TRAVEL "EMPRESS"
BOOK NOW FOR YOUR
TRIP IN 1937 TO CANADA...UNITED STATES...EUROPE
and enjoy the advantages of one Management, Ship and Shore from the time you board a Canadian Pacific Empress in the Orient,
Sailings via Honolulu and also Direct Express Route from Yokohama,
NEXT SAILING TO
VANCOUVER
EMPRESS OF JAPAN
SAUS VIA SHANGHAI, JAPAN &
HONOLULU
AT NOON, FRIDAY, OCT., 16th.
ΤΟ MANILA
EMPRESS OF JAPAN G P.M. Oct. 10th EMPRESS OF ASIA
Oct. 22nd
$
Full information from your own Agent or
Canadian Pacific
WORLD'S - GREATEST - TRAVEL - SYSTEM
Telephone. Passenger 20752,
Freight
GACANPAC: Passenger Dept. 20042. --NAUTILUS: Freight Dept. Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
YKLINE
NF
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
TATSUTA MARU
ASAMA MARU
.CHICHIBU MARU
SEATTLE & VANCOUVER.
HIYE MARU
Wednesday, 14th Oct.
Wednesday, 29th Oct. Wednesday, 25th Nov."
...Blerta from Kobe Wednesday, 21st Oct.
9th Nov. ...(Starts from Kobe) Monday,
HIKAWA MARU
NEW YORK via Panama.
+ NAGARA MARU
“, NOJIMA HARM
Sunday.
Tuesday,
11th Oct.
3rd Nov,
SOUTH AMERICA (West Comit) vin Japan, Honolulu, Los
Angeles, Mexico and Panama.
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
RAKUYO MARU
HARUNA MABU.
KATORI MABU
KASHIMA MARU
Monday,
12th Oct.
Saturday,
Saturday,
Saturday,
10th Oct. 94th Oct.
7th Nov.
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth: Istanbul, Piraeus.
⚫ and Marseilles
↑ LIMA MARU
SYDNEY & MELBOURNE
KITANO MABU
KAMO MARU
Sunday,
11th Met.
via Manila and Ports.. Thursday, 29th Oct. Saturday. 28th Nov.
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.
TANGO MARU
+MAYEBASHI MARD
• DENMARK MABU
+ TOTTORI MARU
1
+ TOKUSHIMA MARU
i
HAKONE MARU
KAMO MARU
Sunday,
Friday
Thursday.
11th Oct. Wednesday, 28th Oct. Sunday, 1st Nov.
16th Oct. 29th Oct.
(Nanki direct) Monday.
Friday,
23rd Oct. 26th Oct. Wednesday, 28th Oct.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
ANYO MARU
↑ Cargo only.
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR
CUNARD WHITE STAR LINE.
TZL 30291
MOM
MESSAGERIES
To SHAWOBAL-
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
flailings from Hong Kong:
KOBE.
ARAMIS
16th Oct., 1936. FELIX BOUSSEL 30th Oct, 1938. MARECHAL JOFFRE 14th Nor., 1938. PRES DOUMER... 27th Nov., 1939, JEAN LABORDE... 11th Des., 1934, D'ARTAGNAN... 28th Dec. 1938.
To MARSEILLES via Saigon, Singapore, Golombo, Djibouti (Aden),
Spez, Port-Said,
SPHINX
20th Oct, 1995. ARAMIS
3rd Nov, 1938. FELIX HOUSSEL 17th Nov., 1836. MARECHAL, JOFFRE, 1st Dec., 1934. PRIS. DOUMER...15th Doc., 1938. JEAN LABORDE 195b-Dec., 1938.
We on issue Through Tickets to Earrt, BYHIAN PORTA, EABI ÁFRICA, Madagascan by Transhipment on our Mail Steamers at PORT SAID on DJIBOUri."
For Fall Particulars, apply to:
Cie. Des MESSAGERIES MARITIMES,
Telephone 26651′′
HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, OCTOBER 9, 1936.
