&
TRAVEL "EMPRESS"
Trans-Pacific Empress of Japani Empress of Chauda Einpress of Hussin Empress of Asia
Trans-Canada
The Dominion Son-Dominion Train 2
Trans-Atlantic Empress of Britain Empresa of Australia
Duchess of Atholl Duchess of Pariford
Duchess of Richmond
Duchess of York Montealu
Montrose
Montelarr
Luxury with economy by the "Sun- shine Route" vla' Honolulu or the Direct Express Route" to Van-
Couver
and service allly and gala
Renowned mealt Cheerful Inform
evening partles.
on
Air-conditioned sleeping cars and observation Cays
all Trans- Continental trains... Cool - Clean -- Quiet Comfortable
Uniform temperaturo
Regular sailings from Canadian Atlantic ports to Europe by Canadian Pacine Atlantic fleet.
TO VANCOUVER EMPRESS OF JAPAN
SAHIB VIA SHANGHAI, JAPAN & HONOLULU AT NOON TUESDAY, FEB., 23rd.
TO MANILA
EMPRESS OF ASIA
Feb. 11th
UNION BUILDING – HONG KONG.
Telephone: Prisenger 20752, GACANPAU: Passenger Dopt.
NAUTILUS: Freight Dest
Freight
20042.
Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
Canadian Pacific
WORLD'S GREATEST • TRAVEL
N
KLIN
E
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
TATSUTA MARU
ASAMA MARU
TAIYO MARD
SEATTLE & VANCOUVER.
Wednesday, 10th Feb. Wednesday. 3rd Mar. Wednesday, 17th.Mar.
+ NAGARA MARU
6th Feb. HIKAWA MARU ...Starts from Kobe Saturday, HIYE MARU
(Starts from Kobe) Monday, 22nd Feb.
Mon tuy
15th Feb. Wednesday, 10th Mar.
NEW YORK via Panama,
+ NOJIMA MARU
SOUTH AMERICA (West Const) vin Japan, Honolulu, Los
Angeles, Mexico and Panama.
BOKUYO MARU
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
HAKUSAN MARU
HARUNA MARU
Wednesday. 10th Feb.
Saturday, 13th Feb.
Baturday, 27th Feb,
· LIVERPOOL_via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus.
է:
and Marseilles
+ DELAGOA MARD
Thursday. 11th Feb.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
KAMO MABU
ATSUTA MARU
Saturday, Baturday,
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon,
27th Feb. 27th Mar.
GINYO MARU
Thursday, 11th Feb,
·
+ TSUSHIMA MARU-
.
PENANG MARU
Friday
KASHIMA HARU ATSUTA MANU YASUKUNI MARD
4th Feb. 12th Feb.
Surday, 14th Feb. (Nanki direct) Friday. 19th Fob. Tuesday. 23rd Feb.
Thursday,
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,"
гр
+ Cargo only,
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR
CUNARD WHITE STAR LINE.
TEL 30281
BARBER WILHELMSEN
Pacific
LINE
MONTHLY SERVICE.
SAN FRANCISCO
ΤΟ
Panama
Arlantic,
BALBOA (Pansus) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL '(Colon) BOSTON.
NEXT SAILING
M.V. “TAI YANG”
ON
16th FEBRUARY
EXCELLENT ACCOMMODATION
FOR 12 PASSENGERS.
DODWELL & CO., LTD.
AGENTS
HONG KONG Bank Building.
HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, FEBRUARY 4, 1937.
