A)
TO
EUROPE
via
CANADA
& UNITED STATES
Crous Canada on
A
Canadian
. Pacific air conditioned train
through the Famous Canadian Rockies
stop at Lake Louise Banff
Luxurious Casa- dian Pacific Hotels are ut your disposal.
or
Quebec
From Montreal Canadian Pacific Trans-Atlantic Liners carry you by, the sheltered St. Lawrence Seaway to Europe.
Or if you wish itinerary can be arranged to carry you through the United States to connect with Trans-Atlantic Liners.
from Montreal or Quebec.
Fall information, rates, etc. from
Canadian Pacific
YKLINE
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
CHIOHIBU MARU
TATJUTA MARU
ASAMA MAKU
*சும்
+
SEATTLE & VANCOUVER.
HIKAWA MARU
HIYE MARU
Wednesday, 3rd Fob. Wednesday, 10th Feb." Wednesday,
3rd Mar.
Btarta from Kobe Saturday, 6th Feb. (Starta from Kobe) Tuesday, 23rd Feb.
NEW YORK yis Panama,
♦ NARUTO MARU
+ NAGARA MART
Tuesday,
2nd Feb; Monday, 15th Fab.
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japán, Hooɑlola, Los
Angeles, Mexico and Panama.
BOKUTO MÁRU
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
HAKUSAN MABU
HARUNA MARU
Wednesday 10th Feb.
Saturday, 18th Feb.
Saturday, 27th Feb.
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,
and Marseilles
+ DELAGOA MARU·
ليوم
!!
Thursday, 11th Feb.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
KAMO MABU
ATSUTA MABU
MANILA
Saturday, 27th Feb. Saturday,
27th Mar,
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.
↑ TSUSHIMA MARU
+ PENANG MABU
KASHIMA MABU
ATSUTA MARU
Thursday,
Friday,
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
+ Cargo only,
4th Feb. 13th Feb,
Saturday, 13th Feb. (N'anki direct) Priday. • 19th Feb.
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR LINE.
TEL 30291
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, FEBRUARY 1, 1937.
Shipping News Week-End Statement. Waterfront
ARRIVALS
SUNDAY, JANUARY 31. Anshun, British steamer, 1.869 tons, Captain Y. N. Campbell, from Penang via Singapore. general cargo, buoy No. 83-- B. & S.
Sandviken, Norwegian steamer,
1,775 tons, Captain F. Heesch. Irom Canton, buoy No. 2.-- J, M. & Co.
Kwal Sang, British steamer, 1,435
tons, Captain M. Costello,
from Tsingtao and Shanghai via Swatow, general cargo lying at West Point Wharf.
J. M. & Co. Tai Yuan, British steamer, 2,100 tons, Captain J. K. Clark, Shanghai via Amoy, general cargo, buoy No.. B21.-- B. & S
from
News.
NEWS FROM THE WATERFRONT
WEEK-END CARGO RETURNS
(BY LONGSHOREMAN), During the 24 hours ended at 9.00 a.m. yesterday, a total of 13
PASSENGERS
For Manila
Departures
ווי
By Empress
い
The C.P.8. liner Empress of Manila on
ships brought over 4,984 tons of Japan departed for cargo to the Colony and carried | Friday night with the following 13,501 tons for through" ports, These ships brought 1,341 Astatic
passengers "aboard:- deck passengers to Hong Kong, During the period under review 24
ships left the Colony.
VESSELS DUE
Tiisadane, Dutch steamer, 5,780 tons,Captain HL de Jonge, from Amoy. general cargo,
Achilles B. & S., February 8. berthing 3, buoy No. A2. Aonens, B. & S., Feb. 8. J. C. J. Line.
Hal Li Chloese steamer, 2.055 tons,Captain ✨ S. P. Tenz. from Shanghal via Swatow, general cargo, China Merchant Steam Navigation's Wharf 'C. M. S. N. & Oa Sinklang. British steamer, 1,516 tons, Captain J. B. Bruce, from Tsingtao via Swatow, general cargo, buoy No. 320----- B. & S.
Kaying. British
steamer, 1,572 tons, Captain D. D. Richards, from Canton, buoy No. B15,
B. & S.
Glenfintas, British str.. 4,811 tons, Captain Ramsey, from London via Singapore, general cargo, berthing at Holt's Wharf.- J. M. & Co. Produce. Norwegian steamer. 743 tons. Cap K Gersen, from Hon Kohe Bay, carga: salt, mooring at Sham Shui Po.- K. Larsen & Co.
