CHINA NAVIGATION
COMPANY, LIMITED."
SWATOW, SHANorai, ThingtaoD, WEIHAIWEI,
HEYOO & TIENTSIN..." YOCHOW"
Hoow, Paket & HairHONG..." KWANOTONG"
AROT & SUANGEAL
SWATOW & SHANGWAL
SWATJW & SHANGHAI
SWATOY
.." KINGYUAN" "SUIYANG" ..." SHANTUNG "
FoocHow, ·SINGTA
Charoo & TESTAM..." NEWCHWANG". HANGHAL
KAYING "
AMOY & Su Hoto, PAROL & TRUONG
...TSINAN
SWATOR, SHANGHAI, THINGTAO, WEHAIWE
CHEFUD, &'CIENTAI YUNNAN"
Agor & SHANSEAT
FOOCHOM, SHANGHAI,
DAIREN & N'ORWANG
Nwatow & SharÓRAT SWATOW & BANGKOK SWATOW, Amor, SWATÓW,
SINGAPORR & PENANG
SWATOW & SHANGHAI, SWATOW, FOGCHOW, TSINGTAO,
CHATOO & TIANTSIN
Hornow & SINGAPURM
AMOT & SHANGHAI
..."SZECHUEN"
"SINKIANG" "KIUNGCHOW"
KIANGSU"
On 15th May, 3 p.m. ... Un 13th May, 3.m. ... Un 16th May: 5 p.m. ... On 17th May, 8 p.m. ...On 19th May, 3 p.m.
Un 20th May, 2 p.m.
On 20th May, 5 p.m. ... On 22nd May, 3 p.m.
...
On 22nd May, 4 pro. Os 23rd May, 5 p.m.
On 24th May, 6 am. On 24th May, Noun On 24th May. 3 p.m.
Un 28th May, 3 p.m. On 26th May, 3 p.m.
ANHUI" "SUNNING"
On 27th Apr., 2 p.m. On 27th May, 2 pm.
"OHENGTU" "MUINAM" ..." TAIYUAN ..."KALGAN
Hotnow, PAXHOI & HAITHONG "KINGYUAN"
Bwatów & B1Notor
HONOW, PAKHOI & HAIPHONG ... KIUNGCHOW"
Un 27th May, 8 p.m.
... On 29th May, 3 p.m.
On 4th June, 3 pm. ... On 5th June, 3 p..
BAILINGS SUBJEỚT TO ̈ALITRIÄTION.
For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE,
TELEPHONE 30331.
Agents.
„LARGO AND 'BAGGARE CAN BE INIURED AT NEE OFFICE OF BUTTERFIELD A UWIRD,
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.
OIL BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (BURNERS) FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON ASTEWARDESS CARRIED Enjoy Your Love in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-19 Dayı
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £70 HETURN
***** *TKA BRAS
TAIPING
CHANGTE
TAIPING
CHANGTE
"
LONDON (via Australia) from £127-15-0. (Australian Newspapera on 830)
Н
14
Dan Boot Kong
Leaves Hong Kong | Lenton Lemire)
Das dydney
La Fort
15 May
18 May
3 June
12 June
19 June
22 Jane
8 July
7 July
14 July
17 July
18 Aug.
21 Aug,
2. Aug. 6 Sept.
11 Aug. AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
Savings subject to alteration without notice.
For Freight or Passage, apply to:-" BUTTERFIELD & SWIBE,
Telephone 30333,
Agents,
HONG KONG, CHINA & JAPAN,
PRINCE LINE-SILVER LINE
JOINT SERVICE
REGULAR SAILINGS
ΤΟ
HALIFAX (Nova Booria Canava),
BOSTON
AND
NEW YORK
(via CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notice)
M.V. "SILVERTEAK”
XV. CINGALESE PRINCE"
May 24th, 1998
June 16th, 1936
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at
Moderate Rates.
For Passage Bates, Freight, etc., apply to:-
FURNESS (FAR EAST) LTD... (Incorporated in Grest Britain.)
