Famous Dachers Series, Na, 4

TO GET RID

STOMACH TROUBLES

An

English Doctor

writes :-

"And that "Bisurated' Nagnesia taken åftar moet of my meals is the only thing that keeps me free from þain and discomfort, and I take it regularly. I often prescribe it for my patients, and have had very good results.

(Signed) Dr. H, Gum, MA., M.R.C.S), L.R.G.P. THE English doctor is the most conservative medical man in the world, and when he not only recommenda but personally uses a remedy there can be no more cpa- vincing proof of his efficacy. This doctor is but one of many who constantly advise the use of *Bisurated ' Magnesia in all cases of indigestion. Most stomach trouble is caused by acidity, and the reason why Bisurated Magnosià gives "quick retief is that it in stantly asutralises excess acid and soothes, beals and strengthens the inflamed stomach lining. Nothing could v be simpler, saler or surer. If you suffer with indigestion For stemach disorder of any kind put your fallin European science and make an end of your iroubles by taking Bisurated' Maguesia úštem eating or whenever pala is felt.

BISURATED

QUICKLY STOPS INDIGESTION

Always sea this oval sign. It is on every genuina carton.

BISMAG

USE OUR SPECIAL

AEROMAIL

LETTER PAPER & ENVELOPE,

AND

PAY LESS ON POSTAGE

Letter Paper Envelopes

It is

#

HONG KONG DAILY PRESS. FRIDAY, JANUARY 29, 1937.

THE EXCHANGE

» MARKET

MESSRS. ROZA BROS.

Hong Kong, Jan 20 Silver prices were unchanged yesterday, the quotations remain- ing at 20 7/18 for Ready and 20 3/8 for Forward. Silver advices reported India as having bought. China and speculators sold. The market closed steady. After the official fixing a small business was done at the fixed rate. American Bliver was quoted at 44 3/4 for Spot.

The London-New York cross- rate was quoted at 4.90 1/8. New York-London was lower at 4.89 31/32.

MARKET

steady but active owing to some demand

STERLING

Opened with sellers at 1/2 31/32 resulting in a fair amount of busi- ness at that rate for March and June. The market closed at 1 pm. with sellers at 1/2 31/32 January-July, buyers at 1/3 for any delivery.

U.S. DOLLARS Business was done during the course of the morning at 30 9/16 for June and April. There were sellers at 50 2/16 January-Febru- ary and 30 1/2 March-June, buy- ers at 30 5/8 January-March and probably 30 9/10 April-June:

SHANGHAI DOLLARS

A fair amount of business was done at 102 1/2. for cash. There were sellers at 102 T/18. buyers probably at 102 1/2 for cash.

SHANGHAI MARKET There were sellers of Sterling at 1/2 19/32, buyers at 1/2 5/8 for cash. US. Dellars, sellers at 29 13/16, buyers at 29 7/8 for cash.

IN THE AFTERNOON

The market was steady but quiet in the afternoon.

|

NEW YORK STOCK EXCHANGE

(Through Beuter's Service!

New York: January 28.

QUOTATIONS

New York/London Cross-rate New York Cotton-Mar. New York Rubber-Mar. Chicago Wheat

Hay Chicago Corn

-Kay Silver - Official

Dow Jones Averages,

30 Industrial

90 Bail

- 40 Bonda

***

Last Today's High Low Close Close Change

4.90-13/3x.4.89-31/33 7/16 off 19.78 1261 18.47 39.791 21.41 20.90 21.406 31.086 132 of 128 1964 128 128 1 off 110 108 109 108

1938

Last Bule Jan 26 27

171

Stocks Adams Expresa'

17+ Allis Chalmers *****

781 793 Amer, Can ............. 112) 1111 Am. Car is Foundry Amer, Cynnamid 331 Amer. & For. Power 117 Amer. & For. $7 pf. 64 Amer. Locomotive ... Amer. Metals... Amer. Radiator Amer, Rolling MM... Amer. 8melting Amer. Steel F'dries. 672 Amer. Sugar

534 Amer. Tel. & Tel.. 183 | Amer. Tobacco "B" Amer. Waterworks ... 261 Anaconda Copper ...

524 'Atchison, T. & 8. Fe. 724 Atlantic Refining 34 Atlas Corpn. ............

17 Auburn Motors ...... 301 Baldwin Locomotive

st can. pl.

