NDL
FAR EAST EXPRESS
HONG KONG DAILY PRESS. FRIDAY, SEPTEMBER 11, 1936.
THE EXCHANGE
MARKET
MESSRS. ROZA BROS.
Thursday, Sept. 10. Bliver prices dropped 1/16 yen- terday for both deliveries, the quotations being 19 9/16 for Ready
BOOKINGS FOR 1937. NOW OPEN. and Forward Silver advices re-
EXPRESS, STEAMER
Frokos long Kong
Dan Marblos
Doe Southampton
Due
Rotterdam
Due Bremen
PUTODAM
Jan. 29
Feb. 21
Feb. 27
Feb. 28
Mir
GNEISENAU
Feb. 26
Mar. 11
Mar 7
Mat. 28
Mar. 30
SCHARNHORST Apr. 9
Apr. 26
May
May 3
May 4
POTSDAM
Apr. 30
May 23
May 19
May 30
Jeno 1
ONEISENAU
May 28
June 20
June 26 June 27
June 29
NEXT SAILING "M.S. "SAALE” 14th September.
TO SHANGHAI & JAPAN.
Subject to Alteration without Notice.
For Pains ad Freight apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN
Queen's Buliding.
MELCHERS
ADESTY
& 00.
Telephono 17772.
CANTON AGENTS: JEBSEN & CO., SHAMEEN, BC.
THE
CHINA-SIAM
HONG KONG-BANGKOK
LINE.
HIRAM” leaving Hong Kong 13th September via SwaSOW 联。章。 *HERMOD" leaving Hong Kong 18th September vis Holbow A..."HELLAS" leaving Hong Kong Sed Eeptember via Swatow
leaving Hong Kong 30th September via SwatOW
I.L
* HELIOS"
BONG KONG-SWATOW-AMOY ( .."HATHING
leaving Hong Kong 10th September
(0.8. “HAI LEE" leaving Hong Kong. 1st Lctober Accepting Passengers & Cargo for all the above metioned porta, HONG KONG-SINGAPORE-PENANG-RANGOON Regular Express Service
13.3. "HAI RING" leaving Hong Kong 26th September
Accepting cargo for all the above mentioned ports.
Excellent passenger accommodation available."
For freight, pessage rates and all other information-Apply to :-. THORESEN & CO., LTD.
*
Tel. 20237.
General agenta.
Queen's Building.
55
ported India as having bought. Speculators Hoperated both ways. The market was dull. In Ameri ca the rate was unchanged at 44 3/4 for Spot
The London-New York cross- rate was higher. at '5.05 7/8. The New York-London rate was quoted at 5.05 5/8.
MARKET
Quiet. Opened uncertain but later the tone appeared a shade stendier.
STERLING
There were sellers after the opening at 1/2 3/4 for September leading to a small business at that rate for 1st half of October and later for November. December. The market closed at lunch time with sellers at 1/2 3/4 September- December, buyers at 1/32 higher respectively,
LONDON EXCHANGE RATES
Milan Shanghai New York Amsterdam
Vienga Prague
Bucharest
ד
5.06
(Barri WEERMS SERVIC
Paria
September 8, 76.49/64
September 9.
70 50/64
Genera Berlin Athens
15.491
15.55
12.58
12.58
531
*་** ་***** ྂ6
64 1/8-
641
5.031
5.06
*7.461
127
1231
677
Madrid
45
581
Lisbon
Hong Kong
Brussels
29.92+
1/2 27/32 29.851
Montevideo
38 9/16
Belgrade
221
►
"Montreal
$.054
Yokohama
Helsingfors
Rio
Buenos Aires
£7.731
Silver (Spot
19 5/8
19 9/16
Silver (forward) ................ War Loan
19 3/16
19 9/18
107 3/8
-107 3/8
15
Closing Quotations
September 10, 11:36.
On New York:—
ON BATAVIAI-
On demand
46 9/10
1/31/18
ON PALIS:
Bant Bills, on demand 178
1023
Ox Saigon La
58 5/10
ON MANILA: --
Un dawand
1043
ON BANGIOX:-
On London:
Telegraphic Transfer...
Bank Bills, on demand (1/3)
Credits. four months'
sight
ON SHANGHAL- On Demand SINGAPOR
U.E, DOLLARS Business was done shortly after the opening at 31 1/16 for Septem-O ber delivery. The market closed with sellers at 31 1/16 September-O October and 31 November-Decem- ber, buyers at 1/16 higher respec- tively.
'SHANGHAI DOLLARS Opened with sellers at 102 7/8 with business done at 103 for cash. There were sellers at 102, 15/15, buyers at 103 1/18 for cash.
