11
13
PRESIDENT LINER TRAVEL SERVICE
-is Yours to Command" ·
1
Freddent Lirrors' frequent mülge and their unique stopover privlingen allow you to travel just metly as you chrome, and Dollar Stearnship Lines and American Mai) Audaze workiwida offices and agents are maintained to arte you where in whatter place you chance to be. Make your rest trip more enjoyshie, travelling "The President Line way."
N.
D. L.
FAR EAST EXPRESS®
SAILINGS TO EUROPE --
S.S. POTSDAM... Mes., Barcelona, Palma, D. M.
Southampton, Rotterdam,, Bremen
HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 22, 1936.
H. K. STOCK EXCHANGE
YESTERDAY'S OFFICIAL
QUOTATION
Due to profit taking an easter tone prevalled with prices wel. maintained. Insurance shares were in better demand resulting li busi- ness in Unions and H.K. Fires at $510 and $250 respectively.
"BUYERS
LONDON EXCHANGE RATES
Paris
Geneva..
Berlin
Athens
Milan Shanghal
New York Amsterdam
Vienna
Progue
Bucharest
Apr 18.
74 50/84 15.15
12.28
(BRITISH WIRELESS Navic
Apr. 17.
.74 59/84
15,15
12.28
519 8.
520 S.
62 11/18
62)
4.971 7.23
4.94 1/10. 7.28
119 7/16
1.19 7/16
May 13
Union. Insurances, $507). Antamoks, $2.32.
Madrid
36 11/84
36 5/32
Lisbon
May 13
Bagulo Gold, 29 ets. Beng. Exploration, 21 çts. Demonstrations. 75 cts. Itogons, $1.20. ›
Hong Kong
Brussels
29.21
Montevideo
Belgrade
Montreal
May B May 5
Yokohama
Helsingfors Rio
........May 11
S.S. FRIDERUN
Madang, Salamaus, Ratnal, etc. Subject to Alteration without Notice.
June 11
Ewo Cottons, 3h. $84. S'hai Cotton (old), Sh. $70, S'had Cottons (new). Sh. $37). Hotels, $5.
Buenos Aires
Silver (Spot
War Loan
Bliver (forward)
203 2013/16 31% 1071
201
$S. DONAU
& Hamburg... Yay :ud, "Midnight
'les, Oran, Casablanca, Antwerp, K'dan, Hamburg & Brewien...
S.S. GNEISENAU..........M'lies, Barcelona. Palma D. M. Southampton, Rotterdam, Bremen
Hamburg.......
ARRIVALS FROM EUROPE SAILINGS TO SHANGHAI
S.8. ONEISENAU
S.S, ISAR
***
May 5
8.5. GNRISENAU May 5 9.9. ISAR
HONGKONG/SOUTH SEA ISLANDS SERVICE.
S.S. BREMERHAVEN.... Rabaul, Tulagi, Kavieng, etc...
I. X. L. $1,55.
United Paracale, 80 cts,
Wharves, $01.
Providents (old), $14:
29.19
4.94 1/8
4.97
Pres. Hoover Pres. Pierce
For Passage and Freight apply to: NORDDEUTSCHER LLOYD
BREMEN
MELCHERS & CO.
Agents
Queen's Building, Connaught Rd.
Telephone 27772..
CANTON AGENTS: JEBSEN & CO., Shameen B.0.
CONSIGNEE NOTICES.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
THE Stemmer
*POTSDAM "
having arnved from BREMEN, HAM- BURG and Parts, Consignees of carg are bereby notified that their cargo is being landed at their rink into the Go downs of the Hong Kong and Kowloon "Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon
where Delivery can be obtained.-
All Goods remaining andelivered after the 27th April. 1936, will be subject
to Bent.
No Fire Insurance will be affected by uts in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godown for axamination by the Con signess and the Company's Surveyors, Kanara. Anderson & Ashe, at 10 a.m., on the 25th April, 1986.
Consignees must have a Revaate Officer in attendance when damaged dutisble goods aris examined by the Company's surveyors.
No Claim will be admitted after the Goods have left the Godown and all claims must be presented within Two Weeks of the Ship's arrival here, after which date they will not be recognised
Consignees are requested to surrender their Bills of Lading to the Undersigned for Countersignature,
MELCHERS & co..
Agents: NORDDEUTA LLoyd, BeamN dong Kong, 20th April, 1926.
[4373
HAMBURG AMERIKA LINIE.
11
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE M.V.
11
THE "* KULMERLAND "·
baving arrived, from Hamburg and Ports of call, Consigness of Curgo aze' hereby notified that their Goods are being l
laudel and placed at their riak into the Hong Kong & Kowloon Whart à Godown Company's godowns at Kowloon where delivery may be obtained as mOGA as the Goods are landed.
