14
OHINA NAVIGATION
COMPANY. LIMITED
SWATO, SHANObat ThinEtao, Werkarwal, -
CREPOO & TIENTSIN. Hursow & SorGAPORE, Hotow, PACнor 2 HátrgoNO
AMOT & SHANGHAI SWATOW & Shanghai
YUNNAN
MOINAM "RINGTUAN". ...KWANGTUNG “.
HUIJHOW "KALGAN"
GUNNING"
TSINAN
.
Canroy & TIENTSIK....."CHUNGKING"
Swatow & BANGIOR
SWATOW, FOOT. & SHANQUAL
SWATON, FORORON, THIEQTAO,
AMOT & SHANGHAI
SWATOW, SHANGHAI, TRINUTAD,
Haxnow, PAKET & HALPHONO
„Carroo & TiastsEN
AXOT & SHANGHAI
SHANGHAI
Swatow & Baxokoz
SWATOW, FOODHOW & S'HAL
Swatow, Axor & SINGAPORE
SWATOW, FOOCHOW, THINGTAO,
SHANTUNG"
"ANHUI"
CARTOG & TIENTSIN "LUCHOW*
On 18th Doo, 10 x, m. On 13th Dec, Noon ... un 13th Dec, 3pm. On 14th Deg.. 5p.m. On 15th Dec, 10 à m On 15th Doc. Noon On 17th Deo, Noon
זיי
On 18th Dec 10
là 1835 Den, Ổ Poll
ACPER"
On 20th Dec, 10a.m. KIUNGCHOW"... On 2th Dec. 3 p.m. "KAYING
Un Blet Deo., 5 pin. "SUIYANO" ...m and Dec. 10am. KWHIYANG " On 2nd Dec., Noon On 9ith Dad., 10a.m. On 4th Dec, 0
Noon
On 25th Ded., 106.m
Ou #7th Deo. 10 .. "KWANGTUNG". O. 27th Dec., 3p.m. *KINGYWAN .. Un 28th Dec. 8 p.m. "STEAMER"
On 29th Dec., 10kın. *KWANGCHOW ... On 29th Dea.. Noon "STEAMER" On 31st Dec., 10. HOTNOW, PAĹRVI & ALIPHON KAYING ". ... On 3rd Jan. 3 p.m.
BAILINGA KUWBOY TO... - THE - TIOX.
Swatow, BHANGRAT, THINOTAD,
4
UFO & Trustais TM" EFICHOW“
· AMOY & SHANGHAI
ASINOW, PACHO & LITHOND
SWATOW & Shandra1
BWATOW & BANGKOK
SHANGHAI
For Freight or Passags apply to BUTTERFIELD & SWIR”
TECH 3038).
Agents. ARGO AND BADGAON CAN US INSURED AT TER OFFICE OF BUTTERYIELD a swiki.
יי.
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday Is, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydray and Melbourne.
(BURNERS)
BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING
FASTEST and MOST DF-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney---18 Days
PIRST CLASS FARE TO SYDNEY 27- RETURN
"*
BTRAHEIM
CHANGTI
TALING
СВАХОТЕ
TALKING
11
J
"
LONDON (vis Australia) from £127-16-0. (Australia Newspapers on disi
Į hat Boné Kong
3 Jan.
*Leaven Rang Komar
In Port
.
17 Doc.
120 Dec.
10 Jan.
13 Jan
11 Feb.
18 Feb.
21 Feb.
6 Mar.
19 Mar.
1 Mar.
5 Jan 22 Jan. 8 Mar. 1 Apr.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED
Sailings subject to alteration without notice.
For Freight or Passage, apply to :-
Telephone 30333. *.-
THE
- BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
HONG KONG, China & Jaran.
CHINA-SIAM
Regular Weekly Service
LINE.
between longkung-Bangkok via Swatow and vice versa
HERMOD" HIBAM"
From Hongkong
4.6. "HELLAS"
15th December
S.A. "HELIOS"
22nd December
......" HERMOD"
2th December
From Bangkok
13th December! 90th December
17th December 3rd January 10th January
Accepting cargo for Swatow and Bangkok.
Regular Fortnightly Express Service
between Hongkong-Singapore-Rangoon and vice versa.
ma, "HAL LEE"
"HAI RING"
aniling about 18th December.
sailing about 31st December.
Accepting carge for Singapore, Penang and Rangoon.
Excellent pass nger accommodation available..
