CANADIAN

WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM

PACIFIC

REDUCED CHRISTMAS

HOLIDAY CRUISE

FARE

TO

MANILA

AND RETURN

BY THE

EMPRESS OF JAPAN

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, DECEMBER 14, 1935.

Daily Statement, Clearances,

Shipping News Ships in flarbour, etc

FIRE STARTS ON NEWS FROM THE

OIL TANKER

Quick Work By Brigades Ends Threat

A

To Vessel

WATERFRONT

Freight And Asiatic Passengers Returns

(BY LONGSHOREMAN).. During the 24 hours ended at 8 Bre of undetermined origi started yesterday afternoon in aam yesterday, the freight returns, pump-room of the motor tanker received from the Harbour Office Balaklava of the Transatlantic show a moderate tonnage move- Line in day dock at the New ment, a large proportion of which Shipbuilding being contributed by British ships.

H.K. $180 FIRST CLASS H.K. $120 TOURIST CLASS Engineering

Passengers desiring to stay on board the Empress of Japan during the stay at Manila instead of going to in hotel may do so as payment of H. K.$20,09 extra.

FRIDAY,

DEC., 20-LEAVE HONG KONG

AT 7 P.M.

SATURDAY,

. SUNDAY,

DEO, 21-EN ROUTE.

·DEO., 22—AKRIVE MANILA

IN MORNING MONDAY. DEC, 23-IN MAYILA TUESDAY, DEO, 24-IN MANILA WEDNESDAY, DEC., 25-LEAVE MANILA

a

DRC,

AT 5.00 P.M. THURSDAY,

26-EN ROUTE FRIDAY, DEC. 27-ABRIVE HONG KONG

BABLY MORNING.

Full information from your own Agent or

CANADIAN PACIFIC

Telephone: Passenger 20752.

Freight 20042.

GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dept.

Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO. LTD.

N

VK LINE

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD' WHITE STAR LINE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

ASAMA MARU

'TAITO MARU

CHICHIBU MARO

SEATTLE & VANCOUVER.

HIYE MARU

Wednesday, 8th Jan. Wednesday. 2nd Jan. Wednesday, th Feb.

...(Starta from Kobe) Wednesday, 24th Dec. ...(Starts from Kobel Monday, 20th Jan, LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

HEIAN MARU

HAKUSAN MARU

HARUNA MARU

KATORI MABU

• NEPTUNA

ATSUTA MARU

KAWO MARU

***

SYDNEY & MELBOURNE vi Manila and Ports..

Saturday, 21st Dec. Saturday,

4th Jan. Saturday 18th Jan.

16th Dec. 24th Dec.

25th Jan.

Saturday, 28th Dec.

Monday, 30th Dec.

Tuesday,

Saturday,

Saturday,

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo,

+ TOYAMA MARU

1: vas

GENOA MARU -

SOUTH AMERICA (West Comt) vin Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Panama. RAKUYO MARU

***

NEW YORK via Panama.

+ NOSHIRO MABU

+ NARUTO MARU

Tuesday,

17th Dec.

27th Dec. Friday, Tuesday. 14-b Jaa.

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

Genoa and Valencia.

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

† DURBAN MART

**

Friday.

10th Jan.

MALACCA MARTM

* † NAGATO MAR”

Runday,

15th Dec. ...Banday, 29th Dec. SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

19th Dec. Saturday, 21st Dec. Wednesday, Tai Jan.

KAMO MARU (Nagasaki direct) ... Thursday, KASHIMA MARI

YASUKUNI MARU

* Burns Philp Line, Joint Passenger Agents,

GIBB. LIVINGSTON & CO., LTD.

'+ Cargo only,

THL 30291

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS-

TO SHANGHAI-KOBB.

Bailings from Hona Kowa;

ANDRE LEBON ...28th Dec. Mazmchat JOFFRE 13th Jan, 1938. 3PHINX

...26th Jan., 1976. CHENONCEAUX 8th Feb., 1934. ATHOS DI

2 nd Feb, 1930. ARAMIS

6th Mar., 938

TO MARSEILLES Tis Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti (Aden),

Spez, Port-Said. ATHOS II

...17th Dea. jj PRES DOUMER

31st Dec. ANDRE LEBON...14th Jan, 1938. MAXKOHAL JOFFRE 28th Jan, 1938. APHINX

11th Feb., 1838. ORENONCEAUX, 25th Fe1., 1986,

We can issue Through Tickets to EGYPT, SYALAN PORTE, EAST APRICA. MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at PORT Bain on Ditsooni.

