14
CHINA NAVIGATION
COMPANY," LIMITED.
SWATOW, SHANGHAI, TSINGTAO, WEINAIWAL,
Cusroo & TIENTSIN. HOPEH*
Hotsow, PANO & HATONG "KINGYUAN"
AMOY & SHANGHAI
SWATOW, FOODHOW&SHANGHAI "SUIYANG"
KWANGTUNG
Danny & NEWCHWANG
..." NANOHANG"
SWATOW & SHANGHAI
Swatow & BinGLOR
'SHANTUNG "KALGAN "
SWATOW, FOODHOW, TOLNOTAV,
CHEFOOTIENT... *CHEKIANG"
TSINAN
AMOY & SHANGHAI
SWATOW, SHANGHAI, TSINGTAO, WEIHAIWEL,
ELFOO & TIENTSIN" YOCHÓW"."
Honow, PAKHO & HAIRHONG..."SZECHUEN"
"KAYING" "KWANGCHOW"
SINGAPORE & PERANG..."ANSHUN"
Andy & SHANGHAI
SWATOW & SHANGHAI
SWATOW, AMOY, SWATOW,
SWATOW & SHAK@HAI
ik
SWATOW, FOOCHOW, TSINGTAO,
SWATOW & BANGKOK
..."SUNNING"
CHATOO & TINTAIN .."OHUNGKINⱭ "
AMOT & SHANGILAT
." KWHIYANG "TAIYDAN"
Hotnow, PARO & HAIPHONG ..." KWANGTONG"
Hosao, Paxos & ExpoNo
On 1st May, 9 p.m. ... On 1st May, 6 p.m.
On
On 1st May 5 p.m. 3rd May, 6 .. On 4th May, 3 p.m. On 5th May, 3 p.m. ... On 5th May, 3 pm.
On 6th May, à pime 2. On 8th May, 5 p.m.
...On 8th May, 3 p.m. On 8th May, 3 pm. On 9th May, 6 p.m. On 10th May, 3 p.m.
On 11th May, 3 p.m. On 18th May, 3 p.m.
On 13th May, 2 p.m. On 18th May 3 p.m. On 13th May, 5 p.m. On 15th May, 3 p.m. ... Os 2nd May, 3 pm. ... On 24th May, 3 p.m.
SWATOR & BANDEOK
- KAYING" "KIANGSU "
Swatow, Åmot, Swatow,
SINGAPORE & Peñamo
Hornow & SINGAPURN
SAKITES SUBJECT TO ALONJATION.
..."ANHUT
"MUINAM"
1
Un 26th May, 3 p.m. On 27th May, 11 am.
For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE.
TELEFONE 30331
Agente.
1
JARGO AND BAGGAGE CAR ER INSURID AT THE OFFICE OF BUTTERJİELD &`SWIRA,
TRAVEL A.-O. LINE
TO AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisla, Sydney anti Melbourne.
BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (ERS) FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BAKBER SHOP. SURGEON & STEWARDESS CARRIED Bajny Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-19 Day#
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN
STRAMERS
LONDON (via Australia) from £127-15-0. (Anstrellan Nawapapers on tie)
i
14
7
| Jras Hear Kotz
Leven Hong Kong | Thava Kanis“
TAIPING CHANGTE
8 May
16 May
18 May
-3 June
12 June
19 June
22 June
8 July
TAIPING
7 July
"14 July
17 July
21 Aug.
2 Aug. 6 Sept.
CHANGTE
11 Aug. 18 Aug.
AUSTRALIAN-OBIENTAL LINE. LIMITED!
Sailings subject to alteration without notice.
For Freight or Pazingo, apply ti:-
Telephone 30333.
1
BUTTERFIELD & SWIRE,
Aventa
HONG KONG, CHINA & JAPAN.
J
PRINCE LINE-SILVER LINE
JOINT SERVICE-
REGULAR SAILINGS
ΤΟ
HALIFAX (Nova Scotia Canada),
BOSTON
AND
NEW YORK
(vis CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notice)
M.V. "SILVERTEAK"
'MV. 'CINGALESE PRINCE"
Excellent Accommodation for a Limited Number
Moderate Rates.
May 24th, 1935
June 12th, 1938
Passengers at
For Passige Rates, Freight, etc., apply to:-
FURNESS (FAR EAST),
LTD...
(Incorporated in Great Britain,) 2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.
Telephones: 23165 & 53109.