For freight, passage rates, and all other information--Apply to:-
THORESEN & CO., LTD.
Tel: 30x37.
General Agents.
Queen's Building.
PRINCE LINE-SILVER LINE
JOINT SERVICE
REGULAR SAILİNGS'
TO
HALIFAX (NOVA SCOTIA UANAUA),
BOSTON
AND
NEW YORK
(via CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notice)
EV. "CINGALESE PRINCE" MV." SILVERSANDAL"
-
PPN
Jan. 5th, 1938 Feb. 2pd, 1838- Excellent Accommodation for a Läited Number of Passenger st Moderate Rates,
For Passage Rates, Freight, etc., apply to:
FURNESS (FAR EAST) LTD. (Incorporated in Great Britain.)
King Building.
Telephone: 23166,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
SWATOW-HONGKONG
· SERVICE
Sundays and Wodotadaga sh 4 p.co. GS. SEISTAN Sunday, 15th Dec
BEISTAN Wednesday, 18th Ded
B-8-
Telegram: Farnprince.
QWATCH, ĂN GY, FOOCHOI
AND RETURN,
Bellinge Trinedayı and Weidiya tə 5.8. HAITAN Fri 18th Daɔ, 4 pm. 8.5 HAIYANG Tane, 17th Des, 8pm. 58. HAINING YIL, 20th Dec,&p.m
Babject mzi sitarsion without notion
All Leivals and Departnicos from the Company's Wharf (nie Make Piar). ROUND TRIP TICKETS Med from HONGKONG TO FOOCHOW (Paglia Anchorage) and valero by the mare, Stemizer at the Redwood Babs of $200, naldding Xouls while the Stowler i at Chart Porta
CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL
A Begular Service is Maintained by the
4 3.5. HAICHING
For Particulars of Freight and Fangs apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Manager.
P. & Building til van Da
Tal, Now 98037 and
HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, DECEMBER 13, 1935.
ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG
NORTHWABD
FROM HONG KONG TO COAST
PORTS AND. JAPAN, «
Amoy.
Haiyang, Douglas, December 13. Kwangtung, B. & S., December 14. - Canton Mar, 0.8.K., December 15, Kataang, Jardine's, Den: 18. Haitan, Douglas', Dec. 17. Tainan, B. & B., December 15, Haining, Douglas, Des. 20, Eaying, B. 8., Des. 21. Anhui, B. & B., Doc. 34. Telma. BI. (Apcar), Dec. 28. Husang, Jardine's, Dec., 50. Hozan Maru, 0.8.K., January 5
Chefeo,
Fooshing, Jardino's, December 17. Chungking, B. & S., Doe. 18 Norviken, Jardine's, December 19. Hapeb, B. & S., December 20. Main, Melchers', Pacomber 21. Luchow, B. & S., December 25.
Dalny,
Main, Melchors, December 21. Duisburg. Jobsin', December 27. Neckar, Malchers'," January 11. City of Dunkirk, Bank Line, Jan.
Poochow
Haiyang, Douglas, Pecember 13. Haitan, Douglas, Dec 17. Chungking, B. & S.. Dec. 18. Haining, Douglas", Dec. 20... Shantung, B. & 8 December 2. Luchow, B. & 3., December 26.
JAPAN (Direct). Kutsang, Jardine's, Dec. 18. Kamo Maru, N.Y.E., Dec. 19 Argun Maru, 0.5.K, Dec. Hosang, Jardine's, Dec. 30.
Canton Maru, 0.8.K., December 15. Tai Shan, Dodwell's, Doosmber 18 Hozan Mara, O.N.K., January 5.
H
i
14.
Shanghai and Japan. Carthage, F. & 0.. Dec. 13. Emp. of Russis, C.P.8. Deu. 13 Pres. Doumer, Messageries', Dec. 18, Behar, P. & O., December 14. Rakuyo Maru, N.Y.E, Doc. 17. Pres. Wilson, Dollar's, Decembar 18. Tai Shan, Dodwell's, December 13. General Leo, States Co., Dec. 21. Kashima Maru, N.Y.K.,, Dec. 21. Main, Melchers, December 31. Pres. McKinley, A.M. Lins, Dec. 21. Samatra, Lloyd Triastino, Dec. 24. Talma, B.I. (Apcar), Dec. 30. Rajputana. P. & O., December 7. Duisburg, Jebsen's, December 2, Andre Lebon, Messageries, Dec, 29. Yasukuni Maru, N.Y.K., Jan. 1 Anna Masrak, Jobsen's, January 3. - Africa, E, A. Co., Jan. 7, Asuma Maru, N.Y.K., January 8. General Pershing, States Co., Jan. 11. Neckar, Melchors', January 11, Emp. of Japan, C.P.E., January 14,
SHANGHAI AND VIA PORTS, Kwangtung, B. & S., December 14. Chaksang, Jardios's. December 15, Hulchow, B. & B., December 15 Sunning, B. & S., Doc, 17,
Tsinan, B. & S., December 18.