Optional Cargo will not be landed here, anjos Notice has been given 48 hours prior to Ve-sol'a arrival, bat carried or from port to port to the final port of call to which the option extends.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 22nd April, 1936, will be subject to Bent.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godnwas, where they will be examined on 21st April, 1H36, at 10 am, by our Surveyors, Mestra, Goddard & Douglas,
To comply with the General Borded Warehouse Regulations consignees must have a Revenue Oficer in attendance when damaged dusiable goods are examined.
All Olaime must reach me before the 16th May, 1936, or they will not be recognized.
No Insurance will be affected.
Bill of Lading will be countersigned by
JEBSEN & 00.
Agsata.
NOTICE TO CONSIGNEES
PENINSULAR AND ORIENTAI- STEAM NAVIGATION Co.'s STEAMER BHUTAN."
ARRIVED EONG" KONG OF
18TH APRIL, 1936.
Fack ANTWERP,LONDON,GIBRAL TAR, MARSEILLES, MALTA, PORTBALD, ADEN, COLOMEO
AND STRAITS,
NONSIGNEES of Cargo by the above-
named Vessel are hereby nformed that their Goods are being lauded sou placed T THEIR in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Cou pany's Godowna st Kowloon, where each Consigament will be sorted out Mari by Mark and Delivery can be obtained a the Goods are landed,
Optional Goods will be lauded, here unless lestructions bave been given to the contrary Six Hour before arrival of the
Steamer.
Goods not cleared within 6 days incinding date of arrival will be gabject to Bont.
No Fire Insurance will be effected by us in any cave whatever,
Damaged Packages must be left in the Godowas for examination by the Oon signees, and the Company's Surveyors Messrs. GonDARD DOUGLAS, at 10 am, on Mondays and Thursdays, within the Free Storage period.
Consignees are specially notified that it is necessary for a Revenue Uficer to be present at the examination of damaged dutiable cargo.
ו
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before 8th May, 1938, or they will not be recognized.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godow MACKINNON, MACKENZIE & Co.
Agents. Hong Kong, 19th April, 1936 14368
SERVICES CONTRACTUELS DES
MESSAGERIES MARITIMES, «
CONSIGNEE NOTICE
B.S. "ARAMIS" 19/38. BRINGING CARGO FROM
MARSEILLE, &c. ARRIVED HONG KONG ON FRIDAY, THE 17TH APRIL, 1836.
that their goods with the exception YONSIGNEES are hereby informed
of Opiam, Tressure and Valuables are
Debtrs, 100.
H.K. Lands 4 Hong Kong Trams, $10,85. Star Ferries, $854.
China Lights (old), $10.80, China Lights (new), '$7.35. Electrics. $32.
Telephones (ald), $251.
Çements. $101.
Dairy Farms, $20.
Govt. 4% Loan, 5 Prem.
Govt. 31 Loan, par,
SELLERS
H.K. Lands, $33.
SALES
Union Insurances. $510. HK. Fire Insurances $250. Antamoks, $2.35,
Bagulo Gold. 281 cts. Big Wedge. 40 cts.. Demonstrations, 75 cts. Itogons. $1.22.
Unlied Paracale, 80 cts. Providents fold), $14. Hotels. $4.95.
Hong Kong Trams, $10.90 China Lights (old), $10,95 China Lights (new), $7.40. Cements, $10/10.35. H.K. Ropes, $4.05. Govt. 4% Loan, 51% Prem.
THE EXCHANGE MARKET
BROS.
"MESSRS. ROZA BROS.
Closing Quotations
April 21, 1938.
On LONDON:---
Telegraphic Transfer.. Bank Billa. on demand Bank Bills, 4 months'
sight
ON NEW YORK:-
Bank Bills, on demand 32 3/16 Credits, 60 days" sight. 33 1/16
ON BATAVIA:—
On demand
47
Bank Bills, on demand 88
1/3/16
O PARIS:-
Credits. four months'
sight
1/44
Credits, & month's sight 5134
ON SHANGHAI ---
ON SAIGON:----
On Demand
On demand ...
482
ON SINGAPORÐ: —
ON MANILA: --
On demand
50%
On demand sa a
On JAPAN :--
ON BANGKOI:-
On demand
111
On demand
742
ON INDIA:-
SOVERLIGNS. Bank Buying
Telegraphic Transfer 16
Rate
INA
Bank, on demand.........
201
BAR SILVER, per os.