2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.
aphoz 23168 & 23160,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
BWATOW.HONGKONG
SERVICE, Balings
H
Basdays and Wadumadayı 12 4 3.25. 55 SEISTAŃ Sunday, 17th May, 9.5. SEISTAN Wednesday, 20th May.
Telegram: Farnprince.
#WATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN.
Ballage Tridaya and Fridaya
5.5 HAINING Fri., 18th May, 4 p.m. 5.5. HATAN Tues., 19th May, 4 p.m. S.S. SEISTAN Fri, 22nd May, 4 p.m. Bablont is sitation without notion
All Aerial and Departures from the Company's Wharf (near Blaks Žur) ROUND TRIP TICKETS e iad from HONGKONG TO FOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by theason: Suminar at the Kedased Rate of $100, solading Mote walie the Stoner at Coast Porta.
CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL
A Regular Service is Maintained by the 8.S. HAICHING
For Particles of Freight and Pasangs xpply to:-
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
P. & G. Building.
Genais) ManagerI.
SHIPS IN HARBOUR
WHARVES.
Kowloon:-Talma, Holt's: Tyndareus.
China Merchants:-Hai Chen. Douglas Laprak:-Beistan and HAT NIEZ.
Salkong:-Tin Seng.
i
DOCKS.
Kowloon-Pronto and Haitan Talkoo:- Půlbéniz; Kang-' chow. Luchow, Fel An and Triyo' Maru.
BUOYS.
No. A2-Rafiyö Mari No. A4-Tidine
No. A9-be No. A13-ü kará
Tel. No. 18937 and 28038.
IN WIRELESS TOUCH
HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, MAY 14, 1936.
ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG
NORTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST FORTS AND JAPAN
7)
Amor. Pukuken Maru, 0.8.K., May 14 Tjisadane, J.C.3. Je, May 4. Hlaing, Douglas. Alay 13. Ha Hing. Thorescu's, May to. Kingyoun, 1. & S., May 18. Canton Maru, 0.5.K., Stay 17. Haitan, Douglas', May 19. Hopsang, Jardine's, May 19. Kamsang, Jardine's, May 19. Van Houtez, JC.. Line, May 19. Hozen Maru, 0.8.K., May N. Tainan, B. & S, May 2. Seistan, Douglas, May Szechnen, B. & S., May 23. Hong Kong Mara, O.S.K., May 24. Anhui, D. & S., May 25. Haining, Douglas, May 2 Taiyuan. B. & S., May, Tjinegare, 3.C.J. Line, May. Hai Leo, Thoresen, May 28. Sirdhano, B.I. (Apene, May 28. "Haitan, Dongias', May 2."
Shirale, B.. (Apear), June 11.
Chefoo.
Yochow. B. & B., May 15 Yathing, Jardine's, May 17. Hoang, Jardine's, May 19. Newehwang, S., May 20. Oldenburg, Jebsen's, May 21. Yunnan, B. & S., May Chengtu, B. & S., May 27.
Balny.
City of Eastbourne, Bank Line, May 18 Cidenburg. „Jebsen's. May 21. Patroclus, B. & S., May 22. Murasterland, Jebsen's, June 3. Neckar. Melchers, June 4. Hague Mar, 0.5,., June 5. Leverkusen, Jobsen's, June 8, Stentor, B. & S., June 9.
Foochow flaining. Douglas, May 15 Yochow, B. & S., May 15. Yathing. Jardine's, May 17. Haitan, Douglas, May 19. Haprang, Jardine's, May 19. Newehwang, R. & S.." May 20. Seiston, Douglas, May 22. Haining. Douglas', Mays 25. Chengtu.
B. & S., May 21. Haian, Douglas, May 29. Muensterland, Jebsen', Juno 3. Neckar. Melchers, June 4,
Bankow.
Mentor, B. & S., M 17. Demodocus, B. & S., June 15.
JAPAN (Direct).