"SHANGHAI MARKET There were sellers of Sterling at 1/2 5/16 and U.S. Dollars at 30 3/18 for Spot,
IN THE AFTERNOON The market was quiet in the afternoon, the tone at the close being a bit easier.
IN STERLING Business was done at 1/2 3/4 for December, delivery, finishing with sellers at 1/2 3/4 September up to 1st half October and 1/2 23/32 October-January, buyers at 1/2 25/32 September-October and 1/2 3/4 November-December,
U.S. DOLLARS
Business was done at 31 1/18 for arst half of October. The market closed with sellers at 31 1/16 September up to 1st half of October and 31 October-December, buyers at 1/18 higher respectively.
On demand JAPAN-
On 'demand
ON INDIA:-
Telegraphic Transfer... Bank, on demand.........................
NEW YORK
Bank Bille, on demand 33 1/16 Credita, o days' sight. 219
Credits, month's sight 600
On demand
461
...... 69 1,18
On demand 1807 SOVERSIGNE Bank Buying
Babe
1/3 19 9/16
STOCK EXCHANGE
(Brunga sesler's Agen637
QUOTATIONS
New York: September 10.
#New York/London Cross-rate
New York Cotton-Dec. New York Babber-Dec. Chicago Whost -Dec.
--Dea. Chicago Corn Silver Official
Dow Jones Average.
30 Industriais
20 Baila
30 Utilitie
40 Bonds
Last Today's High Low Close Close Change
3.03-11/32 5.00 9/11 apv 12.37 1210 11 13 11 04 off 18.38 16.2 14.39 16.39 .07 off 1117 T
1101 1101
" จร
મગ
14
1 off unchanged unchanged
1938
Bept. 9,
High 170,15
Low Sept. & High Low Close Change (42.11 168,50 - 168,73 18207 189.8) 1.05 of 58.0% 40.88 11 56.34 65.88 36.95.18 off 38.06 28.23 23,15 25.23 34.84 36,04 .11 of 104.60 38.82 104.50
56.50 07.10
11 Commodity Index 68 37
Stocks Adams Express Amer. Can
S.S. "BENMOHR"
Sailing for LONDON, ROTTERDAM, ANTWERP. HAMBURG, HULL and LEITH
on or about the 14th September.
Cargo will also be accepted on through Bill
of Lading to the usual transhipment ports.
Next Sailing for SHANGHAI & JAPAN
S.S.
72.
BENNEVIS Sept. 15th
For Freight and Passage apply to:-
Tel. 22533
W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.,
York Building.
Agents:
THE BEN LINE STEAMERS LTD.,
CONSIGNEE NOTICES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
FROM
MONTREAL, PHILADELPHIA, NEW YORK, NORFOLK, SAVANNAH, WILMINGTON & SAN FRANCISCO.
DHË Steamship
"CITY OF DERBY "
NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN,
THE
EE Steamer
H.K.
SHAREBROKERS ASSOCIATION
Buyers
H. Trams, $12.25 Yaumati Ferries, $21. Daily Farms. $21 ex div. Entertainments, $3.20. Constructions (New), 45 cts. Atoks, $1.14 ex rts, Big Wedge. 79 cts. Demonstrations, $1.55. Northern Mines, 51 cts.
Sellers
H.K. Trams, $12.45. China Lights (Old), $131, Constructions (New), 50 cts. Sayots. $1.50.
Sales Constructions (New), .47 cts. Benguet Explor., 48 ets. Demonstrations, $1.54/1.57. Buyocs, $1.36/1.44,
MEDICAL PROVISION FOR UNEMPLOYED JUVENILES
"SCHARNHEST having arrived from BREMEN, HAMBURG and Porta, Consignees of Cargo are hereby cotified that these cargo is being landed at their risk into the Godowns of The Hong Kong & Kowloom Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, stepa to where delivery can be obtained.
the Steamer "SCHARNHURST has tres of instruction for unemployed Consolid. Gas of N.V. taken at HAMBURG and BREMEN juveniles since bealth is
an im- Consolio," Ofi through cargo for HONG KONG or portant factor in the getting and Continental Oil
| 8.8. “ĪDA UZĂuse»', 8.8. “JoLANTWA"
G. Western Sugar ...
Last Bale Sept. B 9 38 301
DOLLAR STEAMSHIP LINES
AND
AMERICAN MAIL'LINE. Serve the World
PRESIDENT LIMENS SAIL FREQUENTLY ➡ REGULARLY
To SAN FRANCISCO
Via Shanghai, Kebe, Yokohama, Honolulu. San Francisco, Panama,
Canal, Havana, Now York. Fres. Taft 'night Sept. 22nd Pro Hoover Noon Oct. 3rd Pres, Pierce Haight Oct. 20th Oct 31st Pres. Coolidge 10 am. Pros. Lincoln M'night Nov. 18th
EUROPE, NEW YORK
13
To SBATTLE, VICTORIA
Via Shanghai: Kobe, Yokohama and Victoria.