92 * Baltimore & Oblo... 211 221 Barnsdall Ou

331 32 Bendix Aviation Bethlehem Steel... Boeing Airplane Borden Co. Briggs Mfacturing 544 Brooklyn-Manhattan

Trans

92

50

1024

THE

CHINA-SIAM

LINE.

HONG KONG-BANGKOK,

HELLAS" leaving Hong Kong 8th February via Swatow 1. "HELIOS"

loaring Hong Kong 31st February via Bwatoy ***HIRAM - Inving Hong Kong 28th February via Swatow HONG KONG-SWATOW-AMOT m... “HAI LEE*** leaving Hong Kong 10th February m.s. “HAI HING" leaving Hong Kong 25th February Accepting Pamengers & Cargo for all the above mationed ports. HONG KONG SINGAPORE-PENANG-RANGOON Regular Express Service

leaving Hong Kong 31st January leaving Hong Kong 10th February leaving Hong Kong

3rd March

ma. “HAI HING"

·13.8, "HAI LEE* m.. HAI HING"

#

Accepting cargo for all the Above mentioned porta.

Excellent

ger Rocommodation available. passenger

For treight, pamage rates and all other information-Apply to

THORESEN & CO., LTD.

General Agents.

Queen's Building.

S.S. "BENAVON"

Sailing for LONDON, ROTTERDAM, ANTWERP, HAMBURG, HULL and LEITH on or about the 9th February.

Cargo will also be accepted on through Bill of Lading to the usual transhipment ports.

Next Bailing for SHANGHAI & JAPAN S.S. “BENMOHR ” 2nd Feb.

For Freight and Passage apply to:-.

W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.,

York Building.

Agenia:S

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

.

unchanged

90 Utilition

High Low Jan. Su, 187.80 148.11 183.18 80.48 40.88 54.32 37.72 28.23 35.88 106.01 98.91 104.70 | 11 Commodity Index 81.57 55.58 77.03

Business Dono:-1,940,000 shares,

Jan. 17. High Low Clean Change 181.39 189.15 18367

.78 up 54.91 64.18 54.77

.65 up 38,44 30.59 36,25

.37 up 104.81 .14 up

76.28

331

Last Sale Stocks

Jan 26 27 Great Northern Rly. 414 Great Western Bugat 357 Holly Sugar Corpn. Humble On .... Int. Nickel

431-

.38.

Tel. 30237.

84

834

821

621

12+

49

491

Int. Tel. & Tel." ..... Int. Dept Stores. Kennecott Copper

128

121

30 301*

581583

50

50

Lambert Corpa.

201 201

27

28

33§ 91

34

911

677

53

1831

Loew's Inc. ............ Lorillard McIntyre Porcupine McKesson & Robbins 461 Monsanto Chemica. 95 Montgomery Ward ..

71

72%

231

231

46

951

537

544

891

Murray Corpn......

18

181

204

53

734

Nat Cash Registor 33 Nat Dairy Products 23 Nat Distillers

331

23

28

28

34

17

- 31 -

Nat Power & Light 12 New York Central ... Niagara Hudson P.

Corpn.

131

407

417

181

18+

North American...

31

Northern Pacific ..... 27

281

761

772

Pacific Gas & Elec. 351 Pacific Lighting ... 501 Packard Motors

35

11

50 111

34)

.351

Paramount

* 283

Tel. 92533

202

27

551

Pennsylvania RR Phelps Dodge

402

412

Phillips Petroletim ..

514

32

50

Public Service of N.

514

521

Palkman Inc. **********

671

682

1011".

Pure Of.......

221

221

CONSIGNEE NOTICES.

1541

154

Radio Corpn of Am. 111⁄2 Republic Steel..... Reynolds Tobar, “B”. 581

114

35

36

561

191

871

. 65

118

1194

WTA

St. Joseph Lead Co. Schenley Schenley 64% pt. Sears Roebuck Shell Union Oll Socony-Vacuu

NOTICE TO CONSIGNEES

429.

431

AND UNDERWRITERS

971

077

834 84

MAERSK LINE

174 171

301

301

Telephone 30251.

REICHSMARK RATES

Berlin, Jan. 27. The Reichsmark WAJ quoted, without guarantec, at:-

Columbia Gas & El. 177" 18 Columbia 8% "A" pf...1041 Commercial Credit 664 652 Commercial Bolvents 191 20 Commonwealth & 8. 31 31 Commonwealth $6

Bouthern Cal Edison

46)

461

104

Southern Pacifc

201

27+

Southern Riy 5% pf.

481

49

Stand Brands .......

