"
TO-MORROW'S CHURCH
SERVICES
Thirteenth Sunday After Pentecost
CATHOLIC CATHEDRAL
The following are the forthcom- *ing services at the Catholic Cathe-
dral, Caine Road.
August 30.-13th Sunday After
Pentecost.
MORNING SERVICES
1st Mass at B.
2nd Mass at 8, with sermon ir
Chinese.
3rd Mass at 10.30, with sermon in
English,
EVENING SERVICES
At 3.30, Catechetical Instruction. At 4, Benediction of the Blessed
Sacrament.
August 31-St. Aldan. Bishop. September 2-St. Stephen. King of
Hungary.
September 3.From 5.30 p.m. to
6.30 Holy Hour.
September 4-First Friday of the month special devotions in
TROTSKY UNDER
GUARDS
Moscow Trial Reactions
Oslo. Aug. 27. Trotzkl 1 being guarded day and night by the
Norwegian palica, and his presence is a sub- ject of great interest to the Scan- dinavian Press..
The police guard was ordered. when it was reported from the centrai passport office that Trot- zki was not holding his promise not to be polit.cally active as long 19 he stayed in Norway.
honour of the Sacred Heart; at 7 o'clock. Mass and.. General Communion.
On week-days: Mass at 6 and 7.30.
UNION CHURCH
INTIMATIONS
HONG KONG DAILY PRESS." "SATURDAY, AUGUST 29, 1926,
WEEK-END RADIO PROGRAMMES
Broadcast By Z.B.W. On 355 Metres
SATURDAY
12.30-2.15 p.m.-European recorded
programme.
1230 p.m.-variety
and Dance
Music. 1pm-Local: Time Bignal and
Weather Report.
1.03 p.m.-rour Songs by Derek
Ordnam (Tenor).
1.15 p.m.-Military Marches. 1,30
p.m.-Reuter Press, Rugby Press, Local: Weather fore- cast, time and announcements.
The following are the notices for 1.40 p.m.-Light Orchestral Music. the forthcoming week:-
Sunday, August 30, 1936 Morning Bervice at 10.30 h.m. Evening Service at 8 p.n... Preacher at both services:
2.15 p.m.-Close Down.
4-7 pm-Chinese Studio Concert. 7-12 midnight. European
gramme.
7.p.m--
The
'Rev. John Foster of Canton. Tuesday at 7.30 p.m.Meeting ot
the S.A.C.A. in the Church Hall. Friday at 1030 a.m.-The Helena
May Christian Fellowship meets in the Institute
The preacher during the month of September will be the Minister, Rev K. Mackenzie Dow, M.A.
SPANISH BISHOPS TO VISIT ROME
Rome, Aug. 27. All Spanish Bishops who succeed- ed in leaving Spain will shortly be received in audience by Pope Plus XI at the Papal summer residence coatle, Gondolto. The Pope, during the audience, will deliver an ad- dress, in which he will emphatical- ly protest against the destruction and Other of Church property crimes commuted by the Spanish Reds.
It is stated
Prom
Light Opern. Vocal Gems-The Bohemian Girl
-Light Opera Company. selection-Merrie England (Ed- ward German) --- New Sym- phony Orchestra
Vocul Gems.-Jolly Roger-Light
Opera Company. Selection-Monsieur Beaucaire- New Light Symphony Orches- tra.
7.25 p.m.-
Malcolm McEachern (Bass).
Pablo Casals ('Cello)
1. Song.--The Cobbler's Song--
"Chu Chin Chow."
Roamer "Son Song I'm a
and Stranger."
2. 'Cello, Solo.-Le Cygne (The
Swan) (Saint-Saens).
3. Songs Old Stay RL Home
Speed!
4. 'Cello Solo-Spanish Dance
(Granados.
7.45 p.r.-
Marek Weber and his Orchestra,
Standchen (Heykens). Faithful Jumping Jack (Hey-
Xens)
Leo Fall-Potpourri (arr. Dostal) 8 p.m.-Local: Time Signal, Wea- ther Report and announce- ments
that His Holiness has declared that the time has now The come to leave the present reserves and make an open declaration against those who have written the 8.03 p.m.-
Chief of Police thereupon gave him the option to leave Norway.
not to take any part whatever In politics. Trotzki thereupon signed the pledge" His mall is now to be censured. and every action watched by the pollee.
The Trotzki" affair is becoming more important in Norway, in view of the General Elections. 111 which the Radical Workers Party. composed of Communists, Social Democrats, which is now in charge of the Government, will attempt
destruction of the Church on their banner.--
Transocean News Service,
ZEPPELIN SERVICE- TO S. AMERICA
Berlin, Aug. 27.