DOUGLAS
STEAMSHIP
CO., LTD.
41
非
SWATOW-HONGKONG
SERVICE
*Ealing
Bunday and Weɖómadage 35 4 pm.
6.5. HAINING Bunday, 3rd May.
Telegram: Farnprince.
BWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN. Smilingu "wadays and Fridaya
1st May, 3pm. 5.S. HAIYANG Fri, SS. HAINING Tues., 6th May, 4 p.m. S-S HAITAN Fri. 8th May, 4 p.m.
Bubject to alteration without notice
All Arrivals and Departures from the Company's Whact (nor Blake Pat) ROUND TRIP TICKETS we und from HONGKONG TO FOOCHOW (Pagoda Auchange and return by the pams Steamer at the Heduced Rate of $100,
cluding Masts whức the Bleamar is as Out, Parts,
CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL
A Regular Service is Maintained by the 5.S. HAICHING
For Particulars of Freight and Fremgo eppir tas-
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
P. Bailding.
General Maungats.
SHIPS IN HARBOUR
WHARVES.
China Merchants:-Hai Beng Balkong:-Wing Wah,
Tel. No. 27 and 28038.
IN WIRELESS TOUCH
The following strips are expect
HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 1, 1936.
ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG
NORTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN
*Amoy.
Er
1
Haiyang, Douglas', May 1. Kwongting, B. & 8., May 1. Canton Aaru, O.S.K, May 3, Hoang, Jardine's Mug 3. Cromer, J.C.J. Line May 3. Ilsining, Douglas, May Hozan Maru, 0.5.K., May 6. Teinan, B. & S., May 0 Harta, Douglas, Nay 8. Eaping, B. & S., May Hong Kong Maru, 1.8... May 10. Anshun, H. & S., May 11, Tisadano, J.C.J..
Line, May 13 Fakaken Maru, 0.8.K., May 14. Talma, B. (Apeary, May 14.. Hai Hing, Thoresen's, May 16. Kumanng, Jardine's, May 17. Fai Lee, Thoresen's, May 18. Siedbana, B.1. (Apear), May S.
Chefoo.
Forsling, Jardine's, May 1. Hupeh, B. & S., May i.. Leesang, Jardine's, May 3... Choking, B. & 9, May 6, Yochow, B. & S., May 8 Hangang. Jardine's, May 12 Oldenburg, Jebsen's day 21.
Dalny.
lar, feichers, May 2. Nanchang, B. & S., May 3.. City of Mobile, Bank Line, May 10 Duisburg, Jebsen's, May 13. City of Eastbourne, Bank Line, May 17 Patroclas, B. & S., 31ng 22:
Faochow.
Froshing, Jardine's, May 1 Haiyang, Douglas", May 1 Suiyang, B. & 9., May 3. Haining. Douglas', May 5. Chekiang, R. & 5.. May 6 Haitao, Douglas', May 8. Hangsang. Jardine's, May 12,
Hankow.
Mentor, 1. & S., May 17.
JAPAN (Direct). Husang. Jardino's, May 5. Rakayo Maru, N.Y... May 13. Kumsang, Jordice's, May 17. Tyndares, 1. & S. May 21 Asuta Mura. N.Y K., May 22.
Keelang
Janr, Melcher', May 2. Canton Mara, 0.5.K.. May 3. Hozan Maru, 0.5.K., May 6. Hong Kong Maru, O.S.K., May 10.
Newchwang.
Nanchang, B. & S., May 3.
Shanghai and Japan. Emp. of Japan, C.P.S., May 1. Chenonceaux, Messageries', May 2. Tear. Melchors', May 2.
8.
