NEW ADVERTISEMENTS

TAKE

NOTICE.

VAKE NOTIOE that unless cause is shown to the contrary be fore me a Police Magistrate for Victoria at the Central Magistracy on Monday, the 7th day of October, 1935, at 11.8 · o'clock in the forenoon by the owner of (or any person on his behalf) or other person or persons interested in certain cotton thread on apools now stored in Godown No. 1 of the Chica Provident Loan and Mortgage Company Limited, to which spools it is alleged a mark so nearly resembling the registered trade mark of Marsland Son' and Company Limited (Horseshoe mark) is falsely applied, such cotton thread on spools will be forfeited and dealt with as I may direct.

}

Dated the 29th day of September, 1935.

(Signed) (Q.A.A»: MACFADYEN,

Police Magistrate,

Victorin

-4

[3319

CHINA LIGHT & POWER

CO., LTD..

TOTICE is hereby given that on Friday next, the 4th October, the supply of electricity will bè inter- rupted at 2 p.m. in the Tsim Sha Trui area bounded by Cameron Road, Nathan Road, Jordan Road, Cor's Road. Austin Road and Chatham Road. Supply will be restored be- fore 6 p.m. and the frequency will then be SU cycles,

(3848

IN THE SUPREME COURT OF

HONG KONG

PROBATE JURISDICTION.

OF

IN THE Goods of Miss ISABELLA BROWN MIGNE," LATE 8, PITOVLLIN CRISCENT, PERTH, SCOTLAND, DICEASED.

M

MARRIAGE RUDLAND-FURNISS-On Septem- ber 25, 1935, at H.B.M. Cof- sulate General, Shanghat, de- fore Mr. J. W. Q. Davidson, and on September 28, 1935, at St. Pierre's Church, Ruby, eldest daughter of Mr. and Mra, G. c. Furniss, to Thomas, eldest son of Mr. and Mrs. J. Rudland, both of Shanghai,

BIRTH

AITKEN-QUACK. On September 25, 1935, at Hankow, to Mr. and Mrs. R. E. Altken-Quack, a daughter, Lois Ann.

DEATHS

WALKER-On September 24, 1935.

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 2, 1935.

PLEASURE JAUNT

Round The World

THE G. O. C.

Leaving Colony

Fritz Beller, German WILF ace, By the departure of Lt.-General and Howard L. Faruahar, former O. C. Borrett, C.B., C.M.G., CBE, ly Secretary of the British Legu- D.S.O., on Saturday by the P. and tion in Mexico City, arrived st liner Rajputana the post of Kal Tak yesterday morning, one General Officer Commanding the step further on their hop round- British Troops in China will be the-world, which they are pur-filled by Major-General F B. suing purely as a pleasure jaunt. and for "new experiences."

They made the 800-mile-leg from Shanghai to Hong Kong In attle over 4 hours and when

interviewed said that they thought at the General Hospital, ShangHong Kong has about the finest hai, Forrest Buchanan Walker, airport we have encountered in aged 81 years.

China" GOUR.-On September 25, 1935, at

the

Sanitarium Shanghai

Clinic, Nehal Chand Gour, aged

2 years.

Editorial and Business Office: 11.

Ice House Street. Tel 30251. Night Editor (Wanchal Office):

Tel. 24511.

weather conditions are fav ourable, these two adventure lov- ing airmen, stated that they will leave Hong Kong to-day for Hano: and If possible. will continue to Bangkok

From there they will continue to Rangoon, Bombay Karachi, Peshawar Baghdad. Betun, Mos- cow. Berlin and London, finally

Thackeray, D.S.O., M.C, pending the arrival of Major-General A. W. Bartholomew, C.B., CM.G., C.B.E. D.A.0., who is expected to be here on or about December 8.

On Saturday General Borrett will arrive at Queen's Pier at 10.15 am. where he will take the salute from guards of honour provided by the Royal Navy and the 1st Battalion, the Lincolnshire Regiment. The General win then say good-bye to Service and civilian friends, after which, at 10.30 a.m., he will board the launch Victoria and proceed to the Rajputana.

London Office: 53, Fleet Street, arriving at their destination to TENNIS DEFEAT

E.C. 4.

The Daily Press.