Hupeh, B. & S., December 20,
Takzang, Jardine's, "December
Kaying, B&B., Dec. 21,
非
Buiyang, B. & S., December 22. Shantung, B. & B., December 24.
swickerw
14
Haiying, "Douglas', Decembar 15. Canton Marii, 0.8.K., December, 15. Chakang. Jardine's, December 15. Helia, Thoresen's, December 13, Huicho, B. & S., December 15. Kalgan, B. & 8., Décember 18. Scision, Douglas', Dec. 15. Fooshing, Jardino's, "December 17. Haitan, Douglas', Déc. 17. Chungking, B&B., Dec. 18 Norviken, Jardine's, Det. 18, Seistan, Douglas', December 18. Haining, Douglas', Dec. 29. Hupeh, B. & S., December 20. Taksang, Jardine'a, December 23. Helios, Thoresen's, Dec 22. Kwaiyang, B. & 8., Desember 22 Bulyang, B. & 8., December 29, Anhui, B. & B., Dec. 24 Bhantung, B. & B., Decembar 24. Lachow, B & S., December 23. Hermod, Thorsman's, December 29. Hozan Maru, 0.8.E., "January 5.
Taku.
Main, Melchers', December 21. Neckar, Melcher, January 11.
Ticasein. Focshing, Jardino's, Decembar 17. Chungking, B. &. B, Dec. 16. Hupeh, B, & 8., Desember 20. Luchow, B. & S.. December 25,
Taligma. Chaksang, Jardine's, December 15. Focshing, Jarding's, December 17. Changking, B., & B.. Deo. 18, Norviked, Jardine's, Dec. 18, Hupeh, B. & 8., December 20. Takiang, Jardine's, December 20. Main, Kelchers, Documber 71. Luokow, B. & 8., December 25. Neckar, Melcher, January: 11:
EASTWARD
Prex Wilson, Dollar 1, December 18. Tai Shan, Dodwell's, December, 18. Nankai Maru, 0.8.K., December Auns Maersk, Jebseo's, January 1
Havans.
7 Rakuyo Karu, N.Y.K., Dec. 17 Pres. Wilson, Dollar's, December 18. Honolulu.
Bakuyo Maru, N.X.K., Dec. 17. Pres. Wilson, Dollar's, December 19. Asmira Baru, N.Y.K., Junusry B. Emp. of Japan, C.P.B., January 14. Les Angoles.
Rakuro Maru, N.Y.E., Deo. 17. Pres. Wilson, Dollar's, December 18. Tai Shan, Dodwell's, Desember "18. "Nankai Morn, O.H.K., Decembar 28, Pleasantville, Bank Line, Dec. 30., Anna Maarsk, Jabaen's, January 8. Aaama Maru, N.Y.K. January 9
Montevido. Buenos Aires Mara, 0.8.." Dec; 19. Panama.
Tai Shan, Dodwell's, December 18, Anna Morsk, Jebaon's, January 3. -- Philadelphia.
1
Nankai Maru, O.S.E., December 28. Anne Maersk, Jebsen's, January 3.
Portland and Pure: Sound General Lee, States Co., Dec. 91. Plesadtville, Bank Lino, Dec. 30, General Pershing, States Co., Jan. 11. „Puerto Colombia Nankai Haru, 0.8.K., December 28,
San Francisco. Rakuyo Mara, N.Y.K., Dag. 17. Pres Wilson, Dollar's, December 18 Tai Shan, Dodwall's, Decembor 18. Genaral, State Co., Dec. 21.
ཝཱ་ Pleasantville, Bank Lino, Dec. 30. Asama Mara, N.Y.E., January. 8. General Pershing, Statos Co., "Jan. 11. Seattle.
Pran McKinley, A.M. Line, Dec. 21.
