HONG KONG DAILY PRESS,, MONDAY, SEPTEMBER 14, 1936.

LONDON EXCHANGE RATES

NDL

FAR EAST EXPRESS

BOOKINGS FOR 1937. NOW OPEN.

New York

Vienna Prague

Bucharest Madrid

Paris Седота

Berlin

Athens

Milan

Shanghai

Amsterdam

(BRITISH WIRELES' NERV KCN ·

September 10.

78 51/84-

September 12. 76.50/84

15.52)

15.521

12.58

12.58

530

641

5.05 5/8 7.432

531 12/18

5.05 15/16 7.452

122 3/18

5.05

5.05 7/8

EXPRES STEAMER

From Hong Jon

This 1

Due Marseille Southampton Rotterdams

De Drew

571

58

Lisbon

POTSDAM

Jan. 29

Feb. 21

Feb. 17

Feb. 28

Mar. 9

Hong Kour

Brussels

1/2 13/18 29.93

1/2 3/64 29.951

GNEISENAT

Feb. 26

Mar. 91

Mar. 17

Mar, 28

Mar. 30.

Montevideo

Belgrade

Montreal

SCHARNHORST Apr. 3

Apr. 25

May 1

May 2

May 4

Yokohama

'*

Helsingfors

POTSDAM

Apr. 30

May 23

May 20

May 30

Jnne 1

Rio

"Buenos Aires

Silver (Spat

ONKISENAU

May 28

June 20

June 26

June 27

June 29

Silver (forward) War Loan

NEXT SAILING: M.S. "SAALE" 14th September.

TO SHANGHAI & JAPAN.

kobject to Alteration without Notice.

For Primgs and Freight apply to:

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN

Queen's Buliding.

1.

MELCHERS

AGENTS

& .00.

QANTON AGENTS: JERSEN & CO,. SHAMEEN, B.C.

THE

CHINA-SIAM

......

191 19)

107 5/16

191 194 107 5/15

Closing Quotations

ON NEW YORK:

S

THE EXCHANGE

Bank Bills, on demand 31 1/18 Credits, 60 days' sight. 31ệ

MARKET

MESSRS, ROZA BROS.

Saturday, Sept. 12.

Silver prices were unchanged on Friday, the quotations remain- ing at 104 for both deliveries. The Sliver market was steady but dull. In 'America the rate was unchanged at 449 for Spot. "

The London/New York cross- rate was quoted at 5:05]. The New York/London rate was higher at 5:06 31/32,

MARKET

Steady but very dull.

STERLING

A small business was reported at 1/2 13/16 for cash. The mar- ket closed with sellers at 1/2 25/32 September/January, buyers at 1/2 13/16 for any delivery.

U.S. DOLLARS

A small business was done at 31 3/18 for October and 311⁄2. Decem- ber. The market closed with sellers at 31 3/16 September/ October and 311 November/De- tember, buyers at 1/18 higher respectively.

September 12, 1934. »

On LONDON:-

Telephous TEK-

Telegraphic Transfer. Bank Bills, on demand 1/3 Oredita. four months'

sight.

ON BATAVIA-

On demand

48 9/16

ÛN PARI:-

1/3 1/

Bank Bills, on demand 479

ON SHANGHAI:—“

Credits, 4 month's sight 500

LINE.

On Demand ON SINGAPOR—

On demand On JAPAN

1029

ON SAIGON: -

"On demand

481

SHANGHAI DOLLAR There were sellers at buyers at 103 5/18 for cash, SHANGHAI MARKET

1031.

....38 Бле

ON MANILA:-

Un demand

UN BANGKOK :-

On demand

100

On demand......

100%

There were sellers of Sterling át 1/2 5/16 and US. Dollars 30 3/16 for Spot.

SOVI KIOMB Bank Buying

Telegraphic Transfer...

Bate

1/3

BAR BILVER, per o

194

Լ

13

AMERICAN MAIL LINE

Short Fast Route.

18 Days Hong Kong to Pacific Coast

Low First Class Fares to

Victoria, Vancouver (Canada),

Seattle, Wash. (U.S.A.)

Excellent Tourist Cabins

Quick Connections to EUROPE

via CANADA or UNITED STATES

Visiting Scenic North West:

Yellowstone National Park

Glacier National Park

AMERICAN MAIL LINE

12, PEDDER STREET.

CONSIGNEE NOTICES.

HONG KONG-BANGKOK

4.1. "HERMOD" leaving Hong Kong 18th September via Hoihow 1.3. "HELLAB"

leaving Hong Kong 22nd September via Swntow

4.4. "HELIOS"

leaving Hong Kong 30th September via Swatow BONG KONG-SWATOW-AMOY 1.8. "HAI HING" leaving Hong Kong 20th September m.s."HAI LEE" leaving Hong Kong

1stctober

Accepting Passengers & Cargo for all the above mationed porte. HONG KONG-SINGAPORE-PENANG-RANGOON Regular Express Service

mis. "HA HING" leaving Hong Kong 26th September

Accepting cargo for all the above mentioned ports.

Excellent passenger accommodati ́s available.

For freight, passage rates and all other in wmation-Apply to:

THORESEN & CO., LTD.

General Agenta

Tel. 30937.

ON INDIA:

Bank, on demand......................

NEW YORK STOCK EXCHANGE

CARPONE 100SLOPE AXPRESI

QUOTATIONS

New York: Soptember 13.

New York/London Cross-rate- New York Cotton-Doc. New York Rubber-Dec. Chicago Whost-Dec. Chicago Corn Silver-Official

-Dec.

Dow Jones Averages

50 Industrials

20 Baila

20

Utilities

40 Bonds

*

Last Today'

High Low Close Close Change 4.05-31/38 4.03-87/32 £ ̧ off

117 13.17 unchanged 18.48 closed

12.50 1.1

111 1121 t up:

1288 118 ફર્મ 901

95 58

1936 High Low Sept. 11. 170.15 143.11 168.69 56.89 40.66 0.91 38.00 38.23 38,08 104.90 88.92_104.68

60.38" 67.45

Business Done:

"Commodity Index 68.37

-

anquoted

THE SHARE

MARKET

Harriman's Weekly Review

Messrs. G.A. Harriman & Co.'s weekly sharly share report and market review issued at noon on Baturday states:---

SILVER LINE.

NOTICE TO CONEIONEES

From NEW YORK AND LOS ANGELES

THE Motor Yasse

** SILVERWALNUT“ having arrived from the above Ports on 13th instant, Coreigners of Cargo are hereby informed that their neds are being landed at their risk into the Go downs of the ong Kong and Kowloon

CONSIGNEE NOTICES.

HAMBURG-AMERIKA LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

BE M.S.

THE "KULMERLAND'

having arrived from Hamburg ́ and, Ports of call, Consignees of Cargo are hereby notified that their Goods an being loaded and placed at their risk into the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Company's godowns at Kowloon, where delivery may be obtained as soon

Wharf and Godown Company, Limited, as the Goods are not be landed

and expense. Kowloon, and stored at Consignees riak

Optional Cargo

here, unless Notice has been given 18 hours prior to Vessel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option erlends.

Pant

Most active trading is to be Sept. 19.

reported during the week elapsed,

All broken,

„chaled, and damaged Goods Bigh Low Close Change with dealings evenly divided bet are to be left in the Godowns, where 168.78 167.34 188.09

ween ..67 6

Hongkong and Manila they will be examined on Saturday, 38.07 56.73 00.83 .08 off

No Claims will be admitted after tike shares The upward

18938, at 10 s.m. mavement 19th Sept, 35.14 34.88 34.95 11 of

All Claims must be presented within Goods have left the Godowas, and a has continue

in practically all 15 Days of the vessel's arrival here Goods remaining undelivered after the - 10468.

.07 up

local stocks and shares. Utilities after which date they cannot be re16th Sept. 1936, will be subject to unquoted 490,000 shares.

coming in for the lion's share of cognized. the buying attention, Hongkong Electrics changed up to 56 cum dividend. and closed with buyers bidding 541, ex the $1 interim just" paid. China Lights were No Fire Insurancs kas been affected, heavily bought round $12.70 and Bill of Lading will be countersigned continued demand has

since by brought the end price up to $14. cash and $14.20 Oct. Buyers are keenly enquiring for Fer-

Sule

Sept. 11 12 37 361

S.S. "BENWYVIS"

Sailing for LONDON, ROTTERDAM, ANTWERP, HAMBURG, HULL and LEITH

an or about the 9th October.

Cargo will also be accepted on through Bill.

of Lading to the usual transhipment ports.

Next Sailing for SHANGHAI & JAPAN S.S

Tel. 22533

BENNEVIS" Sept. 16th

For Freight and Passage apply to:-.

W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.,

York Building. Agente: THE BEN LINE STEAMERS LTD.,

Am. Bugar Refining 1787 Amer. Tel & Tel....101 Amer. Tobacco 'B' ·... 254 Amer. Waterworks... 391 40 Anaconda Copper... 83 Atchison, T. & S. Fe. Atlas Corpn... Auburn

23 271 Nat. Power & Light 114

132 137 New York Central... 441

312

Baltimore & Ohlo... 251 Bethlehem Steel ... 71 Boeing Airplane Co. 281 Borden Co. ...... Bklyn Manhattan

Trans Corpn. Bklyn Manhatta

-

$6 cum. pt.

Northern Pacifc

Pacific Gas & Elec.

}}

North American

Paramount

Incor.

Radio

No Claims will be admitted after the Goode have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 21st Sept, 1930, will be subiect to Rent

FURNESS (FAR EAST), LTD,

Sud Floor, Hongkong & 3banghai Bank Building Dials 23165 & 20169.

ries at 93, Wharves at $108. Hong Kong 13th Sept., 1926. Providents (old) at $1.95, and

Telephones at $29.25. Trama

have been ag erratic market. swayed by rumours, first taken by active bidding up to $1415 cash. and subsequently falling back to $12.30 but recovering sharply to- Wards the close to 313 cash & 513.20 buyers' October.

[4679

NOTICE TO CONSIGNEES

PENINSULAR AND ORIENTAL- STEAM. NAVIGATION Co.'s

· STRANER "BEHAR."

AND HONG KONG

JETH SEPTEMBER, 1938.

ERCHANTWEEP LONDON,GIBRAL TAR, MARSEILLES, MALTA, PORTSAID, ADEN, COLOMBO AND STRAITS.

Dairies are on offer at $22 ex and Ropes over $4. Cements have been a good market up to $11.60. Small business passed in Cón- structions (new) at 47 cts and there are closing buyers at this rate. Entertainments are wanted

UNSIGNEES of Cargo by the above at $3.25 and Vibro Piling at about named Vessel are hereby informed, $3. Hotels have reacted slightly that their code are being loaded and from last week's frmness to a placed AT THE AX in the Hong Kong

and Kowloon Wharf and Godows Co Consignment will be worted out ar

elosing quotation

of $5.00/6.00

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on 15th Septe 1936, at 10 am by our Surveyors, Messrs. Goddard & Douglas.

To comply with the General Honded Warehouse Regulations consignees must have a Revenue Ofoer in attendance when dan

damaged dutiable goods are

examined.

All Claims must reach us before the 9th Oct. 1986, or they will not be recognised.

No Insurance will be effected, Bill of Lading will be countersigned by

JEESEN & CO.

Agents.

(4889

Hong Kong, 8th Sept., 1936

CONSIGNEES' NOTICE.

BURNS - PHILP LINE.

FROM MELBOURNE SYDNEY, SALAMAUA, BABAUL, SAND- AKAN AND MANILA.

THE S.8.

NEPTUNA..

NONSIGNEES of Carge are hereby informed that sil Goods are being

with a fair aize parcel transacted's Godowns at Kowloon, where each landed #1 iteir risk into the bardous

Queen's Building.

Last Sale

Stocks

Sept. 11 12

Stocka

Adams Express

13) 13

a. Western Sugar

Amer. Can

125

1257

Humble Oil

632

641

Amer, Cyanamid 'B' 343 Am. & For. Power .71 Am. & For. P. $7 pi 372 371 Am. Light & Trac. 311 32 Amer. Locamative... 22 221 Amer. Radiator..... 287 283 "Amer. Robing MAY... 84

Amer. Smelting

344

Int. Harvester Cu...

7

Int. Nickel

561

501

Int. Tel, & Tel.......

12

12

Kennecatt

481 471

Laew's Inc.

62

61

Lorillard

23

23

832

McKesson & Rob-

53

58. 1781 101

bins Inc.

44

447

Monsanto Chemica: 98

971

251

Montgomery Ward... Nat, City Bk.......... 412

40%

-491

414*

Nat. Dairy Prods....27

27

83 Nat. Distülers

29

291

12

441

317

322

281

281..

3R

291

294

Pacific Lighting..... 621 Packard Motor

121

38 → 524 121

Picture

I

533

1021 1011*

1961

*46*

Pennsylvania R R 391 Phillips Petroleum 414 40% Case, J. L 22.

1561 Pure Of Co. ............ 471 461 Canadian Paca Rly. 121 121 Pub. Service of N.3.

171 17# Chase Nat. Bk.

11 111

12 101 391

Radio Corpn.

Corpä "B"

671

661

$5 of

114

Reynolds Tob 'H... 587

201 Schenley

451

Schenley 54% 991

79

Bears Roebuck

25

157

Becony-Vacuum

8thrn. Cal. Edison 301

537 45. 991* 88 87. 131 131 301

sellers at $255.

like that for ladies' hats.

31

Sthrn. Pacife

43 431

Etand. Brands

151

151

087

681

Stand. Ona Y Elec

81

81

43 .43 Stand. On of NJ...

624

$24

121

127

Sterling Prods.

72+

713

30

63

5%

30 Swift International 31

Technicolor

31

BONGA

281

61

Texas Gulf Bulphur 372 Transamerica ·

274 372

131

13

47

20th Cent, Fox Film.

com.a

.311

311

25

247

20th Cent, Fox Film

Douglas Aircraft "...

74

731

pf.

394

394

1614

Un. Carbide & Car-

134

134

bon

974

231 Un. Pacific........

****** 140

... 901

1381**

Un. Aircraft. (New) 241

25

714" 11

Un. Airline Trans..... 167

17

at 83 cents middle. Buyocs, were

Un. Corpn.

82

821

Un, Corp. $3 cum.

an outstanding feature, rising 45

cents during the week.

These

151

pf.

471

47

35

Un. Gas Improve-

554 551*

ment

101

469

U. 8. Indus Alcohol

301

€71671

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN.

THE Motor ship

TRE

"SAALE"'.

having amved from BREMEN, HAM- BURG and Ports, Consignees of cargo are hereby notifed that their cargo is being landed at their risk into the Go dows of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd. Kowloon where Delivery can be obtained.

the

NOTICE TO CONSIGNEES

OCEAN STEAM SHIP CO, LTD. CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

ONSIGNEES per Co.'n Vessel, "SARPEDON"

FROM UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE.

Consignees are further notified that Motor ship" SAALY" kas taken hereb

&BREMEN through for HONG KONG ex, 9.8. "LAHNECT" and 8.8. "HALMSTAD" from SEVILLA and HALMSTAD.

cargo

All Goods remaining undelivered after the 20th Sept. 1996, will be vakjoot

to Rent.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Grodowa for examination by the Con- signees and the Company's Surveyor,

Para Anderson & Ashe, at 10 am,

1980, 19th Sept.,

Consignees must have & Bevenne

Chesapeake Corpn. 804 Chesapeake & Ohio Chrysler Columbia Gas & E.

C. G. & E, 8% 'A' DI 106 Commercial

Credit

Com, Solvents ..... Comm. & Southern

(ord) Comm, & Southern ford., $8 cum pi. Consolid. Gas of N.Y.

are hereby notified that their Cargo Consolia. Of

discharged

Into Holt's Continental Of Whait, Kowloon, where it will lie at Conriguces risk and subject to Terms Corn. Products ...... and Conditions of Storage at Holt's Curtiss Wright 'A'... Delivery from Godown on and after Delaware & Hudson 47 Wharf. The Cargo will be ready for Curtis Wright "(C.). 194 - 11th Sept.

Distillers Compa. Bea- Optional Cargo will not be landed here unless Notics as been given prior to

grains *******...*** Stemmer's arrival, but carried on from

port to port to the final port of call to Du Font de Nemours 1844 which the option extends,

Electric Boat.........

All Inokon, shaded and damaged Goods Elec. Bond & Share 234 are to be left in the Godowns, where Elec. Bond & Shar they will be axamined on any Tuesdays and Fridays between the hours of

$5 piima-a 10.46 AM. and Noos within the Free Elec. Bond & Share Storage period. › Company's surprJors.

Claims Ho will be admitted after the Elec. Power & Light No Okim will be admitted after the Gooda bave left the Steamer's Godown, Flintkote Co. Goods have left the Godown and all and a Goods remaining undelivered claims must

# of the gated within Two alter the 18th Sapt," will be subject/Gen. Cigar

arrival here, after to Bat which date they will not be mooguised.

Cominguses are requested to surrender Sheir Bills of Lading to the Undersigned En Countersignatura. 2-

SHAN MELORERS & CO.,

Ang Agents: Boreoeutiches Lagro Baruzz, Eong Kong, 13th Sept., 1925.

Gen. Electric All Claims against the Steamer must Gen. Foods be presented to the Undersigned on er Gen. Motors before the 2nd Oct, 1986, or they Gen. Bly. Signal... will not be recognised

Gold Duat Goodrich Tyre Co... Goodyear Tire & R

No Fire Tauranos will be affected

- BUTTERFIELD & SWIRE

"Agents.

Wha

Officer in attendance when damaged dutiable go

goods are axamined by the

[467811th Sept., 1938:

$6 pf.....

44

ཊྛཝཀྐཝཱཙྩདྷམྤི, ཨཱ, ཙུབྷཱཐཱཔྤཡྻུཏྟཱཊྛཱཊྛཱཊྚནཱ ན ཚོཝཝོན ཝོབྷཱ༦, བྷཨྰཿཙྩཊྚཐུ ཌུ བྷ་ཊྚ་བྷུ་ཏྲྰཾདྷ་ཚོགསྐཨོཨཽཌ་

44

U.S. Rubber

U. 8. Steel

Vanadium

Westinghədise

181 -341 332 311 311 711721

251 247

191

148

14

Warner Bros. Picts.

14

221

ler 144

143

240

Call: Mon-on

106-

•·1%

4875

G. Nthern Riy. pl. 413

41

đây.

at $8.10 October. Of Sterling de by Mark and Delivery can be obtained m scriptions Banks are now $1810 the Goods are landes. and Unions 3580, Hongkong In-

Optional Goods will be leaded bars union Instructions have been given to the

surances are wanted at $252 with contrary Six Hours before. Arrival of the

The fashion in Stemmer. Manila shares seems to change

First

Goods not cleared within 8 days

and/or extra basardous Godowns of the BLOED KORG AND KOWLOON WEART AND GUDOWN COMIANT, LAD, whenes and/or from the wharves Delivery may obtained

No Claim will be admitted after the Goods have left the Godowns, and All Groode Tamsining und

undelivered after the

che share. Is supported and car-ding date of arrival will be subject to 19th font: 1936, will be subject to rent.

ried to new high levels, This 1 then left to remain unchanged

Fire Insurance will be effected by be presented to this Undersigned com pr All Claims against the Steamer and us in any case whatever.

Damaged Packages must be left in the before the 28th Pept, 1838, or they will for several days and another Godowas for examination by the Das not be

Secognised. almost dormant stock is taken in signees, and the Company's 'Burveyors.

To comply with the General Bonded Warehouse. Regulations consignees hand and buyers rush in for Momers. Goonazo & Dovelas, nå 10 am,

on Mondays and Thursdays, within the must have a Revenue Officer in Milan- Free Stange period.

be damaged dutiable gooda are examined.

abares,

Consignees are specially notified that it in usecomsary for i Bevenus Officer to be present at the examination of damaged datable cargo.

Trading has again been exccp- tionally heavy and the average of closing quotations is consider ably above that of last week. Antamoks after fairly large sales be presented to the Undersigned on or All Claims against the Blesmer must

1938, or they will

"round $5.40 have climed to $8.20. before ind Atoks are higher at $1.23

ex not be recognized.. rights and Big Wedge have been No Claims will be admitted after the taken at 83 cents. Baguio Gold WADKINNON, MACKENZIE & Co.

Goods have left the Godown. had a sharp end of the week rise

Agenta,

to 68 cents, but closed below best Hong Kong. 12th Bapt., 1938,

[4077

All broken, shafed and datenged Goods are to be left in the Godowna, whire

they

will be examined on the 11th Sept, and Douglas. 1935, 10 sa, by Mowers, Goddard No Jay Insurance has been affected, Bills of Lading will be countenigned by GIBB, LIVINGSTON & Co., LI

Hong Kong, 81, 1984.

REICHSMARK RATES

Berlin, Sept 12. The Reichsmark” was quoted, (without guarantee) at New York 40.29 Parts 10- mamsterdam, 59.31...

also closed below best at $1.38. Manils stocks and a continuance Benguet Explorations were active of the present activity máy be up to 50 centa and Demonstrations looked for, så sentiment, is gener- were bought up to $1.65. Con-ally very bullish. Furthermore solidated Mines slipped to ij cts., į buying is accelerating due to the but close at 101 eta, buyers. Mas ever growing confidence in the bate. Itogons, Ban Mauricios and new Chiang Kat Shek regime in United Faracale are all in keen Canton and It is more than

Paris quoted the Pound Sterling demand at higher prices,

there is a great | at 76.81 to 76.84 and the US. Dals- At apparent that close the market is very firm all ideal of outside capital Anding its lar at 15.189 to 15.191.— around, both in

Hongkong & way into our mark

London, 12.585.

Transocean Hava Service.

Share This Page