GONZALEZ
PORT
Definitely
Superior!
EALEZ PORT
Obtainable at hotels & wine dealers.
IND HORNS
MORNING SOUND LEGHORN FARM
TAI PO MARKET, NEW TERRITORIES
LEGHORN EGGS—FRESH DAILY HATCHING EGGS LAYING PULLET
COCK
Sole Agenta:-HUNG CHEONG
60, NATHAN ROAD, KOWLOON. (Tel. 07108).
Famous Daders Sinus, a
TO GET RID OF
STOMACH TROUBLES
An
English Doctor writes::-
"I find the * Bizurated' Magnesia taken afise mõst" of my meals is the only thing that keeps me fres from pain and discomfort, and I take it regularly, I often prescribe it for my patients, and have had very good results."
(Signed) Dr. H. G. ——, U.A., UR.C.S.. L.R.C.P.
THE 3nglish doctor is the most conservative medical man in the world, and when he not only recommends bus personally uses a remedy there can be no more con- vincing prool of its efficacy. This doctor is but one at many who constantly advise the use of 'Bisuraced' Magnesia in all cases of indigestion. Most stomach trouble is caused by acidity, and the reason why Bisorsted' Maguwaix givm quick, relief in that itʼin- stanily coutralises excess acid and soothes, heals and strengthens the infamed stomach buing. Nothing could be simpler, saler or gurer. If you suffer with indigestion or stomach disorder of any kind pat yoar ízith in European science and make an end of your troubles by taking "Bisurated“ Magnesia aftAT cating or whenever pain is felt.
"
BISURATED
QUICKLY STOPS INDIGESTİON
Always see this oval sign. It is on every genuine carton,
BISMAG
PROGRESS
Better Times
南
are Ahead
Are you ready to
the benefit?.
報
reap
Only by consistently advertising your goods can you hope to reop the benoit that better business conditions will certainly bring you. And what better medium than the
SOUTH CHINA DAILY NEWS
(NAM' WAH YAT PO)
Whose daily circulation of 18,000, reaches modern and progressive. Chinese In both Hong Kong and South China yet.
A great favourite with young and modern China on accourt of the excellence of its sporting nowa and authoritativa political articles, the Bouth China Daily News is too valuable a medium to be left out of you apprópi iation.
"
For Rates Apply To The Advg. Manager South China Daily News (Nam Wah Yat Po)
THE
25612
49-51, Hollrwood Road, Hong Kong 4 28284.
Caxias “BwzKOMIS **
HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, JULY 16, 1936.
وا
SOLDIER ROBBED
SHUM CHUN GAMBLING LURES
MESS BOY
Money Lost
The of a wristet watch and $31 in money from Private Jones R.A. Dental Corps. Shamshulpo Barracks was mentioned before Mr. QA. A. Macfadyen at the Kowloon Magistracy yesterday when Wong Yuk, 23 years, unem- ployed, appeared in answer to a charge of larceny. The theft was alleged to have taken place on July 4 Sentence of one month's imprisonment was imposed.
Det.-Sergt. J. M. Forrest stated that Wong was employed by com- plainant at the Camp until July 4 at 23 per week. At 4.30 on that day complainant returned to his quarters and went to get his watch from a drawer only to find It missing. He then looked for his wallet and found it in the same drawer under some books but 201/was missing. He looked for defendant but could not locate him. A report was made to the authorities,
Equiries, were made at defen- dant's house where it was acer- tained that "he had not returned. At 1.30 p.m.
Monday, on Chinese detective saw defendant
Fe in Yee Yuk Street.
was questioned and admitted the theft. Defendant said all the money had been spent at Shum
MUI TSAI A BREACH OF THE
MARRIED
BUT AUTHORITIES WERE NOT NOTIFIED
H
Adak chú, a married woman IV ing at No. 17, Second Street was summoned before Mr. W. Schofield
де
the Central Court yesterday charged with falling to report the intended marriage of a registered mul tsal named Chan Fook, aged 17,
||
Derendant pleaded that she was JLL at the time.