Canada Mars, 0.8.K., May 15. Kamsang, Jardine's, May 19: Himalaya Maru, 0.6.1., May 21. Tyndareus. B. & S.. May 21, Alauta Maru, NY.K, MAY Chaksang, Jardine's, May 25. Manila Maru, O.S.K., May 27. Hague Maru; 0.9.K.. June 5.
Keelung.
Canton Maru, 0.8.K., May 17. Fozen Maru, 0.9.K.. May m Hong Kong Maru, O.S.K.. May 24.
Shanghai and Japan
P. & O., May 14. Ranpurs. Emp. of Axin, C.P.8., May 15. Sondan, P. & C., May 15. Jean Laborde, Messageries', May 15, Bencleuch, Loxley's, May 16. City of Eastbourne, Bank Line, May 18- Gen. Pershing, States Co., May 18 Pres. Coolidge, Dollar's, May 16. Tamara, Gilman's, May 17. Yasukuni Maia, N..K... May 20 Oldenburg, Jebsen's, May 31. Naruto Maru. NY.K., May 23. Pres. Jackson, A.M. Line, May 22. Taiyo Mare, N..K., May 24. Renalder, Loxley's, May 25. Anna Maarsk, Jebsen's May 23. Rawalpindi, P. & O., May 23. Sirdhans, B.I (Apcar, May 2. Emp. of Canada, C.P.S., May 29 D'Artagnan, Messageries', May 30. Calchas, B. & S., Jane t Muensterland, Jebsen's, June 3. Pres Taft, Dellar's, June 3. Benvenue, Lorley's, June 4. Danmark, E.A Ce, June 4, Nankin, E, & A., June 4. Keichers, June 4.
Necks,
Pres. McKinley, A.M. Line, June 5. Memnon, B. & 8., June 7,
Gen. Sherman, Btates Co., June 8. Leverkusen, Jebsen's, June *. Baharnhorst, Melchers', June 9. Stentor, B. & 8. June 9. Taurus, Thoresen's, Juns 8. Burdwan, P. & C., June 10. Corfu, F., & O., June 11. Shirals, B.I. (Aper), June 11. Emp. of Russia, C.P.S., Jone 13 Oder, Melohors', June 13. Bealedi, Lorley's, June 18.
SHANGHAI AND VIA PORTS, Tjiandane, J.C.J. Line, May 14. Himalaya.. Lloyd Triesting, May 15. Yochow, B. & S., May 15, Kingycan, B. & S., May 18. Daviken Jardino's, May 17. Mentor, B. & 8., May 17, Souchow, Β. & S., May 17.
H. & S. May Shiotang
19. Tenan, B. & S., May 29 Yatahing, Jardine's, May 26. Victoria, Lloyd Triestino, May 21. Patroclus, B. & 8., May 22. Yunnan, B. & S., May 22 Szechnen, B. & 8.. May 23. Kiungchew, B. & S., May 24. Hwalsang, Jardine's, May 24.
Norviken, Jardine's, May Taiyaan, H. & 8. May 27. Tilnegara, J.C.J. Line, May 27. Ilmalaya, Lloyd Triestino, May 30. Sumatra, Lloyd Thestinn, June 5. Leverkusen, Jebsen's, June 8... Dhodheur, B. & B., June 16. Coate Vérte, Lloyd Triestino, June 29.
Swatow. kuken Mara, K., May 14
The following ships are expect ed to be in wireless communica tion with Hong Kong Radio:—
An Lee, Fulda, Sunning, Cremer, Kine Maru, Toyooka Mara, Nakoirang, Douglas, May 15.
Maru; Tibadak, Senzan Meru and Yochote, B. & S., Sagres,
No. B4--New Mathilde
No. Bandviken No. 89.-Helios
No. B10.-Cape St. Francia
No. B11-Leembon 'No. B12-Haraldsyang
No. B14. Kwel Yang
No. B15-King Yuan
No. C1-Chong Lee
MAY 15. Hug, Thoresen.. May 16. Canifort Héro. OHE, May 17. Dikes, Jardine, May 17. Beistan, Dougalus. MAY 17 Boochow B. & 6. May 17, Yatching, Jardine's, Ksy, 17.
19.
