Via Canada
TO UNITED STATES
AND EUROPE ·
+
9
EMPRESS OF CANADA July EMPRESS OF RUSSIA July 23 EMPRESS OF JAPAN Aug. 6 EMPRESS OF ASIA -
Aug. 17
Regular sailings from Canadian Atlantic ports ta Enrope by Canadian Pacido Atlantic fleet
Air-conditioned sleeping and ob- servation cars and dining ests on Trans-Continental trains, Cool- .
Clean-quiet-Comfortable.
Information from
"Canadian Pacific
Union Bldg. Tel. 20752.
Canadian Pacific
N
YKLIN
E
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu..
SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe)
ASAMA MARU
TAIYO MARU
CHICHIBU KARU
Wednesday, Friday, Wednesday,
7th Jaly 43rd July
4th Aug.
HIKAWA MARU
HIYE MARU
Monday, Monday,
19th July 2nd July
བབ་་
NEW YORK via Panama,
+NOJIMA MARU
NOTO MARU
Saturday,
10th July Bandsy. 15th Ang.
Tuesday, 13th July
Wednesday, 11th Aug.
SOUTH AMERICA (West Comit) via Japan, Honolulu, Los
Angeles, Mexico and Panama.
DOKUYO MARU
RAKUYO MARU
HAKUSAN MARU
4
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
HARUNA MARU
Saturday, 3rd July Baturday, 17th July
LIVERPOOL vis Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,
and Marseilles
+ DURBAN HARU
Friday, 16th July
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
KITANO MARU
KAMO MARŲ ....
1++
Baturday, 24th July Saturday, 28th Aug. BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
+ TOYAMA MARI
TANGO MABU
எம்*
Bunday, 4th July Sanday. 11th July
Vedno day, 7th July Monday,
12th July.
CALCUTTA vis Singapore, Penang and Rangoon.
+ GENOA MARU
TSUSHIMA MARU
**
**
SWANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
"KASHIMA MARU
YASUKUNI MARU
KAMO MARU
+ Cargo 'only.
4
Saturday, 3rd July 18th July 23rd July
Tuesday,
(Direct to N'aaki) Friday,
'GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE
"CUNARD WHITE STAR LINE.
TEL. 30291
BARBER WILHELMSEN
LINE
MONTHLY SERVICE
ΤΟ
NEW YORK
VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS.
NEXT SAILING
M.S. "TAI YANG”
ON
18th JULY
EXCELLENT ACCOMMODATION
FOR 12 PASSENGERS,
DODWELL & CO., LTD.
AGENTS
Hong Kong Bank Building.
TELEPHONE 28021.
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JUNE 29, 1937.
SHIPPING DIRECTORY
4
An Bhing (C. M. B. N. & Co.), 1" Ethel Möller (A. F. Gerondal), Bri- |__ Kalgen (E. & 8.), British str., Capt. Chinese str., Captain O. Barks, 1,812 tish str., Capisin R. C. Duncan, 552 D. D. Richards, 1,356 tons, arrived June Lons, arrived June 19 from Canton, tons, arrived June" from Whampoa, 23 from Bangkok via Swatow, mooring berthing at C. M. S.. N. & Co.'s Whart, tying at Teuinait.
at by No. B15. Bakuyo Mara (N. Y. K.), Japanese str., CaptainWI. Taniguchi, 0,188 tons, arrived June 28 from Maj, general cargo, berthing at Kowloon Wharf,
Canton (Messageries), French str.." Captain G. Charlot, 978 tone, arrived June 27 from Haiphong, general cargo Mooring at bung No. 9,
Chung King (Chiu Seng Hong), British air, Captain Evans, 1,311 tons, arrived from Bangkok vis Holbow, general cargo. Cleared June 23 for Haihow
Diomed (B. & 8.), British steamer, Captain H. B. Blamer, 6,354 tons, of rived from Hamburg via Singapore, on June 27, general cargo. "Cleared Juno 28 for Shanghai.
Empress of Asia (C. P. 9.), British air, arrived at Shanghai op June 27 (Banday) at 3p.m., left Shanghai on the same day at 1 p.m., is due at Nagasaki on June 29 (Tuesday) at 5 ... losses Nagasaki on the same day
Empress of Canada (C.P.8.), British
Eumscus (9.& 8.).- British steamer, Captain D. Hoy, 4,713 tons, arrived Judie 37 from Glasgow vio Bingapore, general cargo. Cleared June 8 for Shanghai.
Flintshire (J. M. & Co.), British str., Captain Christie, 4,850 tons arrived June 27 from Dairen vis Shanghai, general cargo. Cleared June 28 for Bingapore.
Fakuken Mara (O. S. R.), Japanese str., Captain N. Hirose, 1,548 tons, ar rived June 28 from Swatow, general cargo, berthing at O. S. .'s Whart.
G.G. Paul Doumer (Tai Fung & Co.), French sir.. Captain P. B.. Morganti, 731 tons, arrived Juca 20 from Hai
via K. C. Wan, general cargo,
ving at buoc Na T
Hai Ching Douglas & Co.), British atr., Captain O. H. Farrar, 1,322 tons, arrived June 28 from Hoihow, general. Cleared on the same day for cargo: Canton.
p.. leaves Kobe on July 1 (Thursday) at p.m. and leaves Toko- harn on July 3 (Saturday) at p.m. Hang Sang J. M. & Co.), British str., Captain T. Wilkinson, 1,356 tons, tr, Arrived at Kobs on June 27 (Sun-arrived June 28 from Swatow, general Cleared on the same day for day at pm; and left Kobo on the same day at 8 p.m. She is due at Shanghai on June (Tuesday) at 3,30 pin and leaves Shanghal for Hong Ar Kong Kong and Manil on June 3 (Wednesday) at. 11. ..
Empress of Japan (C. P. S.), British str., left Yokohama June 18 (Friday) 1a.m., leaves Honolulu June 24 (Thursday) 4 p.m., is due at Vancouver June 29 (Tuesday) p.m. and leaves Vancouver July 10 (Saturday) a.m She is dno at Hong Kang July 30 (Friday) a.m.
Empress of Russia (C.P.B., British str., krrived at Vancouver on June 19 al noon/2 p.m. and leaves Vancouver on June 2 (Saturday) at 6.m. She is due ni Hong Kong on July 15 (Thurs. day) in the morning and leaves Rong Kong for Manila on the same day, in the evening.
ARRIVALS
MONDAY, JUNE
28
Boknyn Baru, Japanese steamer, 6.108
tons, Captain T. Taniguchi, from Moji, general cargo, berthing át Kowloon Wharf.-N. Y. K.
Fakuken Mara, Japanese steamer, Capt. N. Hirose, 1,548 tons, from Swatów, general cargo, berthing at O, S, K "Wharf-O. S. K.
Hai Ching, British steamer, Captain 0. 11. Farrar, 1,300 tons, from Hollow, general cargo, lving at Yeainați- Douglas & Co.
Hang Sang, British steamer, Capt. T. Wilkinson, 1.356, tona, 'from Swatow, general cargo, mooring at buoy No. 18.-J. M&Co.
Italy Maru, Japanese steamer, Capisin D. Kusani, 4,258 tons, from Yoko. hata via Miike, general cargo, berthing at Kowloon Wharf-N. Y K.
Ninghai, British steamer, Captain 1. Newton, 1,482 tons, from Canton, lying a Taikoo Dock-B. & 8.- Wing Wah, Portuguese steamer, Capi. J. Teixeira, 651 tons, from K. Wan, general cargo, borthing ut. Saikong Wharf.—Tai Fung & Co.
Yochow, British steamer, Captain J. Taylor, 1,630 tone, from Tongku vis Bwatow, general cargo, mooring at buny No. 820.-B. & B.
SUNDAY, JUNE 27.
Flintshire, British at Captain Christie, 4,859 tons, from Dairen via Shang. lis, general cargo, mooring at buoy No. A4-J. M. & Co..
Shun Foong, Chinese stexter, Captain
By V. Besouard, 2,000 tons,, trom, Wakamatsu via Eceiong, cargo-
coal, wooring at body No. 823 M. B. K.. Tehekam, Chinese steamer, Capt. Kwok. Fuck, 806 tons, from Hoihow,,
cargo
Cantor.
via
|
Kroniken (Wallem & Co.). Norws gian str., Captain D. Berintion. 1,519 tons, arrived June 25 - from Canton. Lying at Taikoo Dock.
tou
Kwangtung (B. & 8.), British str., Captain. J B. Nisbet 1,573 arrived June 2 from Canton, lying at Taikoo Dock.
Liberator (L. Everett Inc.), American str., Captain N. Lawrence, 3.750 tonë, arrivest June 13 from New Orleans vis Shanghai, cargo-fuel oil, efs, mooring at Taun Wad.
Mat Sang (3. M. & Co.), Briffah str., Captain M. Costello, 2,00 tons, arrived June from Sandakan, general cargo, mooring at buoy No. 123.
Nankin (E. & A.), British steamer, left Moli
for this port on the 24th instant si p.m., and is dus here on the 28th instant at about p.m.
Ninghai (B. & S.), British steamer, 1 Captain F. Newton, 1,489 tone, arriged June 28 from Canton, lying at Taikoo Dock.
Shirala (E. and Apear Line); Bri tish str., will leave Amoy for this port on June 30, and is due here on July 1. Shun Foong M, H. K.), Japanese str... Captain B. V. Bourd, 2,096 tons, arrived June 37 from Wakamatsu vin Keelung, cargo-cord, mooring at buoy
3.
Hal Tan (Douglas & Co.), British Captain E. Walker, 2295 tons, strived Jane 27 from Foochow Amoy and "Swatow, general cargo. Berthing at Douglas Wharf.
Hellas
Thoresen 3 Ch.). Norwegian. str:, Captain J. L. A. Nielsen, 1.114 tons, arrived June 24 from Bangkok vin Swatow, general cargo and rice, moor-Mooring at buoy No. All. ing at buoy No. 84.
• Hong Không (Wo Thang & Co.), Bri tish atr Captain D. B. Bannerman, 3,975 tone, arrived June 20 from Ran
goon
vin Singapore, general Mooring at buoy No. A5.
esrgo.
Italy Mara (N. V. K.), Japanses str. Captain O. Kusano, 4,258 tons, arrived June 28 from Yokohama via · Mijke, general cargo. Cleared of the same day for Singapore.
CLEARANCES
MONDAY, JUNE 28
Hangsung for Capton. Italy Maru for Singapore. Tainan for Clanton. Flintshire for Singapore. Dipmed for Shanghai. Eumaeus for Shanghai. Chung King for Hothow... Hai Ching for Contong,
SHIP'S CARPENTER ON
SERIOUS CHARGE
Tateyama Maru (M. B. K.), Japaneso str., Captain. Y. Sammuki, 4,261 tons, arrived Jane X from Mills, cargo-cost,
Tahekam (Ping On & Co.), Chinese atc., Captain Kwok Fook, 800 tons, ar- rived June 27 from Haihow, general cargo, mooring at buoy No.. B5.
15
PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN-LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS
1:
TAKING CARGO FOR
Straite, Java, Burma, Ceylon,
India, Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa.
Australia, Red Sea, Egypt, Еигоре
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS
under contract with H.M. Government
All vessels may call at any porta on or off the route-and the route a.xi all sailings are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship
Тола
From Hongkong (About)
Destination
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
*ALIPORE CARTHAGE ⚫BHUTAN
Tjikembang (J.C.J, Line), Dutch str., Captain R. M. Barling, 2101 tons, az rived June 27 from Shanghai via Anoy, BANCHT general cargo;
to
Cleared June 28 for BEHAR
3,000
Sth July
14,800
10th July
6,000
17th July
17,000
24th July
6,000
"8 st July
Tarac
(B. & 8.), British steamer,KAISAR-I-HIND Tjikembang J. C. J. Line), Dutch tr80UDAN Captain J. Van Rees, 5,028 tons, arrived June from Dairan vis Amoy, general | RAJPUTANA cargo, mooring at busy No. A3.
11,500
7th Aug.
7,000
14th Aug.
17,000
1st Augi.
RANPURA
∙17,000
4th Bapt
*BURDWAN
6,000
17,000 15th Sept 14,500 2nd Oct.
11th Sept.
* Cargo only.
Wing Wah (Tai Fung & Co.), Portu quese, str., Captain Teixeira, 681 tons, arrived June 2 from E. C. Wan, general cargo, berthing" at Saikong CORFU
RAWALPINDI Wharf.
Wong Shek Kung (Hing Lee & Co.), Chinese str., Captain A. Laihovetsky, 992 tons, arrived Juns 10 from Saigon, cargo rice. mooring at buoy No. B5.
Yochow (B. & S.), British steamer, Captain J. Taylor, 1839 tons, arrived June 28 from Tongku via Swotow, general cargo, mooring at buoy No. 820,
Straits, Bombay & Karachi Bombay, Marseilles & Lendon Mars. Havre, London, H'bg.. R'damarseilles & Londos
Awerp
& Hull Bombay,
Ebg
Mara, Havre, London, #R'dm, Awerp, & Hull
Bombay, Marseilles & Lendon, Marseilles, Havre, London, H'bg.
H'dam, Antwerp & Hull
Bombay, Marseilles and London.
do
Mara, Havre, London, H'barg...
R'dam, Arorp. & Hall Marseilles & London
Bombay, Marseilles & London.
All vessels may call at Malts
APCAR
SAILINGS
BRITISH INDIA
SHIRATA TILAWA SANTHIA
SIRDHANA
8,000
3rd July
10,000
17th July
9,000
31st July
10,000
14th Aug.
8,000
28th Aug
Bingapore, Fort Swettenhain Penang, Rangoon & Calcutta
SERVICE TO READERS TALMA
THE HONG KONG DAILY PRESS, LTD., and the HONG KONG WEEKLY PRESS, through
Charles Edward Evans, ship carpenter, appeared before Mr. K Keen at the Central Magistracytheir London Office, at 58, yesterday charged with being in. possession of prepared oplum on FLEET STREET, E. 0.4, Tel. board the "Javanese Prince," the gi
3187, are prepared to give for yesterday, and day before using the ship as a storage for the Subscribers and Visitors advice regarding accommoda. tion available, motoring faci lities, suitable shopping centres, etc.
oplum. The case was remanded
for 24 hours as the defendant asked for permission to employ a
the re.
lawyer to fight his case.
His Worship · granted mand and allowed the defendant
to be on ball for £15.
general cargo, mooring at baoy No. B5-Ping Ŏi & Co.
Tjikembang, Dutch steamer, Coiaių J.
Van Rees, 6,023 tons, fre
Dairen
vis Amoy, general cargo, avoring at buoy No. AS.-J. C. J. Ling, Tainan, British steamer, Captain 8. M.
Barling, 2,100 tons, from Shangh vis Amoy, general cargo, mooring booy No. 121.-B. & S..
If, when at home, they will call or telephone to the above address, they will receive the utmost assistance and the
latest available information on all subjects of enquiry will be placed at their disposal.
BANK LINE (CHINA) LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL 8.S. CO.,LTD
UNITED KINGDOM & CONTINENT
Havre, London, Rotterdam & Hamburg.