154

157

Stand Gas & Elec. 11

12

Stand Gas & Elec.

$7. på......

55

56

16 161

New York

40.235

44

437.

Paris

Amsterdam (low)

852,--- 73.43 (high) 73.45 London

12.175 Paris Sterling (low) 105.15 (high) 10.18

21.43.

Corn. Prodnets

69

Curtiss Wright. (0.) TI

Curtiss Wright "A" 214 Delaware & Hudson

217

481

50

Del. Lackawanna &

Western

118 1181 Distillers Corpo Bes.

jes

251 25]

Douglas Aircraft Da Pont

75

731

172

171

Standard Oil of NJ. Sterling Products .... 721 Swift International 32 Technicolor

211 Texas Gulf Sulphur 401 Tidewater Asses. Oll 201 Timken Detroit Azle 24] 241 Transamerica

16 181 20th Cent, Fox Films =38) ・・ 361 20th Cent Fox Filma

PL.

454*

451 Un, Carbide & Car-

bon

1047

69

691

73

"32

4

211

401

201

1

1042

Electric Boat *********

131

131

Un. Pacific

1294

129

Elec. Bond & Share 241 Elec. Bond & Share

$5 pl....... Elec. Bond & Share

$0 pl.

251

United Afteraft

29% 30+

un. Airline TURES"

76

port United Corpn.

224

23

It

71

851

87

United Corph,

229

cum pt.

45

454

341

341

42

421

Un. Cas Tprovem't. 151⁄2 Un. Light & power

"2"

151

.91.

91

37 377

U.S. Industrial Alco-

514

51

602

62.

bol ........ U.S. Bubber

381

391

52

521

Gen. Foods

651 661

427 434 UB. Rubber $ pf. 351

0.8, Steel

951

JEBSEN & CO.,

Agents.

857

| Gẹn. Motors .......................... Gen Rallway Signal

61.

82

Vanadium

Warner Bros. Pict

881 293 304 151

1984

15+

22

151

154

32 323

81

81

321

322

Westinghouse. Elec. 158 159† Youngstown Sheet

& Tube

702 Chase National Bk. 543* "National City Bank 50 *

Call Money........ 1%

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES

781 50+

OUNSIONER NOTIOR.

501*

1

• Bid

8.8 MIN."

3150/87.

$1.50 per 100 Sheets $1.75 per 100

ON SALE ATI

HONGKONG. DAILY PRESS 15-19, Queen's Road, Central.

HOW TO AVOID A

SLUMP

* IN STERLING No bustness was reported, finish- ing with sellers at 1/2 31/32 Janu- ary-July, buyers at 1/3 for any delivery.

U.S. DOLLARS The market closed with sellers at 30 9/16 January-first half April and 30 1/2 April-June, buyers at 30 5/8 January-April and 30 .9716 April-June...

ANGLO-AMERICAN TRADE

US. Dollar clear that by painful de- Zurther general stimulus at the Transocean News Service. grees we have climbed out of the centre. So long as surplus re- slump. It is also clear that we are sources were widely diffused be- well advanced: on the

industries and localities it upword tween slopes of prosperity-I will not say was no great matter at what point "of the boom," for "boom" is an in the economic structure the im- opprobrious term, and what we are pulse of an increased demand was enjoying is desirable, writes a applied. But the evidence grows

Washington, Jan. 27. Home correspondent. But many that for several reasons Inte The British Embassy, in a state- are already preoccupled with what.Į which there is no space to enter menf, says further discussion is is to come. It is widely agreed hero-the economic structure is that it is more important to avoid unfortunately rigid, and that (for

than we have all of us-politicians, bankers, in- dustrialists. and economil«bs—are faced with a scientific problem which we have never tried to solva before. :

Brooklyn-Manhattan

$8. cum, pl. Case, J.I........... 154 » Canadian Pacific... 151 Celanese Corpn. of

America

301 311 Cerro de Fasco ...... 674 684 Certain-Teed P'ducts 181 Chesapeake Corpn. 884 Chesapeake & Ohio 654 Chrysler Corpn.

C⠀⠀ ** 5 ¤× × × = C = [¤ ¤****t; *** F*s* • *** ⠀⠀⠀3¶**** ********. ⠀ #Pe¤¤ e od 38Coutts ↑ a,

cum. pr.

70 .891 Consolidated Edison 463 407

Consolidated Oll

Continental Oil

Gillette Safety Razor, 214 Glidden ..... Gold Dust Goodrich (BF) Goodrich $5 pf. Goodyear

GENERAL AVERAGE S.S. ANNELIESE ESSBERGER "

It is, hereby notified that the 5.S. "ANNELIESE ESSBER-

NOTICE TO CONSIGNEES

OCEAN STEAM BHIP CO., LTD.

AND

UHINA MUTUAL · STEAM NAVIGATION CO., LTD.

ONSIGNEES per Co's Vessel "TINDAREUS"

PROM SEATTLE, VANCOUVER AND VICTORIA VIA JAPAN are requested to take Delivery of Floar and Lumber Shipments as soon as the Vessel is ready to discharge and are hereby notified that if their Lighters are not placed alongside the Vessel

GER", having cargo, on board obarge air Shipments will be dis

from Baltimore, Philadelphia,

into Holt's Wharf, Kowloon, at expense, where the Cargo will lie also at their risk and expense and New York, Norfolk, and Japan subject to the Terms and Conditions of ports, grounded after leaving Storage at Holt Whart Steamer will, Kobe on the 21st January, 1937 cominance Discharge on

on the 2 th

Jaj General Cargo in the afternoon. The vessel re.Holt's What, Bowl be disbarged into Kowloon, where it will be- floated

on January at Consignees risk and rubject to the Tarma And Conditions of Storage "at. 22nd, 1937 and continued, het Hold's Wharf, The Cargo will be ready voyage to Hong Kong via for Delivery, from the Godown on and Shanghai.

aftar 28th Jan In

consequence thereof General Average has been declared.

at

noon

The "ANNELIESE ESS. BERGER" is expected to arrive here on or about 29th January,

All brokan, chafed, and damaged Goode finewith, ba lätt in the Godowna, where they.. will be mined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10:46 am. and Noca within the Bros Storage period. No Claim will be admitted after the all General Cargo remaining, undelivered. Goods hare left the Vessel's Godown, and 1937, and the consignces of after 4th Feb, will be subject to Rent,

All Claims against the Vessel, must: éargo are requested to sign be presented to the Undersigned in or Lloyd's General Average Bond before the 18th Feb, 1937, or they will.

recognized, No Fire Lasaranos will be effected;

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents. 28th January, 1987.

(4989

NOTICE TO CONSIGNEES

OCEAN STEAM SHIF CO, LTD),

at our Office before Bills of not be Lading will be countersigned for dellvery.

BRINGING CARGO

CHINA MUTUAL STEAM-

NAVIGATION CO., LTD."

(ONSIGNERS por Co.'s Vessel "PYRRHUS**

From UNITED KINGDOM TIL BINGAPORE,

necessary before it can be deter-Elec Power & Light 221 mined whether a firm basis exists Elec Power & Light a descent into another slump than } example) building activity in the on which detailed negotiations are

$7 pl...... to stimulate a still greater activity home countles is less effective than possible for a reciprocal Anglo- Firestone Tire & R

This means that one might have hoped in American trade agreement.

muatote decreasing unemployment in the The statement" adda that Mr. | Gen, Asphalt ........ distressed Breas F follows Walter Runciman, President of the Gen. Cigar that the later stages of re- Board of Trade, has exchanged Gen. E'ectric covery require a different tech views on various toples with Pre- nique. To remedy the condition ofsident Roosevelt and Mr. Cordell I emphasize that point. Not the distressed areas, "ad hoe” mes- Hull, Secretary of State.-- only have we never solved it; we sures are necessary. The Jarrow Reuter. have never tried to. Not once. | marchers were, so to speak, theore- The booms and slumps of the past ❘tically correct. The Government have been neither courted nor have been wrong in their reluctresponding incomes will be spent contrived against. The action of ance to accept the strenuous "ad on consumption; since, if they are, . Central Banks has been hitherto hoe" measures recommended by the resulting goods cannot be sold an almost automatic response to those in close touch with the pro- at a profit and production will the unforeseen and undesigned im- blem. Nevertheless a change of have to be curtailed. If when in- pact of outside events. But this policy in the right direction seems -time it is different. We have en- to be imminent. We are in more le consume, let us say, nine-tenths comes are at a given level the pub- tirely freed ourselves-this applies need to-day of "a rightly distribut-of their incomes, the productive to every party and every quarter | ed demand than of a greater ag- exorts devoted to consumption from the philosophy of the gregate demand; and the Treasury goods cannot be more than nine laissez-faire" state. We have new would be entitled to economize times the efforts devoted to invest- means at our disposal which we elsewhere to compensate for the ment, if the results are to be sold

CONSIGNEES are hereby informed know more. But chiefly it is a ge-cost of special assistance to the without loss. Thus it is an indis-iron and steel, and armaments regained defence sovereignty of of Opium, Treasure and Valuables are unless Notice has been given, emer to

Krupps, of Essen, the great coal, Reich motor-roads, as well as "the.

that their goods with the exception Optional Carge will not be landed here neral conviction that the stability | distressed areas. If our respon-pensable condition of a stable in- of our institutions absolutely re-sibility: in this direction could. be quires a resolute attempt to apply thus disposed of we could concept-duction

crease in incomes that the pro- firm, is paying a dividend of 4 per Germany"" necessitated "the fullest being landa & stored into the godowne Steamers arrival, buti carribà am from cent. (the first dividend since 1917) application of the machinery of of the Hong Kong Kowloon Wharf and purt to part to the final port of call to what perhaps we know to pre- rate with a clear mind on our cen- (which must be interpreted in a for the year 1935-38. All the production and its extension in the delivery may be obtained framadiately

Godown. Co., · Lad,, Kowloon, whence which the option extendas de venting the recurrence of another

All broker, shafed up damaged tral problem of how to maintain wide sense so as to include work-share capital is held by the family most varied fields." Exports Im after landing. Ki

to be laft in the Godowns, where steep descent. I should. like to

a fairly steady level of sustained ing capital; and also relief works of Krupp von Bohlen.

proved, particularly to Turkey,

ramined on any Tuesdays try, therefore, to reduce a com- prosperity,

and armaments 11 they are pair for The annual report states that South Africa, India, and China.

are between the hour plicated problem to its essential

Why is it that good times have by borrowing) should advance the profits amounted to 14,400,- As regards prospects for 1936-37, elements.

ex- "par pasgu" and in the right pra-000m. (about £1,200,000), equival the report states only that hitherto planation is not dimenit. The portion. Otherwise the proportion ent to 9 per cent on the share the favourable degree of activity. public, especially when they are of income spent on consumption capital, compared with 9,700 As their contribution, to the

has continued undiminished.

Four-Year Plan Krupps

The Distressed Areas

It is natural to interject that it

ta premature to abate our efforts

been so Intermittent? The

Of

Investment

goods

Krupps' £1,200,000 Profit

prosperous, do not spend the whole will be less than the proportion of in the previous year. In most to increase employment so long as of their incomes on current con-income earned by producing con- branches of the firin's business, the figures of unemployment re- sumption. It follows that the pro-sumption goods, which means that production continued to Increase. main so large. In a sense this ductive activities, from which their the receipts of the producers of although at a slower pace than in must be true. But I believe that incomes are derived, must not consumption goods will be less 1934-35. The demand of the build we are approaching, or have be devoted to preparing for con- than their costs, so that business ing, agricultural, and machine in reached, the point where there issumption in any greater propor- losses and a curtailment of out dustries, of shipbuilding, motor, not much advantagé in applying a tion than that in which the cor- put will ensue,

and streraft industries, ; and the

FROM, DUNKIRK via porta, oto

ARRIVED HONG KONG OF SUNDAY, THE 24TH JANUARY, 1887.

are hereby notified that their Gurge will be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, where it will his st and Deeditions of Storage at Holt's Consignees risk and subject to Terms Wharf The Cargo will be ready far Delivery Broms Godown on and after 27th Jan.

sad

Goode

All Claims must be sent in- -to for hedh Job., 1937, or they will not be recognized...

Ay and Neow within the Free Damaged

Surveyors, Mesara,ngo períod, *** by the Company &

Umie wil be admitted after the Goddard & Douglas in the presence of Goods have leti the Steam's Godava the Consignees at 10.00 am. on and all Goode remaining undeliver adi Saturday, the 30th Tan., 1987

after the 3rd Fab will be subject Consignees must have a Revenue to Route have Officer in attendance when any datiable established a company to produce goods san examined by the Company's oll from coal by the Fischer-Trons Burveyors, process. The company's own

No Fire Insurance

will be affected by capital of 20,000,000m, is to be sups in any case whatever, plemented by the issue of a loan for: 10,000,000m.

Hong Kong, Hith Jain, 19875)

be presented to the Undersigned on or All Cinima against the Steamer must

before, the 17th: Feb, or they not be recognmoderate

Ho Tire Larosace will be allsstað BUTTERFIELD & SWIRE

Share This Page