Shantung, B. & B,
Hot Ward 0.8%.. MT. 2. Vsoning,(Jardimai," kay 30, Newchwia, & 6 key Soilles, Donale, May 20 Yunnan, B. & 6., May 22,
Saistan, Douglas', May Haining. Douglas, May 24. Hong Kong aru. 0.8.K.. May 24. Hiram, Thores's, May 21. Kiangsu, 8., May 24. Kingchow, B. & S., May 24. Kwaisang, Jardine's, May 24. Anhui, B. & 8., May 23. Haining. Dugglas', May 25 Suning, B. S., May 36. Chengtu, R. & S... May 27. Haitan, Douglas', May 17, Norviken, Jardine's, Hai Lee, Thoresen's, May
May
Haitan, Nongius.
Seistau,
Taku
+
City of Eastbourne, Bank Line. May tô Oldenburg, Jelson's, May 21. Patroclus. B 8. Maj 2 Muensteriami, Jebeen's, June 3. Neckar, Mulchers', Jute 1. Oder, Melchers, June 13.
Tientsin.
Yochow, B. & S., May 15. Yatshing, Jardine's, May 17. Hopsang, Jardine's, May 19. Nowchwang. B. & S., May. 2. Yunnan, B. & S.. May Changlu. 1. & S., May 27.
Tsingtao.
Yochow, B. & S., May 15. Daviken, Jardino's, May 17 Nowchwang B. & 8., May 20. Yatshing, Jardine's, May 30, Oldenburg, Jobson's, May 9. Patroclus, . & S., May 22 Yunnan, B. & S., May 2 'Kwaisang, Jardine's, May 24 Chengtu, B. & S., May 27. Norviken, Jardine's. May 27. Muensterland, Jebsen's, June 1. Nockar, Melchers, June 4. Leverkusen. Jebsen's. Juan 8. Oder, Melchers', June 18.
Wei-Hai-Wei.
Yochow. . t S., May 15. Patroclus. R. & S.. May 19. Yunnan, B. & S., May 22
EASTWARD
FROM HONG KONG TO NORTH
AND SOUTH AMERICA..
Balbos.
Tai Shan, Dodwell's, May 18. Anna Maersk, Jebsen's, May i Pres. Taft, Dollar's, Jan. 3.
Baltimore.
Sanyo Maru, U.S.K., May 24. Anna Moersk, Jebsen's, May 26.
Boston and New York. Tai Shan, Dodwell's, May 18. Naruto Mari. N.Y.K., May 2. Pres. Van Buren, Dollar's, May 23. Sanyo Maru, O.SK, May 24. Anna Macrak, Jebson's. May 2 Pres. Toft, Dollar's, June 3, Pres. Garfield, Dollar's, Jane 6.
Cristobal.
Tai Shan, Dodwell's. May 18. Banyo Mara, O.S.K., May 24, Anna Maafak, Jabsan's. May 28. Pros. Taft, Dollar's, June 3.
Havana
Prex. Taft, A.M. Line, June 3.
Honolulu.
Pree. Coolidge, Dollar's, May 18, Talyo Mans, NY.K., May 24. Emp, of Canada, C.P.S., May 29. Pre. Taft, Dollar's. June 3.
Los Angeles.
Pres. Coolidge, Dollars, May 16. Tai Shan, Dodwell's, May 18. Naruto Maru, N.Y.K., May 22. Senya aru, 0.8.K., May 4, Taiyo Maru, N.V.E., May. 24. Anna Meerak, Jebsen's, May 21. Pros. Taft, Dollar's, June J.
Panama.
Tai Shan, Dodwell's, May 18. Naruto Maru, NY.K., May 22. Anoa Hiersk, Jebsen's, May 20.
Philadelphia.
Sanyo Mara, 0.5.X., May 24. Anna Maersk, Jebsen's, May 28.
Portland and Puget Sound. General Pershing, States Co., May 16 Gen. Sherman, States Co., Juna §.
Päerto Colombia. Banyo Maru, 0.8.K., May 14.