Shipping News Daily Statement Clearances,
PASSENGERS
Arrivals From Manila
EMPRESS OF JAPAN
The C.P.3. liner Empress of Japan arrived yesterday from Manila with the following pas-
sengers:-
Mrs. N. Applegate, Mr. and Mrs. J. 8. Baker, My M. Baker, Miss P. Baker, Miss D, Baker, Mr. and Mrs. G. Barretto, Mr. A. P. Blunt. Mr. F. G. Brady, Mr. R. Bringert. Mr. and Mrs. P. W. Cameron, Mr. Q. Church!!. Mrs. A. Clements, Mr. and Mrs. W. L. Graig, Mr. S. C. Driver, Mr. L. Frankel, Mr. F. Gunness, Mrs. R. Hamilton, Mrs. Iddon. Mrs. S. E. Mason, Mr. Mason - Miss V. Moore. Mrs. M. T Murphy, Miss R. Murphy, Mr. H. A. McCombe, Mr. J. McCormick. Mrs. P 8. MeKargow, Mrs. A. D. McCrae. Lt. Comdr. R. Otstle, Mr. and Mrs. O'Sullivan, Mr. R. 8. Parker, Mr. G. Pnthanon, Mr. G Rivera, Mr. A. W. Robertson, Mrs. M. Robertson. Miss M. Robertson. Miss H Vorster. Mr. E. Williams Mrs. S. Wels. Mrs. C. Baslata, Mr. W. Bayer- hamme. Lieut L. K. Beazley. Mr. Harace Baley, Mr. W. Browning. Mr. Chan Sai Fun, Mr. Chan Sing, Mr. Chiu Bun, Mr. A. B. Cohen, Captain J. R. Copen- haven, Mr. and Mra. Constantino Dimanlig. Mr. and Mrs. N. T. ET. Mr. L S. Flores. Mr. Gan Kim Chuen, Mr. James M. Henry. Mr. C. Khanchand, Mr. C T. Lebar, Mr. B: Howell, Mr. Lei Fai, Mr. T. Ka Lang Miss L4 Shi, Mr. Lim Kok, Mr. and Mis M. Malcolm. Miss M. B. Malcolm, Mr. R. Mc- Fadden, Mr. W. L. McKenzie, Mr. B. Math. Mr. B. Pierce. Mr. and Mrs. L H. Putney, Miss M. E de Ramirez. Mr. S. Tangeman Mr. Tan Siu, Mrs. Tan Ting: Mr. Uy Tlong Suy. Miss G. T. Weinberg, Mr. A. Widioska, Miss Wong See, Mr. Wong Kam Tak, Mr. Pedro Y30, Miss Wu Ch. Moy. Mr. Yang Chow Sang, Mr. Robert Yang, Mr. Yu Hong, Master Yer Hao Goau, Mrs. LS. Flores.
́S.S. TANDA
Arrivals From Melbourne
Tanda arrived from Melbourne vis porta yesterday with the following passengers ou board:-
The s..
Mr. R. F. Fortune, Miss E H Paton, Mr. F. L. Geering, Prof. E. A. Briggs. Mrs. Briggs Mr. P. W. Fisher, Miss G. Hogan, Mr. V. A. Pratt. Mrs. B. Cooke, Mr. C. H. Hodgeman, Mr. E Lunt, Mr. 'E. Adcock, Miss N. Adcock, Miss N. Christen, Mr. W. J. Rawings, Mrs. Rawlings, Dr. W. P. Chen, Mr. H. A Bevan. Miss A. Bevan. Miss D. 1. Hinder, Mr. and Mrs. C. White, Mrs. A. Headrick, Mrs. H. Myles, Miss E. Boyd, Miss B. Lewis-Jones, Miss D. A. Walsh, Mr. S. E. Watts, Mr. A. R. Buckle. Mrs. H. F. Christ mas, Mrs. J. Cranston, Mas Cranston, Mrs. H. Leedmart. Miss M. Jackson, Mrs. R. A. P. Waugh, Mr. and Mrs. R. G. Hainsworth, Mr. and Mrs. R. Fowler, Miss H. Fowler, Miss M. Fowler, Master Fowler, Mr. W. F. V. Bykes, Mrs. E. A Copeland. Miss F. Couston Mr. F. H. Hort, Mr. Graydon. Mr.
C.
Ships In Harbour, STC.
