CANADIAN
WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM,
PACIFIC
Hong Shang Naga-
Kube
Kong
hai
saki.
Yaku: hamn
Honolulu
Lenve
Leavy
Van. Couver Victoria Louve Απτίνη
April 17 April 22
May
Leave
Leave · Leava
April Flpril t E/Canngia April 3 April E/Russia April 17 April 19 April 21 April 23 April 25 E/Japan May 1 May 3
May May 8 May 14 May 15
E/ABia May 15 May 17 May 19 May 21 May 23
|E/Canada] May 29 May 31
Eussia June 19 June 14 June 16 June 18 Wune 20
E/Japan June 28 June 28
July 1 July July
July 29 July 31 Aug.
11 Aug. 13 Aug. 15
Aug. 280g. 28 Sept.
8 Supt. 10 Sept, 12:
June 1
Jane 3 June June 12 June 17
June 201
July 14}{
| July 27]|
7 Aug. 12. Aug. 24] 2 Sept. 8
Sept. 21
1
Sept. 23 Sept. 25 Oct. 3 Oct.
TO MANILA
FMPRESS OF RUSSIA
Apr. 9th. Apr. 24th
R/ABI July 30 Juy. 19 July 14 July 16 July 18
E/Cannila July 24 July 26
|E/Russia | Ang. - 7 Aug. 9| Aug.
EJapan Aug. 11 | Aug. 23 | E/ARIA Sept. 4 Sept. 8 Sept
B/Canada Sopt. 18 Sept. 2
||
EMPRESS OF JAPAN
EMPRESS OF CANADA
SAILS FOR VANCOUVER VIA SHANGHAI
JAPAN & HONOLULU
AT NOON
FRIDAY, APRIL 3rd.
Full information from your own Agent or
CANADIAN PACIFIC
Telephone: Passenger 20752.
ון
Freight 2004.
GACANPAU: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dept
Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
N
VKLINE
, וו
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR LINE.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Poris and Honolulu.
CHIOBIBU MARU
TATSUTA MARU
ASANA MARU
SEATTLE & VANCOUVER.
HEIAN MABU
Wednesday, 1st Apr. Wednesday 22nd Apr. Wednesday, 6th May
.. (arts from Kobel Saturday, 25th Apr. HIKAWA MARU (Starts from Kobe) Monday, 18th May LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
HAKOZAKI MARU
TERDKUNI MARU
HAKUSAN MARU
KAMO MARU
SYDNEY & MELLBOURNE via Manila and Ports.
Baturday,
Baturday, 11th Apr. Friday, 24th Apr. Saturday. 9th May
26th Apr.
6th Apr.
11th Apr.
25th Apr.
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
GENOA MARU
TANGO MARD
+ MATEBASHI MARI
Monday,
Saturday,
Tuesday,
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los
Angeles, Mexico and Panama.
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraens.
BOKUYO MARU
NEW YORK via Panama.
+ NAKO MARU
+ NOSHIRO MARU
Genoa and Valencia.
✦ LIMA MARU
+ TOBA MARU
+ TOTTORI MARU
Thursday,
9th Apr."
Saturday, Sunday,
7th Apr. 3rd May
Thursday,
ath Apr.
Tuesday,
7th Apr.
Thursday,
18th Apr.
HARUNA, MABU
KITANO MARU
(N'ki direct) Friday.
KUTORI MARU
Friday,
Saturday,
10th Apr. 17th Apr.
26th Apr.
CALCUTTA "via Singapore, Penang and Rangoon.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
* Buros Philp Line, Joint Passenger Agents,
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD,
♦ Cargo only.
TEL 30291
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS Bailings from HONG KONG:
TO SHANGHAI KOBE.
MARECHAL JOFFRE 4th Apr., 1938. 17th Apr., 1938. ARAMIS CHENONCEAUX 2nd May, 1936.
"
TO MARSEILLES via Saigon, Singapore, Golombo, Djibouti (Adon),
ין
Suer, Port-Said. "ANDRE LEBON 10th Apr. 1936. MARZOHAL JOFFRE 21st Apr, 1936. ARAMIS
5th May, 1836. CHENONCEAUX 19th May, 1936.
We can issue Through Tickets to EGYPT, STRIAN POETS, EAST AFRICA. MADAGASCAR by Transbipment on our Mail Steamers at PORT BALD OR DJIBOUTI,
for Full Particulars, apply to 1-
Cick Des MESSAGERIES MARITIMES. Telephone 26651.
3. Queen's Building, 13
7
HONG
KONG DAILY PRESS, TUESDAY, MARCH 31, 1936.
Daily Statement. Glearances.
Shipping News Ships in itarwur, etc.
ARRIVALS
30TH MARCH, 1936.
Pronto, Norwegien steamer, 1.283 tons, Captain Bj. Moler, from Hangay. Yaumati.-K. Larsen & Co.