Noshiro Maru, N V.K., May 1 Mainya, E.A. Co., May 4. Perseus. B. & S. May 4. Gneisennu, Melchers, May 5. Himalaya, Lloyd Triestino, May 5. Asama Mara, N.Y.E., May 6, Pres. Cleveland, Dollar's, May 0. Pres. Jederson, A.. Line, May Toulouse, Thoresen's, May 8. Kashima Maru, N.Y.K., May 0. Beucleuch, Loxley's, May 10. Deccalion, B. & S., May 10. Tands, E. & A. S.S. Co., May 10. Duisburg, Jobson's, May 12 Niel Manrsk, Jebsen's, May 12. Soudan, P. & O., May 12. Nako Mary, NY.E., May 19. Ranpura. P. & O., May 14. Talma, H.T. (Apear), May 14 Emp. of Ain, C.P.S., May 15. Jean Laborde, Messageries', May 15. Gen. Pershing, States Co., May 18 Pres. Coolidge, Dollar's, May 16. City of Eastbourne, Bank Line, May 17 Tamara, Gilman's, May 17. Fastkuni. Maru, N.Y.K., May 21. Benalder, Loxley's, May 21. Oldenburg. Jebsen's, May 31. Victoria, Lloyd Triestino, May 21. Pres. Jackson, A.M. Line, May 23. Anna Morak, Jebsen's, May 26. Rawalpindi, P. & 0., May 23. Sirdhana, B.1. (Apear), May 28. Emp. of Canads, C.P.S., May 29 D'Artagnan, Mosangeries", May 30. Calchas, B. & S., June 1. Pres. Taft, Dolla's, June 3. Benvenue, Loxley's, June-4. Danmark, EA, Co., June 4. Sumatra, Lloyd Triestino, June 5. Gen. Sherman, States Co., June 0. Emp. of Russia. C.P.S., June 10. Bentedt, Loxley's, June 18.
SHANGHAI AND VIA FORTS. Bapeh, B. 8., May 1. Kwangtung, B. & S., May 1. Leesang, Jardine's, May 3, Suiyang, B. & 3., May 3. Shantang, B. & 8., May 5.. Tainas. B. & S May 0. Norviken, Jardine's, May 7. Ynchow
B. & R., May 8. Kaying,
B. & S., May Taksang, Jardine'n, May 10. Tisadane, J.C.J. Lips, May 13. Mentor, B. & R., May 17, Patroclus, B. & B., May 22:
Swatow. Fooshing, Jardine's, Kay I. Haiyang, Douglas', May 1. Hapch, B. & 8., May 1 Canton Mar, 0.8.K., May 3, Haining, Douglas', May 3 Kwaisang, Jardins's, May 3. Linesang, Jardine's, May 3. Buiyang, B. & S., May 3 Cremer, J.C.J. Lino, May 5. Haining, Douglas', May 5. Helle Thoresen's, May 5.
May 6.
ed to be in wireless communicaKalgan. B. & S., May 5. Kowloon-Empress of Japan, on with Hong Kong Radio:
Shantung, B. & S., May 5. Chitral and Neptuna
Hal Heng. Hong Giang Niel Chakiang, B. & B. May B. Maersk Carthage, General Per- Hozan Maru, 0.9.K., shing. Chenonceaux and Tarukum Beistan, Douglas, May 5
Norviken,
Jardine's May 7. Maru
Haitan, Douglas May Yochow, B. & S., May 8.
May 10.
DOCKS.
Niel
Sang, Kowloon:---Suf Maersk, Marly, Faistria, "Pronto, Roseville and Hattan.
Talkoo-HMS. Phoenix, HMS. Perseus, Lachow, Pei An, Hiram. Nanning and Asams Máru, li . -
BUOTS
No. A2-Van Heuter No. A5 Assbisan Maru No. B-Lyeemoon
No. 38-Kwai Bang No, B10-Eng Lee
No. 11-Haldisj
No. B14-alph No, B2L-Kwangtung No. B22 Elë. Kariga No. 125.-Kung, Ho No. 01-New Mathilde
Hong Kong Marsay16. Teksang, Anshan, B. & S., May 11, Hangsang. Jardine's, May 12. Hellos, Thoresen's, May 13. Kwetgang, B. & S., May 13. Fakukan Karu, 0.8.K., May 14. Hal Hing, Thoresen's. May. 16: Van Heutaz, J.C.J. Lise, May 19. Hiram, Thorasen's, May 24. Hai Lee, Thorasan's, May 28.
Taku.
Isar, Melchors', May 9.
City of Mobila, Bank Line, May 10. Daisburg, Jebsen's, May 12
"
City of Eastbourne, Bank Line, May 17 Oldenburg. Jabson's, May 2 Patroclus. & S., May. 2.
Tientsia, Fooshing. Jardino's, May 1 Elupeh, B. & 8., May 1. Losesong, Jardine's. Stay Chokiang, B. & S., May 6. Vochow, B. & S., May 8. Haugsang. Jardine's, May 12
Tsingtao.
2.
Focshing. Jardine's, May 1. Hapeh, B. & S. May i Isar, Melchers, May Chekiang, D. & S., May Yochow, B. & S., Mar. 6. Takang, Jardine's, May 10. Oldenburg, Jebsen's, May 2. Patroclus, B. & S., May 29.
