*
AVIATION
DEMANDS
QUALIFIED
PILOTS
AND
ENGINEERS
SPECIALIST COURSES AND FULL
TRAINING FOR BRITISH GOVERNMENT ENGINEERING AND PILOTS LICENCES
GIVEN BY
FAR EAST FLYING TRAINING SCHOOL
KAI TAK AIRPORT
HONG KONG
PROSPECTUS SUPPLIED ON APPLICATION
Anzora in the
morning keeps
Hair smart
all day!
Just little Anzora each morning will keep your bair smart and in place all day long! Antors is the original British Hair Fixative that millions of men pretez. Refuse substitutes-nothing else is a good na Anzora. Ansors Croam for normal scalps, Anzora Viola for dry, scalpk Brillisation for glossy hair. Hairdressers and Stores.
Auzora
At all Chemata,
ANZORA
MASTERS THE HAIR
Always Use
ZAM BUK
HERBAL OINTMENT.
For SKIN TROUBLES
AND INJURIES
„
ANZORA PERFUMERY Co., Ltd., London, H.W.6., Bagland.
dywała:-komora, Oltman & Co., Ltd., sa, Die Vans Wow, Hog Kong.
PROGRESS
Better Times are Ahead
南
Are you ready to reap the 'benefit ?
報
Unly by comisiatently advertising your goods can you hope to reap the benefit that better bizin.css conditions will certainly bring you. And what better medium than the
SOUTH CHINA DAILY NEWS
(NAM WAH YAT PO).
Whore daily circulation of 18,000 Haches modem and progressive Chinese in both Hong Kong and South China.
A great favourite with young and modern China on account of the excellence of its porting news and authoritative political articles, the South China Daily News is too valuable a medium to be left out of you appropriation.
For Rates Apply To The Advg. Manager
South China Daily News (Nam Wah Yat Po)
49-51, HOLEWOOD BOLD, Epro Kona.
TE: 25813 & 28284.
HONG KONG DALY PRESS, THURSDAY, DECEMBER 19, 1935.
FOR IMMORAL
PURPOSE
HOUSE OWNER HELD RESPONSIBLE
Heavy Fines Imposed
Chung Wong SH. andlord of 101. Main Stree:, Shaukiwan West. Was zummoned before Mr. W.
A HOPELESS WITNESS
MAGISTRATE DIS... BELIEVES EVIDENCE
Case Thrown Out Of Court
Around the Courts
A STOWAWAY A young Anferican, John Michal! Stepinski, 21-years of age, appear- ed before Mr. Macfadyen at the Central Magistracy yesterday char- ged with entering the Colony without valid passport. He had boarded the President Lincoln
Manila at
Just be fore it left, without any money pay his passage. He had 3 passport, but no British visa. The Polar Line had made arrange- ments to take him back to Mani-
You are absolutely hopeless," Schofeld at the Central Magis-sald Mr. E. I. Wynne-Jones to Lam tracy yesterday with having allow-Wing Ming, principal witness in ed the premises to be used as a the case in which Henry K. Tu brothel after orders had been appeared before him at the Kow-13 on the President Hoover, sall- made by the Magistrate on five different occasions, to discontinue the use of the said premises for immoral purposes.
Sub-Inspector Thorpe prosecut- ea, while Mr. F. X. D'A'mada Sr. appeared for the defence.
loon Magistracy yesterday on seven charges of forgery and obtaining money by false pretences.
His Worship intimated that the witness was absolutely hopeless, and in fact a perfect lar. that he could not waste any more, time with the case, and discharged de- fendant.
Inspector Thorpe said that the police case was that he raided the strand floor of No. 101 Main Street Continuing to give evidence, Lam and found on the premises five Wing Ming partner in the so-call- prostitutes who resided there. To-ed firm" "Thunder Advertising Co." gether with them were eight men. said that when the second docu- and a Chinese female who admit- ment was presented to him, he ask. ted herself to be the present ten- ea defendant why there was no dint. She gave her name as Government "Crown Stamp" on it. Ngan
His Worship: How do you know
Before the Magistrate, the Keep er of the sly brothel pleaded gulity and was Ared $50 or în dé- fault 1 month's hard labour. The raid of the premises concerned n the case took place at about 10.30 p.m.