B13.-K.
NEWS FROM THE WATERFRONT
Freight And Asiatic Passengers Returns
(BY LONGSHOREMAN)" The
freight returns, received from the Harbour Office during the 24 hours ended yesterday, show a fairly low ton-
at 9
nage movement.
The total tonnage of general cargo carried by vessels to the
WAS 6.561 tans, steamers carrying 2,855
with
Hong Siang. Britsh steamer, 2274 tons, Captain J. H. Gregory. from Swatow, buoy No. AS.— Họ Thong &à 20. Proteus. Norwegian steamer, 1.025 tons. Captain 8. Larsen, from Bangkok, bucy No. Larsen & Co. Pres. Lincoln, American steamer. Colorly
6,730 tons. Captain W. 0.
Brin.sh Kohlmeister, from Shanghai, į tons. Kowloon Whart-Dollar Line.
Through cargo for porta be- Reliance, German steamer, 9,693 yond the Colony amounted to tens, Captain F. Kruse, from 5.281 tons, of which only 53 tons New York via Manila. Kowloon were carried by British steamers. Wharf.--Jebsen & Co.
Asiatic deck passengers entering Kaltuna, British steamer,
tons, Captain T. Robertson, from Keelung Yaumat. Wil~ liamson & Co. Aldegona, Dutch steamer, 1.031 tons, Captain Wildschut, from Swatow, North Point Wharf
1.203
VESSELS DUE
Agamemnon, B. & 8. April 12. ̧*
Agapenor, B. & S., April 20.
Andre Lebun, Messageries, April 10.
Anaam. F.A. Co., April 14. Aramia, Mesagerise', April 17. Benrinnes, Loxley's, April 9. Bangalore, P. & O., April 24. Behar, P. & O., April 24. Bangloe, Loxley's, Aprili 3. Hutan, P. & O., April 14. Bronxville, Jebsen's, April 21. Canton, Messaguries', April 0. Carthlige, F. & O., April 1. Changte, B. & S., April 14. Chenonceaux, Messageries', May 2. Chitral, P. & O., April 9. City of Dunkirk, Bank Line, April 7. City, of Singapara, Bank Line, April 9. City of Wellington, Bank Line, Apr. 9. Cremer, J.C.J. Line, April 7. Deucalion, B., & S., May 10. Diomed, Is. & S., March 31, Donau, Melchers', April 9.
into the Colony during the 24 Emp, of Asis. C.P.S., May
am yesterday hours ended at 9 were 1,754, of which 770 were] from British steamers.
There were altogether only seven arrivals, of which 2 were of British registry, the remainder beinx of other nationalities while of the six departures, one was British British steamer. 6.253 ships, the res being of other Particulars as
A. P. C..
Aeneas.
tons. Captain J. Hatfield, from different countries. Glasgow via Singapore, Holt's follows:- Whert.-B&S.
Gleniffer, British steamer,
tons. Captain W. H. Baker. from Glasgow via Singapore. Holt's Wharf.-J. M. & Co. Muinam, Danish steamer.
JJ
Emp. of Canada, C.P.S., April 1. Emp, of Japan, C.P.S., April 24. Emp. of Russia, C.P.8., “April' 9, Friderun, Melcher, april 2, Fusijuma, Lloyd Triestino, April 18 G. G. F. Doualer, Messageries', April 3 General Lee, States Co., Aprü 18. Gen. Shorman, Statos Co., March 31. Golden Star, States Cn. April 19. Hakozaki Maru, N.T.K., April 10, Haruna Mara, N.Y.K., April 10.. Hawaii Mazu, 0.8.K., April 3. Havel, Melcharn April 7 Helenus, B. & S., April 16. Java, E.A. Co.. April 8. Kidderpore, P. & O, April 6. Koenigsberg, Melchers, April 11. Loariebank, Baak Line, April 9, Mar. Joffre, Messageries', April 4. Menelaus, B. & 8. April. 8. Monesthous, B. &, S., April 7.
8.021
Nationality British Gernuan French Norwegian
Ships
Tonnags
2
2,908
1
1
2,413
1
2,100
Dutch Japanese
Total
1"
1.
618 3.804
11,842
Mentor, B. & S., May 17,
1,739
tons, Captain V. L Re'ster, from Singapore via Hoihow, buoy No. B14-Butterfield and Swire.
29TH MARCH, 1936.
Tjibadak,
Dutch steamer, 4800 tons, Captain J. Naerebout. from Shanghai vịa Amoy, buɔy No. A4-J. C. J. Line, Mebella, Norwegian steamer, 840
A. tots. Captain Svendsen, from Bangkok, buoy No. B17.- Chin Seng Hong.
SHIPS IN HARBOUK
Chichibu
WHARVES. Kowloon: - Reliance, Maru and Nagato Maru.