Hong Kong, OCTOBER 2, 1935,

MIGRATION ONCE MORE

"It was recently announced by Mr. Lyons, the Australian premier, that Australia might soon be ready to resume the flow of immigration and by many that statement is taken as an indication of one of the most significant symptoms not only of recovery, but what is more im- portant

of still,

the recovery

psychology which have yet appear TOTICE HEREBY GIVEN repects, the Great Depression had dimmed our sense

That the Court has, by sirived

Section 58 of the Probates Ordinance 1897, made an Order limiting the time for creditor and others to send in their claims against the above estate to the £320 day of OCTOBER, 1935.

All creditors azå atbars are secord- ingly hereby required to send their claims to the undersigned ori before

•hat date.

1935.

| མ

Datod the 25th day of September,

JOHNSON, STOKES & MASTER,

'Bolicitors for the Executrix.

Prince's Building,

Ice House Streel,.. Hong Kong.

OBITUARY

[3838

Sir Vyell Vyvyan

of perspective, especially in this matter of Empire migration. Since 1929 the world in general has wit-

unem-

wards the end of this month.

wea-

This far they have been favour- ed with exceptionally fine ther, and have not had to made a single forced landing.

HAZARDOUS TRIP The Siberian portion journey was the most

of their hazardous

i but they crossed the wide expense.

without mishap, making only one stop at Anadir. In the. interior, for

a rest and to re-fuel.

FOR HONGKONG

Ladies Beaten In Deciding Match

PARLIAMENTARIANS IN

CONFERENCE

Message Of Welcome From

His Majesty

London, Oct. 1.

Nearly 250 delegates from 31 countries assembled in the Royal Gallery of the House of Lords this morning for the inaugural session of the International Parliamentary Commercial Conference.

The conference will continue until Friday and the subjects to be discussed include stabilisation of currencies, International barter, most-favoured-nation clause and agricultural problems in Europe.

A message of welcome from the King stated: "At the present time. when there are signs of recovery from the economic crisis. this meeting is of special importance. It emphasises the fact that pros- perity could not be found in isolation, but by co-operation, and that the advantage of each several country could only be found in the wellbeing of all.”

The Chancellor of the Exchequer, Mr. Neville Chamberlain, welcom- ing the delegates on behalf of the Government, said that the prob- lema of the world in the last nine years has been intricate and complicated and dificult beyond Imagination.

Nevertheless it seemed to him

THE APOSTOLIC DELEGATE

Shanghai, Oct. 1. Shanghai жол the women s "Hong Kong had about the antennis interport by three matches that the lessons on these dimeult est airport we have encountered" to two. said Mr. Beller. The approach. Mis Hancock (Hong Kong) continued the speaker, was a levelled the scores by beating Mrs. ther difficult owing to

the hills B. Cate 8-0. 6-0, but Mrs. Reader- by which Hong Kong is surround Harris won the deciding match by ed. "Of course, like all other air-defeating Miss Griffins 6-4, 6-2.

great termini, ports outside the

The first match lasted only there is still much room for m-twenty minutes. Miss Hancock provement."

was immensely superior and out- "In China night flying is still a classed her opponent, rather risky business. There are Miss Griffiths started well. Play-Monsignor Zanin will leave for radio despatch services that ing a steady game on the back Hangchow on October 10, to con- Inform you whether it is safe to and

gained

duct the prayer meeting, 4-2, but

H

and, or beacons to guide you to go forehand, sh

expect

many Mrs.

Shanghai, Sept. 30, Monsignor Mario Zanin, Aposto- lic Delegate to China, returned here this morning from Hsuchow.

Mr. Chow, Esiu-hsien. Mayor of Hangchow, will send a representa- tive to Shanghai to welcome the Apostolic Delegate. It is learned was Central News Agency,

the field, but all this will come inReader-Harris staged a magnif- time.

cent recovery to take four games “Of course one cannot

in a row for the set. the authorities to build a magni-

The Hong Kong player ficent aerodrome solely for the seemingly disheartened In the myself, but when the demand a fight. her opponent taking this use of people like my friend and second set and failed, to put up makes itself felt I am sure that set at 5-2- Hong Kong will lead all the others Reuter. In airmindedness."