Pros, Jackson M'night Sapt. 11th Pres. McKinley M'night Sept. 5th Pres. Grant M'aight Oat. 9th Pros. Jefferson M'night Oct. 23rd Pros. Jackson M'night Nov. 8th
MANILA
THE MOST FREQUENT SERVICE
Via Manila, Singapors, Panang, Colombo, Bombay, Suez Canal
Next Sailing Naples, Ganos and Marseilles. Pres. Van Buren 8a.m. Bog t. 19th Fros. Van Buren 8 am. Sept. lith Pres. Garfield 8 a.m. Sept. 18th Pres, Taft 6pm. Sept 18th Pres. Polk 8am. Dot. 10th Fros. McKinley 6pm. Sept. 19th 8.m. Oct. 24th Proa. Hoover 9 p.m. Sept. 24th 8 am. Nov. 7th f Pres. Garbeid 8 am. Bept. 26th
MOST FREQUENT SERVÍCE ON THE PACIFIC,
Pres. Adams
Pres. Harrison
DOLLAR ⚫ STEAMSHIP.LINES * AMERICAN⚫ MAIL LINE *
•
PİDDAA BUILDING-HONG KONG. CANTON BRANCH :—4, SHAKER KOAD.
CONSIGNEE NOTICES,
AND
NOTICE TO CONSIGNEES
OCEAN STEAM SHIP CO, LTD,
UHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD..
NONAIGNKES per Ca's Vessel
"PYRRHUS-
Frox UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE,
are hereby actifled that their Cargo Holt's
will be discharged into
Wharf, Kowloon, here is will He at Consignees risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 8th Sept.
Options Cargo will not be landed here Notice has been given prior to Steamer's arrival, but carried on from port to
port to the final port of call to Which the option artends. #
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays Fridays between the hours of 10,45
A.M. and Noom within the Frea Storage period.
17
No Claims will be admitted after the Goods have left the Eteamer's Godowe, and all Goods remaining undelivered after the 14th Sept., will be meject to Bat.
All Olaims against the tommer must be presented to the Undersigned on or before the 28th Sept, 1888, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be affected
BUTTERFIELD & 8 WIRE
Agents.
14666.
SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGEBIES MARITIMES,
CONSIGNEE NOTICE.
8.S.OHENONCEAUX "
99"A/85.
BRINGING CARGO F10x MARSEILLES, &c ARRIVED HONG KONG OF SATURDAY, TH 52 SEPT 1938.
CONSIGNEE NOTICES.
HAMBURG-AMERIKA ‘LINE,
NOTICE TO CONSIGNEES,
THE RULMERLAND "
having arrived from Hamburg and Ports of call, Consignees of Cargo are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk into the Hong Kong Kowloon Wharf & Godown Company's godewas at Kowloon, where delivery may be obtained as socia
the Goods are landed.
Optional Cargo will not be landed hers, naless Notice has been given £8 hours prior to Vessel's arrival, bat carriel on from port to port to the final port of call to which the option extenda.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 16th Sept. 1-3, will be subject to
Bent
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on 16th Sept., 1938, at 10 am, by our Surveyors, Mesir, Goddard & Douglas,
To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees must have a Revenue Offour in iftendance when damaged dutiable goods are examined.
All Claims most reach me before the
9th Oct. 1938, or they will not be recognized.
No Insurance will be effected, Bill of Lading will be countersigned by
JEBSEN & CO. Agmia.
Hong Kong, 8th Sept., 1938.
(1680
CONSIGNEES' NOTICE.
BURNS - PHILP LINE,
From MELBOURNE, BYDNEY, SALAMAUA, HA BAUL, "SAND- AKAN AND MANILA.
THE S.S.
NEPTUNA.-
ONBIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or estes hasardous Godowns of the Hors Kone and Kowloon WHARP ARD
-
104.45 .14 of
67.01 * Business Done:-1,870,000 shares.
.99 off
Last Bale Sept. & 9
Stocka
13) 13
127 126
Humble" 011
067
"$51
Amer. Cyanamid “E' Am. & For. Power
33+
331
Int. Harvester Co.
7+
7
Int. Nickel
577
581
Am. & For. P. $7 pt
39
38+
Int. Tel & Tel.