San Francisco. Gen. Pershing, States Co., May 18 Pres. Coolidge, Dollar's, May 10. Tai Shan, Dodwell's, May 18 Taiyo Maru, N.Y.K., May 24. Prei. Taft, Dollar's, June 3. Gen. Sherman, States Co., June 6.
Seattle Trndareas, B. & 8., May 21. Pres. Jackson, A.M. Line, May 23. Pres. MoXinley, A. Line. June 3
South America (W.C. Hakuyo Ma, NY.K., May 13. Buenos Aires Mara, 0.8.K., May 24. Arabia Mar, 0.8.K., June 6:
Vancouver, B.C.
Euip. of Ana, C.P.8., May 15, Tyndarens, B. & B., May 21. Emp. of Canada, C.P.S., May 29. Emp. of Bussia, C.P.S., June 12.
Victoria, B.C
Emp. of Asix, C.P.S., May 15. Tyndarens, B. & 8, May 21. Pres. Jackson, AM Line,. May 22 Emp. of Canada, C.P.B., May 29. Pres McKinley, A.M. Line, Jure.5. Emp. of Bussia, C.F.S., June 12,
SOUTHWARD
1:
FROM HONG KONG TO COAST PORTS. MANILA, AUSTRALIA.
عجب شیب
· Australian Ports, East and West. Kitano Maru, N.T.K., May 23. Tands, E. & A., Joe 5.
Ball
Taadane, J.C.J. Line, May 26, Tinegars, J.C.J. Line, June 9.
Bangkok
Hiram, Thoresen's, May 24. Kiangsu, B. & B., May 24. Roggeveer, J.C.J. Line, Jun 1.
Batayin
Panama Mar, 0.5.K., May 14.. ink J.G.. Line, May 19.. Bomerville, Biak Line, May 22, Farma Mara, 0.8.K., June 4
June 15. Cingalese Prince, Furness,
Belawan Cremer, J.C.J. Ling, May 14. Doriad, Malcher", May 16, Colebes Maru, 0.8K., May 20 Gheléns!! Matebèrs", May 22, Havana Maru, 0.8.K., June 1, Iar, Melthers Jane 10."
Brisbane- Tanda, E. & A., Jube 5
Cebu. Kelmerland, Jebsen's, May 18. Malaya, A. Co., May 24. Silveriçak, Furnes, pay 24. Gertrude Marne, Jelisou's, June 5. Benreoch, Loxley's, June 9.
Davis.
Silvertonk, Furness', May 24.
Haiphong- Kwangtung,
., May Kaying, B. & S., May Kingyuan, & S., May 9.
Hobart Tanda, E. & A., June 5.
Hoshow. Kwangtung, B. & 8, May 15. Hai Hing, Thoresen's, May 22, Karing, B., May 22 Muinam, B. & S., May 27. Kingyuan, 8. & S., May 29.
Jaya. Panama Marn O.S.K., May 14. Hurina Maru, D.S.K., Janě 4, 6
Madang. Friderun, Melchers', June 11.
Makassar. Tjisudane, J.C.J. Lino, May 26. Tinegar, J.C.J. Lino, June 9 Cingalese Prince, Furness, June 15.
Manila.
',
Kulmerland. Jebsen's, May 16. Pres. Jackson. A.M. Line, May 10. Emp. of Canada, CP.S.. May Gneisenau. Melchers". May 20 Astoria, Jehser's, Mar 20, Kitano Maru, N.V.K, May 23. Pros.
Dollar's, May 23. Van Buren, Malaya, E.A. Co., May 24. Silvertoak, Furness, May 1. Fres. Taft, Dollar's, May 6. Tisadano, J.C.J. Lane, May 20. Nordmark, Jebsen's, May 28. Gen. Sherman States Co., May 30. Pres. McKinley, A.M. Line, May 30. New York, States Co., Jane 1." Emp. at Russin, C.P.S., Juno 1. Pres. Hoover, Dollar's, June 4. Gertrade
Marrak, Jebsen's, June 5 Tanda, E. & A.. June 5. Pres. Garfield, Dollar's. Jane 6. Duisburg, Jebsen's, June 9. Benreach Loiler's, June 9. Tinegars, J.C.J. Line, June 9. Cingalese Prince, Furness, June 15. Emp. of Japar. C.P.S., June 19.