Holt's:-Aeneas and Gleniffer. Salkong:--Wing Wo.
DOCKS.
Minown Maru, Rhexenor Shenandoah.
and
Kowloon:—Silver Cypress, Chus Sang. Tin Yat, Agatha and Sagres. Talkoo-HM.S. Phoenix, Cape Tal Suen Hong. French steamer, St. Francis, Shantung. Luchow,
1,298 tons, Captain P. Luigi. from Pakhoi via Hochow, buoy No. B-Kwong Lee & Co. · · Anhui, British steamer, 2,080 tons, Captain J. D. Freser, from Penang via Singapore, buoy No. B15-B. & 8. Ginyo. Maru. Japanese steamer, 6,128 tons, Captain Y. Moroki, from Bombay, buoy No. A2 ¡N. Y. K.
CLEARANCES
30TH MARCH, 1936.
Nagato Maru, for Singapore Tai Suen Hong, for Centen Saikoh Maru, for Keelung Cape St Francis, for Saigon Com. Henri Riviere, for Canton Anhui, for Amoy
Tai Yuan, for Canton Gerffer, for 'Shanghal Wing Wo.. for K. C. Wan
BANK
BUOTS. No. A4-Tjibadak No. B3-Hupel No. B4.--Shun Chih No. B5.- Tir. Seng No. B9-Ta! Suen Hong No. B10.-Hert No. Bil-Halvdan No. B15-Anhu.
No. Bi-Mabel'a No. E21 Tal Yuan No. C-Helikon
SHIPPING MOVEMENTS.
The P. & G. steamer "Carthage" left Singapore for this port on the 28th instant at noon with the out- ward English Mails, and is due here on the 1st proximo at, about 9 a.m.
|
Mirzapore, P. & O., April 21,
Saldura. P. & O., April 17.
15
P&O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR Straits, Java, Burma, Ceylon, India, Persian Gulf West Indies, Mauritius,
South BDC
Africa, Queensland "Poris an Ied tea, Egypt, Istanbul, Greece,“ East
Levantine Porta, Europe. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS
under contract with H.M. Government
All sailings are subject to change or daviation with or without notice.
From Steamship.
Hongkong (About)
Tons
Destination
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
17,000 40 Apr
BANCHI
KIDDERPORE
5,100 NALDERA
16,000 **BANGALORE 7,000
7th Apr, 18th Apr.
2 th Apr
CARTHAGE RAJPUTANA
14,500
2nd May.
17,400
16th May.
**BHUTAN
6,000
23rd May,
F
OHITRAL *BEHAR
15,000 30th May. 6,000 6th June.
17,000 1th Juna 7,000, 20th June
17,00
14,000
1 th July
Cargo only.
↑ Calla Casablanca.
Noskin, E. & A. S.S., Co., March 31.- Nellore, EA. 8.S. Co., April 4. Neumark, Jebsen's, April 1,
Niel Maerek, Jebsen's, April 2. Perseus, B. & 9., May Pleasantville, Bank Line, April 29. Potsdam, Melchers', April 7. Pros. Cleveland, Dollar's, April 27. Pres. Grant, A.M Line, April 17. Pres. Hayes, Dollar's, April 10. Pres cover, Dollar's, April 9. Pres. Jeferson, AH. Linh Máy In Pres. Meinley, A.M. Line, April 3. Pres. Wilson, Dollar's, Aprü 2. Protesilaus, B. & S., April 28. Ramses, Jebsen's, April 12. Ranchi, P. & O., April 3. Rajputana. P. & Q., April 15. Santhia, B.I. (Apcar), April 28.- Sarpodon, B. & 8 April 25. Shantung, Gilman's, May 2 Shirais, B.I. (Apear), March 31. Birdhana, B.I. (Apear), April 9.. Suisang, Jardine's, March 31, Talthybius, B. & 8., April 11. Tamun, 3.0.J. Line, March 31, Tatsuts. Maru, N.Y.K., April 10. Tilava, RI. Apear), April 14. Tinhow, Bank Line, April 15. Tibadak, J.C.J. Line, March 31. Tjiaandari, J.C.J. Tire, Apell 7. Tjindane, J.C.J. Line, April 1. Tyndareus. B & S., May 8
tao yesterday at 1 am and leaves Chinwangtao on the 3rd April (Friday) at 8 p.m. She is due at Beppu on the 8th April (Monday) at 8.00 am. and will leave Beppu for Kobe and Yokohama on the 7th April (Tuesday) at 2.00 am..
The Butterfeld and Swire's 1.4.
The R.M.8 "Empress of Britain" "Diomed" will arrive from Shang- R. W Cruise arrived as Chinwanghai on April 1 at 11 am. -
LINE (CHINA)LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.8. "CITY OF DUNKIRK" 8.S." CITY OF SINGAPORE 8.8. CITY OF MOBILE”
............