121 12
Am, Light Trac.
33+
331
Kennecott
482 471
Amer. Locomotive... 22j
221
Loew's Inc:
Amer. Radiator ...... 291. Amer. Rolling Mill... 841 Amer. Smelting-
282
Lorillard
221
691 584 221
84
McKesson & Rob-
611
01
bins Inc.
nom.
·441437
Am. Bugar Refining 1781 Amer. Tel. & Tel, ... 101 Amer, Tobacco 'B' :..
178
1001
Monsanto Chemical 994 09 Montgomery Ward... 491
487
26
244
| Nat. Cliy`BE.... ...........
421"
4241
Amer. Waterworks... 401
391
Nat. Dairy Prods.... 271 287
Anaconda Copper `...
84
811
Nat. Distillers ........
301
8th Sept., 1996. 30
Atchison, T. & 8. Fe.
28+
281
Nat. Power & Light 12}
121
Atlas Carpa.
133
131
New York Central...
457
45
Auburn
311 324
North American .............. 33
33
Baltimore & Ohio...
261
25
Northern Pacific
287
29
Bethlehem Steel-
70%
691
Pacific Gas & Elec. 38
38
Boeing Airplane Co.
231
273
Paclic Lighting
$4
Borden "Co.
231
281
Packard Motor -
13
$31 121
Brin
-
Manhattan
Paramount
Picture ..
Trans Corpn. .....
" Incor.
531
541
107
Bklyn
Manhattan
Pennsylvania R. R. 401
104 39
Corpn. 82 Chesapeake & Ohio 67 Chrysler
$6 cum. pi... 102 103" Case. J. I. .......
1594 1571 Canadian Fac. Rly. 121 121 Chase Nat. Bk. Chesapeake
Phillips Petroleum
421
421
Pure Oll Co
481 47
474*
471*
Pub. Service of NJ. 17) .18 Radio Corpn.
11
117
802"
Radio
Corpn
671
$5 of ...
1181
1151
Reynolds Tob 'B'....
Columbia Cas de El. 214
211
Schenley
462
561 46
C. G. & E 6% 'A' pt. 105}
1051
Behenley 51% p... 100
991**
Commercial Credit
BDI
7811
Sears Roebuck .......
86*
Comi. Bolvents
161
18
Bocony-Vacuum
131
131
Zamdan, sept. 9. The Ministry of Labour is taking
Comm. & Southern..
Lord.)
Str. Cal. Edison 314
317
31
31
Sthrn. Pacific ................
44 432
Consignees are further notiñed the
secure the provision of Comm, & Southern Cord., $8 cum pí adequate Medical Services at cen-
Stand Brands
154
72
70
Stand. Gag Y Elec
or
441
434
Stand. Of of NF... 634
622
124
121
Sterling Proda. ..............
12
/724
311
301
and OBLO.
to
roat
baring arrived, consignees of cargo by from FREDERICIA, COPENHAGEN services will include the supply of Curtiss Wright (C) 19
are being trained. The Curtiss Wright 'A'... her are informed that all goods are being landed at their risks into the
All goods remaining undelivered after milk for boys and girls who show Delaware & Hudson basardous and/
extra-bacardona or godowns of Mesare Holt's Wharf, the 15th Bapt., 1938, will be subject symptoms of
obtained.
HAW, keeping of employment for which Corn. Products 8.8. "JADE" and 8.8. "Koze Brothey
671
62
Swift International 30% Technicalor
31
261
19
Tzana Gulf Bulphur, 384- Transamerica
384
134
138
49.
-471
20th Cens, Faz Film
subnormal nutri- ¡Distillers Coren, Sex-
Comm.
301
30
tion.-
cod
251
2.54
20th Cent, Pox Film.
Douglas Aircraft
***
724
724
pi.
381
381
Du Pont de Nemoura 163
1834
Un. Carbide & Car-
B. QHL,
| Electric Boat Surpr
14
13#
bon
981
971
Agent.
})
Fl
WHOLESALE PRICES
Elec. Band & Share
234.
231
Un. Pacific.
139
138
Elec. Band & Shar
•
Un. Aircraft (New) 251
Hong, Kong bth Bepty, 1936.
Tiếng
241
$5 pl........aqucatorum!
72
Un. Alfline Trans... 17
161
London, Best, v. The Board of Trade index 'of $8 pr.
Tiee. Bond & Share
Un, Coryn.
71
12
st
811
821
Un. Corpo. $3 cum.
151
PLA
471
471
36
357
Un. Clas ImprovG--
156
541
ment
181
47
U. & Indus Alcohol · 354
347
of
a bicon, within the Free storage Period
One Week
ka
UB. Rubber 391 391 481 677 431 441
30%
321
U. B. Steel.............
717
PHILIPPINE MINING
RATES
Thursday, Sept. 10.