CASE AGAINST OWNER Inspector Thorpe then produced records of two of the previous convictions against the premises having been used as a brothel
Reverting to the case. against the owner of the house the prose- cuting officer caid that the ‘Turni-
ture in the place was like that of any ordinary family dwelling hcuse. In view of the previous convictions. Inspector Thorpe con c'uded, the present summons was Jodged.
Mr. Damadi submitted in his defence that the rent collector and agent of the landlord of the house let the premises to a man by the name of Yip Ying on Au- guct 1 last. At the time te (the rept collector) stated to that "ten- ant that the house was to be used only as a family house and not for unlawful purposes. On one or two pccasions the rent collector went to the premises and collected rerit from either the man.Tip, or his wife. On those occasions he could only see that the floor was used as
a faintly house.
co.c. and he had been instructed to ask that the case be taken fo committal
BATCH OF BANISHEES Magistrates on both sides of the harbour had a busy morning yes- terday dealing with returned baril- various excuses for, their returna. shees, each and every one offering
་-
KILLING A CAT FOR FOOD
UNUSUAL CHARGE
AGAINST CHINESE
"Defendant Entitled. To Go"
ed for life on September 13, 1917. a; the Kowloon Magistracy yester
Lo Wing. (43), who was banish-
An unusual. charge was brought against an unemployed Chinese, appeared before Mr. Schone'd at day, relating to a cas alleged to the Central Magistracy. It was have been stolen and killed. stated by. Inspector. Hourihan, prosecuting that defendant was
Leung Tung So (77) unemployed.. arrested on formation in Des appeared before Mr. E L Wynne- Voeux Road Central near Wilmer Jones charged with killing a cat main in custody until the ship Street. Defendant pleaded that he with intent to steal it, and, after-
ing on Friday. An expulsion order was made, and His Worship direct- ed that the defendant was to re-
left.
FALSE FRETENCES For obtaining $5 from Kwok Luk Kan. (54), colle, by false pre- tences at Hollywood Road on Oc- tober. 7. Tam Kwan, "alias Tani Fan, (45), broker, was sentenced to three months hard labour by Mr. E. I. Wynne-Jones at the Kow- Icon Magistracy yesterday. De tective-Sergeant Headridge who
came back in order to recover the natively with the possession of a remains of his deceased brother dead cat, knowing it to have been from the Tung Wah Hospital. He stolen, at Kowloon yesterday. was remanded for 24 hours for his dant said. "Yes. I caught the cat
In answer to the charge defen Sry to be verified.
and killed it to eat."
the police had been unable to trace Inspector Portallion stated that
dant had been charged under the the owner of the cat.. The defen- new Ordinance.
Two returned banishees were sentenced by Mr. Macfadyen to one year's hard labour each at the Central Magistracy." Ho Po (30) who was deported on June 26 1935, for ten years, pleaded that he knew no-one in Canton, as all his ceny if the owner is cöt known? The Magistrate: Can it be far-
had returned. The second defen-Ordinance) is merely to make cer- dant. Cheut Kwan, was banished
ot such a thing a3 a "Crown Prosecuted stated that defendant į friends were in the Colony, so he The substance of that (the new
stamp?"
Witness: My friends told me so.
* GOVERNMENT CHOP He went on to say that he saw defendant put the purple ink chop on the document, and he was also
Government,chop. told by defendant that it was the
His Worship: You believed that this man whom you had met just
obtained the money from com- plainant, by pretending that he was in a position to get a haw- ker's licence for him."