South America (W.C.) Rakuyo Mara, N.Y K., Dec. 17. Buenos Aires Maru, 0.8.E., Dec. 19. Vancouver, B.C.
Emp. of Eomia, C.P.S., Dec. 1. Emp. of Japan, C.P.S., January 14, Victoria, B.O! Emp. of Bussis, C.P.S., Dec. 13. Pres. McKinley, A.M. Lino, Dec. 21. Emp. of Japan, C.P.S., January 14.
SOUTHWARD
FROM HONG KONG TO. COAST
PORTS, MANILA, AUSTRALIA..
Sydner. Changlo, B. & 8., December 17.5 Neptone, GL N.Y.K., Dec. 18" Atsuts "Maru, NY.E., Doo Nankia, E. & A., Deo. 31,
Tharaday Istand. Changte, B. & S., December 17. Atsuta Mara, N.T.K., Dec. 38.
Townsvilla. Changte, B. & S., December 17.
Tuisg Bremerhaven, Melchors', December 20.
WESTWARD
FROM HONG KONG TO BUROPE, AFRICA, ETC.
Aden.
Banchi, P. & D., December 14. Hakuran Maru, N.Y.K., Decomber 91. Tancred, Thorea's. Doc 5. Oldenburg, Jebsen's, Decòmber 27, Naiders, P.&. O., Decanber 98...
Alexandria.
Pros. Hayes, Dollar's, Dec. 21.
Antwerp.
11
K
Beneleveh, Loxley's, Denmbor 13. Donau, Melchora', Decomber, 19. Hakusan Maru, Ñ.Y.K., . December 31. Kounigsberg, Melchors', Dec. 14, Tanored, Thoresen's, Doo 36.
Barcelona, Koenigsborg, Molchors' Dec. 94. Tancred, Thoresen's, Dea. 20- Potsdam, Melchers, December M.
Bilbao Tanured, Thoresen's, Doc, 20,
Bombay. Ranchi, P. & O., December 14. Sumatra Mara, 0.8.K., December 19 Pres. Hayes, Dollar's, Dec. 21. Naldera, P. & O., December 28," Toyama Maru, N.YK., Deo, 99.
Boston and New York. Pres. Hayes, Dollar's, Deo, 21. Cingalone Prineo, Furness, Jan. 5.
Bremen.
Donau, Melchers', December 19.. Koenigsberg, Melchers', Dec. 24, Potsdam, Melchers', December gİ.
Calcutta.
Yuensang, Jardine's, Dec. 14. Maldeca Maze, N.Y.E., Doc. 15. Hamburg Maru, O.S.K., December 20. Tilawa, B.I. (Apcar), Dec. 21. Suisung, Jardina's, Dec. 20. Nagato Haru, N.Y.E., Decimber 29. Santhia, B.I. {Ápear), January 3.
Casablancs.
Donau, Melchers', December 19. Tanored, Thoresen's, Dec. 28.
Colomba.
INDO CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
To
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONA
TSINGTAU via SWATOW!
· & BHANGHAI
SWATOW, SHANGHAI &
CHEFOO
STRAXISTI
CHAKBANG " "TAKSANG
*NORVIKEN"
AMOY; MOJI via KOBE "KUTSANG "
* USAKA
& CALCUTTA
· DATD
Jun, 15th Dec., at 10 am.” Fri 40th Dec., at. 9 p.m.
Wal. th Dec, st 10 mat
1
Tues 17th Dec., at 7am.
!!
AMOY, KOBE & OSAKA
* HOSANA",
Mon 30th Dec,, at Nóoɑ
SINGAPORE,
PENA VO}
"YUENSANG "SUISANG"
Satur., 14th Dec, at 5 pm, Fri $7th Dec, at 5 p..
ANDAKAN
"MAUSANG"
Fri
3rd Jan,, at Noon
TIENTSIN via SWATOW
Foodnow & Tarnowau ........ “POOSHING".
Taca. 17th Dec., as Noom
For Fraight or Famage, apply to-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
GENERAL MANAGERS.
TELIPTONE: 3081),
Koenigsberg Meichers, Deg. 24. Tauered, Thoresca's, Dec. 1 Oldenburg, Jobsen's; December 27, Potsdam, Hatchers', December 27. Naldors, P. & O., December ́9. Fioula, E.A." Co., December 30. Pres. Doumer, Mesangeries', Dec. 31. Fort Swettenham Tilawa, B.I. (Apear), Dec. 21. Sauthin, B. (Apear), January 3.
