse Regulations, consignees dance when damaged dutiablo goods are examined D VAN BADKI Goods are to be left in the Godown HUAII beöken, chafed and damagóð where they will be examined on the 1015 Aug 1837,3,am by Messrs Carmichael Clarke
Bills of Lading will be comitersigned WE LOXLEY CO. (Ouma), LTD. Hong Kong, bibing,
1971.