Wel-Hal-Wel,
FI
Hupeh, B. & 3, May 1. Yochew, R. & S.. May 8. Pamelus. B. & S., May 22
EASTWARD
די
FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA.
Balboa.
Pres. Cleveland, Dollar's, May Wand, States. Co., May 8. Nio Macrak, Jebsen's, May, 12. Rakayo Maru, N.Y.K. May 13. Ta Shan, Lexdwell's, May 18. Auns dinersk, Jehse's, May 2..
Baltimore.
Ward, States Co., May 8. Nial Maersk, Jebsens, May 19. Anna Maersk, Jebsen's, May 2.
Boston and New York. Pres. Cleveland, Dollar's, May 8. Ward, Statos Co., May 8. Pres. Monroe, Dollar's, May 9. Nial laersk; Jebsan's, May 12. Nako Maru, N.Y... May 13. Tai Shan, Dodwell's, May 18. Pres. Yau Ruren, Dolar's, Mar 23. Anno Maersk, Jebsen's. May..21
Cristobal
Pres. Cleveland, Dollar's, May 6. Ward, States Col. May 8. Niel ataerah, Jebsen's, May 12. Tei Shin, Dodwell's. May 18. Anna Mnorsk, Jebsen's, May 2
Нагада
Pres. Cleveland, Dollar's, May 6. Ward. States Co., May 8.
Honolulu.
..
Emp. of Japan, C.P.S., May 1, Asama Marh, NY.K.. May Prea. Cleveland, Dollar's, May Rakayo Maru, N.Y.E., May 13. Pres. Coolidge, Dollar's. May Emp. of Canada, C.P.S. May 20.
Los Angeles. Asama Marn, N.Y... May 6. Pres. Cleveland, Dollar's, May 6. Niel Maersk, Jebsca's, May 19. Nako Maru,, N.Y.K., May 13, Rakuyo Maru. N.Y.K., May 13 Pres. Coolidge, Dollar's, May 18 Tai Shan, Dodwell's, May 13, Anna Marsk, Jebsen's. May 21.
Рапата. Pres. Cleveland. Dollar's. May Ward. States Co., May 8. Niel Maersk. Jebsen's, May 12. Nako Maru, N.Y.E., May 13. Tai Shan, Dodwell's, May 18. Anda Maerik, Jebsen's, May 25.
Philadelphia.
Ward. States Co., May 8. Nio Maersk, Jensen's, May 12. Anna Maersk, Jebsen's, May W.
Portland and Puget Sound. General Pershing, States Co., May 18. Gen. Sherman, States. Co., June 6.
San Francisco. Asama Mara, N.Y.E., May 5 Pres. Cleveland, Dollaris, Mar 6. Rakayo Maru, N.Y.K., May 13 Gen. Pershing, States Co., May 16. Pres. Coolidge. Dollar's, May 16. Tal Shan, Dodwell's, May 18. Geu. Sherman, States Co., June 6,
Seattle.
Pren. Jefferson, A.M. Line, May B. Tyndarens. B. & S., May 21. Pres. Jackson, A.M. Line, May 22.
South America (W.C.) Hakuyo Maru, N.Y.K., May 13:
Vancouver, B.C:
Emp. of Japan, C.P.S., May 1. Eup. of Asia, C.P.S., May 15. Tyndateus & S.. May 31. Emp. of Canada, C.P.S., May 29. Emp. of Bussis, C.P.8., June 12.
Victoria, B.C.
Emp. of Japan, C.P.9., May 1. Pres, Jefferson, A.M. Line, May 8. Emp. of Asia, C.P.S., May 15, Tyndareus, B. & S.. May 21. Pres. Jackson, A.M. Line, May 22 Emp. of Chanda, C.P.S., May 29. Emp. of Russia, C.P.A., Jace 12.
SOUTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA,
Australian Ports, East and West. Nellore, E. & A. 8.5. Co., May 2. Neptuns, Gibb's & N.T.K., May 2.
Bail
Tjibadak, J.Q.J. Lina, May 13. Tisadace, J.C.J. Line, May 26.
Bangkok.
Hellas, Thoresca's, May 5. Kalgan, P. & 8., May 6. Hermod Thoresen's, May 7. Helios, Thoresen's, May 13 Koiyang, B. & 8., May 19. Hiram, Thoresen's, May 24. Raggeveev, J.C.J. Line, June L
Batavia.
