LLOYD TRIESTINO
FLOTTE RIUNITE LLOYD TRIESTINO-MADETIMA ITÄLJANA-SITHAR- EXPRESS PASSENGER SERVICE FAR EAST-INDIA-ITÁNY " Special Two Months' Round Trip Tickets At Reduced Rates
To BOMBAT
£44
£25 £21
£41
£22
€19
£18
£13.
£11
$12
£"9
£ 6
HONG KONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, MARCH 11, 1936..
THE EXCHANGE
MARKET
MESSRS. ROZA BROS.
LONDON EXCHANGE RATES
Paris
Geneva' Berlin
Athens
Milan
Shanghal
i
(Bartien WIRELESS SERVICE)
March 7,
74 57/64
15.14
March 9,
74 31/32 15.158
12.31
12.32
517 B.
621
021
1/2 7/16
4.987
1/21 4.971
7.28
7.27
1191
1191
36 11/64
36-3/16
1/31
29.27
29.30
39) S.O
4,981
4.98
COLOMRO
11
变频
SINGAPORE...
SHANGHAI
NEXT SAILING NORTHWARDS: M.S. “VICTORIA" 20th March NEXT SAILINGS UTHWARDS; M.S. "VICTORIA" 28th March
ROUND THE WORLD tickets issued at Special Reduced Rates in connection with all the TransPacific & Trans-Atlantic Confor ence Lines.
ITALIA & COSULICH LINES Agents for the sale of through and indepondent tickets to North, Central and South American ports via Italy.
THROUGH TICKETS TC LONDON-2 days-Special Facilities for despatch by train of heavy baggage with liberal free allowance.
INTERCHANGEABLE RETURN TICKETS with the Dollar. Lines on very favourable conditions.
For full particulars apply to:
LLOYD TRIESTINO
Queen's Duilding. Ground Floor.
Add: LLOYDIANO"
Telephone 32082.
"P (). Box 143.
Agents in CANTON:
DODWELL & CO, LTD, SHAMKEN,
S.S."BENRINNES"
Sailing for LONDON,
ROTTERDAM, ANTWERP, HAMBURG, HUIL and LEITH (direct) on or about the 9th April.
Cargo will also be accepted on through Bill of Lading to the usual transhipment ports.
Next Sailing for SHANGHAI & JAPAN S.S. "BENNEVIS March 17th
Tel. 92623
JJ
For Freight and Pussage apply to :—
W. R. LOXLEY & CO., "(CHINA) LTD.,
York Building. Agenta:
THE BEN LINE STEAMERS LTD.,
N, D. L.
FAR EAST EXPRESS
SAILINGS TO EUROPE
M.S. TRAVE..................
Marseilles, Casablanca, Antwerp, Rotterdam, Hamburg-& Bremen.....Mar. 24 8.8. SCHARNHORSTM'lles, Barcelona, Palma D. M. Southampton, Rotterdam, Bremen & Hamburg Marsailles, Casablanca, Rotterdam, Hamburg & Bremen..............
M.S. TAVEL
Mar. 10
...Apr.
ARRIVALS FRÓM EUROPE|SAILINGS TO SHANGHAI
SS. GOSLAR ·
Mar. 19 S.S. GOSLAR
'Mar. 20
HONGKONG/SOUTH SEA ISLANDS SERVICE. 8.S. BREMERHAVEN........ Manila, Rabani, Tulagi, Kavieng, etc...Mar. 11 S.S. FRIDERUN Madang, Salamaus, Rabaul, etc.
Subject to alteration without Notice.
For Pausage and' Freight apply to:
Apr. 11
NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN
Agenta
MELCHERS & CO.
Queen's Building, Connaught Rd.
Telephone. 27772,
CANTON AGENTS: JEBSEN & CO., Shameen B.0.
BERLIN SHARE MARKET
[Special to the "Hong Kong Daily Press (Copyright.)]
Berlin, Mar. 9.
The tendency in Monday's share- market was distinctly weak, prices of the majority of shares declining sharply. This was due to the rather lack of buyers than to any large packets being thrown, on to the markete. Fixed 'Interest' se curities on the other hand remain- éd steady although the volume of business was small. Call Money rose from 2 to 3.- Transocean News Service.
REICHSMARK QUOTA. TIONS
Berlin, Mar. 9. Reichsmark quotations (without guarantee)
New York
Amsterdam
Parik
40.60
608.5
59.10
London....... 12.315 Paris Sterling (low)........ 74.08 Paris Sterling (high) 75.02 15.08 5/8 ........ 18.09 1/8 Transocean News Service.