NEW YORK STOCK EXCHANGE
New York: April 20,
LINTUMKA Kouter's Agency)
QUOTATIONS
New York/London Cross-rate- New York Cotton-July New York Rubber-July Chicago Wheat -July -July Chicago Corn
Silver Official
Last Today'
High Low Close Close Change
4.94° 4.94-1/18 1/15 up 11.15 1110 111 112 .01 off 18.16 16.13 18.136 16.13 unchanged
93. 911 ลง 92+
of
Dow Jones Averages High-1934/35
30 Industrials
20 Railr
20 Utilities
40 Bonds
11 Commodity Index
Stock's
Shyer prices dropped 3/8 yester- day for both deliveries, the quota- tions being 201 for both Ready and Forward. Silver advices reported China and speculators as having sold. India and speculators bought. After the official fixing there were Adams Express some demand on the part of In-Amer. Can dia but sellers, were rather pre- Amer, Cyanamid 'B' 351 dominating. The American price Am. & For. Power
Am. & For. P. $7 pt 36 of Silver was quoted at 457.
The London/New York Cross- Am. Light & Trac. 27}* rate was quoted at 4.94. New York/Amer. Locomotive... 224 London was slightly higher at 4.94 Amer. Radiator 1/16.
MARKET Steady but extremely dok,
STERLING
being landed and stored into the Go 1/24 for Spot and US. Dolars at downs of Hong Kong, Kowloon Wharf
Godown Co., Ltd., Kowloon, whence 281 for Spot.
delivery may be obtained immediately or they after landing.
All claims must be sent in to me on
J IN THE AFTERNOON
-
The market was very quiet in the Chesapeake afternoon.
811 €31 514
Funquoted 441
.. off
Low: Apt. 18. Apr. 19. Change 06.71 158.07 162.40 3.67 off 46.41 1.49 off 31.25
. off
52.4* 58.66
Business Done:-1,650,000 shares.
To SAN FRANCISCO
Via Shanghai, Kobe, Yokohama, Honolulu. San Francisco, Panama Canal, Havana, New York.
To SEATTLE, VICTORIA
Via Shanghai, Kobe, Yokohama
and Victoria,
Pres. Cleveland & .. May 6th Pres, Grant M'night Apr 24th Pros. Coolidge 8 am May 16th Prea Jefferson M'night May 8th Pro. Taft
a.m. June 3rd Pres. Jackson M'night Mand 8. June 13th Pea McKinley M'night June 7th 8am, July 1at Prex, Grant M'night June 19th
EUROPE, NEW YORK
Via Manila, Singapore, Paning, Colombo. Bombay, Guer Canal, Naples, Ganos and Marsailles Pres. Wilson 8 a.m. Apr. 28th Pres. Monroe
MANILA
THE MOST FREQUENT SERVİCE
"Next Sailinga Pres. Wilson 8 a.m. Apr. 5th
8 am. May 9th Pres. Cleveland 6 p.m. Apr. 28th Pres. Van Buren 8 a.m. May 23rd Pres. Jefferscu 8 p.m. May 2nd Pres. Garfield 9 am. June 6th Pres. Coolidge 9 p.m. May 7th Pres. Polk 8 m. June 20th Pres. Monroe 8 an May 9th
MOST FREQUENT SERVIOS ON THE PACIFIC
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE
PEDDER ATILDING— BONG KONG.
GANTON BRANCH:—4, SHÄK3X-HOAD,
BURNS PHILP LINE
M.V. "NEPTUNA
PASSENGER & FREIGHT SERVICE TO AUSTRALIA
Next Sailing 2nd MAY
for Saigon, Manila, Sandakan, Salamana, Rabaul,
Sydney & Melbourne,
GIBB, LIVINGSTON & CO., LID.
183.07
$1.73
27.31 47.90
38.38 103.94 62 10
14.4€ 31.90
93.43 101.98
101.85 110 off
08.17 .48 of
Last Sale
Last Sale
Apr 18 20
Stocks
2pr 18
20
123 12+
G. Western Sugar
331
321
1221
122
Humble Oil
671
65.
351
Int. Harvester Co.
854
801
71
Int. Nickel ........
481 471
341
Int: Tel. & Tel,
151
141
26
Kennecott
412
39
22
Loew's Inc.
#1 431
30
291
Lorillard
22
211
Amer. Röling Mili... 79+ Amer. Smelting....... Am. Sugar Refining 185
75#
McKesson & Rob-
53+
- 521
bins Inc.
43"
431
1627
Monsanto Chemical
96*
96
First Class Fare to Sydney:
Atchison, T. & S. Fe.. U.S. DOLLARS
Atlas Coryn. There were sellers at 32 up to AuburT. December, buyers at 32 11/16 for Baltimore & Ohio... 20 any delivery, No transactions were Bethlehem Steel reported.