Inspector H. W. Fraser stated that on June 13 the defendant made a report to the S.C.A. that on June 9 the mut tsal, had be- come the kit-fat wife of one Chu Cha, aged 25, an unemployed truck driver. A dowry of $90 was arranged of which only $30 was expended on the girl, which seem- ea to indicate that the giri, trad been married of because the de- tendant was short of money. De- fendant had since promised to re- lund the money at a later date.
Defendant was fined $5.
CHANGE OF ADDRESS Cheung Yan Suet. a married woman. Ilving at No: 8, Moss Street, was also summoned before Mr. W. Schofield, for failing to re- port the change of address of a registered mul tsai named Au Su Ching, aged 20.
'Defendant admitted the charge. luspector Fraser stated that it was through a visit of one of the
Chun in gambling and had also lady Inspectors to the old address that the girl was found to have been removed.
Defendant was "fined $20.
pawned the watch there and had given the pawn ticket to the master of the Tal, Tung Boarding House as payment for his lodging, A detective was sent to Shum Chun and both the pawn ticket and watch which had been pawn- ed in Chinese currency were re- covered for $2.40 Hong Kong money. at complainant's expense. When arrested defendant had $1.30 in his possession.
In addition to the above sen- tence, defendant was ordered to pay $30 amends or serve three weeks' prison in default, The money found on defendant was handed over to Pte. Jones.
HEROIN POSSESSION CHARGE
HEAVY FINES INFLICTED
Three people, Cheung Kam Ming, 38, unemployed, Lau Hung, 36. unemployed and Lo Shung, 53, unemployed, appeared before Mr.
GUARD'S LOSSES. Schofield at the Central Court
TRACED
PROPERTY STOLEN BY EMPLOYEE
+
Sung Hab Ping, a servant of Mohinder Singh, a Police guard, appeared before Mr. W. Schofield at the Central Court yesterdar charged with the larceny of a wrist watch, an alarmı, clock, a blanket, a bedsheet and a rattan basket, the property of the guard
Det. Bergt. Dowman stated that the defendant was employed by the complainant for three days
and had then absconded on the 9th. The theft was discovered and the guard told his Police friends about the matter.
yesterday on remand charged with the possession of 603 ounces of heroin at No. 470, Lockhart Road on June 8
Inspector A, E. Carey was for the prosecution. Mr. S. Ng Quinn was for the defence.
At yesterday's hearing Inspector Carey re-entered the box azid stated that the keys found on the first defendant only opened a
black suitcase, in which found 11 packets of the powder
Lo Shing stated that he was an Innocent Hong Kong to look for work as a man having come to
cook
WIRELESS REGULATIONS
NOMINAL FINE IMPOSED
Missing Link
Remarking that certain para- phernalia found in No. 8 Kent Road, Kowloon Tong, had not been proved by the prosecution' to 'be- long to a wireless set for which no licence bad been taken out, M. E. Himsworth, at the Kowloon Magistracy yesterday. Imposed nominal One of $5 on
George
C. Lau for a breach of the Wire-
less Regulations.
Around the Courts
DECREE NISI MADE ABSOLUTE
The decree nisi granted to Mr. Lee Shua-lan in her petition for divorce against her husband. Mr Lee Sha-fook, on March 9 last was made absolute by the Chief Justice, Sir Atholl MacGregor, in the DI- vorce Division of the Supreme Court yesterday.
FALSE COLOURS Che Shu-pak, alias P. "C. Chak, of No. 797 Nathan Road, ground floor, was summoned before Mr. E. Himsworth at the Kowloon Magis tracy yesterday for wilfully and falsely taking or using a name or title implying qualification tp practice medieinie on June 21. Det.-Insp. A. H. Elston appeared for the prosecution and intimated that defendant was not present in Court.
A remand till Friday at 11 a.m. was granted.