A weekly Zeppelin service will be inaugurated to South America ou
to gain the few more seats neces-petober 21, instead of the fort-
sory for an absolute majerity. Transocean Neies Service,
IRISH BRIGADE FOR SPAIN
Dublin, Aug. 27. Following an appeal of General - O'Duffy, leader of the Irish Blue Shirts for the formation of an Irish Volunteer Corps to assist the Spanish Insurgents. 5,000 men are atated to have reported for ser- vice. The Secretary of the United Ireland party declared, however. that the Volunteers will travel to Spain not equipped with wea-
pons.--
Transrean News Service,
AN EPIDEMIC OF LIVER DISORDER
By Dr. Quignon of the Faculty of Medicine, París
nightly service as hitherto. The. alrship Hindenburg is 20.be put on this service, as soon as three może journeys to North America are over. From October 21 until December 2, the Graf Zeppelin. and the Hindenburg will alter- mately leave Frankfurt Aerodrome every Wednesday, landing in Rio de Janeiro the following Sunday. The return voyage will take place from Santa Cruz airport near Rio, start- ing on the following Wednesday or
Thursday.w
Transocean News Service.
WIRELESS AID TO DETECT STORMS
1:
"
Hamburg, Aug. 27. On board the steamer Eagen an interesting discovery was made: that it is possible, with the help of the ship's amplifier, to discover the direction, and "movement of storms. Thunderstorms release electric waves so that the ship's wireless has now another task im- posed upon it, to detect the ex- istence of storms and locate them, so that the safety of craft and pas- Bengers can still further be secur- ed.-
Transocean "News Servicë,
MADRID PRISON
ATROCITIES
Berlin, Aug. 27.
From the Studio. Interpretations at the Plano by
Helen O'Brien
4 Programme.
1. Josephine.
2. My wishing Song.
3. Old fashioned Locket.
4. Roll along Prairie Moon. 8.15 p.m.-
A Variety Programme, Band-Six "Hita" of the Day...
Primo Scala's Accordeon Band. Humorous George Formby Med-
ley-George Formby. Instrumental-Italian Favourites
The Hodlars,
Sonk. Slipping through my
angers "It's Love again"). Song. Got to Dance my way to "Heaven ("It's Love again")—
Jessie Matthews (Soprano) Orchestra-Rumbaland-Geraldo
and his Rumba Orchestra." Vocal-Headin' Home The Hill
Billies.
Vocal America Calling - The
Carlyle Cousins.
』』,
Organ Solos-Medley of Daly's
-Favourites-Reginald Foort.
9 p.m.-New and anouncements
from London.
9.20 p.m.--
Russian Melodies. Song. Sombre Dimanche, Orchestra. Itussian Potpourri Orchestra. Caucasia. Song. You've come back.
Orchestra. Pas D'spagne Waltz. Song.--On the Volga River. 9.40 p.m.—'
14
Harry Roy's Tiger Ragamuffins. 1. Gershwin Fox-Trot Medley.
Z. Rockin' Chair; Georgia on my
mind; Lazy Day.
3. Fox-Trot Medley.
4. Fox-Trot Medley No. 1 10 p.m.-Big Ben from London.
A Relay of the Dance Orchestra" from the Hong Kong Hotel Grill Room
12 midnight. NOTE: There will be a Chinese recorded programme from ZEK, on a frequency of 640 kflocycles, from 8-10.30 p.m.
SUNDAY
Kowloon Union Church Choir from Studio. Organ Recital from Cathedral. 8.10-10 am-A Relay of the Muli- tary Parade Bervice from St. John's Cathedral
Just now I am kept very busy by an epidemic of "liver" disorders- a great many people feeling "out of sarts," bilious, depressed and un- able to enjoy their food. Undoubt- edly the best remedy for än üpset liver is provided by certain famous Continental Mineral Springs, but science has now made it possible. for all üver sufferers to enjoy,-in their homes all the benefits of Con- A particularly bloody account of tinental Spa treatment, at Uttle atrocities in Madrid prisons was cost. By reproducing in crystalline related by a special reporter of form the essential principles of the Berlin "Nacht Ausgabe," who seven world renowned Spas, includ-states that in the main prison, ing those at Vichy, Carlsbad, Alx-hundreds are shot dally. 1. 10 am-Close. Down, Yes-Bains and Marienbad. “Alkia' A mass execution of all priso-11 a.m.-12.15 p.m.-A Relay, of the Saltrates' provides what is prob-ners in the main prison and about
Et ably the finest liver tonic and cor- 1.200 aristocrats was planned John's Cathedral. rective known. It is obtainable to have taken place on Saturday, 1215-2.30. p.m.-European” record- from all high class Dispensaries and the proceedings directed by a ed programme. and Stores.che
special committee. But the British 12.15 pm- To men and women who are Minister discovered the plot and The London Symphony Orchestra. feeling liverish and "out of sorts," informed, the Spanish Forden | "Lohengrin"Prelude, and to those who are suffering from Minister, who intervened, where- Rheumatism, Lumbago, Kidney upon a special tribunal was, for- trouble and High Blood Pressure, I med. which pronounced death Pavarme ("Le Roi s'amuse") can recommend Alkia Baltrates' sentences on 250 persons on SaturPassepied ("Le Roi s'amuse y with confidence and I advise them day and 480 on Sunday, these
to start the treatment without being carried out on the spot-
zelay.
Transocean News Service:
Morning Service
from
Act
(Wagner). Carneval Overture (Dvorak),
Dehlen?.
Bavarian, Dance, Op. 21, No. 1
(Elgar).