Melbourne.
Kitano Maru, NY.K., May 23. Tanda, E. & A., June 5.
Pakhof.
Kwangtung, B. & S., May 15. Kaying, B. & S., May Kingyue. B. & S., May 2.
Rabaul.
Kitano Maru, N.Y.K., May 21. Tanda, E. & A., June 5. Friderin, Meichers, June 11.
Salainaus.
Kitano Mara, N.Y.K., May 23. Friderun Melchors, June 11,
Salzon.
Chenonceaux, Mensagerion', May 19. Kitano Maru, N.Y.R., May 29,
Sandakan.
Mansang, Jardine's, May 23 Kitano Haru, X.T.K., May 23,
Samarang.
Panama Mar, 0.6.E., May 14. Tinalak, J.C.J. Line, May 19. Somerville, Bank Ling, May 23. Tilandans, J.C.J. Line, May 26. Burma Mar, 0.S.R.. June 4. Cingalese Prince, Farpess', June 16.
Koeradia.
Pasama Maro. 0.8... May 14. Tjbals. J.C.J. Line, Hay, 19. Somerville, Back Line, May 2 Tjisadena, J.C.J. Line. May 3. Burma Maru, O.S.K., June 4. Cingalese Prince, Furness, June 15.
South Sea. Friderun, Motchers, June 11.
Bydney.. Kitane Mar, N.Y.K., MAY 21, Tanda, E. & A.. June 5.
WESTWARD
FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.
Aden. Rajputans, P. & O., May 18 Agamemnon, B. & S.. May 20 Bbutan, P&O., May 23 Haruns Maru, N.I.K., May 23. Victoris, Lloyd Triestino, May 28.
P. O., May 30,
Cedan, R. & S., June 3.
Bebar, P. & Q., June 6. Ranpura, P. & D., June 3. Deucalion, B. & S... June 17.
Alexandria.
Kiabi Mar, N.V.K., May 14. Pres. Van Buren, Dollar's, May 23. Pres. arield, Dollar's, June 6,
Antwerp.
Bhutan, P. & O., May 23.. Haruna Mara, N.Y.E., May 23. Tourcoing, Thoresen's, May 25. Nordmark, Jebsen's, May 28, Beber, F. & O., June 6. Benreach, Loxley's, Jane 9. Izar, Malchers', June 10. Merkeck, J.C.J. Line, June 11.
Barcelona,
Kulmeriand, Jebsen's, May 18. Greisenau, Melchers, May 22. Tourening, Thoresen's, May 25. Duisburg, Jabeon's, June 9.
Beyrouth.
Toyooks Maru, N.Y.E., May 14
Bombay.
A
Ginyo, Haru, N.T.K., May 15. Rajputsis, P. & O., May 18. Afgün Karu, 0.8.K., May 19, Bhutab, P. & O., May 23. Pres; Van Buren, Dollars, May 25, Tokivs Maru, N.Y.E., May 28. Victoris,
Lloyd Triestino. May 28. Chitral, P. & O., May 30.
0.8.K., May 31. Biyo Maru
June Borneo Mar, 0.8.K, Bebar, P. &O, June 8. Pres. Garis Dollar's, June 6. Ranpura, P. & O., June 13.
3.
Boston and New York. Pres. Van Buren, Dollar's May -23. Buvertesk, Furness', May 24. Pres. "Garfield, Dollar's, Juna 6. - Cingalese Prince, Furness, June 15. Bremen
Donau, Melchers; May. 15. Gneisensa, Melchers', May 22 Isar, Meichers, June 19:
Bromborough. Agapener, B. & B., Jme 1.
Calcutie.
4 Hititnang, Jardina's; May 18:
Peneur Maro, NY.K, May 18. Celeber Mara, 0.8.3 May 20. Hong, Jardins's May 2
·HARESHES Mura, N.Y.K., May Havens Maru, -0.8.K.; June Taima, B.L." (Apear), Juna)
INDO CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY. LIMITED.