Amer, Tel & Tel... 92 No business was reported. There Amer. Tobacco 'B' ... were sellers at 1/3 13/16 for cash/Amer. Waterworks... 381 December, buyers at 32 11/16 for Anaconda Copper ... Celivery.
912 ·
Montgomery Ward... 427
411
Single: £47.10.0d.
Return: £76.
23
22
Nat. City Bk.
347*
34)*
371.
Nat, Dairy Prods.... 221
22
79
77
Nat Distillers
301
Passenger & Fraight, Agents
301
fl
32
314
Nat. Power & Light
111
102
131 43
13
New York Central... 39
381
P. & O. Building.
41
North American
271
261
193
Northern Pacific
32
301
Joint Passenger Agents
584
571
Pacine Gas & Elec. 374
374
Nippon Yasen Kaisha
SHANGHAI MARKET There were sellers of Sterling a
Boeing Airplane Co 201 SHANGHAI DOLLARS
Borden Co...... Small seiers at 1091. buyers at Eklyn Manhattan
Trans Corpn. .............. 481 109 3/16.
Bklyn
Manhattan
1011 $6 cum. pf.
1021 Case, J. I.
163 160 Canadian Pac.. Rly. 127 10 Chase Nat. Bk.
*384*
38 - 654 Corpn... 651 Chesapeake & Oblo 574 Chrysler
101
Pacific Lighting
521
521
King's Building..
271
274
Packard Motors
107
101
Paramount Picture
481
Incor.
81
71
Pennsylvania R. R
33
33
Phillips Petroleum 48
46
Pure Oil Co
401
401
CONSIGNEE NOTICES.
CONSIGNEE NOTICES.
Pub. Bervice of NJ. 21
201
........
Radio Corpn."
121
112
Radio
Corpa "B"
57
$5 of
98
981
98+
961
| Reynolds Tob 'B... 513
511
Columbia Gas & E
19
189
Schenley
431
421
c. G. & E 6% A pl. Commercial
29
99
Echenley 5% D... 99
100
Credit
58
54
Bears Roeback
66
B5%
Coml. Solvents
19
181
Bocony-Vacumm
142
142
Comm. & Southern
(ord.)
Stbrn., Cal
Edison- 264
281
22
2#
Sihrn. Paclic
352
321
Stand. Brands ... 151 15
(ord.) $ cum. p.
661
64
Stand. Gas Y Elec
T
B1
Consolid. Gas of N.X.
324
31+
Stand Oil of NJ.... 83
621
Consolid. 011.......... Continental Oil*..... Corn. Products
137
131
Sterling Prods.
69
69+
348
331
Swift International 302
31
751
732
Technicolor
294
Curtiss Wright (C)
62
BI
Texas Gulf Sulphur 344
341
Curtiss Wright" 'A'...
161
152
Transamerica
13#
13
Delaware & Hudson
451
43
20th Cent. Fox Fim.
Distillers Corpn. Bea-
Coram
284
26
KIRIAA
22
-214
20th Cent; Fox Film
Douglas Aircraft .....
633
821
pl.
35
34
Du Font de Nemours 1453
12 Electric Boat ......... Elec. Bond & Share 217 Elec. Bond & Share
74 $5 pr... Hec. Bond & Share
$6 Dr.
1424
Un. Carbide & Car-
11
bon
831
811
201
Un. Pacific... 1294
1271
Un. Aircraft (New) 249.
231
Un. Airline Trans... 183 En Corpn.
17
814
81
Un, Carpa. $3 cum.
Eec. Fower & Light 141
132
pt.
421 431
Gen. Cigar
561*
561*
Un.
Gas Improve-
Electrics, $52
Gen. Electric mugur
38
ment
19
151
Beng. Consols. 11.70
11.90
Cements, $10,25.
Gen. Foods
.37#
371
U. 8. Indus Acohol
517
611
Antamoks
155
1,00
Ropes, $4.10.
Gen. Motors®.
671
661
UB. Rubber
314
301
United Paracales
.50
52
Sales
Gen. Rly. Bignal
414
991
U. S. Steel
884
671:
Ban Mauricios
.78
80
Unions, $500/510.
Gold Dust
182
183
Vanadium
224
211
1. I L
1.00.
.1.05
Baguio Gold, 29/201 cts.
Goodrich Tyre Co: A
22
201
Murbates
.46
.40+
Providents (old), $1.20,
Goodyear Tire & R.
301 28
Demonstrations
48
Taumat Ferries. 320.