TRESPASSING
Dat-Sergt. G. Carruthers pro- secuted while Mr. Peter H. 8in was for the defence.
Mr. Sin said that he was in- structed to plead guilty to a technical offence. So far as he Wis aware his client did not possess a set at all. However, his client's brother, Lau Chu-kay, of
Pleading that he did not know No. 121 Caine Road, possessed a set
that a permit was necessary and which was licensed. His client that be had visited the Barracks had the set repaired at Sincere's for food, Chan Yizz. 28, unem- in his own name following which ployed was fined one dollar or it was installed in Kent Road for
seven days' imprisonment by Mr. testing purposes for a few days. E. Himsworth at the Kowloon Ma Under these circumstances he sub-gistracy yesterday for trepassing mitted that a caution or a small at Whitfield Barracks. Bergeant A F. Cochrane said that he was Ane would meet the case.
arrested by a soldier and handed over to the police. Jemadar K.
A DIFFERENT VERSION Sergt. Carruthers:-I am afraid
that the prosecution's version of Dad appeared as the complainant,, the case is alightly different
He
•
BANISHER
Sin Chun, 38, banished on Febru-
.*
•
DOG UNMUZZLED
Mrs... Weill, Hving at "Alberose."" 218, Pokfulam Road, was fined $3 when she appeared at the Central Court yesterday summoned for allowing her dog to be abroad on the Pokfulam Road at 5.50 p.m. on. June 30 without a muzzle.
CAUGHT IN THE ACT A fine of $49 or six weeks was imposed by Mr. Burgess at the Central Court yesterday when Yau Wong was convicted of the larceny of three pieces of telephone wire. the property of the Telephone Company.
Det.-Sergt. Mann said that there had been a lot of complaints and a watch was set as a result of which the defendant was seen cutting the wire.
*
DEATH OF LADY DAVIDSON
WIDOW OF ARCHBISHOP
London, June 26. Lady Davidson, widow of the late Archbishop of Canterbury, died at her Canterbury home early to-day.
Lady Davidson was 77.' She was taken suddenly l on Monday, and her condition later gave cause for grave anxiety,
of
Sergt. Carruthers added that the General Post Office had been noti-
Her husband Was the first. fled by a dealer on April 1 regard-ary 15 last year for ten years ap- ing repairs to a set in defendant's peared before Mr. Himsworth at Primate of All-England to retire name and address. As to re-
the Kowloon Magistracy yesterday from his high office.
It was in November, 1878 in. gistration could be traced. Mr. Acharged with returning to the Co-
Palace lony before the expiration of his Lambeth
Chapel that E E. Jeffries, Wireless Technician, visited Kowloon Tong on June 11.
banishment order. sin pleaded he Edith. daughter of Dr. Tait, Arch-
Canterbury, married, at 4 p.m. and was shown over No. could not find employment in Can- bishop 8 Kent Road by an amah.
ton and had returned to Hong Mr. (afterwards Archbishop Lord>
Three Davidson. She found a table model installed in Kong to be a story teller.
was at the time the top front room. As Mr. Jef months hard labour was imposed, less than 20 years of age. iries did not understand Chinese Sub-Insp. H. E. Rogers prosecuted. Just before she was born five, of and the amsh could apeak only
Dr. Tait's daughters had died within a few weeks of one another attle English it was arranged that a Chinese detective visit the
from scarlet fever, premises the next day, moming of June 16 defendant went to the G.P.O. himself to see about the detective's visit and stated that there definitely was no set in the house, Defendant ap- parentiy" WHA unaware of Mr. Jeffries' previous visit for defen- dant stated that last year his bro ther went to England with a set and there had not been one in- stalled since then. When Mr. Jeffries
On the
told him that he haq
visited the house and seen the set himself defendant eviuced great surprise.
she was summoned back from har
of her mother.... honeymoon in France by the death
TREES DAMAGED
fined $20 or, in default, six weeks' Cheung Taat, unemployed, was
Six months before her marriage. imprisonment by Mr. Macfadyen Edith Talt's only brother, Cranford, ̈ at the Kowloon Police Court yes-dled in his young manhood, and terday for cutting down a tree, loon City. Mr. G. B. Twemlow, of eight inches in diamater, at How
the Botanical and Forestry De- over 23 trees cut down in the area partment," said that there were where the defendant was caught. There was no evidence to how that defendant was responsible for this but whoever had done so ap- Farently went in for it wholesale.