SUBJECT TO ALTERATIONA
SAILINGS
To
SINOTAU via SWATOW
STEAMBUIT
DAVIKEN"
& SHANGHAI
"YATSHING" "KWAISANG' "NORVIKEN "..
KOBE & OSAKA
SANDAKAN
"KUMSANG"
DATE
Sun.. 17th May at 4p.m. Wed; 20th May, at 4 pm. Hu.. 24th May. ut 4 p.m. Wed.. 27th May, at 4 p.m.
8 a.m
Sar.. 19th May,
"CHAKSANG" Tues., Zoth May, at b az,
SINGAPORE, PENANG
▲ CALOUTTA
"KUTSANG" "HOSANG"*
Fri., Tues
15th May, at 4 p.m.
26th May. 3.90 p.m.
MAUSANG** "HINSANG"
Fri., Fri.,
22nd May, at 11 a.m.
5th June, stil am.
Tpos., 19th May, at á p.m.
H
TIENTSIN vin SWATOW Axor, Foxow. & CHEFOO
"HOPSANG"
For Freight or Passage, apply tomu
JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
TELEPHONE: 30911.
MAERS
GENTRAL MANAGERS,
LINE
MAERSK LINE
Fast regular FREIGHT and
PASSENGER SERVICE
via
Shanghai, and Japan
to
LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON, PHILADELPHIA & BALTIMORE.
If sufficient inducement offers also other porti of call. Arrivals from 1.8‚â.
23rd May 3rd Jane
M.V. ANNA MATHSE" MV. "ASTORIA “
***
Sailings to U.S.A. 26th May
...M.T. "GERTRUDE MAERSK” 98th June (All dates are subject to altemtion without notice.) EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGEFS AT MODEBATE RATES.
For Freight and Passage pleses apply t
JEBSEN & CO.
Canton, Shamoɛn, B.C
Tol, 10916,
Casablanca.
Donau, Melchers', May 15. Agamemnon, B. & S., May 20 Bhutan, P. & O., May 23 Tourening, Thoresen's, May 25. Isar, Melchers', June 10. Deucalion, B. & 8., June 17.
Colombo
Agents.
19.
Toyooka Maru N.Y.K, May 14 Donau, Melchors, May 15. Ginyo Maru, N.V.E., May 15. Kulmerland, Jebsen's, May 16. Rajputana, F. & O., May 18, Argun Mar, 0.8K., May 19. Cheponceur, Messageries". Gneisensu, Melchors, May 22. Bhutan, P. & O., May 23. Haruna Maru, NY.K., May 23, Pres, Van Buran, Dollar's, May 23. Buenos Aires Marsi, 0.8.E., May 24. Tourooing, Thoresen's, May 25.
28. Nordmark, Jebsen's, May
Ν.Σ.Κ.,
Victoria, Chitral, P. Clybian, 66, 391.
Tokiwa Mara, Tim 20
123.
Borneo Mar, 0.8.K., June 3. Barpedon, B. & S., June 3 Arabis Maru, 0.8.5, June 5. Behar, P. & 0., June Pres. Garfield, Dollar's, June 6. Benrooch, Loxley's, Jana 9. Duisburg,
lair, Meleen's, Jane 9.
June 1 Heerkerk, J.C.J. Line, June 1. Raspurs, P&D., June 13.
Djiboule, Kashi Mara, N.Y., May 14. Chenonceaux, Messageries', May 19.
Genos,
Toyooka Maru, N.T.K; May 14. Pres. Van Buren, Dollar's, May 29, Victoria, Lloyd Triestino, May 28. Pres. Garfeld, Dollari,,,, Juna 6.
Gibraltar
Esjpatans. F. & O May từ
Bhutan, P. & O., May 23. Harcos Maru, N.Y.K... May 29 Chitral. P. & O., May 30. Banpur, P. & C., Jule 13.