NEWS FROM THE
WATERFRONT
ARRIVALS
WEDNESDAY, FEBRUARY 3,,
Canton, lying at Talkoo Dock. British steamer, 4,388 tons, Captain T. J. Mills from Melbourne via Manila, general cargo, Kowloon Wharf.
M. M. & Co.
Freight And Asiatic Tanda
Passengers Returns
(BY LONGSHOREMAN), The
freight returns, received from the Harbour Office during the 24 hours ended at 9 am. yesterday, showed a fairly high tonnage movement. a large pro- portion being made up by British ships,
The total tonaage of general cargo carried by vessels to the Colony
12.249 tons, wita British steaners carrying 8,297 tons.
was
Ľ
Through cargo for porta be- yond the Colony amounted to 37.441 tons, of which 27.258 tons were carried by British steamers,
Aslatic deck passengers entering
the Celony during the twenty-four hours ended at 9 am. yesterday were 2,420, of which 2,226 were from British steamers.
There were altogether twenty- one arrivals, of which 14 were of British registry, the remainder being of other nationalities, while of the 18 departures, nine were British ships. Particulars as fol- 10ws:- Nationality British « Dutch
Norwegian Japanese Chinese
Total
Kwal Sang, British steamer, 1,435 tons, Captain M. Costello, from Canton, lying at buoy No. B2.
J, M. & Co.
Mel Maersk, Danish steamer, 3.153 tons, Captain Mikke'sen, from Boston via Shanghai, general cargo, lying at Kowloon Wharf. -Jebsen & Co.
Malacca Maru. Japanese steamer.
3,211 tona, Capt S. Shimidzu, from Singapore, general cargo. berthing at Kowloon Wharf,-. N. Y. K.
Canton Maru. Japanese steamer. 1.647 tons, Captain S. Nitta. from Swatow, general cargo, Osaka Shosen Kaisha's Wharf. Kum Sang. British steamer, 3,341
-0. S. K
tons, Captain J. W. Pettigrew. from Calcutta via Singapore, and Salzon, general cargo, berthing at buoy, No. B8- J. M. & Co.
15
PĒO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS
TAKING CARGO FOR
Straits, Java, Burma, Ceylon, India, Parsian Gulf, Mauritius, East and South Africa.
Egypt,
Australia, Red Bea, Istanbal, Greece Levantine Forts, Europe.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STKAMERS under contract with H.M. Government
All vessels may call at any ports on or off the route-and the route and all
sailings arcisubject to change or deviation with or without notice.
Steamship
Tons
From Hongkong
(About)
Destination
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
Hal Chen, Chinese stedmer, 2,068 RAWALPINDI
tons. Captain
Y.
Hu.
MIRZAPORE from Shanghal via swatów,
CORFU
H.
general cargo, lying at West
17,000 7.000
6th Feb.
10th Fab..
14,500
10th Feb.
BHUTAN
6,000
27th Feb
Ships
14
1
Tonnage 35.555.
300
Point Wharf.-C. M. 8. N. &NALDERA .. Co...
*BEHAR Van Heutsz Dutch steamer, 2.749 tona. Captain D. J. Huijer,
16,000
6th Mar.
6,000
13th Mar.
CARTHAGE
14,500
20th Mar,
1
•SOUDAN
7,000
27th Mar.
from
Amcy via Swatow
A
13,790
I
45
berthing at buoy No. J. C. J. Line.
A2.~
BANCHI
17,000
3rd April
CATHAY
10,000
17th April
RAJPUTANA ·
17,000
1st May
49,600
tons,
17,000 17,00
18th May
29th May
* Cargo only.
† Calla Casablanca,
CLEARANCES
WEDNESDAY, FEBRUARY 3. Tinegara for Amoy Ch'chibu Maru for Shanghai Newchwang for Swatow Fukuken Maru for Swatow Produce for Holhow Toorak for Swatow Eumaeus for Manila Van Heutsz for Singapore Hai Chen for Canton Hot Ning for Swatow Shunko Maru for Singapore Sinklang for Swatow Daviken for Canton Tai Yuan for Amor Kwal Sang for Swatow Sarpedon for Shanghai
Sinklang. British steainer, 1,618
Captain J. B Bruce, RANPURA from Canton, buoy No. B20 RAWALPINDI B. & S.