STEALING LEAD
A fine of $50. or que monta's hard labour, was imposed on Lu was charged before Mr. Schofield Heung, (26), odd job coolie, who at the Central Magistracy yester-
of larceny.
on the same day and had twice in classes of animals the subject previous'y returned after being de- ported.
Was
After some consideration, his Worship stated that after Yooking Chan Kong, unemployed, appear ed on remand before Mr. E. 7 Home, he thought that defendant up the origin of this legislation at Wynne-Jones at the Kowloon-Ma- was entitled to go, and according- before the expiration of his term his Wership cautioned defendant gistracy in addition to returning ly discharged him. In doing so,
banishment, he with boarding the, ss. Chak Bang future.""
charged saying "I should avoid cats in without permission on Monday. The Magistrate stated that the Defendant said he had boarded the carcase of the cat could be return Witness went on to say that deer Sinklang, lying at Talkoo Dock-vessel at Canton, not knowing that ed to defendant if he wanted it. fendant told him that the military yards. Mr. Boulton, head waten cancer of the S.C.A had signed his man at the Docks. appeared as name on the document because he (defendant) had worked in the stated that defendant was seen to complainant. Sub-Inspector Post S.CA and that was why the om-leave the ship with the lead in cial had willingly signed it,
a short while, carried in his pos-day with the theft of 10 lb. of session a Government Chop?
Jead and two yards of lead cover Witness: 'Yes.
wire valued at $2, from the steam
His Worship: Did it ever look as though you were ever going to get any return in this business of yours?
Witness: The business had not started yet.
parcel under his arms, and was arrested by a dockyard watchman,
DANGEROUS DRUGS? Three men and, two women ap peared before Mr. "W. Schofield at He went on to say that there the Central Magistracy yesterday. were bree partners at first, but on renland. They were charged later on, defendant suggested that with the possession of heroin they get another partrier and also pitis and dangerous druge on the increase the share to $50 each. second floor of Noj 15 Caro'ine
In answer to his Worship wit-Road on November 10. nrst said that when the case was The defendants were Choi Kau, commenced be had spent alto-Lo Sing, IA 8o, and two women. gether $70 in the business. Ho Ying and Fung Chiu. Mr. S. His Worship refused to continue Ng Quinn appeared on behalf of with, his evidence, and discharged the first, second. fourth and fifth defendants. and Mr. F. H. Loseby the defendant
appared for the thira defendant The prosecution was represented by Mr. T. M. Hazlerigg, the Crown and Revenue. Officer
ון •
Wrong Man Convicted Solicitor,
OFFICIAL MIX-UP
CONVICTION ENTERED Evidence was
then
given by Chan Tim the rent collector, after which Mr. Almada further submitted that it was impossible for the landlord' through his agent, to find out whether the premises he, was letting to the man Yip were used as a brothel This man o might have sub-let it to the woman, who had just been
Singapore, Dec. 13. convicted. When letting the house, the rent colect:r had taken pre- The conviction of a man by the caution and even if he had paid a fourth. pouce magistrate, Singa- surprise visit to the place in the † pore, for disobeying's notice issued night, he would have found it just under the Municipal Ordinance, "to as it was when he went and col-demo.ish a house, which notice lected rent in the daytime. But was in the name of "another man Immediately. As the collector and referred to another house, leaves, the women and men would was quashed by Mr. Justice Burton come up to the floor and create a yesterday, on appeal. disturbance.
The case was one in which Mr. O. K. Verghese was fined $40 for not complying with a notice issued under the Municipál Ordinance.
Argning the appeal, Mr. M. Mitter said that, the notice re-
His Worship held that he was not satisfied with the rent collect or having gone to the premizes on sumcient occasions to “find out that the place was used as a brothel, and defendant was acquired the demolition of a house cordingly convicted. He was fined $50.
Tennyson's Home To Be Let
FARRINGFORD ON THE ISLE OF WIGHT
Farringford, the Ile of Wight home of Tennyson for the last forty years of his life, is to be let furnished by Messta. Hoight, Frank, and Rutley. It occupies a warm, southerly position Just off the main road from Fresh-water to Alum Bay, she tered by the ancient trees which the poet, loved:-
For groves of pine on either
handy
To break the blast of winter.
stand; Channel24.
