"
Vía Canada
"TO UNITED STATES
AND EUROPE
EMPRESS OF JAPAN June 11 EMPRESS OF ASIA June 26 EMPRESS OF CANADA July 9 EMPRESS OF RUSSIA July 23 EMPRESS OF JAPAN Aug. 6
Regular sailings from Canadian Allantle ports
Europe DY Canadian Pacific Atlantic "fleet.
to
Air-conditioned sleeping and ob- servation cars and dining cars on Trans-Continental, trains, Cool~~ Clean-quiet-Comfortable.
21
Information" from
Canadian Pacific
Union Bldg. Tel. 20752.
Canadian Pacific
YKLINE
N.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu..
TATSUTA MARU
ASAMA MARU”
TAIYO MARU
SEATTLE & VANCOUVER.
HIYE MARU
HEIAN MARO
NEW YORK ́vis Panama.
NAGARA MARU
+NOJIMA MARU
+++
Wednesday, 16th June Wednesday, 7th July Wednesday, 23rd July
(Starts from Kobe)
Tuesday, 8th June Saturday, 26th June
Friday, Saturday,
25th June 10th July
SOUTH AMERICA (Wen Coast) via Japan, Honolulu, Los
Angeles, Mexico and Panama.
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
+ TAKAOKA MARU
BOKUYO MABU
HAKOZAKIMARU
TERUKUNI MARD
HAKUSAN MARU
Wednesday, 0th June
Tuesday. 18th July
Saturday, bth June Friday, 18th June Saturday, 3rd July
Friday, 11th June
Saturday, 26th June Saturday, 24th July
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul. "Pirseas,"
and Marseilles
+ DAKAR MARU
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports..
ATSUTA MARU". KITANO MARU
BOMBAY via Stogapore, Penang and Colombo.
** + CALOUTTA MARU
8th June
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.
ANYO MARU
Sunday, Friday, 11th July.
+ MALACCA MARU
TOBA-MARU-
Saturday, 5th June Saturday, 12th June
HARUNA MARD
KITANO HARU
KATORI MARU
Friday, (Direct to Naaki) Friday.
Saturday,
4th June
18th June 19th June
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
+ Cargo only
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE CUNARD. WHITE STAR LINE.
TBL 30291.
BARBER WILHELMSEN
LINE
MONTHLY SERVICE.
Pacific
SAN FRANCISCO
ATO
Panama
Atlantic
BALBOA (Panazza) NEW YORK
LOS ANGELES CRISTOBAL (Calon) BOSTON.
NEXT: -SAILING:
M.V. “TAI
ON
18th JUNE
YIN
EXCELLENT ACCOMMODATION
FOR 12 PASSENGERS,
DODWELL & CO., LTD.
AGENTS
HONG KONG BANK BUILDING.
HONG KONG DAILY PRESS. THURSDAY, JUNE 3, 1937.
Shipping News Daily Statement. Glearances,
ARRIVALS
WEDNESDAY, JUNE 2.
Prosper, Norwegian" steamer, 1,377
Ships Harbour, ess.
NEWS FROM THE WATERFRONT
tons, Captain ន, Larsen Freight And Asiatic
from Canton, China Merchant Steam". Navigation's' Wharf.— C. M. 8. N. & Co.
Hong Kong Maru, Japanese steam- er, 1,550 tons. Captain' H. Sato. from Swatow, general enrgo.
Passenger Returns
(BY LONGSHOREMAN).
TAN freight returns, received- lying at O. 8. K.'s Wharf from the Harbour Office during the 24 hours ended at $.00 am.
2 1.220 yesterday showed moderately high tonnage movement, a good proportion being made up by Bri
O. 8. K.
Helikon,
British steamer, #toris, Captain W. Anderson, from Saigon, general cargo, berthing at buoy No. B9th ships. Wo Fat Sing.
The total tonnage of general Hellos. Norwegian steamer, 1113 cargo carried by vessels to the
Colony tons, Captain W. Hannevig.
was' 10,470 tons, with from Bangkok via Swatow, | British steamers carrying 4,960 cargo: rice and general cargo.] tons. Through cargo "for porta berthing, at buoy No. B10.- beyond the Colony amounted to Thoresen & Co.