Tjikembang, JC-J. Line, May 5. Tjisalak, J.C.J. Lino, May 19, Bomerville, Bank Line, May 22.
Belawan.
Potsdam, Melchors', May 3. « Cremer, J.C.J. Line, May 14. Donau, Melchers', May 14. Gdelsenes, Melchers', May 22
Brisbane.
·Nellore, E. & A. 8.8. Co., May 2
Cabu.
*
Anna Maerat, Jobson's, May 3. JAFA, E.A. Co., May 8 Silvartest Farmees tasy 24.
Day 0. Silverterk, Farness', May 24.
Haiphong. Kingymn, B. & S., May. 1. Szechuan, B. & S., May b.
Hobart Nellore, E. & A. 8.9. Co., May 2,
Holhow. Kingyuan. B & .. May 1. Hermod, Thoresen's, May 7. Muinam, & S., May 7. Széchuen. B. & S., May 8.
Kayleng. Bremerhaven, Melchers', May 11.
Makassar.
Tjibadak, J.C.J. Line, May 12 Tjisadane, J.C.J. Line, Mag
Maalia.
Neumark. Jebsen's, May 1 Nellore. E. & A. 3.8. Co., May 2 Neptuna. Gibb's & N.Y.K., May 2. Pres. Jefferson, A.M. Line, May 3. Shanting, man's, May 2. Anna Maarsk, Jebsen's, May 3, Poladam, Melchers, May 3. Emp. of Asia, C.P.S., May 7 Pres. Coolidge, Dollar's, May 7, Java, A. Co., lay 8.
Bengloe, Lozley's, May 9
Gen. Pershing, Staton Co., May 9. Pres. Monroe, Dollar's, May 9. Tjibadak, J.C.J. Line, May 1 Kulmerland, Jobsen's, May 10.
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
!!!
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS
To
STEAMSHIP
THINGTAU via SWATOW
& SHANGHAI
SHANGHAI via SWATOW}
"TAKSANG"
Sun,.
KOBE & USAKA
AMOY, KOBE & OSAKA'
SINGAPORE, PENANG
& CALCUTTA
DATE
"LEESANG" "NORVIKEN"
10th May, at 4 p.in.
Sun.. 3rd May at 10 a.m. Thurs. 7th May, st 2 p.m.
R
B
"RÓBANG"
"KUMSANG"
Tuen. 5th May, at 9 s.in.
"SUISANO"
Sun. 17th May, at 9 1m..
Wel, 6th May. 3.80 p.m.
"RINSANG" "MAUSANG",
Fri., Fri,
"FOOSBING" "HANOSANG"
Frie
TIENTSIN via SWATOW:
SANDAKAN
TIENTSIN via SWATOW FOOCHOW & OKEFOO
Pres. Jackson, A.3. Line, May 16 SHANGHAI, & CHEFOO “LEESANG"
Astoria. Jebsen's, May 21 Emp. of Canada, C.P.S., May Gneisenau, Melchers', May 2 Pres. Van Buren, Dollar's. May 23. Silvertoak, Furness May Sh Pres Taft. Dollar's, Mar 26. Tisadane. J.C.J. Line, May 2. Gen. Sherman States Co., May 30, Pres, Makinley, A.S. Line, May 30. Emp. of Russia. C.P.S., June Benrench, Loxley's, June 9.
Melbourne.
Neptuna, Gibb's & N.T.K. May 2 Nellore, E. & A. S.S. Co., May 2
Pakhol. Kingyuan, B. & S., May Szechuen, B. & S.. May 8.
Rabaul
Nellere, & A... S.S. Co., Alny 2 Neptuna, Gibb's & NYK., May 2. Bremerhaven, Melchers". May 11.
Salamana.
Nepas, Gibb's & N.Y.K., May 3. Bremerhaven, Melchers, May 11.
Saigon.
Neptuna, Gibb's & NY.K., May 2. Aramis, Messageries', May 5. Koenigsterz. Melchers', May 11. "Chenonceaux, Messageries. May 19.
Sandakan.
Neptuna, Gibb's & NY.K., May 2 Hinnang. Jardine's, May 8. Masang, Jardine's, May 22.
Samarang. Tikanhang. J.C.J. Line, May 5. Somerville, Bank Line. May 22.