And further on, the hoary
Tumbles a billow an chalk and
sand,
in Changi within fourteen days but the notice was not in the name of Mr. Verghese. It was in the name of Mr. Doraisamy and referred to ‘336D. Changi, and not 3380, of which Mr. Verghese was
·OWDET. :
There were in fact two notices: issued and there were mistakes in both.
His lordship allowed the appea and set aside the conviction and. sentence.
lifetime, and the early nineteenth- century "gentleman's house" in the farthest corner of the still remote Isle of Wight became an object of pilgrimage for everybody from the Queen downwards.
The Prince Consort, Langfellow, over, Wendell Holmes, Charles Darwin, the singer Jenny Lind, and. Garibaldi were some of the people who visited Tennyson here, Carl- baldi planted a wellingtonia, which is still to be seen in the garden.
It was at this time of the year," In November, 1853, that the poet first became attracted to the house and rented Three years later
It is almost impossible for us to day to realise how much Farring- ford meant to but grandfathers: No fought 12 and the estate" "out="" For twenty years before his death
right, added to the original butd- its occupant enjoyed a prestige 17%, which continued to be added which no other poet in the world's ; tó by his son and his grandson - hlatory has ever known during hié | thể present Lord - Temyidza
Grimmitt.
The case was remanded. for "48 hours, ball being allowed as be- tore namely $2,500 each. .....
Mr. Hazlerigg said that the Crown took a serious view of the
|
|
would come to Hongkong. He wanted to go to
@watow. His
fendant's plea, he would have to Worship stated that in view of dặ-
be discharged on the count of un- lawful boarding, and as he (defen- dant) did not come ashore he would sentence him to only two months' hard labour on the depor- tation charge.
the
COMPENSATION ORDERED A remanded case was concluded before Mr. W. Schofield at Central Magistracy yesterday, when Ho Siu-wing, clerk employed at the Hongkong Hote Garage on The Feak, who was charged, with the Also appearing on remand in the embezzlement of $8 and theft ef same Court, Chan Yatı-kwan, (24) | 38 gallons of petrol, admitted both unemployed, was sentenced to 10 offences and stated he was ready months hard labour for returning to pay amends to the complain from banishment. Defendant ad ants,
mitted that he was banished for 10|. Mr. Parsons, mar ager of the years only Tast Mirth and plead- | Garage appeared as complainant. ed that he had come back to see Mr. Parsons stated that the His mother who was very II. De-actual amount stolen was 38 gal- fendant admitted a previous canons of petrol and two gallon-tins viction for larceny and the pos- of lubricating oil, valued at a total session of an instrument at for an of $48. None of the petrol had unlawful purpose.
been recovered. The $6 which' de- had fendant had received and failed to enter in the books was included in the $48.
Before Mr. Q A: A Macfadyen at the Central Magistracy yester. day, Ho Cheung, unemployed, was committed to stand his trint at the Mr. Schofield ordered defendant next Criminal Bessions for having to pay $48 amends to "complain- returned from banishment.
ants, and in view of the fact that Defendant was banished for 10 he had been dismissed from, tils years from June 15 last. It was re-job, fined him $20 on the fist vealed that he had 11 previous charge, and $30 on the second
charge. convictions.
HONGKONG WEEKLY PRESS
A'N D
CHINA OVERLAND TRADE REPORT:
ILLUSTRATED
PRINTED IN GOOD QUALITY PAPER OVER 140 PAGES
PUBLISHED EVERY FRIDAY
FULL REPORTS
OF
LOCAL NEWS, SPORTS, GOSSIP, TRADE, ETC.
30 CENTS A COPY
HONGKONG DAILY PRESS, LTD.
ICE HOUSE ST
TEL: 80251.
1: