On
your way to North America
... Europe
Go
SEE CANADA
vin Canada to North America-Europe. Fast, through trains direct from ships side at Vancouver in Canala's Ever- See the green Playground majestic Canadian Rockies... Lake Louise, Banff... Connect with Canadian Pacific trans- Atlantic liners at Montreal or Quebec. No extra rail fare in Canada For drawing room or compartment occupied by one person Stopovers if you wish ... In Summer, the scenic Great Lakes. route is an optional inland-rea trip for trans- continental passengers,"
"Information and tickets from your own agent
or
Canadian Pacific
WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM
Telephone: Passenger 20759.
GACANPAC: Passenger Dept. Freight 20042. NAUTILUS; Freight Dept. Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
YKLINE
N
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
· TATSUTA MARU,
ASAMA MARU
CHICHIBU MARU
SEATTLE & VANCOUVER.
Art.
Wednesday, 14th Oct.
Wednesday, 9th Oct. Wednesday, 25th Nov.
BIKAWA MABU ...(Starts from Kobe Wednesday, 21st Oct HIYE MARO ...(Starts from Kobe) Monday,
NEW YORK via Panama.
+ NAGARA MARU
† NOJIMA MARU
Sunday, Tuesday,
9th Nov,
I
11th Oct.
3rd Nov.
SOUTH AMERICA (West Coat) via Japan, Honolulu, Los
Angeles; Mexico and Panama.
Monday,
=
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
KAKUTO MABU
HARONA MABU
KATOHI MARU
KASHIMA MARU
12th Oct.
Saturday, 10th Oct. ..Saturday, 24th Oct, 7th Nov. Saturday,
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus.
and Marseilles
† LIMA MARU
KITANO MABU
KAMO MARU
SYDNEY & MELBOURNE
Saturday.
10th Oct.
via Manila and Ports. Thursday, Saturday,
99th Oct. 28th Nov.
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
+CALCUTTA MARU
CALCUTTA via Singapore,
-TANGO MARU”
MAYEBASHI MARU
↑ TOBA MARU
↑ TOTTORI MARU
†TOKUSHIMA MARU ·
Wednesday, 7th Oct. Sunday, 11th Oct. Wednesday, 28th Oct. Penang and Rangoon.
Wednesday, Friday:
Thursday,
7th Oct, 16th Oct. 19th Oct,
YASUKUNI MARU
***
HAKONE MARU
KAMO MAHU
Tuesday, Friday, (Nanki direct) Monday,
6th Oct. 23rd Oct. 26th Oct.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
↑ "Dargo only,
1
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR. LINE.
TEL. 30291
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Bailings from Hora Kora:
To SHANGHAI KOBE
18th Oct., 1928. ARAMIS FELIX ROUSSEL 30th Oct., 1938, MARECHAL JOFFRE 14th Nov., 1936. PREL DOUMER ... 27th Nov...1836. JEAN LABORDE... 11th Dec., 1938, D'ARTAGNAN ... 20th Doc., 1938.
TO MARSEILLES vin Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti (Aden),
Suez, Port-Said, D'ARTAGNAN: 6th Oct., 1936. SPHINX
20th Oct., 1996. ARAMIS
3rd Nov,, 1936. FELIX ROUSSEL 17th Nov, 1936. MARKOHAL JOFFRE 1st Dec., 1038. PRE DOUMER 15th Fec., 1930.
We can issue Through Tickets to EGYPT, SYRIAN PORTS, EAST ATRICA MADAGASCAR by Tranehipment on our Mail Steamers ot PORT SAID or Dzibouti,
For Fall Particular, apply to:-
Cio. Des MESSAGERIES MARITIMES.
Telephone 25561
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, OCTOBER 5, 1936.