Soerania. Tjikembang, J.C.J. Line. May 5. Somerville, Bank Line, May 2.
South Sea. Bremerhaven, Melchers', May 11.
Sydney Nellore, E. & A. E.8. Co.. Mar 2. Neptuns, Gibb' N.F.K., May 2.
Tulari. Bremerhaven, Melchers'. May 11.
WESTWARD
སྙ
FROM HONG KONG TÔ EUROPE, AFRICA, ETC.
Aden.
Carthage, P. & O., May 2. Aences, B. & S., May 5. Hakussa Maru, V.Y.K., Miny 9. Gassterkerk, J.C.J. Line, May 10. Rajputana, P. & O., May 18 Agamemnon, B. & S.. May 20 Bhutan, P. & O., May 23
Sarpedon, B. & S., June 3,
Alexandria,
可
Kashii Maru, NY.K., May 1 Pres. Monroe, Dollar's, "May 9, Pres. Van Buren, Dollar's, May 23,
Algiers.
Shantung, Gilman's, 'May 2..
Antwerp,
Neumark, Jebsen's, May 2. Shantung, Gilman's, May 2... Bangice, Lozley's, May 9. Hakusan. Mara, NY.K., May 9. Charterkerk, J.C.J. Line, May 10. Abalan, P. & D., May 21. Nordmark, Jebsen's, May 28. Bearsoch, Loxley's, June 9.
Barcelona.
Potsdam, Melchers', May 3. Kulmerland, Jebsen's, May 16. Gneisenau, Molthers, May 22.
Beyrouth. Toyooka Maru, Y., May 11.
Bombay.
Pres. Monroe, Dollar's. May 9. Rajputana, P & Q.; May 16. Bhutan, P. & O., May 23. Pres. Van Buren, Doliar's, May 23. Victoris, Lloyd Triestino, May 23.
Boston and New York, Pres. Monroe, Dollar's,, May 9. Pres. Yao Baren, Dollar's, May 23. | Silverteak, Fornsas', May 4.
Bremen. Potsdam, Kelchers', May 3, Koenigsberg, Male, May 11. Donau, Meichers", May 14. Garissaxa, Melchers', May 22.
Bromborough. Automedon, B. & 8 May 1. Agapenor, B. & S., June 1.
Calcutta
Suisang, Jardinei, May 8. Tenshima Moru, "N.Y.K.. May T. Tilawa, B.I. (Apear), May 9. Banthia, B.I. (Aponr), May Zi.
Casablanca. Donau, Melchers' May 14. Agamemnon, B. & S., May 20 Bholan, P. & 0., May 23
Colombo Carthage, P & D., Mng 2. Neumark, Jebsen's, May 2.. Shantung. Gilman's, May 2. Potsdam, Malchers', May 3. Aramis, Messagories', May 5 Bangloe, Loxley's May D Hakusan Maru, N.Y.K., May 9. Pres. Monroe, Dollar's May 9. Gasterkerk, J.C.J. Liu, May 10 Koenigsberg. Melchers, May 11. Toyooks Mart, N.T.K., May 11. Kalmerland, Jebsen's, May 10. Rajputana, P. & Q, May 18 Chenonceau. Kossngerías", May 19. Qnaisena, Kelchers', Hay 22, Bhutan, P. & 0., May 25.
For Freight or Passage, apply to
8th May, atila.m. 2nd May, at 11 mim.
lat May, nt 2 p.m.
Tues, 12th May, st Noon
·Sun.. 3rd May, at 10a.m.
JARDINE, MATHESON & CO. GENERAL MANAGERS.
TELEPHONE: 30911,
3
THE
CHINA-SIAM
as. HELLAS" 2.HERMOD" 8. "HELIOS" BHIRAM”
LTD.
18
LINE.
HONG KONG-BANGKOK
leaving Hong Kong 5th May via Swatow leaving Hong Kong 7th May vin Heibow leaving Hong Kong 13th May via Swatow leaving Hong Kong 24th May via Swatow KONG-SWATOW-AMOY
HONG
m.a. “HAI HING" leaving Hong Kong Icth May m.s. "HAI LEE”
leaving Hong Kong 28th May
Accepting Passenger & Cargo for all the above metioned ports.
HONG KONG-SINGAPORE-PENANG-RANGOON
Regular Express Service
2nd May
m.s. "HAI LEE learing Hong Kong MARAI HING" "leaving Hong Kong. 22nd May Accepting cargo for all the above mentioned ports.