SATURDAY, JANUARY 30. Tin Seng Chinese steamer. 943 tons, Captain Kwok Shau, from K. C. Wan, general cargo, berthing at Salkong Wharf Tai Fung đồ Ba Anneliese Essberger, German str., 5.172 tons Capt. J. Schmidt, from Baltimore via Shangha general cargo, Kowloon Whart.
4.
16,
Armints, Messageries", February B. Afrika, B.A. Co., Feb. 15. Agapenor, B. & 3., February 23. Australien, B.A. Co., February 5. Rehat,
P&O February 9, Benaven, Lezley's, Hhutan, P. & O., February 6. Bonnor, Loxley's, February Burgenland, Jebron's, February Carthage, P. & D., February 1. Changle, B. & S., February 9. City of Kimberg 1lank Line, Feb. 8, Conto Rosso, Lloyd Triestino Fed, 18. Corfu, P., & D February 19. Greiner, J.C.J. Line. February 23. Cyclops, B. & S., February 2. Dagfred, Jebsen's February 2 Deike Rickmora, Jebsen's,. Feb. 17.
Deucalion, B. & S., February 14. Dansu, Melchers, February 0.
Emp
4
19
of Asin, C.P.S.. February 11. Emp. of Canada, C.P.S., March 19, Emp, of Japan, C.P.S., Feb. 3.
Eridan, Messageries', February 7, Felix Roussel, Messageries, February Flintshire. Jardines, February 2. Fridemta. Melchera, Fab. 3. Gnrisenos, Molchers', February 11. G.G.P. Dourier, Messageries', Feb. 5. Haining, Touglas February 1. Hawail Mare, O.S... India, B.A. Co., March 2 Kolmerland, Jebsen's, February 13, Kuasang, Jardine's. February 4. Kwangehow. D. & S. Feb.
2. Mirzapora, P. & 9., February 7, Naldera, P.
February 17. Niel Maersk Jebsen's, February 2. Nordmark, Jobson's, February 18. Patroclus. B. & 8. February 27 Peiping. Gilinan's, Feb. 6. Rawalpindi, P. & O., February 8, Saple, Melchera. Feb, 0 Santhia, B.T. (Apear), February 16, Sarpedon, B. & S., Feb. 3. Shirsin. B.T. Apearl, February 11. Shun Chih, British steamer. 1,173 Bondan, P. & D. February 18. tons, Captain W. Lee, from Stuttgart, Melchers', Feb. 10. Saigon via Swatow, general Tanda, E., & A. 9.8. Co., February 3.
Tai Yang, Dodwell's, February 15. cargo, lying at buoy No. B9-Tarifa, Thoresen's, February 10. Wo Fat Sing.
Tencer, B. & S., Feb. 3 Seistan, British steamer; 1.571 Tilawa, B.I. (Apear), February 3.
tons, Captain R.
Trinegra, J.C.J. Line. February 1 C. Creer. Tiinalak, J.C.J Line, February 4. frem
Foochow and Amoy Tisondari, J.C.J. Line. February 7. vin Swatow, general cargo. Trianon, Thoresen'a, February 0. berthing at Douglas Wharf.----- Vietaris, Lloyd Th ́estino, February 1. Douglas & Co.
-Jebsen & Co.
Dah Pu, Norwegian steamer, 1,148.
tons. Captain A. Buhre, from Canton, lying at Yaumati Wallem & Co.
Hai Hing. Norwegian stearder. 1,445 tons,, Capt. E. Hannevig, from Amoy via Swatow, berthing க buoy No. C1- Thoresen & Co. Calcutta Maru, Japanese steamer.
3.214 tons, Capt. H. Tor'nmi, from Sakito, general cargo, berthing at Kowloon, Wharf.--- N. Y. K. Klungchow, British' steamer, 1,545
tons, Captain J. H Hodgkiss, from Canton, buoy No... 333.— B. & & Fukuken Maru. Japanese steamer,
1.548 tona, Captain N. Hirose, from @watow, general cargo, Osaka Shosen Kaisha's Wharf. -0. 8. K
Tatsuta Maru, Japanese steamer, tons, Captain 8. Ito,
10,017
זי
from Shanghal. general cargo. berthing at Kowloon Wharf.---- "N. Y. K.