Shunko Maru, Japanese steamer, 5.027 tons, Captain K. Izumi from: Sakito, general cargo. berthing at Kowloon Wharf... O, S. K. Ha Ning. British steamer, 840 tons. Captain E. Walker, from Swatow, general cargo, berthing at Douglas Wharf:- Douglas & Co.
Emp. of Japan. British str., 15,725
Mamelles & London, Bombay & Karachi Marseilles & London.
Mare
Havre,
London, H'burg, R'dam, A'werp. & Hall Bombay Marseilles & London Mars, Havre, Londen, Hamburg,
F'dam. Marseilles &
RdB,
London, H'bg.
Awerp. & Hull.
Bombay, Marseilles & London Marseilles & Londo
Marseilles & London
Bombay, Marseilles and London..
do
↑ Calls Tangier. All vessels may call at Malta.
Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Istanbul Piraeus, Symrna, and other Levant Parts by steamery of the Khedival Mail Steamship Co.
BRITISH INDIASAPCAR
SAILINGS
SHIRALA TILAWA SANTHIA
8,000 10,000
13th Feb.
87th Feb.
tons. Captain L. D. Douglas,TALMA from Manila." general cargo, SIRDHANA berthing at Kowloon Whart.— C. P. 8.
8,000
18th Mar.
10,000
30th Mar,
Singapore, Port Sweltenham Perang, Rangoon & Calcutta
8,000
10th Apr.
Daviken, Norwegian steamer, 1,778
tons, Captain G, Svana. from Tsingtao and Shanghai via Swatow, general cargo, lying at West Point Wharf.- J. M. & Co.
Tal Yuan. British steamer, 2,100 tons, Capt. J. K Clark, from Canton, lying at buoy No. 21. -B. & S.
SHIPPING
MOVEMENTS
C. W. Heyward, Mrs. N. Geappen, Master Geappen, Mrs. E. L. Carter, Miss W. Carter, Mr. and Mrs. C. L. Host, Mrs. J Webster and son, Miss L Hamill, Miss L. Wong, Mr. Victor Chia, Mr. W. C. Hoy, Mrs. Hoy, Mr. Leong Goong, Miss. M. Lan Gooey. Mr. C. Hoy, Mr. Mish- | kin, Miss B. Webster. Mr. F. H.
Sad'er, Miss A. Hill, Mr. T. C. The P. and O) ss. Rawalpindi Adams, Mrs, Adams, Mr. Ko San
left Shanghal for this port on the L'h. Mr. W. 8. Spinks, Mr. A. B. 2nd instant at 4 pm; and is due Rutherford Mrs. Rutherford, Mr. | here, to-morrow „morning at about and Mrs. F. Johnson, Miss I. C. E. six o'clock. Rodan, Mr. C. Butcher, Mr. P. Kirby, Mr. A. R. Hall. Mr. and The (B.I. and Apcar) steam ship Mrs. C. B. Austin, Mr. and Mrs. W. Tilawa leaves Hong Kong for Brown, Miss W. Brown, Mr." and | Amoy, Shanghai, Moji; Kobe and Mra W. E. Snap. Mr. G. P. Cooper, Osaka on or about Thursday (to- Miss J. Lee, Master Wah Chung, day) at 5 am Master Wah Kiong, Mr. Hon Kee. Mr. Kwong Hing. Misa Tai Yee. Mr. J. A. Fox, Mr. T A. Fox,, Rev. E. Thompson, Mr. G., Pouys, Mr. H P. Barrie, Mr. B. Mishkin.
户
•
攀
The ss. Changte (Butterfield & Swire) is expected to arrive here from Manila on February 10 at 6
a.m.