Glasg Agamemton, B. & B., May 20. Sarpedon, B. & 5, June 3 City of Mobile, Bank Line, June 8 Deucalion, B. & 8. June 17.
Gothenburg Tourcoing, Thoresen's, May 25,
Haifa and Jam Kalay E. Co., May 24. Meerkerk, C.J.. Eine, Jane 11.
Hailar. Silvert sak, Furness, May 24. 1.Cingalese Prinde, Fumeur, June 15:
Hamburg
Kashi Man, N.Y.K., May 14, Donati, Malchars, May 15. j Kulmerland, Jebed', May 16,
Agalémahu, B&S May 20 Gneisenan, Helobers', May 22
May 23. Balita, P. & Malaya, E. Co., May 4, Tourcoing, Thoresen's, May. 25. Nordmark, Jebsen's, May Behar, P. & O., June G City of Mobile, Bank Line, June 8. Benrooch, Laxley's, Jume 9... Dalsburg, Jebsen's, June 9. Heerkerk, J.C.J. Liao, June 11. Deucalion, B. & B., June 17.
28.
Bhutan P&6: May 29, Agspetor B&B: June 1.
of Mobile Him Line, Jube 6.
Hong Kong, Feddej Building,
Tel. 28363.
Behar, P. & D., June 6 Benreoch, Loxley's, Jans 9.
Istanbul. Toyooka Maru, N.Y.K., May 14
Karachi Arguin Maru, 08 K., May 19. Biya Maru, 0.8.K., May 31.
Kündla. Borneo Maru, 0.8.K., June 3.
Leith, Bearooch, Jardine's, Jun 9.
Liverpool. Toyooks Maru, N.Y.K., May 14. Agapenor, B. & S., June
London
Rajputana, P. & O, May 16 Agamemnon, B. & Mar 20.
S
Bhutan, P. & O., May, གླ་ Harana Maru, N.Y.K., May 23, Chitral, P. & O., May 30. Harpedon, B. & S., June 3. Bellar, P. & D., June 6.
City of Mobile, Bank Linn, June 8. Benreoch, Loxley's, June 9, Raspar, F. & O., June 13. Doucalion, B. & 8., June 17.
Malta,
Donau, Melchers', May 15 Bajpotans, P. & O., May 18. Chitral, P. & O., May 30. Isar, Melchers, June 10. Baupura, P. & O., June 13.
Marseilles. Bocau, Melchert, May 15. Kulmerland, Jobson's, May 10, Keiputans, P. O., May 15
Chencoreaux, Messagories", May 19 Agamemnon, B. & B., May 20. Gnomezan, Melchers', 'May 22 Bhutan, P. & D., May 29. Harana Maru, N.X.K., May 23. Pres
zes, Van Buren, Dollar, May 29.
Tourcoing. Thoresen's, May 25, Nordmark, Jebsen's, May 29. Chitral, P. & O., May 53
33. Sarpedon, B. & 8... Behar, P.
8.
Pres. Garfeld, Dollars, June 8. Dulsborg, Jebsen's, Juna 8. Taar, Melchers June 10, Meerkerk, J.C.J. Line, Jans 11. Rampura, P. & O., Juns 13. Deucalion, B. & 8., June “17..
Naples,
Haruna Mara, N.Y.K., May 23. Pres. Van Buren, Dollar's, May 29. Vintola, Lloyd Triestina, May 28. Pres. Garfield, Dollar's, June 0.
Oran
Dido."
Donais, Melchers", May 15: Laar, Melchorn', June 10,
Tourdoing, Thorese's: May 25.
Palm, D.M araisatan, Malchera', May 24.
Cromer, J.C.J. Lina, May 14. Toyooka kapu, NYK., May 14, Ginya a
DULARE P
Haru KYE., Vi Argun Marü, 0.8.K, Me Celebes Maru 0,81,
Gneisenau, Malchure, May Hai
Hing.
Bhutan, P. &
Haruna Mar
Fres, Fan Bundl Anhui, D. & Sy Hong, Jardine Santhia
B.L^- (Atest}}