"IDEAL FARTNER"
When her husband died in May
vigil for more than 30 hours at .930 Lady Davidson kept ceaseless
his bedside. remaining with him.
to the end.
She had been described as his |“ideal partner and helpmate,” tak-- UNDER-STAMPED RECEIPTS ing active part in diocesan work Two summonses for stamped receipts were heard by the welfare of women and girls.
under and showing special Interest in Mr. E. Himsworth at the Kowloon
Lord Davidson was Archbishop Magistracy yesterday. Bo Hoi, of of Canterbury for a longer period
Mr. Bin:-Your Worship appre- ciates that I am not contesting the case of the prosecution as I have pleaded gulity.
Continuing, Sergt. Carruthers Wing Lok Street East, ground floor, office since the Reformation-for the Tin Hin Company, No. 115 than any previous "holder of the said that in spite of the statement was summoned for issuing a Ave 23 years and nine months. The Cheung Kam Ming said that he
by Mr. Jeffries defendant kept to cent receipt stamp on March 20 to day of his retirement-Novemberį! came possessed
the through Lau Hung leaving them
of
keys
his story and even suggested that Man. Hing Loong. No. 75 Shang-12. 1928 was also his golden wed- the Wireless Technician had mishal Street, for a receipt of $24.53.ding day. on's seat at a tea shop where
taken the gramophone for the A fine of $10 was imposed. Chan they had tea with a mutual friend. Varying circumstances prevented him from returning the keys that
early morning he was day, and when he returned in the searched and they were found in his pos- session.
wireless set.
CONFISCATION ASKED FOR
Yau, of the Fat Loong Company,
· HUSBAND'S DEATH
He was 82 when he died, and No. 74 Eastern Street was similarly shortly before he became uncon-- It was then agreed that a search fined for placing a one cent stamp scions he paid a touching farewell warrant be taken out. A visit to on a receipt for $50 issued to Man the
house disclosed an aerial, Hing Loong at Shanghai Street to his wife. With a smile of re- Even then Lau Hunz ground wire and other parapher- Bergt. J. G. Whitcroft, of the his devoted, companion; and then.
cognition he èlasped the hands, öf Treasury, prosecuted in
said that the keys were his.
On July 13 the defendant went to the Indian Police headquarters looking for employment. He was identified and taken to the station. A pawnticket relating to the wrist watch was found, and he then
The third defendant took the Police to a house where
charged the rest of the articles were
Inspector Carey said that this located,
was the Defendant was remanded until morphia ever seized.
greatest quantity of
Saturday.
COCAINE ON PREMISES
FACTORY IN THE
* COURSE OF
ERECTION
Kwan Ying and seven other de- fendants appeared before Mr. Burgess at the Central Court yes- terday charged with the possession of 24 ounces of pure cocaine
Mr. D. McCallum appeared for all defendants and pleaded guilty on behalf of the first and not guilty for the others.
R. O. Grimmitt stated that there had been a fald on Nos. 427 and 429 Queen's Road West on the night of July 13. A heroin factors was found to be in the process of erection." The only drugs found were the 24 ounces of cocaine
50. Grimmitt asked for the confiscation of all the parapher- nalla and asked that a serious view be taken of the case ne cocaine was
naila in the garage.
cases.
both
Mr. Jeffries stated that on his was dis-
slowly raised his right hand, and Arst visit be saw the wire come in
gave her his blessing.. from the window connected to the THEFT FROM BOARDING HOUSE It was, Lady Davidson herself set. He did not notice any aerial. Chan Chung, 33, charged before who first announced his death in Sergt. Carruthers submitted that Mr. Burgess with the larceny or the following message which she two offences had been committed, clothing and jewellery to the value wrote and which was later pinned namely, that defendant had no 1-
of $70, was remanded for 48 hours, by her to the door of the house in cence and that the set had been at the Central Court yesterday. Cheyne-walk, Chelsea, where she Installed.