Shipping News Week-End Statement. Waterfront
VESSELS DUE
Agamennou, B. & S., October 6. Agapetor, B. & S., October 7. Akagi Maru, NY.K., Detobar 16," Antenor, B. & S., November 8. Aramis, fossageries", October Arizona Mara, 0.8. October 5... Astoria, Jobsen's, October 21, Atreus, 1. & S., November 6, Retur, &., October 23 Bengl, Loxley's, October 12, Benwyvis, Laley's, October 7. Bhutan, P.. O., October 9. Burdwan, P. & O., October 28. Caletta Maru, NY.K., October li, Cantun. Gilman's, October 19, Carthage, P. & O., October 29. Changte, B. & S., October 9. City of Cardiff, Bank Line, October 8, City of Lyons, Bank Line, October 7. Conte Rosio, Lloyd Triestino, Oct, 7. D'Artagnan, Messageries', October 8. Dakar, Maru, “N‚Y.K., October 10. Delhi, Gilman's, October 6.
V
Donau, Melchers" October 2. Duisburg, Jobsea's, October 13. Emp. of Asia, C.P.S.. October 22. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 0. Bing, of Japan, C.P.S., October 10. Emp. of Russia, C.P.S.. November (9. Felix Roussel, Mensageries', Oct. 30. Foylebank, Bank Line, October 5. General Leo, Stater Co., October123, Gen. Sherman, State Co., October 9. Gertrude Aaersk, Jebeen's, Nov. 1." Glenheg, Jardine's, "October 22. Gleafalns, Jardine's, October 13 Glenifer, Jardine's, October 11. Golden 'Star, States Co., October 8. Haiyang, Douglas', October 5. Haruna Maru, N.Y.K., October 9, Holens, B. & S., October 16. Jars, E. A. Co., October 14. Kidderpore, P. & O., October 5. Kulmerland, Jebsen's, October . Katsang, Jardine's, October 16. Leverkusen, Jebsen's, November 9. Lima Maru, NY.K., October 18. Malaya, E. A. Co., October 31. Moerkerk, J. C. I. Line, October 11. Mampon, B. & S., October 25. Nagura Mart. N.Y.K.. October 10 Oldenburg, Jebsen's, October 2. Patrocias, B. & S., October 10. Perseus, B. & S... Oetcher 19. Phemins B. & S., October 19 Potatham, Melchers", Oclqher S. Pres. Adams, Dollar's, October 23. Pres. Coolidge, Doliar's, October 22. Pres. Grant, A Line, October 9. Pr. Harrison. Dollar's, November 6, Pres. Hoover. Dullar's, October 5. Pres, Jeffersuri, A.M. Line, October 16. Pres, Lincoln, Dolar's. November 9, Pres. Pierce, Dollar's. October 12. Pres. Polk, Dollar's, fletober 9. Takuyo Maru, N.Y.K., October 10. Ranchi, P. & O., October '15. Rawalpindi, P. & O., October 16. Roseville, Bank Line, October Santhia, B. (Apear), October 8. Sarpedon, B. & S., October D. Shantung, Gilman's, Nov. G. Shirala, B.I (Apear), October 2 Silverleak, Farnesi, Octooer 9. Sirdhana, B.I. (Apear), October 19. Soudan, P. & O., Nov. 6. Tai Shan, Dodwell's, October 17. Taiping, B. & S., Nov. 8. Tands, E. & A., Nov. 4. Tango Maru, N.Y.K, October 10. Tergestes, Lloyd Triestino, October 5. Tjibadak, J.C.J. Line, October 14. Tjizalak, J.C.J. Line, October 11. Toba Maru, N.Y.K., Delober ti. Tongking, E. A. Co.. October 12. Tourcoing, Thoresen's, October 8. Touraine, Thoresen's, October 25. Tyndareus, B. & S., October 30. Crieni, Staten Co., Nov. 3. Van Heutez, J.C.J. Line, October Yasukuni Maru, N.Y.K., October 6.