Shipping
ARRIVALS
THURSDAY, OCTOBER B. Zuiko Maru, Japanese steamer, 2,523 tons. Captain K. Uno. from Keelung. buoy No. B35.- M. B. K.
Mirzapore, British steamer. 4,135 tons, Captain W. E L. 8. Pocock. from Bombay via Singapore. Kowloon Whart- M. M. & Co.
Ho Sang, British steamer. 3.293 tons, Captain T. Orant. from Keelung, Kowloon Wharf.- J. M. & Co. Szechuen, British steamer, 1,594 tons. Captain J. R. Nisbet, from Swatow, buoy No. B21.- B. & S.
Selatan,
British steamer, 1.5(1 tons. Captain R. C. Creer, irom Swatow. Douglas Whart. -Douglas & Co. Shun Chin, British steamer, 1.173
41
cons, Captain W. J. Freer, from Swatow, buoy No. B9.- Wo Fat Sing- Daviken. Norwegian steamer, 1.778 tons. Captain G. Svane, from Tsingtao and Shanghai vin
Swatow, West Point Whart J. M. & Co. Antul. British steamer, 2.080 tons, Captain D. Fraser,
from Swatow. buoy No. B3, B. & S.
Solviken, Norwegian steamer, 1,435 tons. Captain P. Heesch. from Ocean Island. Stonecutters-- Wallem & Co.
Kulmerland. German steamer. 4.367 tons, Captain Pschunder. from Shanghai-Jebsen & Co. 1,222 Kanchow, British steamer
tens, Captain J. Atkins, from Amoy, buoy No: B20.-Butter- feld, and Swire.
Hai Ching. British steamer, 1.322
tons, Captain W. B. Patey.
News
Daily Statement. Clearances, Ships In Harbour, VIC,
NEWS FROM THE WATERFRONT
VESSELS DUE
Akagi Maru, N.Y... October 16: Antenor, B. & S., Nuvember
Freight And Asiatic Aramis, Messagories", October 10.
Passengers Returns
(BY LONGSHOREMAN). During the 24 hours ended at
9.00
a.m. yesterday, the freight returns, received from the Har- bour Office. showed a moderate tonnage movement.
the
The total tonnage of general cargo carried by vessels to Colony was 8,167 tons; with British steamers carrying 1.180 tons.
Through cargo for ports be- the Colory amounted to yond
of which 5,010 tons 15.579 tons. were carried by British steamers. Aslatle deck passengers entering into the Colony during the 24 haurs ended at 9.00 am. yesterday were 1.236, of which 829 were from British steamers.
There were altogether sixteen arrivals, of which seven were of British registry. the remainder being of other nationalities while of the 16 departures, nine were British ships, the rest being of other different countries. Particu-
lars as follows:--
Nationality Ships
British
7
Norwegian
2
Tonnage 6,190. 4:820
Portuguese
350
Japanese Chinese
.2
8,769
4
3.617
Total
18
23.748
ROYAL NAVY
Asturia, Jebsen's, October 21. Atlas Haru, 0.5.K.. October 11. Atreus, B. & S., November Bahar, P. & O., October 33 Bangloe, Loxley's, October 17, Bhutan, P. & O... October 9. Burdwan, P. & O., October 28. Econes Aires Mar. 0,5.K., Oct.. M. Canton, Gilman's, October 10. Carthage, P. & O., October 29. Changte, B. & S.; October 9, City of Lyons, Bank Line, October 9, Cente.. Verde, Lloyd Triestino, Oct. 24. Corneville, Bank Line. October 31. Dakar, Maru, N.Y.K., October 10, Donau, Melckers', October 2 Duisburg, Jebsen's, October 13, Emp. of Asia, C.P.S., October 2 Emp of Canada, C.P.S., Nov. Emp. of Japan, C.P.S., October 10. Emp. of Russia, C.P.S., November 