G. W them R1⁄4y. Pr. 374 --- 301
Warner Bros Westinghouse Call Money
Picts 101
Elec. 1171
1%
| Big Wedges®
24
Electrica, $514.
ex, div
E4722
or before the day. 28th April, 1938, will not be recognized.
Damaged Packages will be aramined
STERLING
In Sterling no business was re
by the Company Surveyor, Messrs.ported, finishing with sellers at Goddard & Dongles in the presence of 1/3 13/18 cash/December, buyers at the Consignees at 10.00 s, on Thurs-1/37 for any delivery. day, 23rd Apr., 1936.
U.S. DOLLARS
Donsignees must have a Revenue The market closed with sellers Officer in attendance when any dutisble go ds are examined by the Company's at 329 for near and forward, buy-Comm. & Bouther
crs at 32 11/18 for any delivery. Burveyors.
No Fire insurance will be effected by us in any case whatever.
Н. ОН Agent,
[4366
Hong Kong, 15th April, 1936. 14363 Hong Kong, 17th Apr., 1936.
Buyers Bellers 284 cts, off & ct. 27. cts. off i CE. 271 cta. off i ct.
SINGAPORE RAW RUBBER
Spot
May/June
Latest Singapore Prices
July/Sept.
Oct./Dec.
27 cts. offct.
Market. Slightly Easler.
Tuesday, Apr. 21.
Messra, H. B. Joseph & Co., re-
ceived the
following quotations | PHILIPPINE GOLD MINING
in Btraits Currency for Singapore
Raw Rubber.
Spot
May/June
Buyers
265 unch. 271 inch..
*** 271 unch. 271 unch.
July/Sept. Oct./Dec. Market.-Stagnant.
BENJAMIN & POTTS Messrs. Benjamin and Potts re- ceived the folowing Straits cur rency quotations (buyers) · from Singapore to-day for New Rubber:
SHARES
Messra. Benjamin and Potts re
the following quotationa ceived from their Manila "Agents this morning"---
H.K. SHAREBROKERS' ASSOCIATION,
Buyers ||
Antamoks, $2.28. Bagulo Gold, 29 cts. Gold Creek, 13 cts. Shanghai Loans, $2.80. Raube, $104.
Vens, Goidflelda, $3. Ewos, $81-
Wharves, $90.
Bing. Tractions Ord., 22/8, Gold $ Bonds, 931% Prem.
Sellers 'Unions, $515."-
Paracales, 60. etx.
Lights, $10.75,
PIE
NOTICE TO CONSIGNEES.
B1
OCEAN STEAM SHIP CO, LTD. CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION-CO., LTD.
NONSIGNEKS per Co's Vessel
"AGAPENOB"
FROM UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE.
are hereby notified that their Cargo will be discharged
NOTICE TO CONSIGNEES
OCEAN STEAM SHIP 00, LTD. AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
CONSIGNEE8 per Co.'s Vessel
"HELEN US”
FROM NEW YORK VIA MANILA
Into Holes are hereby notified that their Cargo will be discharged into Hoffa
Wharf, Kowloon, where it will be at Condignos risk and subject to Terma Whart, Kowloon, where it will he and Conditions of Storage at Holt's at Consignees' risk and subject to Wharf. The Cargo will be ready for Terms And Conditions of Storaga at Delivery from Godown on sad after Holt's Wharf The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 20th Apr.
20th Apr.
OptionalCargo › will not be landed here unless Notion has been given prior to Steamer arrival, but carried on from port to port to the final port of call to Which the option extends.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of the Free 10.45 a.. and Noo Stange period, #
No Claims will be admitted after the Goods have left the Steamer's Godows,
Optional Cargo will not be landed here, unless Notice has been given prior to Yousel's striral, but carried on from port to port to the final port of onl to which the extenda.
All broken, aged floods.
are to be left in the Godown, where they will be examined
on any Fridayi berween the hours of 10,45-19. and Noor within the Frée Storage period. No Claims will be admitted after the Goods have left the Vessel's Blodows
and all Goods remaining undelivered and all Goods remaining undelivered
after the 27th April, wil be subject | after the
April, will be subjoas tor
Al Olažme against the Steamer mast · All Claims agsfart the Vowel mTLINE
be presented to the Undersigned on az
bafara. Aba 11th May, 1966, or they
·will not be recognised,
No Fire Insurano will be effected KABUTTERFIELD A SWIRE
20th April; 1986.
be presented to the Undersigned en or
boters the 11th May, or they will sek be moognised.
No Fire Lantanon will be
BUTTERFIELD & BWIRL
371 | 50th April, 1938.