For Full Farticulars, apply to:----

Cie, Des MESSAGERIES MARTTIMES,

8, Queen's Building

Felipe no 906561.

and

The total tonnage of general cargo carried by vessels to the Celany was 5.323 tons, with British steamers carrying 2,409 tony.

Works dock in. Yangiszepoo.

Punips from the Yangtszepoo and Tlendong Road stations of the Shanghai Fire Brigade, the Cus-

Through cargo for ports be- toms Fire Float Foo Chi and the

to Shanghai Fire Brigade Float Fire rond the Colony amounted Dragon responded to the alarta 15,184 tons of which 9,063 tons and the fire" was placed under were carried by Britlah steamers. control in a few minutes, Captain Aslate deck passengers entering Colony during the 24 J. Gordon Tyson, Chief Officer of lato the the. Shanghai Fire Brigade, was in bours ended at 9 a.m. yesterdav charge of the work of extinction were 574, of which 319 were alded by Mr. W. J. Gorman, Chief from British steamers.. ofcer of the Customs Fire Bri- There were altogether 10 ar- gade, and the personnel of Yang-rivals, of which 7 were British the remainder being of tszepoo and Tiendong Road Fire ships. Stations.

other nationalities, while of the 22 departures, 10 were of British registry, the rest being of other Particulars as follows: countries: Nationality Ships Tonnage.

British

7 11.472 1

The damage from the fire was slight and it is expected that the Balaklava will be delayed only one or 'two days for repairs "because of the blaze.

The fire was the occasion of a temporary traffic congestion in East Broadway because of the hose which was aid across the street. Mr. R. W. Yorke, Assistant Commissioner of Police, took per- sonal charge of the police problem and traffic was permitted to pro- ceed within a few minutes.

ARRIVALS

December 13

Pres, McKinley, American str., 8,400 tons. Capt. C. F. Bryant, from Shanghai, Kowloon Wharf.— A.M.L.

Behar, British str.. 2.910. tous. Capt.

S. F. Champion, from Singa- pore, Kowloon Wharf.-M.M, & .co.

Yuen Sang, British str., 1,983 tons,

Capt, W. Field Hook, from Osaka via Amoy, buoy No. 22. -J.M. & Co.

City of Perth, British str., 4,153 tons, Capt. J. A. Morden, from Singapore, Holt's" Wharf

Bank Line.

11

King Yuan, British str., 1,546 tons. Capt. J. Taylor, from Canton, buoy No. 320.-B. & 8. Chung King. British str., 1,311 tons. Capt. W. M. Christie, from Swatow, buoy No, B21.—B. & 8.; General Lee. American str., 2,732 tons, Capt. A. D. Hansen, from Portland via Shanghai, Kow- loon Wharf-States & Co. Delagoa Maru,, Japanese str., 4,373 tons. Capt. H. Kannanchi. from

Kowloon Singapore,

Whart-N.Y.K. Bekibo Maru, Japanese str., 3,276 tons, Capt. Ishlyama, from Sakito, buoy No, B23.—MSE. An Shing, Chinese str., 1,842 tona, Capt. O. Backe, from Canton, C.M.S.N. Wharf.—CMSN, Co. Pres. Doumer, French str., 6.692'

tons, Capt. Labeille, from Mar-

M

PIRATES IN

HONG KONG

Harbour Authorities Issue Warning

are

the

The activities of pirates once agala recalled by issuance of a notice by Comdr. G. F. Hole, RN. (Retired), Harbour Master which states "Information has been received that a gang of pirates have recently arrived in

Hong Kong with the intention of committing a piracy on a steam- ship."

It la learned that all steamers as well as the Police are taking every necessary precaution, and a very careful watch is being kept on all passengers embarking from this port.

SHIPS IN HARBOUR

15

PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

"Straite, Java, Burma, Ceylon, " * Africa, Queensland Forts and

India, Persian Gulf, West Indies,

Red Sea, Egypt, Istanbul, Greece, Mauritius, Bast and South

Levantine Ports, Europa.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT 'ROYAL MAIL · STEAMERS under contract with H.M. Government

All sailings are subject to change or deviation with or without notice.