18. Felix Roussel, Messageries', Oct. 30 Foylebank, Bank, Line, October 25. General Lee, States Co., October 23. Geb. Sherman, State Co., October 9 Gertrude Maersk, Jebsen's, Nov, 1. Glenheg, Jardino's, October 2 Glenfinas, Jardine's, October 13, Gleniffer, Jardine's, October 11. Goldea Star, States Co., October 19, Hague Mar, 0.8.K., Oct. 19. Haruna Maru, N.Y.E., October 9, Havana Haru, 0.8.K., Oct. 2. Havre Maru, O.SK. net. 31. Helenus, B. &, B.. October 16. Hong Kong Maru, O.S.K., Oct. 21 Java, E.A.. Co., October 16. Kutaang, Jardine's, October 18, Kwanto Mara, 0.8.E., Oct. 18. Leverkusen, Jebsen's, November 9. Lins Mard, N.Y.K., October 10, Malaya, EA. Co., Nov. 7. Macassar Maru, O.S.K., Oct. 1a. Manila Maru, 0.8.K., Oct. 28. Mantai Mare, 0.8.K., Oct. 19. Marioffre. Messageries, Nov; 14. Meerkerk, J. C. J. Line, October 11. Memaco. B. & S., October 25. Nagara Maru, N.Y.K., October 10 Oldenburg, Jebsen's, October 29. Patroclas, B. & 9., October 10. Perseus, B. & S., October 19.
from Cantor lying at Yau- Refit Of The Hood Phenius, B. & S. October 18.
mati.-Douglas & Co.
Feng Lee. Chinese, steamer, 1,257 tons. Captain S. Kato. from Campha Port, lying at Yau- mail-Kwong Wo Shing. Sungshan Maru. Japanese steamer, 1.503 tons. Captain Kojuna. from Amoy. buoy No. B10- N: Y. K.
Shikisan Maru, Japanese steamer. 2,701 tons, Captain S. Tamura. from Moji, Kowloon Wharf M. B. K.
CLEARANCES
THURSDAY, OCTOBER 8. Sui Yang for Canten Agapenor for Shanghai Tergesten for Shanghai Szechuen for Canton - Seistan for Swawow City of Cardiff for Singapore Toba Maru for Singapore Daviken for Canton Kulmerland for Manila Shun Chih for Hon Kohe Bay. Klungchow for Canton Anhui for Singapore Kanchow for Canton Feng Lee, for Shanghai Sungshan Maru for Canton
IN WIRELESS TOUCH
Completed
H.M.S. Food, Captain A. F. Prid- ham, Has completed her refit at portsmouth Dockyard. While un- der refit she has been recommis-
sioned.
Pres. Adams, Dollar's, October" 23. Pres. Coolidge. Dollar's. October 22. Pres. Grant, A.M: Line, October 9. Prat. Harrison. Dollar's, November 6, Pres Jeferson, A.M. Line, October 16. Pres. Lincoln, Dollar's, November 8. Pres. Pierce, Dollar's. October 12. Pres. Polk, Dollar's, October 0. Bakuro Maru, N.Y.K., October 9: Ranchi, P. & O., October 15. The arrival of the Hood in the Rawalpindi, P. & 0., October 18: Mediterranean will restore the Santhia, B.I. (Apear), October 9. number of capital ships there to Sarpedon, B. & S., October 20. the normal strength of five. Three Shantung, Gilman's, Nov. 6. of these are battleships of the
Shirala, B.I. (Apear), October 27. Silverteak, Furness", Octooer 9. Queen Elizabeth class (the Queen
Birdhana, B.1 (Apcar), October 11 Elizabeth, Barham, and Vallant): Sphinx, Mesageries Oct. 20. the others are the battle-cruisers
Somerville, Bank Line, Oct. Hood and Repulse, formerly in the Soudan, P. & O., Nov. 6. Home Fleet. Until the Hood ar- Tai Shan, Dodwell's, October 17. rives on the station, the flag of Taiping, B. & S. Nov. 8. Tanda, F. & A., Nov. 4. Vice-Admiral Geoffrey Blake. C.B..
Tonga Mart, N.Y.K, October 10. D.S.O., Second-in-Command, is fly-Tibadak, J.C.J. Line, October 14. ing in the Barham.
ין
. RESERVE DESTROYERS Commander W. G. A. Robson, hitherto in command. of the Wishart in the 1st Flotilla, Medi- terranean, is appointed from Sept. 24 to HMS. Greenwich for the command of reserve destroyers at Rosyth. Commander Robson was
28.
Tjinalak, J.C.J. Line, October 1 Tongking, B.A Co., Oct. 14. Tourening, Thoresen's, October #. Touraine, Thoresen's, October 20. Tyndares, B. & S., October 30. Unicoi, States Co., November 7..
The RMS. "Empress of Canada" arrived, at Vancouver on the 7th-
APS
15
RAHUTI
P2O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
Straite, Java, Burna, Ceylou, India Persian Gulf, Mauritius; East and South Africa.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.
under contract with H.M. Government
"Australia, Fed Sea, Egypt, Istanbul, Greeco Lavantine Ports, Europe.
All vessels may call at any porta on or off the route, -and the route and xli
sailings are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship
Tons
From Hongkong
"(About)"
Destination
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
10th Oct., 6 a.m. Marssiles, Havre, London, Hull.
**BHUTAN
8,000
RAWALPINDI 17,600
BEHAR
6,000
*CORFU
17th Oct. 24th Oct.
14,500 31st Oct.
**SOUDAN
9
6,000
7th Nov.
*MIRZAPORE BANCHI CARTHAGE
8,000
8th Nov.
12:00
14th Nov.
14,500
28th Nov,"
BURDWAN
€,000
5th Dec.
NALDEBA COMORIN
17,000 17,000
13th Dec.
26th Deci
W
• Cargo only.
Hamburg, R'dam. & Antwerp. Marseilles & Lordon.
Mars Havre, London, Hull
Hbg., Rdam. & A'werp
Marseilles & London.
M
burg
London, Hull, dam&A werp Bombay & Karachi only. Marsellies & London.
Bombay, Marseilles & London
Marsailles, Havre, London, Hall,
Hamburg Rdam. & Antwerp. Bombay Marseilles & London
Bombay, Marseilles and London.
† Calle Casablanca. t Calle Tangier, All vessels may call at Malta.
Frequent connection from Port Said for Pawengers and Cargo to Istanbul, Piraeus, Symma, and other Levant Porta by steamers of the Kbedivial Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA - APCAR
SANTHIA "GOGRA STRDHANA SEIRALA TILAWA
SAILINGS
8,000 11th Oct., 10.30 am.
7,000
24th Oct.
8,000
7th Nov.
8,000
21st Nov.
Singapore, Fort Swettenham Penang, Hangoon & Calcutta
10,000
5th Dec.
* Cargo only..
Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand
lands of Panshine and Romance.
**Down Under" "you will" foel's new being sad even if you are not inclined towards Sorfng, Fishing, Shooting or Mountaineering you will End that the Antipodes have plenty to offer you.-including 25/- for your pound.
On the way down your life abourd will be as you wlab, quiet or hectic for the B. à. A. will humour your every whim.
And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and there is of coures San Dock wimming pool, as Drehnatra and a fine Laundry.
A Sargeon and Stawardess are at your disposal and last but not lesat-we had almost forgotter the cuisine will set you Katening eagerly for the Gong.
"Begular" monthly wailings" from Hong Kong to Shanghal and Japan and Hong Kong to Australa
Hong Kong to Sydney——-19 days.
Frequent connections from Australia with the following
The Union 8.8. Co.'s Stammara to the United Kingdom v New Zonlaud, Vancouver, Sa Francisco, etc.
The P. a 0. Royal Mail Stamers to Londos and
The P. & C. Branch Service of Steamers to London vis B.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Benthampton, and Londọn via Panama Cana
7
promoted in December last while October (Wednesday) at noon/2.00 EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
in command of RM.8, Wren in the p.m. and leaves. Vancouver on the 17th October (Saturday). She is Mediterranean. He began his sea
due at Hong Kong on the 6th service as midshipman, of the battleship Malays in the Grand November (Friday) in the morning Fleet in May, 1918, and as a sub-
and leaves Hong Kong for Manila lleutenant served in the gunboat on the saine day in the evening. Tarantula in China. His destroyer experience began in 1925 when he Joined HMS. Bruce.
BOARD OF ADMIRALTY IN- SPECTIONS
X
TANDA
NELLORE
NANKIN
7,000
31st Oct,
7,000
4th 1:00. and Jan.
8,000
15th Oct.
17,000
18th Oct
8.000
29th Oot:
Manila, Rabaul, Brisbane Sydney, Melbourne & Hobart SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
9th Oct. 3 p.m. Direct to Japan
Amoy
Bhanghai & Japan. Shanghai & Japan
6,000
29th Get.
14,500.
7,000
5th Nov.
17,000
8,000
13th Noy, 25th Nov.
•HIRZAPORE 6,000 BIRDHANA Martin Dunbar-Nesmith, V.C.; the BANCHI
SHIRALA Third Bea Lord and Controller.
BURDWAN Vice-Admiral Siz Reginald Bender-CARTHAGE son; and the Civil Lord, Mr. K. M. | TARDAF Lindsay, carried out an official in- TILAWA spection at Naval and Marine BALDERA
SOMALI Establishments and HM. Dockyards
The following ships are expected to be in wireless communication with Hong Kong Radio to-day- Pronto, Zuiko Maru, Louise Mol- ler. Ho Sang, Hupeb. Conte Rosso, Ha Lee, Rosalle Moller, Silver- The Board of Admiralty, repre- teak Potsdam Steel Navigator,sented by the First Lord, Bir General Sherman, Empress of Samuel Hoare: the First Sea Lord, Japan, Corregidor, President Grant | Admiral Sir Ernle, Chatfeld; the at Chatham and Sheerness, on. and Thistlebrae.
Second Sea Lord, Admiral Str1October. 5 and '85
BANK LINE (CHINA)LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
'ELLERMAN LI
B.S. CITY OF CARDIFF" Malta, Havre, London, Rotterdam, Hambery & Glasgow, 9th Oct. 8.8.'" CITY OF LYONS " 5.5. "CITY OF PITTSBURG”
SH
Harre, London, Rotterdam & Hamburg.. Havre, London, Botterdam & Hamburg. AGENTS FOR
ANDREW WEIR & CO.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
14th Nov, 14th Doo.
ORIENTAL AFRICAN LINE- Shot S5th Nov.
3.8. "TINHOW"
Leading for Manzitius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Durban ard Cape Ports...... Jen EAST & SOUTH AFRICA LURIOUSPABSENGFz.Vasskly.. ...... ENDIAN AFRICAN LINE
from Calcutta 4th Nov; from Colombo 10th Bov, from Calcutta stb. Des; from Colombo 10th Des. from Calcutta 4th Jan
M.V. "INCĦANGA " MV. "INCOMATI”1
ISIPINGO
MV.
from Colombo 10th Jàn.
Taking PASSENGERS and CAEGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Lourenco Marques Durban East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town,
ALL Bazzinga BuWEST TO AMIKRÁTAIN WITHOUT NOTICE. Tor Freight or Prassga on any of the above times apply --is
·Telephone 27731
2. Queen's Building.
THE BANK LINE (CHINA), ETD.
20th Oct.,
10,000t2th Nov.
Amor, Shanghai & Japan Bhangbai & Japan Shanghai '& Japan
do Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan
* Cargo, only,
ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc, apply the Agent
MACKINNON, MACKENZIE CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG,
FEOS 27731,
Buying!
OR
Selling
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG, DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS WANT ADVERTISEMENTS,
Page 15Page 16