26.016 tons of which 16,058 tons were carried by British steamara. Prominent.
Norwegian steamer,
"1,377 tons. Captain. Gjertsem; }* Aslatiu deck passengers entering -
from Canton, buoy No. 52- J. M., & Co.
Argun Maru, Japanese steamer, 4,040 tons, Captain T. Onish!, from Nagoya via Nagasaki, general cargo. berthing at Kowloon Wharf-0. S. K Naruto Maru. Japanese steamer, 4,245 tons, Captain S. Kusaño,
Kobe from
va Keclung general cargo, berthing at
Kowloon Whart.-N. Y. K.
Nankin. British steamer, 4,420 tons, Captain T. J. Mills, -from-Melbourne-via Manila, general cargo. berthing #t Kowloon Wharf.-M. M. and Co.
Hai Ching. British steamer. 1322 tons. Captain O. H. Farrar. from Canton, lying at Yaumati -Douglas & Co
Kiungchow. British steamer, 1.545
tons.
tons, Captain J. H. Hodgkiss, from Shanghal via Swatow,
berthing at general cargo, buoy No. 321.-Butterfield and Swire. Islami, British steamer. 3,617 Captain T. R. Dow. from Osaka vla Kobe, general
at cargo. berthing Kowloon Whari.-J. M. & Co. Tsirian, British steamer 2.100 tons. Captalu S. M. Barling, from Canton, buoy No. B15.- B. & S.
TUESDAY, JUNE 1.
Fukuken Maru, Japanese steamer. 1548 tona, Captain N. Hirose, 'from Canton, berthing at Osaka. Shosen Kaisha's Wharf. -0. S. E
-
Tasman, Dutch steamer, 3,173 tons Capt. F. Frass, from "Batavia via Saigon,
the Colony during the twenty-four hours ended at 9.00 am. yesterday were .742. of which 420 were from British steamerá
There were altogether seventeen arrivals, of which ten were of British registry, the remainder being of other nationalities, while of the 14 departures. eight were British ships. Particulars as fol- lows:-
Nationality British" Norwegian -Dutch- Danish
CLEARANCES
WEDNESDAY, JUNE 2.
Chichibu Maru for Shanghai
Rector for Singapore
Ärgun Maru for Stagapara. Kum Sang for Osaka
Naruto Maru for Shanghai Hang Sang for Canton Prominent for Swatow Fukuken Maru for Swatow
Ral Ching for Holhow 0.0. Paul Doumer for K. C. Wan Nankin for Shanghai Prosper for Swatow"
SHIPPING
MOVEMENTS
The as. Jeypore left Moji for this port on the 1st Instant at 101 p.m.. and is due here on the 6th Instant at about 5 p.m.
The RMS. Empress of Asia
APE
RAJPUTAR
P&O BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
M-IL AND PASSENGER STEAMERS}}}-
TAKING CARGO FOR
Straita, Java, Barma, Ceylon, India Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa.
Australia Red 880 Egypt, Europe.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT, ROYAL MAIL STRAMEĖS
under contract with H.M. Government
All vessels may call at any ports on or off the route-and the route mad all
sailings are subject to chaage or deviation with or without notice."
Steamship
From Tona Hongkong
(About)
Dertinacion
(Canadian Pacific 9.8. Co., Ltd.) PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
left Vancouver for Hong" Kong, via Japan ports and Shangbai, on | #JEYPORE May 29 (Saturday), am She is OORFU due at Hong Kong on June 17 (Thursday) in the morning and due to leave for Manila' on the same day in the evening:
The as. Agamemnon (Butterfeld and Swire) is expected to arrive | KAISAR-I-HIND | 11,500 -here-from-Singapore on June 6 at 280UDAN
3,000 14,500
BANGALORE
,000
6th June 12th June 19th Jane
NALDEBA CARTHAGE BHUTAN
14,000 14,6x0
28th Jane
10th July
6,000
17th July
Ships
10
Tonnage
21,016
RANCHI.
BEHAR 1
$7,000 8,000
24th July
8'st July
1
320
7th Aug.
1:350
7,000
14th Aug
1
1,418
noon...
Portuguese Japanese
1
250 12,131
RAJPUTANA RANPURA
17,00% 17,000
2let Aug.
4th Sapt.
Total
17
36,485
The ms. Fulda (Melehers and Co.) will arrive here on 5th inst and sal on the eth inst. for Europe via ports
Cargo only.
VESSELS DUE
(Continued from Page 14)
Naideru, P. & D., June 25. Neleus, B. & B., June Neumark, Jebsen's, June 2 Niel Maersk, Jebaca's, June 30. Panama, E.A. Co., July 1. Peiping. Gilman's, June 9. Pres. Coolidge, Dollar's, June 3. Pres. Garfield, Dollar's, Jone 5. Pres. Jackson, A.M. Line, June 1. Pres. McKinley M. Line, June 23. Pres, Wilson, Dollar's, Jun
June 7. Ramses, Jebsen's, June Rauchi, P. & O., June 23. R.C. Rickmers, Jebsen's, Juns 20. Saale, Melchers', June 18, Scharnhorst, Melchers'; June 10. Shirais, B.I. (Apear). June 5. Silvariarch, Furness', June 5. Sirdhana, B.I. (Apeur), Juno 17. Sphinx,
Messageries', 20
June Taiping, B. & S... #
July Tai Yin, Dodwell's, Jus
June 17, Takaoka Maru, N.YK, June 0. Talshot, Thoresca's, June 13. Taimo, B.I.
June 3.
Titan, J.C.J.
general cargo, | Tarifs. Thoresen' on 3. berthing at buoy No. 43. Tarongs, Thoresen's, July 1. J. C. J. Line.
Tatsuta Maru, N.Y.K., June 11. Tilaws. B.I. Apear), June 22." Line, June 7. B. & 8., June 11 Tikarang, J.C.J. Line. June 6. Tjinegara, J.C.J. Line, June 8. Tisadane, J.C.J. Line, June 8. Tjisondari, J.C.J. Line, June 30. Tobs Maru, N.Y.K., June 11. Tweedbank, Bank Line, June Tsushima Maru, N.V.K., June 4,
Nachisa Maru, Japanese steamer, 2,839, tons, Capt, K. Bugawara; from Bangkok, general cargo. berthing at buoy No. All- M. B. K. Hector, British str. 6,841 tons; Capt. J. K. Dunlop, from Datren via Shanghai, general cargo. berthing at Holt's Wharf.— B. & 8.
Van Hentai, J.C.J. Line, June 9. Zuiderkerk, JC.J Line, June 11.
Bombay, Karachi & Farsian Gult.
· Bombay, Marseilles & London Mars, Havre, London, Hamburg
B'dan, Antwerp., & Hell . . Bombay, Marseilles & London."
do
Calls Tangier.
Mars. Havre, London, H'bg.
E'dam, A'werp. & Hall Bombay, Marseilles & London Mary Hayry London, Hbg.
Edm., A werp. & Hull. Bombay, Marseilles & London." Marssiles, Havre, London. H'bg.,
R’Jam., Antwerp & Hull. Bombay, Marseilles and London.
do
All vessels may call at Maltą.
BRITISHE EINDIA
+
TALMA SIRDHANA SERVICE TO READERS SHIRALA
TILAWA SANTHIA
THE
HONG KONG DAILY PRESS, LTD, and the HONG KONG WEEKLY PRESS, through their London Office, at 58, FLEET STREET, E. C. 4, Tel 8137, are prepared to give Subscribers and
Visitors
อ
APCAR
10,000 15 June, 10.30 am.
19th June
.8,000
8,000 10,000
3rd July
17th July
9,000
31st July
SAILING 5
Singapore, Port Swettenbar Perang, Rangoon & Calcutta-
Now is the time to visit Australia & New Zealand
landa of Funshine and Romance. !! Down Under” yot will feel a naw being mai even if you are not inclined towards during, Fishing, Shooting or Mountaineering yon. ind that the Antipodes have piety to offer you, including 251- for your pound.
On the way down your life mbowed will be na you wish, quiet or beckle for the B. # Á humour your every whim
And by the way, there is no additional charge for Deck Cabina and there is of cou Sun Deck swimming pool, an Orchestra and a fine. Landkley
A Burgson and Stewardsas, are at your disposal and lat but not lewati gra had alsowt
advice regarding accommoda.forgotten the cuisine will set you listening eagerly for the Gong tion available, motoring faci- lities, suitable shopping centres, etc.
Regular monthly mailings from Hong Kong to Shangbai and Japan and Hong Kong to Hong Kong to Sydney –10 days, '--
Frequent nonnections from Australia with the following:→
The Canadian Australasian Line Stowmers to the United Kingdom via New Zealand,
The P. O. Boyal Mail Stemmea to Landkem and
The Now Zealand Shipping Co.'s Stammari for London via Pabams Canal.
If, when at home, they will call or telephone to the above EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS address, they will receive the TANDA
NANKIN atmost assistance and the NELLORE
latest available information on all subjects of enquiry will be placed at their disposal.
BANK LINE (CHINA)LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD,
UNITED KINGDOM & CONTINENT BARA
8.8
8.5. "CITY OF WELLINGTON *: Havre, London, B'daw,, Hamburg de Glasgow', 88. "CITY OF ORANEWES
By: Haven, London, Botterdam, Hamburg & Glasgow: * "CITY OF KIMBERLEY *. Havin, London, Rotterdam & Hamburg.. 8.5.. “CITY OF MOBILE***: Barre, London, R'dam, Hamburg & Glasgow
FAGELSTS, FOR A
ANDREW WEIR & CO.
MAURITIUS. & SOUTH AFRICA
8.5.TINHOWERME
ELLERWAN WIK
15th July
18th Aug.. 14th Sept.
ORIENTAL-AFUIGAN LOR
28th July
biggang modding for Mauritius. Bention, Tamatave Lourenco Margues, Darban and Ozpa. Portan EAST & SOUTH AFRICA. Luous Passenöze VESSELA.. ..... INDIAN AFRICAN LINK frym Calcutta 4th Jane, o from falumbo 10th June. from Calcutta 4th July, in from Columbo:10th July: from Calcutta 4th Aug.;
from Colombo 10th Aug.
HEY.INCOMATI".
M.VBIPINGO
MY INCHANGA-
Taking PASSENGERS and CARGO for Mombus, Zanzibar, Beirs, Jourenes Marques Darbar, East London, Fort Elizabeth, Mossel Bay, and Cape Town.
AGENTS FOR
KLAVENESS
LINE
***= (PACIFIC) 00AST—ANIATIO SERVICE)
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES, (19-21 Day
LY
ALSAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND- "GRANVILLEANS
NEVILLES
PLAESANTVILEE
ing through Be/Lading to GUETTA ATLANTIC Coast with
For Freigh
TELEPHONE 28021,
Teleph
6th June.
絶
shipment at Low AVGRLed by fre!" ALL HARLINGE EUHJECT TO AISERATION WITHOUT Barto
age on any of the above lines apply in
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
7,000-
#4th June:
7,000 7,000
and July
$1st July
Manila Babanl Brisbane Sydney, Melbourne & Hobart
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
BEHAR
TILAWA"
RANCHI
NELLORE
BANTHIA
BHIRALA
8,000 CARTHAGE 1-121.00.
BHUTAN
0000
10,000 17,000 7,000 [1,500
10th June 10th June
11th Juno
14th June
- 24th June()
4th July 8th July
KAÍBAR-I-HIND" 11,000
8th July
TALMA
10,000
and July
Cargo only.
Amoy Ehanghai & Japan Shanghai & Japan Shanghai, de Japan
Amoy, Shanghazi & Japan tha ghat day an
Amoy, Shanghai & Japan Shanghat
Amoy, Shanghai & Japan
ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information. Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agentas
MACKINNON MACKENZIE.CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG
Pron 227721;
Buying?
OR
Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PROPLE WHƠ TUEN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADE. FOR QUICK RESULTS:
USE AND READ HONGKONG DAINY PRESS
WANT
ADVERTISEMENTS,
Page 15Page 16