IN WIRELESS. TOUCH
The following ships are expected to be in. wireless communication with Hong Kong Radio to-day;---
Tergesten, Shantung, Nanking, į Proteus, Yunnan, Barentsz, Tjine- gara, Kaltyu Maru, Islam!," Pots- dan, Bontekoe, Conte Rosso, Pres McKinley, Corfu, Mayon, Pres. Polk and Empress of Russia,
News.
NEWS FROM THE WATERFRONT
WEEK-END CARGO RETURNS
During the 24 hours, ended at 9.00 am yesterday, a total of 13 ships brought over 11,342 tons of cargo to the Colony and carried 14,215 tons for through ports. These ships brought 494 'Asiatic deck passengers to Hong Kong. During the period under review 10 ships lett the Colony.
CLEARANCES
SUNDAY, OCTOBER 4. Ranpura for Singapore Tin Seng for K. C. Wan General Sherman for Manila. Hang Sang for Canton Himalaya Maru for Singapore King Yuan for Amoy Chong Lee for Daren Sphinx for Shanghai Concordia for Miri President Grant for Manila Louise Moller for Canton Taman for Canton Lyeemoon for Salgon Chengtu for Canton Sandviken for Canton Yochow for Swatow Tak Sang for Swatow Aldegonda for Swatow Canton Maru for Swatow Silverlarch for Hollo Tai Seun Hong for Holhow Kwangtung for Holhow
Hai Chen for Swałow Hai Heng for Canton Breiviken for Samarang
Ninghai for Cantor
GERMAN SEA POWER
A
New Battleship Launched
FIRST BUILT SINCE
WORLD WAR
"Hong Kong Daily Press" Special:
וי
Wilhelmshaven, Oct. 3.
ARRIVALS
SUNDAY, OCTOBER 1. Hang Sang, British steamer, 1,356
tons, Captain R. J. T. Hopkins,.. from Canton, buoy No. B8- J. M. & Co. Hul Chen, Charlese steamer, 2,060 tons, Captain H. Y. Hu, from Canton, C. M. & N. Whart.- C. M. S. N. & Co.
Hal Heng, Chinese steamer, 2,065
W
tons, Captain C. C. Ma, from Shanghai vis Swatow, China Merchant BN, Co.'s Wharf.— C. M. 8. N. & 'Co-
Hal Yang. British steamer, 1.431 tons, Captain W. G. Erwin, from
and Foochow
Amoy
via Swatow, Douglas, Wharf... Douglas & Co
Rosalie Moller, British steamer, 2.456 tons. Captain W. G. Dray. from Wakamatsu via Keelung, bucy No. A11.-Dod- well & Co. Sandviken, Norwegian steamer, 1,775 tons Captain A. Norvalls, from Tsingtao, Shanghai via Bwatow," West Point Wharf.— J. M. & Co.
SATURDAY, OCTOBER 3. Nellore, British steamer, 4.292 tons, Captain T. J. Mills, from Melbourne via Manila, Kow- Icon Wharf.-M. M. & Co. Tergestea, Italian steamer, 3,708
15
P2O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
Straite, Jaya, Bartha Ceylon, India, Persian Gull, Mauritius, East and South Africa.
אי....
Australia, Red Sea, Egypt,
Istanbul, Greece Levantine Ports, Europe.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY
DIRECT ROYAL MAIL STEAMER'S 1
under contract with H.M. Government
All vessels may call at any ports on or off the route,and the route and all
sailings are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship
From
Tons
Hongkong
(About)
Destination
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
tons. Captain M. Scopinich, ††CORFU from Saigon, buoy No. A12— Lloyd Triestino.
5th Oct., 4 pm Bombay & Karachi only.
*KIDDERPORE 6,000 +"BHUTAN
RAWALPINDI
BEHAR
6,000
17,000 6,000
10th Oct,
17th Oct.
With Oct.
14,500
31st Oct.