Hai Yuan, Chinese steamer, 2,078
Mr. L. Alberto, Mrs. V. G. AL-
berto and family, Miss I. Alonco,
Miss P. Anderson, Master G. Anllano, Rt. Rev. E Artarar, Miss D. C. Avery, Misses M, N, and A. Baptista, Miss Carmen. Farretto, Miss M. Bottazar. Mrs. E. Bautista, Miss E. Best, Mr. R. Bringert, Mr. T. A. Cadorldon, Mr. and Mrs. M. A. Carvalho and daughter, Mr. Chan Kim Han,, Miss G. Choa, Mrs. Chan Me, Mrs. Chan Sam Mra RB Creager, Mr. Chin Tai Gas, Mr. E. Custodia, Mr. and Mrs. 8. Daniloff, Mrs. E. G. D'Aquino, Misses P. and C. David, Miks A. Dixon. Mr. S. C. "Driver, Mrs, E T. Frew, Miss A Gallardo, Fr. T. P. Gehring, Miss C. Gil,, Mr. I. Oonsales, Miss C. Gonsalves, Rev. Fr. C. Guenechea, Miss S. Guyonnet, Rev, F. Henaghan, Miss Ana Hocson, Miss B M. Howell, Rev. Sr. John, Hon, Mr. M. Kalaw, Mr. and Mrs. M. Kishinchand, Mias Lau Seen, Mr. J. Lauder, Dr. and Mrs C. S. Lazatin, Mr. M. M. Leff, Miss C. Leonard, Miss Lilian Lim, Miss S. Litou, Mr. V. Madri- gal, Misses M. and P. Madrigal, Mrs. B. Madsen. Miss J. Madsen,
Rev. Fr. N. Moestrini, Mr. and Mrs. A. R. & Major, Sister H Marle, Rev. Fr. H. M. Martinez, Mr. Me- Cormick, Mrs.: K. K. Miller, Rev. FT. S. Montes, Miss P. Montinöla.
Mrs. 2. Munoz, Mr. J. M. Noronha, Miss T. Noronha, Rt. Rev. J. C. Obispo, Mrs. M. Pabillo, Mrs. R. S. Paget, Rev. Sister Faul, Rev. Fr. M. Penanes, Mrs. R. Pestonj! and son, Mrs. E. Pressey, Mrs. B. H Reich; Mrs. S. M. Remédios, Miss S. Remedios, Mrs. L. da Rocha. Miss A. Rodriguez, Rev. Fr. F Romon, Mrs. C. A. San Augustin, Misses N. and B. San Augustin, Rt. Rev. F. G. de Santiago, Mr. B. Y. Siricharaya, Miss A. Bouza, Mrs. A. Strauch. Mr. A.. V. Strijevsky, Mr. N. Thakurdas, Miss F. Torrion, Mrs. L N.. Trip!, Miss Lily Tse, Mr. R. Valdecusa, Mr. and Mrs. Geo. Vargas, Miss C. Xavier, Rev. 6t Xavier, Mr. Wong Hoo, Mr., Yang Fat, Mr, Yang Yao, Mrs. Thet Yee.
tons. Capt. J. M. Johannessen DONT FORGET
from Canton. China Merchant Steam Navigation's Wharf.----- C. M. & N. & Co
Hop Sang. British steamer. 1.359 tons. Captain D. 9. Pethick, from Canton buoy No. 83.- J. M. & Co. Neumark, German steamer, 4,163 tons Captain G. Finck from Hamburg via Manila, general cargo, lying at Kowloon Wharf. -Jebsen & Co.
FRIDAY, JANUARY 29. Sirdhana. British steamer, 4,835 tong Captain J, G.. Radge, from Amoy, general, cargo, berthing at Kowloon Whart.......... M. M. & Co.
ין
THAT WHEN You are at Home you can get the HONG KONG DAILY PRESS at SELFRIDGES.
15
P&O BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO. FOR
Straite, Jaya, Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, «
East and South Africa.
Australia, Red Bea, Egypt,
Istanbul, Greoca Levantine Porta, Europe.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL 'MAIL STEAMERS under contract with. H.M. Government
All vessels may call at any ports on or off the route,and the route and all
sailings are subject to chango or deviation with or without notice.
Steamship
From
Tons
Hongkong
(About)
Destinasion
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
RAWALPINDI 17,000 MIRZAPOBE CORFU
BHUTAN,
7,000
6th Feb. 10th Feb.
14,500
10th Feb.
NALDERA *BEBAR
CARTHAGE SOUDAN
6,000 57th Fab
16,000
6th Mar.
6,000
fath Mar.
14,500
20th Mar,
7,000
#7th Mar.
17,000
3rd April
18,000
17th April
17,000
1st May
17,000
15th May
17,000
29th May
"
↑ Calls Casablanca.
BANCHI CATHAY RAJPUTANA RANPURA RAWALPINDI
• Cargo only.
Marsailles & London..