Excellent passenger accommodation available.
For freight, parous rates and all other information-Apply to:- THORESEN & CO., LTD.
Tel 30237.
Geral Agenta.
Queen's Building.
S.S. "BENGLOE"
Sailing for LONDON,
ROTTERDAM,
ANTWERP, HAMBURG, and LEITH (direct) on or about the 9th May.
Cargo will also be accepted on through Bill of Lading to the usual transhipment ports.
Next Sailing for SHANGHAI & JAPAN S.S. "BENCLEUCH” May 10th
For Freight and Passage apply to:-
W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.,
York Building. Agents;
Tel. 22333
THE BEN LINE STEAMERS LTD.,
1
Pres. Van Buren, Dollar's, May 23, Nordmark, Jebsen's, May 28. Victoria, Lloyd Triestino, May 289. Sarpedon, B. & B., June 3 Benreoch, Luxloy's, June 9,
Djiboute. Kashii Maru, N.V.E., May 3. Aramin, Messageries", May 5. Chenonceaus, ssangetion, May 18.
GADOR,
Pres. Monroe, Dollar's; May 9, Toyooka Maru, N.Y.K., May 11. Pres. Van Buren, Dollar's, May 23. Victoria, Lloyd Triestino, May 28.
Gibralta
Carthags, P. & O., May 2. Haku Maru, N.Y.K., May" 9. Rajputans, P. & O., May 10 Bhutan, B., & O., May 23.
Glasgow. Access, B. & 8., May 6. City of Singapore, Bank Line, May 8. Agamemnon, B. & S., May 20. Sarpedon, B. B., June 3.
Gothenburg, Shantnag, Gilman's, May 2.
·Halifax.
Silverlak, Furness, May 24.
'Hamburg. Shantung. Gilman's, May 2, Neumark, Jebsen's, May 2. Kashli Maru, N.Y.E, May 3 Fotsdam, Michors';, Mag-81 City of Singapore, Hank Line, May B. Jara, A. Co., May 8. Renge, Loxley's. May 9. Gassterkerk, 3.C.J. Line, May 10. - Hoenigsberg, Molcheri, May 11te Donau, Melobars, May 14. Kulmerland, Jebsen's, May 18. Agamandon, B. & 9., May 20. Gneisana, Melchers', May 22 Bhutan, P. & O., May 23. Nordmark Jellien's, May 28, Beureoch, Lozier's, June 9.
Hayre.
· Autóbéton; 137 & 8 May 1.
Hall
Bhutan, P. & O., May 29. Benrooch, Loxley's, June 9.
Istanbul Toyooka Mars, N.X.E., May 11.
Leith, Bangloe, Loxley's, May D.
Lisbon: Koenigsberg, Mislahora', May 11
Liverpool. Automedon, B. & S., May 1. Toyooka Maru, N.YE, May 11. Agapenor, B. & 5., June 1.
London:
Carthage, P. & 0., May 2. Acness, B. & 9., May 5. City of, Singapore, Bank Line, May d. Bengloe, Loxley's, May 9. Hakonan Maru, K.T.K, May 9. Rajputana, P. & O., May 18 Agamemnon, B. & S., Har 20. Blutsa, P. & Ó., May 23 Sarpedon, B. & S., June Benreoch, Loxley's, June
Malta,
Carthage, P. 4.0., May 2 Rajputans, P. & O., May 16.
Marselfies.
Cartha P. & G., May 2. Neumark, Jebsen's, May 2.. Shanta, Gilman's, May 2 3.
Potsdam, Melchers' May Acneas, B. & S., May Aramis, · Mensagacion", May 6, Hakassa Maru, NY.E., May 9. Pres. Monroe, Dollar's, May 9. Guasterkatk, J.Oud. Zine, May 10. Donau, Melchers", May 14. Kulmerland," Jobson's,, May 16. Edjpülaän, P. & 0., May 10 Day Chanonresim, Messagaries', May 10 Aganiombon, B & 6. May 20 Gnsisenau, Melchers', May 23. Bintan, P. & 0., May 2. Pres! Van Buren, Döller's, May 21: "Mordinárk, Jebsen's, May 28. Bergedon, B. & B., June 3,
City of Singapore, Bank Line, Max. 8. Hoenigsberg, Melohors' May 11,
Bhutan, P. & O., May 29,
Agapenor, B. & S., June 1.
Continted on Fife 18)