From Steamship

Hongkong

Tons

(About)

Destination

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

TRANOH WHARVES.

INALDERA Kowloon:--General Lee, Car- BHUTAN thage. Empress of Russia, Presl- dent Doumer and Delagoa Maru.

Holt's: Troilus, China Merchants: Hai Hang IRAJPUTANA and Hai Chen,

#

+37,000 16,00 4,000

14th Dec.

18th Dec,

4th Jan.

CARTHAGE **BEHAR

14,500

11th Jan.

6,000

15th Jan.

$17,000

25th Jan.

ISOUDAN

7,000

1st Feb,

1,321

Jardine Matheson's:-Chak Sang

1

" 1,017 "

Douglas Lapralk:-Haltan

And

CHITRAL

18,000

8th Fe

CATHAY

15,000

97nd Fab

250

Seistan.

**BURDWAN

6,000

90th Feb.

85

Salkong:-Wing Wo

8,362

Total

HAWALPINDI CORFU. BANCHI

17,000

·14,600.

17,000

16

20.507

4th Apr.

Carge only.

† Call Casablanca.

American French Portuguese Japanese Chinese

"

יוי

SHIPPING MOVEMENT

Chiu On:-Hydrangea.

DOCKS.

Kowloon:-Ardent, Sul An. Kai- tangata and Anna Maersk..

Talkoo: H.M.S. Orpheus, Ying- chow, Tungchow. Yunnan. Hong Estang. Helikon Ixion, Fatshan, m.v.Sinklang, and Tung On,

Tira Burns Phlip Line "Neptuna" from Melbourne, Syd- ney. Salamaua, Rabaul, Sandakan and Manila, left Manila for this port on December 13, and is due to arrive here on Sunday after-

noon.

sellies via Baigon. Kowloon Wharf.-M.M. & Co.

Seistan, British str. 1.571" tons, Capt. R. C. Creer, from Swałow. Douglas Wharf-Douglas Co.

Shun Foong. Chinese str., 2,69€ tons, Capt. L Fonsard, from Sandakan, buoy No. 323,--Far East & Co.

G.G. Paul Doumer. French str.,

J

#:

734 tons; Capt. P. B. Morganti, from K.C. Wan, buoy No. C1.-- M.M., & Co. Golden. Star, American str. 4,017 tana, Capt. H. B. Hansen, from Osaka, Stonecutters-States & Co. Kwangtung, British str., 1,572 tons, Capt. D. D. Richards. from Canton, buoy No, E.-B. & 8. Ranchi, British str., 8,849 tons, Capt, C. E. Short, from Toko- kama via Shanghai, buoy. No. A1-MM. & Co.

December 12

Wing Wah, Portuguese str. 651 tons Capt. Place, from K.O. Wan Baikong Wharf Tai

Н

BUOYS.

dy

No, Al-Ranchi.

No. A3-Changie. No A4-Hong Peng. No. A15-Hop Sang. No. B3-Kwangtung. No. B-Apoey.

No. B-Canton Maru, No. B10-Hardrat.

No. BI1.-Prominent... No. B12. Hellas. No. B14-Kalgan. No. 15-Muinam, No. B17.-Graciosa.

No. B20 King Yuan. No." B23. Shun Fong.

No. C1-G.G. Paul Doumer,

CLEARANCES

December 13 Yunnan, for Swatow. Emp. of Russia, for Shanghai Carthage, for Shanghai. Troilus, for Shanghai. Muinam, for Singapore. Į Hai Tan, for Swatow. An Shing, for Swatow, Delagoa Maru for Yokohama. Golden Star, for Baigon. King Yuan, for Holhow.

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL 9,S. CO., LTD,

UNITED KINGDOM & CONTINENT ..........

4+2

Fremme ELLERMAN LIET 8.8. CITY OF EASTBOURNE" ...HaTre, Lordon, Betterdam & Famburg.

9th Jan B.S. "CITY OF DUNKIRK*

Havre, London, Rotterdam & Hamborg. 扑

8th Feb. ACINTH FOR

ANDREW WEIR & CO. MAURITIUS & SOUTH AFRICA

van de aan mens ORIENTAL AFRICAN LING

Cape Porta...