**BOUDAN
6,000
7th Nov
Yunnan, British steamer,
1,034
BANCHI
17,000
14th Nov.
tons, Captain D. Wilson, from
*MIRZAPORE
6,600
18th Nov.
Tientsin via Shanghai buoy No. B14B. & S.
CARTHAGE **BURDWAN
14,500
26th Nay.
6,000
5th Des.
M
17,000
13th Dec.
Chengtu, British steamer, 1,338 | NALDEBA
Soil,
tons, Captain' W. A. OrwİKL from Swatow, buoy No. 320.---. B. & S
Norwegian steamer, 3,474 tons, Captain M. Abrahamsen, from-Balikpapan, Lai Chi Kok. -A, P. C. Sphinx, French steamer,
8.724
tons, Captain Ventre, from Marseilles via Salgon, Kowloon Wharf.-M. M. & Co. Chong Lee, Chinese steamer, 1,249 tons, Captain M. Tanida, from Canton, buoy No. B11-Kwong Wo Shing. Hozan Maru, Japanese steamer. 1.383 tons, Captain H. Sato, from Keelung, 'O. S. K. Wharf. -O. B. K.
||
Himalaya Maru, Japanese steamer,
3.187 tons, Captain T. Kawa- mata, from Yokohama vis Sakito, Kowicon Wharf 0. 8. K.
• Cargo only.
† Calls Casablanca.
Marseilles, Havre, Lord-r, Hall,
Fambur, Ram, & Antwerp. Mannilles & Lo dun.
Havre, London, Full, b. R'dan & A'werp.
Bombay, Marseilles & London
HAVE
London, Hull,
Mars
London.
Marg Rdam. & Awerp. Bombay & Karachi only. By: muslipo n ndow. Marseilles, Havre, London, Hull,
Hamburg, R'dam. & Antwerp. Bombay, Marseilles & London
Calle Tangier.
All vessels may call at Malta.
Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Istanbul, Piraeus, Symrna, and other Lavant Porta by steamers of the Khedivis) Mail Steamship Co
BRITISH INDIA - APCAR
SAILINGS
PANTHIA "GOGRA SIRDHANA SHIRALA TILAWA
8,000 10th Oct...
7,000
24th let.
8,000
7th Nov.
8,000
21st Nov.
10,000
5th Pec
Singapore, Port Saettenham Penang, Rangoon & Calcutta
* Cargo only.
Now is the time to visit; Custralia & New Zealand
4
lands of Punahise and Eumance. "Down Under" you will feel a new, being such even if you are nat inclined towards Burfing, Fishing, Ehooting or Mountaineering you will And that the Antipodes have plenty to offer you including 251- for your pound.
Un the way down your life aboard will be as you wieb, quiet or heciso for the B. &A, will
King Yuan, British steamer, 1.546
tons, Captain. F. H. W. Gray-humour your every whim". brook, from Canton, buoy No. B1.-B. & S.
Tak Sang, British steamer, 1.937 tons. Captain W. A. Balch, from Canton, buoy No. "E2............ J. M. & Co.
In the course of a speech deliver- ed by The Reichs War Minister and Commander-chief of the Germany Defence Forces, General von Blom- berg at the launching ceremony for one of Germany's battleships, he laid stress on the importance of the occasion-the first launching of this type of craft in two years.
It was true, however, to state that a number of submarines and smaller vessels had been launched from the yards, which showed the eleven-inch guns in three turrets world that as far as naval arma-for'ard was launched to-day in the ments were concerned, the fetters presence of Chancellor Hitler, Ge- laid on Germany by the Versailles Treaty had been broken.
And by the way, there is no additional charge for Deck Capins and there is of course
• Sun Deck Awimming pool, an Oschoten and a fine Laundry.
A Surgeon and. Stewardess are at your disposal and last but not least-we had almost forgotten the oulains will set you listening eagerly for the Glong.
·Begular monthly malings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australis.
Hong Kong to Sydney-19 days.