The articles were the property of and her husband went to live after His Worship enquired whether if Chan Man Kwan, a traveller of the bis retirement: ho had a wireless set in his motor | Sùng Tol Ban Boarding House.
**Archbishop Davidson entered car and it was borrowed by his Mr. W. M. Brown appeared for into the larger life this morning. OBTAINING FOOD friend, whether the latter would the defendant. Ball was allowed Rogation Sunday, at 115 am
First defendant was fined $2,500 or 6 months. Becond defendant had a similar sentence with one year in addition.
UNDER FALSE PRETENCES
FITTER CHARGED
have committed an offence.
Sergi Carruthers. replied it was a matter for the traffic regulations. The prosecuting ofacer added that the authorities were pressing for a heavy penalty." gren
His Worship, while admitting that there had been a breach com- mitted of the regulations, ruled that there was no definite evi- dence to prove that, the serial and tres found in the garage belong-
in $250.
ANOTHER CASE
"Thanks be to God for his life here, and there."
CATHEDRAL BURIAL
Mrs R. A. Rodger, of $31 the Peak was also summoned
A month after. Lord Davidson's. for
death, it was announced in the cllowing her two dogs abroad London Gazette" that the King without muzzles. She was fined $4 had granted ermission for Lady by Mr. Burgess at the Central Court Davidson, on her death, to be yesterday."
buried beside her husband in Can- terbury Cathedral,
OBSTRUCTING THE POLICE The increasing attitude of female
Tang Tung, 32. a Atter, living at Ping On Lane, was charged before Mr. W. Schofield at the Centraled to the set. He was therefore hawkers of lying on the ground Court yesterday on three counts, prepared to accept the defence's when arrested and thus obstruct- of (1) larceny on July 2 from Wous story and under the circumstances ing the officer in his duty was Tak, 153, Hennessey Road, of would impose only a nominal fue stressed in the Central Court yes-
terday, when Cheung Kam, 24, was
CAIRO FACTORY STRIKE
man jong sat and a table, (2) ob- taining credit of 13.15 from Lo The prosecution applied for the charged with (a) obstructing with (Hong Kong Dally Fresa" Specia:> Leung on July 3, under false pre confiscation of the paraphernalia herches stall, and (b) obstruct lences, and (3) the theft of ve but the Magistrate ruled that un-ing F.C.B. 325. by lying on the
Cairo, July 11. knives, one fork and a spoon, the der the circumstances he could
The Hamamdija Bugar Factory property of Lo Leung..
ground and refusing to go to the was occupied by striking workers not make such an order. Det-Bergt Dowman- said that Later, an
station when arrested.
Lori Monday, and evacuated on 84 9.30 p.m. on July 3, the defen-
Bab-Inspector Babey stated that Tuesday, th
the police lammediately dant ordered a meal costing $3.15
this refusal on the part of the taking the opportunity to make a which was delivered and the next had been ordered in the usuar cux women to go to the station neces- large number of arrests. The bum- day when the man came for col- tom was ziso gone. The things stated the sending of another con ber of dead and wounded resulting a very dangerous drug, skin th lection the premises had been, were subsequently recovered in a stable to the scena
from the battle between the wor The seven defendants were dis- vacated. The dishes were left be- pawnshop.
Defendant was fined $1 or one kers and the police on Monday is chatred and the sentence on the hind but the utensils had been The case was remanded for 48 week on the first charge, and 315 not yet denn first was deferred unti-to-day, taken. The mah long set which | hours."
or three weeks, on the second. Trantorean Neus Bernie
ין