Havre, London, Rotterdam & Hamburg Havre, London. Eotterdam & Bamburg. Havre, London, Botterdam & Hamburg, *... AGENTS FOR
ANDREW WEIR &
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
8.8. TINHOW” “
CO.
ELLERMAN LIII
7th Apr. 8th May. 8th June
ORIENTIAL AFRICAN LIEP
18th Apr.
Leading for Mauritius Rension, Tamatave I ovrenco Marques, Durhen and Cape Forts. EAST & SOUTH AFRICA... LUXUEIOU PassenŐzz Ve5828
M.Y. "INCHANGA ' M.V. INCOMATI” M.V. "ISIPINGO"
from Calcutta 14th May; from Calcutta 4th June; from Calcutta 4th July
DIAK AFRICAN LINE from Colombo 10th May.. from Colombo Iith June. from Colombo túth July,
Taking PASSENGERS and CARGO for Mon-las, Zanzibar, Fena, Lourenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Moss Bay and Cape Town,
AGENTS FOR
KLAVENESS
LINE
(PACIFIC COAST-AHIATIO SERVICE)
- 26th Apr.
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) BAN FRANCISCO, PORTLAND AND" PUGET SOUND. M.V. "PLEASANTVILLE "A Lening through Ba/Lading to Guir & Amanzio Coast with transhipment at Los Arezzi by Brst opportunity, ALL BAILINGS BUBJECT TO AUTERATION WITHOUT. Konica. For Freight or Passage on any of the above fnm apply
Telephone #7791.
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
BANTURA *SOUDAN
RAWALPINDI CORFU
27th June
Marvelles and London: Straits, Bombay & Karachi Bombay, Marseilles & London. Mars, Havre, London, Hbg,
R'dm, A'werp. & Hall. Marseilles & London Bombay, Marseilles à London Marcailles. Here, L don., A'burg,
F'dam., A'weep & Bul. Bombay, Mareilles & Lordon. Marseilles, Havre, London, Bath- burg, R'dam., Antwerp & Hull. Bombay, Marseilles & London. Marseilles, Harre, London, Fan
"hurg, Rölä-, Antwerp & Hull. Bombay, Marseilles & London,
fn..
Call Fangier.
All vessels may call at Malta
Istanbul,
Frequent connec ies from Port said for Fasengers and Cargo to imeus, Syrna, and other Levant Porta By steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA - ADÇAR
SIRDHANA SHIRALA. TILAWA BANTHIA TALMA
even if
8,000 11th April 8,000 75th April 10,000. St. Mar 8,000 23rd May 10,000 6th Je
SAILINGS
Singapore, Fort Ewettenhug Perang, Rangoon & Calcatta
Now is the time to visit, Australia & New Zealand
lands of Fanskine and Romanee. "Down Under you will feel a new being, and
you are not inelized towards Surfing, Fishing, hooting or 3 ountaineering you will find that the Antipodes have plenty to offer yon.—including 25/- for your pound.
un the way down your life aboard will be you wish, quist or hoctie for the E. & A. WIE bamour your every whim
And by the way, there is no additional charge for Deck Cabine and there is of conw ▲ Sun Deok Swimming pool, an Orchestra and a ine Laundry.
A Surgeon and Stewardess are at your disposal and feet but not Imat-wo had almont forgotten the cuisine will not you listening engerly for the Gong."
Regular monthly wings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to -Australia.
Hong Kong to Sydney--!8 days.”
Froquant connections from Australia with the following
The Union >.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San. Francised, sto..
The P. & C. Royal Mail Steame's to London and
The P. & C. Branch Service of Steamers to London via Sher
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Beuthampton and London via Panama Canal”
EASTERN & AUSTRALIAN SAILING 5
NANKIN NELLORE TANDA
Manila, Rabaul, Brisbane Sydney. Melbourne & Bobort
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
7,000
7,000
3rd Apr. 11a.m.
2nd May
7,000 5th June
SHIRALA
8,000
2nd Ave
CARTHAGE
14,500
2nd pr
NELLORE
7,000
bth Apr.
*BHUTAN
6,000
15th Apr.
TILAWA
RAJPUTANA
10,000 17,000
16th Apr
10th Apr.
*BEHAR
SANTHIA
8,000 20,000
26th Apr.
30th Apr.
Cargo only.
Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan Shanghai & Japan
ia
Amoy, Shanghai & Japam Shanghai & Japan
Amoy, Shanghai & Japam
ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice, For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agents:-
APB
MACKINNON.MACKENZIE.CO
P&O BUILDING. CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG
PROXE 27721...
Buying?
OR
Selling
· EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS
ADVERTISEMENTS.
WANT
Page 15Page 16