Bombay & Karachi Marseilles à London. Mars Havre, London, H'burg,,
R'dam., A'werp. & Hall Bombay, Marseilles & London Map Havre, London, Hamburg,
Antwerp. &Holl Marsailles Land-B Mar HAYTO London, H'bg, Ram, Alles & London
& Hall
Marseilles & London Marveilles & London
Bombay, Marseilles and London.
do
1 Calls Tangier.
All vonols may call. at Malta.
Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to istanbul, Piraeus, Symorna, and other Levant Ports by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA - APGAR
SHIRALA TILAWA SANTHIA
8,000 18th Feb.
10,000
27th Feb.
8,000
19th Mar,
TALMA SIRDHANA
10,000
8,000
30th Mar.
10th Apr.
SAILINGS
Singapore, Port Swettenham Perang, Rangoon & Calcutta
Now is the time to visi Australia & New Zealand
lands of Punshine and TomaNOR. "Down Under!! you will feel a new being and
even if you are not inclined towards Barling, Wahing, Shooting or Mountaineering you wil find that the Antipodes have plenty to offer you.-imaluding 251- for your pound.
Un the way down your lifa aboard will be as you wish, quiet or hoctia for the H. & A. with humour your every whim.
And by the way, there is no additional charge for Deck Cabina and there,'ts of course | 1.8mm Deok Niwimming pool, an Orobestes and a fine Laundry.
A furgon and Stewardess are at your disposal and last but not least-we had almost forgotten the cuisine will set you listening eagerly for the Gang.
Begular monthly sulings from Hong Kong to Shangbai and Japan sad Floog Kong to Australia.
Hong Kong to Sydney-19 days.
Frequent connections from Australia with the following! —
The Union 8-8. Co.'s Steamers, to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, Swor Tranciscu, ato.
The F. 4 O. Royal Mail Steamers to London and 2-
The Now Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panazis Canal,
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
TANDA NANKIN NELLORE
7,000 7,000
8th Mar.
3rd Apr.
7,000
1st May
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
TANDA- TILAWA
Rabaul, Manila,
Brisbane Bydney, Melbourne & Hobart.
7,000 3rd Feb.
Shanghai & Japan
10,000
4th Feb.
Amay, Shanghai & Japan
14,500
5th Feb.
€,000
8th Feb.
8,000
NALDERA
10,000
$7,000
18th Feb 19th Feb.
TALMA
10,000
4th Mar.
BANCHI
17,000
6th Mar.
NANKIN
7,000
7th Mar.
BIRDHANA
8,000
18th Mar,
| CARTHAGE
BEHAR
BANTHIA
SOUDAN
BARBER WILHELMSEN
Pacific
LINE
MONTHLY SERVICE.
SAN FRANCISCO
TO
Penama
Allantis
BALBOA (Paosma) NEW YORK
LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon) · BOSTON,
NEXT SAILING
M.V. “TAI YANG"
ON'
16th FEBRUARY
EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS..
DODWELL & CO., LTD.
AGENTS
Hong Kong Bank BuildING,
BANK LINE (CHINA) LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN LOB
ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO., LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.8. CITY OF KIMBERLEY" 8.8. "CITY OF BIRMINGHAM " .-9.8. "CITY OF DERBY".
Havre, London, Rotterdam & Hamburg.. 10th Febr
Havre, London, Rotterdam & Hamburg... 16th March Havre, London, Rotterdam & Hamburg... 18th April AGENTS FOR
ANDREW WEIR & CO. MAURITIUS & SOUTH AFRICA
8.5. "TINHOW
OUIBITAL AFRICAN LINK
· 16th April ́·
Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Durbin and Cape Forts. EAST & SOUTH AFRICA I USUKIODE, PABUENOFE VRASIL... ........... INDIAN AFRICAN LINE
MY. INCOMATT" M.T "ISIPINGO" M.V.INCHANGA”
from Caloutts 4th Mar from Calcutta t♬ Apr;
from Calcutta 4th May; /
from Colombo 10th Mar, from Colombo 16th Apr. from Columbo 10th May,
Taking PASSENGEER and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Lourenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Moze! Bay and Cape Town,
ALL BAILINOS BURROT 10 ALTERATION. WITHOUT Nonus. For Freight or Page on any of the above upes apply ----
TELEPHONE 28021.
Telephone 97781.
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
18th Feb,
* Cargo only.
Shanghai & Japan
Amoy, Shanghai & Japto Shanghai & Japan
do, Amey, Shanghaai & Japan Shanghai & Japan
do
Amoy, Shanghai & Japan
ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Pange, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agents:-
APB
MACKINNON, MACKENZIE CO
PCO BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG)
FROR 27721.
Buying?
OR
.
Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TUBN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK. RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS « WANT " ADVERTISEMENTS,
t