Dollar (low)
Dollar (high)
H. K. STOCK EXCHANGE
YESTERDAY'S OFFICIAL QUOTATIONS
A further recession in prices took place yesterday but a fair number of shares were taken off the market which shews signs of steadying at the close, with more. enquiries particularly for Electrics, Lights and Hotels.
BUYERS
Unton Insurances, $552). Bagino Gold, 18 fête. Hotels, $4.
China Lights (old), 210, Electrics, $70.
Singapore Traction, 197- Govt. 4% Loan, 41% Prem,
SELLERS
Humphreys, $9.70. Hong Kong Trams, $11. Biar Ferries, $86.
China Lights (old), $19.20. Chiria Lights (new), $8. Telephones (old), $25j. Dairy Farms, $21.
SALES Hong Kong Banks, $1555, Unlod Insurances, "$557);
Tuesday, Mar. 10. "~ Sliver prices rose 3/8 yesterday for both deliveries, the quotations being 10 11/18 for Ready and 19) for Forward. Silver advices 18- ported India and speculators 15 having bought. China sold. After the official fixing buyers were re- ported at 1/18 over the quoted rates but closed easier with sell-
ers at fixed rates. In America the rate was unchanged at 44) for Spot.
The London/New York cross- rate Was lower at 4.973. New York/London was quoted at 4.98). MARKET
Rates were a shade lower than, yesterday during the early part of the morning but later the market quieted down and the tone steady."
STERLING
New York
Amsterdam Vienna Prague Bucharest Madrid Lisbon
Hong Kong
Brussels Montevideo Belgrade Montreal Yokohama Helsingfors Rió
Buenos Aires Silver (Spot
WON'
Silver (forward) War Loan
19 5/18 191
19 11/16 191 3% 1067
Business was done at 1/33 for March and cash and 1/3 11/16 for May and June. Later 1/3) was also arranged for April delivery. The market closed at 1 p.m. with sell- ers at 1/32 for March and 1/3 | 11/16 April/July, buyers at 1/18
higher respectively.
U.S. DOLLAE.S Business was done during the early part of the morning at 32 11/16 for cash and March. The market closed at, 1 p.m. with sell- ers at 32 11/16 for March, 32) April and probably May, buyers at 1/16 higher respectively,
SHANGHAI DOLLARS Sellers were quoted, at 1082 for Spot.
SHANGHAI MARKET
Opened with sellers at 1/24 and closed a shade lower at 1/2 15/32 for Spot. U.S. Dollars opened with sellers at 30 1/16 and closed at 30 for Spot. Quiet.
IN THE AFTERNOON"
The market was extremely dull In the afternoon.
STERLING
In Sterling no business was re- ported, finishing with sellers at 1/33 March and 1/9 11/18 April/ July, buyers at 1/16 higher re- spectively.
U.S. DOLLARS
The market closed with sellers at 32 17/18 March, 328 April and probably May, buyers at 1/16 high- er respectively,
Monday, Mar. 9. Sliver prices rose over the week- ena to the extent of 1/4 for Ready and 3/16 for Forward, the quota- tors being 19 5/16 arid 191 réspéc- tively. Silver advices reported China Es having sold. India and speculators bought. The market Was steady. In America- the rale was unchanged at 444 for Spot.
The 'London/New York cross- rate to was quoted at 4.989. New York/London was quoted at 4.988. MARKET
Steady but dul,
STERLING
A small business was reported at 1/3 for cash and 1/3 11/18 for May. The market closed at 1 pm. with sellers at 1/3 11/16 March/ April and 1/31 May/July, buyers at 1/33 March/April and 1/3 11/18 May/July.
U.S. DOLLARS
Closing Quotations
March 9, 1936.
1 3
On LONDON:
Telegraphic Transfer... Bank Bills, on demand. 7/8 Bank Bills, 4 months'
night
ON SHANGHAI:-
On Demand
ON NEW YORK!--
Bank Billa, on demand 32) Credits, 60 days' sight. 331
ON BATATTA:-
On demand
13
PRESIDENT LINER TRAVEL SERVICE
is Yours to Command
Proaldoni Livera' fraóként wilings and their uniqüe stopover privileges allow yon to travel Jout exactly sa you choose, And Dollar Biewership Lines and American Mail Ling warkiwitin ofßew ked sgezin are mainisined to meva, you sudors la whatever pääct you chance to be, Kaka year next trip more enjoyable, travelling "The kresident Line way,“
To SAN FRANCISCO
Via Shanghal, Kobe, Yokohama, Honolulu, San Francisco, Panama
Canal, Havana. New York. Pres. Coolidge Noon Mar. 21st Pres. Lincoln Midnight Apr. 7th Pres. Hoover Noon Apr. 18th
EUROPE, NEW YORK
TO SEATTLE, VICTORIA
Via Shanghai, Kobe, Yokohama
and Victoria.
Pres. Jefferson M'night Mar. 13th Pret Jackson M'aight Mar. 27th Pres, McKinley M'night Apr. 10th Pres, Grant M'night Apr. 24th
MANILA
THE MOST FREQUENT SERVICE
Via Manila, Singapore, Feasng, Colombo, Bombay, Suez Canal. Naples, Genos and Marseilles.
Next Sailings Pres. Adama 8 ab. Mar. 14th Pres. Coolidge & pm. Mar. 19th Pres. Harrison 8 mm. Mar. 28th Pres, Adama 8 .. Mar. 14th Pres. Hayes 8 mm, Apr. 11th Pres. Jackson 5 pm. Mar. 21st Apr. 25th Pres. Harrison im. Mar. 28th
Pres. Wilson
&am
MORE FREQUENT SERVICE ON THE PACIFIC
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE
PADDER BUILDING— HONG KONG. CANTOM BRANCH ;~~Ą, SHAKRE KOAN
401
1/3 9/16 ON PARIS:-
||
Credits. four months
sight
1/4 1/18
Bank Bills, on demand 481 Credits, month's sight 500 ON SAIGON:-
CONSIGNEE NOTICES.
1061"
On demand
471
ON MANILA:----
On demand
64
ON BANGKOK:-
On demand
...... 110
..... 144
ON INDIA-
Telegraphic Transfer... Bank, ca demand......
1/3'6/18
ON SINGAPORE!—
On demand On JAPAN:-
NEW
........ 563
On demand
SOVERLIONS, Rank "Buying
Bate
BAR SILVER, per or
19 6/18
YORK STOCK EXCHANGE
Now York: March 10.
(1hrougn weiler's Agones)
QUOTATIONS
New York London Cross-rate New York Cotton-Mar New York Rubber-Mar. Chicago Wheat -May. Chicago Cora -Maj. Silver Official
Iow Jones Averages,
30 Industríáls
20 Bal
Last
Today'
Change High Low Close Close
4,98 €98) off 10.93 10.82 10 10.84.01 off 16,91 18.87 15 07′ 15.89 .08 off 1001 991 100 611 60% 61
99
109
,44) 44
Low: Mar. 7...
1 off
! of
unchanged
Mar. 9. Change 153.00 4.38 of 47.88 1,75 off
89 ..63 off .49 off
High-1934/35
169.87
$6.71 187.80
01.72
57.31·49.81
90 Utilities
31.36
14.40 32,50
31.77
40 Bonds
103.24
93.43 103.16
II Coiximodity Index
62.10
10163 56.97
125 122 Am. Cy. "B"" (,40).... 36 334 Am. Form Power...
It
52.46:57:48 Business Dope: -2,750,000 shares.
Am. Locomotive .. 331 311 Loew's Inc. (2D)
221 21+ 6m. Radiator
Am. Sme ting (409) 75) Ain Tel and Tel
There were sellers at 329 March / Anaconda Copper. April and 32 9/18 May," buyers at Auburn Automobile 513 49 Pas. Gas & Elec. 1/16 higher respectively.
SHANGHAI DOLLARS Sellers were quoted at 108 cash.
for Boeing Airplane....
Brook, Man Trans
(3) Brook 6% cum. pr.
(By. Case, J. 1.
SHANGHAI MARKET - Opened with sellers at 1/2 13/32 and closed at 1/2 7/16 for Spot U. 9. Dollars opened at 29 15/16 and closed at 30 for Spot. Steady IN THE AFTERNOON
ཧོཊྛབྷོངྒ#མ© བྲཱཙྪཝཱ78ཨོ ཨཱུ ཙྪནཱ བྷིརྦྷ དྫོངྒཚོa7ཀྰཝབྷུཊྛོ;
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN.
T
HE'Steamer
"SCHARNEORST"
aaving amved from BREMEN, HAM. BURG and Forta, Consignees of cargo are hereby notified that their cargo is being landed as their risk into the Go dowan of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd.. Kowloon where Delivery can be obtained.
All Goods remaining undelivered after the 17th March, 1990. will be subject
to Bent.
No Fire Insurance will be affected by as in any case whatevor,
Damaged Packages must be left in the Godown for examination by the Con- signees and the Company' Burveyors, Herrs. Anderson & Ashe, at 10a.m., on the 18th March, 1936,
Consignees must have a Bovenne Officer in attendance when damaged dutiable goods ars examined by the Company's surveyors.
No Olaim will be admitted after the Goods have left the Godown and all claims must be presented within Tw Wooks of the Bhip's arrival bere, after winch date they will not be recognised,
Consignees are requested to surrender their Bill of Lading to the Undersigned for Constersignature.s
MELOHERS & 00,
Agen: NORDDETACHES Lzöru, Bremen, Hong Kong, 10th March, 1996,
"
4278.
SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGEBIES MARITIMES.
CONSIGNEE NOTICE.
8.8. PRESIDENT DOUMER" 9*1/28
BRINGING CARGO FrỚM
MARSEILLE, &0.
ARRIVED HONG KONG OF FRIDAY, tir Gré¡MARCH, 1936.
CONSIGNEES are hereby informed NONSIGNEËS are hereby informed
of Opium, Trensure and Valmbles are being landed and stored into the Go downs of Hong Kong Kowloon Wharf Godown Co., Ltd. Kowloos, whence delivery may be Obtaine immediately or they after landing.
All claims must 69 seat in to me on or before the Tuesday, 17th Mar., 1938,
fie reangaized.
will not
Stock & DIV. Adams Express (10
P)
Last Sale
Mar. 7 Mar. 8
Stock DIY. Gold Dust (1,20)
Last Bale
Mar. 7 Mar. 8
207
**201
131
121
Goodyear T. & R....
281
201
Amer. Can (4D)......
Int. Nickel (1)
51
484
Int. Tel. and Tel.
177
162
Kennecot (80)
39
38
491
481
761
Lorilard (1.20) Montgomery
23
Ward 41
391
Nat. City Bk. (ISA) 351
351
(9)
173
1711
Nat, Dalry P. (120)
25
Am. Tob. "B" (5)... 942 932 Nat Distillers (2)... 321 Am. Waterworks.
243 31
221 214 NY. Central
37+
341
381
341
North Amer. (1)
291
281
Caltimore & bio.. 211 201 Bethlehem Steel
(1.50)
342
.341
58
Packard Motors (10
251
251
PD.)
111
101
Fenn, Rly. (1PD)
351
34
494
487
Phillips Petro
432
421-
Pub. Ber, N.J. (2.40)
43
421
98)
99
Radio Corpn.
13
121
1211 1214
Rey. Tob "B" (3)
531
524
131
65 Sears Roebuck (213)
651
Soc-Vacubin (2D) ...
154
151
391 371
8thrn, Cal. Ed. (1.50)
251
25
8thrn. Pacific
351
331
581 5T+
981 941
Stan. Brands (80) Stan, Gas and Eles: Ster. Proda. (380) ...
17
101
72
71
201
Teras Quit, Bulp. (2)
37%
181
171
Trans. (30SA & D 147
354 131
Twentieth Cent Fox 304
30
Un: Car. & Carb. (2) 95j
Cons, dis NY. (1) 35 337 Cont. Ou 87IP) 387 Carties Wright ......
U. Pac. Rly. (6) ... 1371
134
35 Un. Alrerdit (New) -*304
Hong Kong, 8th Mar,
落
Un. Airline Trans.... 151
101
United Corp.
United $3 cm. pr.
1463
(3)
48
45
172
Un. Gak Linpr. (1) 11
164
78
771
U.S. Rubber
201
201
Bayern
Gen. Cigar D):
den, Elec. (80
Gen. Foods (1.80) Gen. Motors (2D) ... Gen. Ry. Biga. (1)...
56** 571 401 397 341
UA. Steel
654
634
Baguio Gold, 194 cts.
Vanadium
241
234
Beng. Explorations, 144 cts.
334
Warner Bros. Pets. 12
111
Gold Rivers. 7 cta.
621 44141
60
Westinghouse (1,759) 113
1144
Calacots, 13) -ets.
Call Money
4.%
1%
+ ez dir
† possible mutilation
Canadian Pac. Rly. 141 Chase Nat. Bk. (1.40
SA)
The market was steadier in the peake Corpa. (3) 691* 69 afternoon,
peake arid Oblo
(2.80) Chrysler (1)
STERLING
(.20P)
in Sterling business was done at Col. Bas and Mec. 1/32 for March, fishing with sellers at 1/3 March/Apt and Cul, 6%. A Pi. 97197 probably May and 1/3 11/16 June/
34 Com. 8thrn, ord:... July, buyers at 1/16 higher re- spectively.
U.S. DOLLARS
Ja
Business was done a 321 32 Curtiss Wright “A” 201 11/18 and 324 for cash. The mat- Doug. Aircraft (.75P) 71
ket closed with sellers at 32 11/16 Du Pont (3.80D) .... 1481 March, 322 April/May and 32 9/18 Elec. Bond & Share · 19) ..... June, buyers at 1/16 higher re-ec. pt."(6) ..... spectively.
Hotels, $4.10.
Hong Kong Trams, $11.20. China Lights (old), $10/10.05, Electrics, $70/304. Telephones (old), $254.
Packages will be examined Uamaged Pa by the Company é Surveyor, Mosifs, doddard & Douglas in the presence of
NOTICE TO CONSIGNEES.
OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.
- CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO. LTD.
YONSIGNEES per Co's Vessel
"IXION"
Prox SEATTLE, VANCOUVER AE VICTORIA VIA JAPAN are requested to take Delivery of Flour and Lumber Shipments as soon as the Vessel is ready to discharge. and aré hereby notified that if their Lighters are not placed alongside the Vessel a required, their Shipments will be dis- into Holt's Wharf, Kowloon, at their expense, where the Cargo will lie also at their risk and expense and svirject to the Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf. Steamer will. commence Discharge on the 10th Mat.
Genami Cargo will be discharged into Half's Wharf, Kowloon, where it will lie at Consignees risk and subject to the Terms and Conditions of Storage st Bolt's Wharf. The Cargo will be ready for Delivery from the Godown on and after 10th Mar..
All broken, shafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10,45 AM and Noos within the Fres Storage period.
No Claims Will be admitted after the Goods have left the Vessel's Godown, and all. General Cargo remaining undaävared after 17th Mar,, will be subject to Rent. AB Ohtim gibet: the Vessel must be přandhied tỏ, the Undersigned on or befors the 31st Mar, 1835, or they will not be recognised. --
No Fire Insurance will be affected.
BUTTERFIELD & SWEE
Agenta.
اشت
10th March, 1936."
4472
NOTICE TO CONSIGNERS,
OCEAN STRIM SHIP CO, LTD..
AND
CHINA, MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
CONSIGNEES
per Co.''Veeral "AUHILLES "
Fox UNITED KINGDOM
VLA SINGAPORE,
are hereby notified that their Cargo will be discharged into Holl Wharf, Kowloon, where it will lie at "Consigneće" zith" "sud "subject to Terms and Conditions of Storage at Holt' Wharf. The Cargo will be ready for 9th Mar, Delivery from Godown on and after
Optional Cargo will not be landed here unless Notior has been given prior to Steamer's arrival, bus carried on from port to port to the final port of call to which the option extenda.
All brotén, shafed and damaged floods are to be left in the Godowni, where
they will be examined on any Tusadays and Fridays between the hours of 10.45 A. and Boow within the Free Etorage period.
No Clauris Kill be admitted after the
the Consignees of.10.00 on Thuis-Goods have left the Steamer's Godown, day, 12th Mar.. 1936.
Consignee must have a Revenue Officer in sitendance when say dutiable
69# goods are examined by the Company
Surveybes.
No Fits insurance will be éffofed by us in any case whatever.
"R: dut Agent
and all Goods mining anderered after the 16th War, Will be mujoot
Bert
“All Oláma against the Stemmer murt
be presented the Underleded on or before the 30th March, 1926, or they Will not be recognised.
No Fire
BUTTERY LED & SWIKE
Agents.
14385 9th March, 1976.
B.K. SHAREBROKERS' ASSOCIATION.
Paracales, 54 cta
Mectrics, 370.
Gold-$ Bonds, 99%. Govt. Loan 4% 41%
Land-Deentures, par,
*Selfers
Hotels, $4.10 Lands, $301 XD. Realties, #5.10.
Provided to (bfd), $1k,
Trains, $11; *
Ropes. $41
Bagulo Gold: szok Patucales. 38 cta. Lights (old), sio
[4289