BANK LINE (CHINA)LTD.
AGENTS FOR
→
ELLERMAN & BUCKNALL 9.S. CO.,LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT.
8.8. "CITY OF KIMBERLEY"
***
ELLERMAN LEB Harta, London, Rotterdam & Hamburg.. 10th Feb. 8.8. "CITY OF BIRMINGHAM" Havre, London, Botterdam & Hamburg 18th March 8.8. "CITY OF DERBY -
Havre, London, Botterdam& Hamburg... 19th April AGENTS FOR
ANDREW WEIR & Co.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
38. TINHOW-
M. ORIENTAL AFRICAN LINE
18th April Loading for Mauritiza Reddion, Tamatave Lourenco Marques, Durban and Cape Ports.. EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PASSENGER VESSELS......... INDIAN AFRICAN LINE
M.V." INCOMATI” M.V.IBIPINGO”.
M.V. * INCHANGA”
from Calcutta 4th Mar; from Colombo 10th Mar, from Calcatta 4th Apr. from Colombo 10th Apr. from Calcutta: 4th May; from Colombo 10th May,
Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Lourenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Musss! Bay and Cape Town.
AGENTS FOR...”
KLAVENESS
LINE
(PACIFIC COAST-ASIATIO. SERVICE)
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)
SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND, BAN
M.V. "CORNEVILLE"..
Camber billetih 29th Mar,
Inuing through Ba/Lading, to Gure A472arzio Coser with transhipment at Los Angeles by first opportunity,
ALL BAILÍNÓN SUSIEMS TO ALTERATION WITHOUT "Notica. "": For Freight, or Passage on any of the above unes apply amat
'TELEPHONE 28021.
Telephone 97791.
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
Now is the time to moit, Australia & New Zealand
lands" of Punshine and Romaner. Down Under'' you will feel a new boing aud
sven if you are not inclined towards Soring, Fishing, bootlig or Mountaineering you will
find that the Antipodes have plenty to offer yos.-including 25. for your pound.
• On the way down your life aboard will be as you wish, quiet. pr bactio for the E. & A. wis humour your avery whim,
-
****And by the way there u no additional charge for Dick' Cabins and there is of course
Ban Dook Swimming pool, an Orchestra and « Eze laundry.
A Burgoon and Stewardess are at your diapom! and beat but not leasting bad almost forgotten the cuisine will set you Kataning eagerly for the Goog.
*Regular monthly sulings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia
Hong Kong to Sydney-10 days.
Frequent connections from Australia with the following —
The Union 5.8. Co.'s biexmers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, Ban Francino, ata.
The P. O, Royal Mall Stomers to London and
The New Zealand Shipping Co.'s Steamer for Senthampton and London ris Panama CanĀ,
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
TANDA
WANKIN NELLORE
7,000 7,000. 7,000
Sth Mar.
3rd Apr.
1st May
Marila, Rabaul, Brisbane Sydney, Melbourne & Hobart
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
4th Feb. 5 pm Shanghai & Japan
1
CARTHAGE
TANDA BEHAR SANTHIA NALDERA
| *SOUDAN
་་ ་
14,400 7,000
4th Feby M'night
J
8,000
0th Feb.
do
8,000
18th Feb.
Amoy, Shanghai & Japan
16,
18th Feb.
shanghai & Japan
7,000
10th Feb.
TALMA
10,000
4th Mar
Amoy, Shanghai & Japan
BANCHI
12,000
7th Mar
NANKIN
7000
7th Mar.
SIRDHANA
CATHAY
8,000 15,000
18th Mar,
19th Mar.
Amoy, Shanghai & Japar Bhanghai & Japan
• Cargo only.
Shanghai & Japan
ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooka, etc., apply to the Agents:---
APR
MACKINNON MACKENZIE.CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG
PHONE 27721.
Buying?
OR
Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS
ADVERTISEMENTS, DECE
"WANT".
Page 15Page 16