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Loriesco Marques, Dughan and EAST & SOUTH AFRICA...

MY

M.V

M.V.

ISIPINGO"

INCHANGA

INCOMATI”.

LUXURIOUS PASSEXOZK VE@Baza......

from Calcutta 4th Jan.," from Calcatta 4th Feb.; from Calcutta 4th Mary

INDIAN AFRICAN LINE from Colombo 10th Jan, from Colombo 10th Feb... from Colombo 10th Mar,

Taking PASSENGERS and CARGO for Momissa, Zanzibar, Brire, Lenzento Marquér Durban, East London, Port Elisabeth, Mossel Bay and Cape Town."

AGENTS FOR

KLAVENESS

LINE

(PACIFIC COAST-ASIATIO SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)

M.V.

SAN FRANCISCO. PORTLAND AND PUGET SOUND. PLEASANTVILLE

80th Dec. Tening through Bs/Lading to Guis & AStARTIC COAST with trar shipment at Los Andris by Bral opportunity,

ALL BAILINGS FUBBOTTO AVIERATION WITHOUT NOTION

For Freight or Passage on any of the above times apply :--

Telephone & $7701,

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

7th Mar. 21st Mar,

Bombay, Marvoilles & Londra.

do

Mars Havre, London, H'bg...

Ram, A'werp, & Hall

Marseilles & London

Havre, London, Ham- burg, R'dam, Antwerp & Hull.

Mareilles & London. Bareilles. Have, L'don. H'burg-

R'dam, Awarp & Hull. Marbailles & Linder,

Marvellles and London.

เจ

Marsmiles, Hare, London, Ham. burg, R'dam, Antwerp & Hall Bombay, Marseilles & London. Marseilles & Leaden.

do.

Calls Tangier.

All vessels may call at Malta

for Favengers and Cargo to

Frequent connection from Port Said Istanbul, iraeus, Symrns, and other Levant Ports by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA Z APCAR SAILINGS

•TILAWA *8ANTEJA TALMA SIRDHANA SHIRALA

10,000 8,000 10,000 8,000 8,000

21st Dec.

4th Jan.

18th Jan.

Singapore, Pesang, Rangoon

11 Feb.

15th Feb..

• Calli Port Bwettenham.

A Calcutta

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

lands of Panahine and Romanos. "Down Unday" you will feel a new being and

even if you are not inclined towards Burfing, Fiebing, Shooting or Mountaineering you will find that the Antipodas have plenty to offer you.-including 25). for your pound.

Un the way down your life abosed will be as you wish, quist, or hectic for the E. & A. WE humour your every whim.

And by the way, there is no addikenal charge for Drok Cables and there is of courme * Ban Deck swimming pool, an Orchestra and a fina Laundry.

A Burgoon and Stewardens are at your disposal and last but not lessi-wa'bad alatons forgotten the gainine will set you listening ongarly for the Gong.

Eegular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney—-19 days,

Frequent connections from Anitralia with the following

The Union 88. Co.'s Steamers to the United Kingdom ria New Zealand, Vaucourer, Francisco, etc...

The P. & G. Royal Mail Hteases to Londo

The F. & C. Branch Service of Steamers to London via ânese.

The New Zealand Shipping Co.'s Staamera for Southampton and London vis Panama Canať

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NANKIN NELLORE TANDA

TALMA

Manila, Rabaul, Brisbane Nydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

7,000

3 at Dea.

7,000

1st reb!

7,000 8th Mar,

RAJPUTANA

10,000 12,000

28th Doc.

27th Dec..

NELLOBE

7,000

6th Jan,

SIRDHANA

8,000

uth Jan.

OHITBAL

15,000

10th Jan.

SHIBALA

CATHAY

,000 11,000

24th Jan.

24th Jan.

* Cargo only.

Amoy, Shanghai & Japan

Shanghal, Kobe & "Yokohama. Shanghai & Japan

Amoy, Shanghai & Jayan

Shanghai, Kobe & Yokohama

Amoy, Shanghai & Japan Shanghai, Kobe & Yokohama

#

ALL DATEN are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agents:--

MACKINNON, MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG,

Paore 27721,

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS "WANT". ADVERTISEMENTS

Page 15Page 16

Share This Page