Frequent connection from Australia with the following r----
The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francison, abo
M
W
The F.4O. Royal Mail Steiners to London and
The P&C. Branch Service of Steamers to London via Sues.
The New Zealand Shipping Co.'s Stowmark for Beuthampton "and London via Panama Cana
neral von Blomberg and Admiral EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS Reeder. Transocean News Service:
Manila, Rabaul, Brisbane Hydney, Melbourne & Hobart
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan
But the mighty ship now about to take the water meant something
FOREIGN CRUISE more-it was the 'symbol of com-
Berlin, Oct. 3. plete sovereignty of the Third Three ships of the German Navy Reich in the realm of National De-will embark on foreign cruises 'on fence. This was the first battle-October 10. The Emden will make | NELLORE" BIRDHANA ship built since the World War and a two-month voyage, touching at
BANCHI was the emblem of Germany's re- Ceylon and Singapore. The battle-
SHIBALA instituted ses power,
ship Schlesien will make a four BURDWAN paths cruise to South America, CARTHAGE and the third ship Schlesneig- | TANDA Holstein will proceed on a two TILA WA
NALDERA months' voyage to the Canary Is-
SUMÁLI Pernambuco and Bar-
FELLORE TANDA NANKIN
7,000
31st Oct.
7,000
4th L'ec.
2nd Jan. 7,000
1.
7,000
B4%Det., 10.204]. Shanghai & Japan
8,000
15th Oct.
17,000
18th Oct.
8,000
29th Vet:
6,000
28th Oct.
14,500-
7,000
20th Oct. 8th Nov.
10,000
12th Nov.
17,000
13th Nov.
8,000
25th Nov.
1
The first battleship was named Scharnhorst- ..:
Tenmansión News Sernice,
LARGEST BATTLESHIP
lands. Wilhelmshaven, Oct. 3. Germany's Largest battleship bados...
nine and Router's Bulletin Service.
of 20,000 tons with
BANK LINE (CHINA)LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S,S. GO.,LTD. UNITED KINGDOM & CONTINENT .................................................. ELLERMAN WIT
9.8. CITY OF CARDIFF Malta, Havre, Londen, Botterdam, Hamburg & Glasgow, 8.8. "CITY OF LYONS
8.8. "CITY OF PITTSBURG '
8th Oct.
Harra, London, Rotterdam & Hamburg, Havre, London, Botterdam & Hamburg. AGENTS TOR
14th Nov. 14th Doo.
ANDREW WEIR & CO. MAURITIUS & SOUTH AFRICA
9.8. "TINHOW.”
ORIENTAL AFRICAN LINE
Loading for Marritius Reunion, Tamatave fourenco Margaer, Durban szd Cape Porte, EAST & SOUTH AFRICA. IUXURIOUS PASSENGER VESSEL.. ***** „INDIAN, AFRICAN LINE
from Calcutta 4th Nov; from Calcutta 14th Dec; from Calcutta. "4th Jang, ya
M.V. "INCHANGA“ M.V. "INCOMATI”
M.V. "ISIPINGO":
from Colombo 10th Nov. from Colombo 10th Dec. from Colombo thith Jay.
Taking PASSENGERS And CARGO for Momlaen, Zanzibar, Beira, Jcurenco Marques- Durban, East London, Fort Elizabeth, Must Bay and Cape Town,
ALL SAILINGS SUBJECT TO ALTERAZION, WITHOUT NOTICE. For freight or Faunge on any of the above lines apply
1, Queen's Building
Telephone, *7781);
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
* Cargo only.
Ampy, Shanghai & Japan Shangbai & Japan @hanghai de Japan
do
Amoy, Shanghai & Japan Shanghai 4 Japan
do
ALL DATES sro approximate and subject to alteration without notics. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc, apply the Agents:-
MACKINNON MACKENZIE.CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG.
PHONE: 27721.
Buying?
OR
Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS
WANT” ADVERTISEMENTS,
Page 15Page 16