The following are today's oper ing and closing quotations on the Manila Stock..
Benguet Coa
Benguet Explor,
14.75
201
14.50
30
Big Wedge Demonstrations
48
80
1.00
Itogon's Masbate
1.90 2.30
Northern Mines
32
32+
Paracale Gimmaus
13.
Vanadium
241
·247
Names
Opening Closing
· 14.
141
Warner Bros. Pictr. 13}
18
XXL Ban Mauricio
2.30
230*
12.75
241
247
Westinghouse
Tec. 141
1401
#
the surrogate increase since May | Goodyear Tire & E. 281 amounting to over 3.5 per cent.-
British_Wireleri,
Antamaks
1.65 3.10
Buyocs
85
251
Call Adhes
1%
1%
73
United Paracale
1.80
1.80
G. Wthern Bypt. 421
418
1 ex. diy,*
Bid
Bagulo Gold
Market
Form Steady
64
whence delivery may be
Untinal cargo will be carried on anless notice to the contrary be given prior to arrival of-steamer.
No akims will be admitted after the goods have left the gedowns and all goods remaining undelivered after 18th Sept., 1986, will be subject to rent.
All claims against the steamer must be presented to the undersigned on or before 98rd Sept
NO FIRE INSURANCE -in" be British Wireles effected by unlu say case whatever.
Damaged packages must be left in the godown for examination by the con
gases and the Company's surveyor, Mesura. Anderson & Áshe, at 10 am, 00 the 14th Sept, 1836.
Consignes must have a Revenue In attendanos when damaged
Company's surveyors.
will not be recognized" otherwise they coods are examined by the wholesale prices showed an
All broken, chafed and damaged
in-Mec. Power & Light · 151 No claim will be admitted after the crease in August of 1.7 per cent inikots Co. from July the index number being Gen. Cigar . claims must be presented within Two
goods must be left in the godowns. Í groda have left the godown and the highest recorded since Beptem-Gen. Flectrio
There they will be examined by the Weeks of the ship's arrival here, after ber 1930, During the first Ave Gen. Foods
....... steamer's surveyor on any Tundays o Pridava, between the hours of, 10.45am, which date they will not be recognised.months of this year the wholesale Clex: Motors un
their Bill of Lading to the undersigned an appreciable rise has been re- Gold Dust ............. Consignees are requested to norunder prices were relatively stable but Gen. Rly. Bignal- for countersignatură, da
corded in each of last three upontha, Goodrich Tyre Co...
·MELØBERS & 00., Aganta's NORDDEUTSCHES Lzord' Bankas,
[4668 [4871 Hong Kong, with Bpt, 1986,
No Fire Insurazoo has been affected.
Bill of Lading will be countersigned by THE BANK LIN = (ÜBINA) LTD,
Agenta Hong Kong, 8th Sept., 1988,
C**** #¤¤É¤¤eeze TFT. 1678877-******** * * * € 1817389*
Gone Domar1, Lro whance and/or from the whares Delivery may be obtained.
CONSIGNEES are hereby informed that their goods with the exception of Opiem, Trosaure and Valuables are
No Claims will be admitted after the being landed and stored into the Go- downs of Hong Kong, Kowloon Wharf | Goods have left the Godowns, and Al Godown Co., Ltd. Kowloon, whence Goods remaining undelivered after the be obtained immediately 18th Fopt, 1936, will be subject to rent. delivery may after landing.
AD Claims against the Steamer must
All claims must be sent in to me an be proented to the Undersigned on or before the 16th Sept., 1938, or they before the 26th Sept., 1930, or they will will not be
not b recognized.
be recognised. Damaged Packages will be examined To comply with the General Bonded by Company's Surveyor, Mesara, Warehouse. Regulations consignes. Goddard & Douglas in the presence of must-have a Revenue Offour in sites- the Consignees at 10.00 am, os Friday, dance when damaged dutiable goods 11th Sept, 1138.
are examined.
All broken, skaded and damaged
Good are to be left in the Godowns, where they
will be +xamined.
on the 11th Bapt 1038, at 10 LM by Mosers, Goddard and Douglas.
Consignees must have a Revenue Officer in attendance when any dutable goods are examined by the Company's Burveyors.
No Fire insurance will be affected by ma in any case whatever.
No-Fit Insores i has born, affected Hills of Lading will be countersigned by GIBB, LIVINGSTON & CO.LTD. Agonte Hong Kong,
Stb Bept, 1986.
14885