8.B. “CITY OF KIMBERLEY - 8.8." CITY OF BAGDAD"" Havre, London, K'dam, Hamburg & Glasgow
ELLERMAN, COLT
18th Aug. 14th Sept.
8.5. "CITY OF PITTSBURGHarre, London, Botterdam, Hamburg & Glasgow... 18th Oot.
AGENTS FOR
ANDREW WEIR
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
*** B.B. ***TINHOW AND
Co.
ORIENTAL AFRICAN" SINA kg 28th July? sky Loading for Mauritius Bennion, Tamatave Lourenco Maryties, Durban and Cape Fortse EAST & SOUTH AFRICA: LUXURIOUs Passenger "BobEZA.................... INDIAN AFRICAN LIE:
M.V.
from Chientia 4th July1- „ from Colombo 16th July," from Calcutts 4th Aug.; ... from Colombo 10th Aug. from Calcutta 4th Sept - from: Columba 10th Sept. Taking PASSENGERS and CARGO for Mombum, "Zanzibar, Fein, Leamones Minques (55) Durban, East London, Port Elizabeth," Mossel Bay and Cape Town.-
ISIPINGO" M.VINCHANGA
MY
INCOMATI”
BERITAGENTS FOR IN
KLAVENESS LINE (PACIFIC COAST-ASIATIQ SERVICE)
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)
* SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET BOUND, GRANVILLE ZARA CORNEVILLE"
MY M.V. MV "PLAESANTVILLE
Home Both: June.
zela azath, Jukych
Laning through Hư/Lading to Gupe à ATLANTIC COAM with transhipment at Los Adeptus by first opportunity;
AALL BANANGE SURJEDT. TO” ALTERATION WITHOUT NUZOE
› For Freight or Fasmge on any of the above lines app
Telephone: 37791;
THE BANK LINE (CHINA), ITI.
Now is the time to visit, Custralia & New Zealand
lands of Sunshine and Bomanos. "Down Under" you will foil w nàw being and
even if you are not, inclined towards Surfing, Fishing, houth gor Montainering you will And that the Antipodes have plenty to offer you,-ianinding 256 for your pound.
On the way down your life aboked will be as you wish, quist or hectic for the B; à A, will
humour your every white
And by the way, there is no additional charge for Desk Cabins and there is of course
Desk Hwimming pool, sa Orchestra and a has, Laundry,
A Burgson and Stewardous are at your disposat and lal' but not least-we had Amard Begular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Snetralow
forrotten the caleine will set you listening eagerly for the Gong,
Bong Kong to Sydney-19 days.
Frequent connections from Australia with the fallowings-
The Canadian Australasian Line Stommers to the United Kingdom via New Zealand,
VT,
The P. & D. Royal Mail Steamers to London and
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Londou via Panama Caval.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
NANKIN FELLORE
TANDA
7,000
1:2,000 |& July'10.30 am
7,000 81st July' 3rd Sept.
Manila Rataul, Brisbane Bydney, Melbourne & Hobart
|_ SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
NELLORE
*7,000 SANTHIA
B000 KAISAR-I-HIND 100 TALMA
RAJPUTANA 170002nd July
Shanghai & Japan
Shanghai & Japan
Shanghai & Japan
10,000
4th July 8th July 9th July 22nd July
Amoy, Shanghai & Japan
Amoy Shanghai & Japar
TANDA MANA
7,000
6th Ang.
FIRDELANA
8,000
5th Aug,
HANPURA
17,000
5th Aug.
Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan
BHIRALA:
8.000
19th Aug.
HAWALFINDI
17,000
19th Aug,
Cargo only,
Amoy Bhanghai & Japan. Shanghai Japan
ÅLL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc, apply to the Agenta
MACKINNON MACKENZIE.CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG|
PHOFE 27721.
Buying! OR Selling!
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADE FOR QUICE RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS WANT ADVERTISEMENTS
Page 15Page 16