Rangoon.
Malacca Maru, N.Y.K., Dec. 15. Hai Lee, Thereson's, Dec. 18: Hamburg Maru, O.S.K., December 20. Tilawa, 'B.I. (Apear), Dec. 21. Nagato Maru, N.Y.E., Decstaber 9. Hai Bing, Thinceson's, Dec. 31. Santhis, B.I. (Apear), January 3.
[
18"
Nicoline Macrak, Jébsen's, Duc. 20. Oder, Melckers', January. 17. Oldenburg, Jebsen's, Decetuber 2. Patrochus, B. & 8., January 4 Philcotetes, & S., January 13 Pleasantville, Bank Line, Doc. 25, Pres. Doumier, Hesangeries. Dec 13... President Hayes, Dollar's, Dec. 20, Pres. Enover, Dollar's, Dec. 18.
·President Lincoln, Dollar's, Deo. 16, Pres. McKinley, A.M." Line, Dec. 15. Rajputana, F. & O., Dec. 28." Ranchi, P. & O., December. 13. Roseville, Back Lino, December 20. Ruhr, Melchers', January 4. Sonden, P. & Q.. Déc. 2 Stuttgart, Malchers', January 15. Bumstre, Lloyd Triastino, Dec. 24. Taiping, B. & 8., January-J.. Talthsbius, B. & B., January 1.. Tai Shan, Dodwell's, Devember 17, Talma, H.I. (Aprar), December 24 Tancred Thoresen's, Desember 16. Tantalus, B. & S., Dec, 19. Teneriffa, Thoresen's, Jan. 15. Tilawa, B.I. (Apear), December 19 Tjikembang, J.C.J. Line, Dec... 21. 9, Tsiasa, B.
Tokushima Maru, NY.E., Dec. 21.
8., December 15, Trianon, Thoresen's, January, 15. Tenshima, Mara, N.Y.E., Dec, 22. Vao Heatar, Molchom', Dec. 17, Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 19. Wichita, States Co., Jan. 16.
Rotterdam. Benciouch, Loxley's. December 19. Donau, Melchers', December 19." Hakusan Mare, N.Y.E., December 21. Koenigsberg, Melchers', Dec. 24. Tancred, Thoresen's, Dec. 26. Bagchi, P. & O.; December 14.
Oldenburg, Jebsen's, Dec. 37, Athos II, Messgetics", Dec. 17.
Potsdam, Melebars', December 27. Buenos Aires Mar, 0.8.K., Dec. 19. Fionis, E.A. Co., December 30.
City of Eastbourne, Esak Line, Jan. Donau, Malchers", December 19. Sunistea Maru,. 0.8.E., December 19.
Singapore. Hakusan Mara, N.Y.K., December 1. Tjinagara, J.C.J, Line, December 24, Pres. Hayes, Dellar's, Dec. 31.
Australian Ports, East and West. Changle, B. & 8., December 17. Neptun, G.L. & N.Y.K., December 18, Ateuta Maru, N.Y.E., Ded. 23, Nankin, E. & A., Dec. 91.
Ball,
Bangkok.
Halisa, Thoresen's, December 15. Kalgan, B. & S., December 15 Halin, Thorssen's, Dec. 22. Kwaiyang, B., Desember 22. Harmod, Thoresen's, Decembar 29,
Batavia. Tjisondati, J.C.J. Line, Dec. 17, Roseville, Hank Line, Dec 2. Cingslene Prince, Furness', Jap. 5.
Belawan
Donau, Meichere', December 19. Hamburg Mar, 0.8.K., December 21, Roseville, Bank Line, Dec. 23. Potsdam, Melchers', December ET.
Brisbane Changte, B. & S., December 17, Atsula Maru, N.T.K, Dee, 28, Niikin, E. & A., Dea. 31.
Cairns. Changin, B. & S., Decembar 17,
Days:
· Atsuta 'Mara, N.Y.K., Dec. 28,
Halphons. Klangchow, B. & 8., Dee 20.
Honare. Nankin, E. & A., Deo. 31.
Holbow. Kiungchow, B. & S., Dec. 20,
Anviene.
NERDIER,
Koenigsberg, Melchers', Dec. 24. Tancred, Thoresen's, Dec. 20. Oldenburg, Jebsen's, December 27. Potsdaps, Melchers', December 77. Naldera, P. & O., December 28, Toyama Mare, N.Y.K., Dec. 28. Pres. Doumer, Messageries, Dec. 31. Djiboute.
Athos II, Messageries', Doc. 17. Prix Downer, Messageries', Dec. 31. Genoa,
Pies. Hayos, Dollar'n, Doč. 21.
Gibraltar.
Ranchi, P. & 0., December 14. Hakusan. Marna, N.Y.K., December 21, Naldera, P. & O., December 28, -
Gothenburs
Tancred, Thoresen's, Dec. 26.
Halifax Cingaless Prizes, Furness', Jan. '5.
Hamburg. Benelénch, Loxley's, December 13. Donka, Melchers', December 19. Koenigsberg, Belchers, Dec. 24. "Tancred, Thorman'k, Dec. 28,
Oldenburg, Jebren's, Dacember 17. Potsdam, Melchers", "December 27 Fionis, E.A. Co., December 30. City of Eastbourus, Bank Line, Jan. 9. ERTIE.
Bremerhaven, Melchers, December 19. City of Eastbourne, Bank Line, Jan. 9.
Hell Bencleuch, Loxley's, December 13,
La'th Benclench, Loxley's, December 13.
London; Benclench, Loxley December 13. Ranchi, P. & O.; December 14. Hakuaan Kory. N.Y.K., December 31. Naldery, P. & 0., December 28, City of Eastbourne, Bank Line, Jas, 9 Malta.
General Lee, Siates Co., December 24, Pros. MaKinley, A.M. Line, Dec. 14. Michigan, States Co., . 15. Ada Maersk, Jobsen's, Doc.. 17. Changte, B. & B December 17. Neptun, G.L. & N.Y.K., Des. 18. Pers. Hooter, Dollar's, December 19. Empress of Japan, C.P.8. Dno. 20. Pres. Hayes, Dollar's, Dec. 21. Thinagara, J.C.J. Line, December 24. Pres. Grant, A.M. Line, Dec. 25. Oldenburg, Jebsen's, Doa. 27. Potsdam, Kalchers, December 27. Ateata Maru. NY.K; Dec, 28. Emp. of Ana, C.F.B., January 2 General Pershing, States Co., Jan: 4. Cingalesa Prince, Farpoos', Jan. 5.
Makassar.
..
Tinegara, J.C.J. Line, December 24. "Cingalese Prince, Furness', Jan. 5.,,
Melbourne
Changle, B. & S., December 17. Neptuna, G.L. & N.Y.K., Dec. 13. Atta Maru, N.F.K., Dec. 2, Nankin, E. & A., Dec. 31.
Menado. Atenta Maru, X., Dec. 28.
Kiungehow, B. & 6. Dec. 20 Neptons, G.L. & N.Y.K., Dea. 18. FROM PONG XONG TO NORTH | Bramerhaven, Melchers, December AND SOUTH AMERICA "Nankin," # & A., Deo. "II.
Harbou
Bakuyo Mara, N.Y.K., Doc. 1. Free Wilson, Dollar's December 18. Til Bhan. Dodwell', December 18, Nankai Mam, 0.5.K, December 28 Anna Matrik, Jébéen's," Januarý 2.
Baltimore. Nankai Maru, 0.8., December 28: Anna Maersk Jebsen's, January 3.
Beston and New York, Pres. Wilson, „Dollar's, December 18 Tai Shan, Dodwolf's, December 18. Pres. Hayes, Dollar's, Dec. 21. Nankalar, 0.8.E., December 28, Anas Mars, Jebsen'a, Jauitiary" 3.
Buenos Aires."
Athos 11, Messageries, Deo. 17. Neptuns, G.L. & H.YK, Dec. 18, Fres. Donner, Messageries, Dec. 21
Balansdal
Neptuna, GL & N.Y.E, Dec. 18,
Bandakam: Neptun, GL & NIE. Dec. 18. Hausang, Jardina's, January 3.
Somatiza Bossville, Bank Liao, December 21, Oingaless Prince, Farnes', Jan. 5
Boersis.
Raville, Bank Line, Dod. 23. Tifnogata, J.C.J. Line, December 24. Clagaleas Prince, Ture, Jad. §.
Tinegara,JOJ Line, December: 24 Buenos Aires. Mara, OB.X., Dec. 19, Bremerhaven, Melchers, December 29.
Ranchi. P&D., December 14. Naldera, P. & 0., December 21,
Hanchi, P. & C., December 14. Athon II, Mestagers, Dec. 17. Donau, Melabees December 19. Hakusan Maru, NY.R., December Pres Hayes, Dollar's, Dec. 31. Koenigsberg, Melchers, Dec. 24, Tanured, Thoresqu'i, Dec. 28, Oldenburg, Jebson's, December 27. Potsdam, Melchers', December 27. Naldara, P. & O., Décember 25- Pros. Doucher, Mesageries', Deo,
Napilica.
Hakasan Maru, N.T.K., December Pre.. Hayes, Dollar'n, Dec. 21.
Ranchi, P & O., December 14: Yneusang, Jardino's, Dec. 14. Malacca Maru, NY.K., Dec. 15. Athor II, Messagerios", Dec. 17. Hai Len, Thorese'a. Dec. 18. Buenos Aires Maru, 0.9.E., Dec. 19. Donau, Melchors', December 18, Sumatra Mar, 0.8.E., December "19. Hakussa. Mari, N.Y K., December 21. Prea. Hayes, Dollaria, Dec. 21. -· Tilaws, B.I. (Apcar), Dec. 21 Roseville, Bank Line, Dec. 23. Anḥni, B. & S., Dec. 24... Koenigsberg, Melchers', Dec. 24. Koenigsberg, Malchers", Docember 26 Buisang, Jardino's, Dec. 26, Oldenburg, Jebsen's, December 27. Potsdam, Melchers', December 27. Tancred, Thoresen's, Dec. 25. Naldera, P & O., Doceber .. Toyama Mara, N.T.K., Dec. 28. Nagato Mara, N.I.K., December 29. Fionis, EA. Co., December 30 Flai Hing, Thoresen's, Dec. 31, Santhis, B. (Apcari, January 2. City of Eastbourne, Bank Line, Jan. 5.
South Africa, i Buenos Aires Maru; 0.6.K., Dec. 19. Fionis, E.A. Cu;, Docsmber 30.
Athos II, Messageries, Dec. 17. Donat, Welthari Decstaber 19.
Hakussi Maru, N.Y.R. Desember 31, Fran. Hayes, Dollar's, Deo. 21. Koenigsberg, Melchers', Dec. 24. Potsdam, Helchers, December 27. Pres." Deumer, Mesageries, Dec.
VESSELS DUE →
Aeneas, B. & B., December 18. Afries, E. A. Cal Jan. 7. Alipore, P. &.0., Dec. 24. Andfa Laban, Mongóries, Das, se Anns ifsarsk, Jebaon's, Stávary de Argub Maroj 0.5.K. Defiber 2 Assata Máru, N..K., Decks $1 Athon II, Massagarios', Dec. 19. Behar, P. & O., Dasember 13,
31.
PASSENGERS
Arrivals by the P. & U. Carthage yesterday were:-. 8. Beach, Mr. and Mrs. T. Black, child and m- fant, Mr. and Mrs. L. Blir and child, Miss E. M. Blake, Maj. Gen. and Mr. Bartholomew, Mrs., Cuit. Miss A. M. Cullinan, Mr. and Mrs. A. Durican and child; Bhg. Capt. and Mrs. Dibley, 3 children and in- fant, Miss Savage Nurse Mrs. E M M, Flex, Mr. and Mrs. H. R. Forsythe and 2 infants, Ng Man Amah, Mr. and Mrs. M. Ferguson, Mr. and Mrs. W. T. French, Misa E M. Gibson, R. Hall, Mr. and Mrs. G. Henderson, Miss Henderson. J. W. Hudson, H. Lášson, Lt. M. Mus- pratt Williams, Mrg: M. N. Green,
Provan and child, H. E. Stone, Mrs. W. J. NEI, Mr. and Mrs. J. D.
H. Smith, Miss, M. L. Whitley, Mr. A. R. J. White and infant, Wen Sza Chai Amah, Mr. and Mrs. GH White and child, Miss Kerr Wilson, W. W. Williamson, Dr. and Mrs. R. M. Alderton, Mr. and Mrs. E. Cock, B. V. Clarke, J. J Ferguson, R. K. Nesbitt, Mrs. E. Oram, Miss I. Walters, Mrs. LW. Amps, W., J. P. MacDermott, Mrs. J. B. ein BW Williamson, H. EL C. Burian, at F. G Wall, W. 1 van éjtagliaf H. Röberts, N.. Parmanand, Mrs. K Bharwani apd children, Mrs. H., Bharwani, Mrs.
Lamb Gaspar, Mrs. Vaswani and intakt, H. 1 dandasani, Miss P. B. Godfrey, G. Tejumal, Mr. and Mrz R. 8. Chantler, hits. S. Wads- !! worth and infant, Miss Swanson, 1. J Herriott, Mr. Yong Lam Chan. Miss I. Farrell, Mr. Warner, O. T. Cox, J. A. Ritchie, Pay Lt.Cdr. Hok, Mr. M F. Kdy G. R. V. Steward, Col. M. F. Lögn, Mrs. 5. Morrison, J. B, Koöter Miss M. Glasgow, Miss E. Frouse, Sir A. Callepott, Mr. Jackson, Mr. and Mrs. Ah Lin, Már, and lita. Tan Gim Anh, Mr., Li Pun Pain, Mr. Lao Shao Mang Lam Kong Yick,” Mr. Les Koo Balk, Mr. Chưẩng Choon, Mrs. Wye Bing, Madam yeong York Wah, Mr. and Mrs, Cheong Wing Kum, Mrs, Low Lai Wah, Servant of Col Logan. E L Miles Batea Miles, Miss M4ljes, A E, Mayer, W. L. Ginder.
Bencieuch, Lata D6, 13, 4: B. É B. Hit, 3. Turner, Mrs. D. 1. Bremerhaven, Melchers', Dec 23,
Buenos Aires Harp, 0.8, 18 Calcban, B. & 8., Dasamber 18, Cingalese Prince, Furnice, Dec. 28 City of Dunkirk, Bank Lind, Jan. 1t City of Eastbourne, Bank Line, Jan, 9. Deusilon, B. & B., December 22. Dona, Malobers, December 19, Duisburg, Jebsen's Doo.. 265. 31: Emp. of Asia, C.P.8.4 January 20
Emip: of Canada, C.P.8. :Jan 17.. Emp. of Japan, C.P.B., Desember 20. Fionin, E.A. Co., Des. 30. Fogisbank, Bank Line, Teraber 19. Gertrude Mpers; Jebsen's, - Dec. 29, General Lee, State Co., Dec. 18 General Penting, Blated Co, Jai 3. Hai Hing, Theresen's, December 28. Hai Lát, Thorosası'z,: Desember: 15.′′ Hakusan Mardi, N., Dec. 20. Hatios, Therosen's Dea. 19. Harmod," Thordsen'ej. Dadamber ·· 96. Jar, Melchers, January 0. Kama, Mara, NY.K, Dec. 19 Kashida Maru, NY Dec 21 Koenigsberg, Helcbers, December, 29. Kutaang, Jardine's, Dec. 15. Liangehow, B. & B., Dec. 15. Lyon B&B December 30 Main, Kelchors, Dember 21 Malacca Maru, NYE, Dec. 14. Marichal doare, Musegirls; Jan. 117) Memnon, B. & 8.; January 199 Michigan,States. Cit., Beybenker 14" Nanka: Mar, 0.8.K. Dacember 23,
Donau, Melchers', December 19,
Tandre, Thoresen's, Doc. 20.
Benchi, P. & O. December 14, Ynensang, Jardine's, Dec., 14. Halaces Harn, NYX, Dec, 15. Hai Lee, Thoresen's, Deo, 18, Sumatra Main, 0.8.K., December: 19. Hamburg Harn, 10.5.K., December 20. Hakusan Marti, N.F.K., December 21. Tilawa, B.L." (Apair), Dec. 2170 Suisung, Jardine, Dec. 1986;! Potsdam, Malchers; Deossibié" 27. Nalders, F. & O., December 28: Toyama Hara, NY.E., Dec. 98. Nagato Maru, Y.Y.K., Dovember 2). Hal Bing, Thoresen's, Dec. 31 Banthis, B.T. (Apcag), January 3.
PÖRE BAIK, Bauchi, P. & D.." Dorembet 14. Athon II, Masingeries. Dec., 175 Doan, Malchary December 19 Haknaan Haru, NY.K Décember 21, Neckar, Melehet January 1
Neptuna, Gibbs, December 14. Pres. Hayes, Doline's Dec. 31
SHIPPING MOVEMENT 46
The P. & O, steam ship Behar”, lett Bingapore for this port on the 8th instant at 5 pm and is due here to-der at about 2. p.m.