Bavarian Dance. Op. 27, No. 2
(Elgar),
13.45 p.m.-,,,
A Recital by Beniamino Gizu
(Tenor),
1. Largu (Handel).
2. Down her cheek a pearly tear ("LElisir d'Amore") (Doniz-
etti).
3. All hall, thou dwelling pure and lowly ("Faust") (Gounod). 4. Mattinata (Leoncavallo).
1 p.m.-Local: Time Signal and
Weather Report.. 1.03 p.m.-
"
#
Military Band Music. Lead, Kindly Light (Purday), The "Champion" March Medley. Song of Wales.
11
March of the Mountain Gnomes
(Einenberg.).
The Mill in the Black Forest
(Ellenberg),
Entry of the Boyards-March
(arr. Winterbottom), Swastiks March (Klohr).
1.30
p.m.-Reuter Press, Local: Weather forecast, time and announcements.
1.40 p.m.-
||
Choral Music, Jesu, word of God Incarnate
(Mozart). Behold the Golden Bun (Mozart) I Waited for the Lord (Mendels-
sohn).
27
O Come, everyone that thirsteth
(Mendelssohn).
The Macht (Schubert) Male
Voice Choir of Vienna,
2 p.m.-
Marek Weber and bis Orchestra.
Faust-Selection (Goundd, arr.
Weber).
The Rosary (Nevin). Mighty Lak'a Rose (Nevin) Village Swallows from Austria
Waltz (J. Strauss). The Nightingale's Morning
Greeting (Recktenwald). The Squirrel Dance (Smith). Along the Banks of the Volga
(Borehert).
2.30 p.m.-Close Down.
4-7 p.m.-Chinese Programme, 710.30 p.m.-European Programme 7 p.m.-"Symphony No. 4" ("Itä-
han') in A Major (Mendels sohn) played by Sir Hamilton Harty and the Halle Orchestra. 7.25 p.m.-"Benedictus" (Macken- zie, played by Beatrice Harri- rison ('Cello).
1.30 p.m.-
From the Studio,
A Recital by Harold Scott (Piano- forte) and Li Chor Chi (Tenor).
Prograinme.
1. Pianoforte Bolo.-Sea Lalling.
Planaforte Solo.-The Tinkling,
Sheep bells.
Pianoforte Solo.-The Bells of St. Nicholas Harold Scott. 2. Song.-0. Primavera.--Tirix-
dell!.
Song-Arioso de Benvenuto
-Diaz,
3. Pianoforte Solo.--Song of a
Solway Sailor.
Pianoforte Solo-Keltic Sea-
rowing Bong-Harold Scott.
4. Song. Love Everlasting --
Friml.
Song. Carnival—Molloy,
8 p.m.-Local: Time Signal, Wea- ther Report and announce- ments.
..
8.03 p.m.-A Relay of the Organ Récital by Lindsay A. Lafford. FR.C.O.
L.R.A.M. '(CHM). A.R.C.M. Trom St. John's Ca. thedral.
Programme.
1. 1st Movement from the Second.
Organ Concert--Handel
2. Canon-Schumann.
Lament-West
3. Sonata No. 4-Rheinberger. 1st Movement Tempo
derato.
2nd Movement-Intermezzo. 3rd. Movement - Chromatic
Fugue.
8.33 p.m.-
11
The Philadelphia Symphony Orchestra, Carmen Suite-Gypsy Dance
(Bizet).
Carmen Suite.-Intermezzo 316 Les Dragons d'Alcala (Bizet).. Carmen. Soldiers Changing the
Guards (Bizet).
(Continued on Part 4)
"And NOW-
I'm strong and healthy again!”
"Some time ago I was always feeling tired. I grew very week and got no pleasure out of life. Then a friend advised me to take Sanatogen and look at me now! I am fit and vigorous again and feel thoroughly happy,
That world-famous Medical Paper, "The Lancet," writes about the strengthening influence of Sanatogen: "There is abundant evidence of the value of Sanatogen as a restorative and food, and mors particularly in cases of general debility.”
When you do not feel so well, start taking Sanatogen. Every chemist sells it and Sanatogen will soon make you thoroughly strong and healthy again, full of youthful vitality.
SANATOGEN
The True Tonic Food
DIRECTORY & CHRONICLE
OF
CHINA, JAPAN, MALAYA, PHILIPPINE ISLANDS.
INDO-CHINA, NETHERLANDS INDIA. ETC.
1936
NOW
ON SALE
EDITION
PUBLISHED SINCE 1862.
1936
EDITION
REVISED AND ENLARGED ANNUALLY.
AN ESSENTIAL REFERENCE BOOK FOR ALL BUSINESSMEN.
$12.00 A COPY
ORDER FORM
TO THE HONGKONG DAILY PRESS, LTD.
MARINA HOUSE (THIRD FLOOR)
15-19, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.
DIRECTORY & CHRONICLE OF CHINA, JAPAN, ETC. 1986 EDITION $12.00 PER COPY (PACKING & POSTAGE EXTRA)
PLEASE SEND US ✨
.COPIES OF THE 1936 EDITION