nessed not only a cessation of the outward movement of the popula- tion of Great Britain but actually ari inflow back into the country, for, burdened with their own Ployment problem, the Dominions promptly placed a ban on an Im- migration which would only result

i The ship which is the property in no other purpose than increas- ing their own dole charges. Added of the Britisher, has been

DUAL CONTROL

#

built

HONG KONG SWIMMERS

IN THE NORTH

to this the "deterioration of their for durability, efficiency and com- fort. It is a dual control craft export markets had assumed such

and is fitted with all the improve- serious proportions and so 'great was the world glut of the products ments for flying known to man. including a heater. Its motive on which they mainly rely for their livelihood that many people, both power is derived from a 420 horse of many national records, arrived power Wright motor which gives here today with the Hong Kong

PRINCESS DERLING

Shanghai, Sept. 30. Miss Yang Sau-king, known as Mermaid of China and the holder

The Hong Kong aquatic

Pre-

stars,

Mr. Neville Chamberlain

times had not been missed and that, in spite of the apparent strong differences of opinion, the world to-day was nearer agree- ment than it had been since the Great War as to the direction, in

British Wireless. which they should move.--

HUNGARIAN MINISTER IN GERMANY

2

'Special to the “Hong Kong Dain Press (Copyright).J

Berlin, Sept. 30. Dr. Goemboes bad a long inter- view with Herr Hitler's deputy, Dr. Hess, on Monday forenoon, von Ribbentrop being present in his capacity as a member of Dr. Hess's stati

This is the second time Goemboes and Ribbentrop have met, as it will be recalled that on the Arst occasion Goem- boes was accompanied by the chief of the press service in the Hungarian Foreign Omice, You Mengele, and personally reported to the Prussian Premier, Goering Shanghal, Oct, 1

and the Ministerial Cotheflor, Gritzbach. Sir Alexander Cadogan, British Ambassador to China, who arriv- On Monday

AMBASSADOR LEAVES FOR PEIPING

afternoon Goem-

with Goebbels.

ed here several days ago to wel-boes had a long talk with Dr. come Si Frederick Leith-Ross, Schacht and left for Peiping by train at 4 Goemboes and these accompany- o'clock this afternoon.- Central News Agency.

Ing him were entertained to lunch by Baron von Neurath others present being

Goer- ing and his wife, Dr. Schacht and wife. the State Secretary. Meissner, and a large number of officials from the foreign office,

Transocean Kuo Min. and executive authorities.—

FLOOD PREVENTION

Nanking, Sept. 30, 13 in number, will be seen in ac- An emergency flood prevention tion to-morrow night in the pre-conterence was convoked by the nary Interport contest at the Kiangsu Provincial Government at new Municipal Swimming Pool tu Chinklang this morning, during the civic centre.-

which the measures for the con- Central News Agency.

struction of new dykes.. the repair of crumbled embankments and immediate flood relief were under- Central News Agency...

at home and overseas, had began a cruising speed of 200 miles swimming team aboard the to talk as though the idea of re-

an hour. It has a cruising range sident Jefferson. suming migration were a dream too

of 1,000 miles, remote from reality to merit serious consideration. Had we reffected a little, however, we might have realised that the Great Depression was no more than an incident in the life of the nations. Unpre- cedented as it indeed was in duru- tion and severity, it differed in degree rainer than in kind from many others that had gone before it, and it obviously was not going to last forever.

Shanghai, Oct. 1: Princess Dering, of the Ching Dynasty, left here for Nanking co route to Pelping at 8 o'clock this morning.

London, Sept. 30. The death is announced of Air Marshal Sir Vyell Vyvyan, K.C.B., 1.9.0., at the age of 60 years.

Formerly of the Royal Navy and the Royal Air Force, Sir Vyell

The Princess will remain in the the punitive Vyvyan served in

Old Capital for one month to col- Hurnar memory is short. We lect materials for her future works naval expedition against the King of Benin in 1897, was on the stam have been used to suppose that in and to see her relatives. She wil' of the R. N. War College from 1911 those haly con days of Empire return here at the end of the pre- to 1913, and served in the Dar- growth before the war, the Dosent month and catch a boat to canelles in 1914-15, being awarded | minions used to take in an endless · Los Angeles.→

the DS.O.. the Legion of Honour, the Orders of St. Anne and the Rising Sun, the American Dis- tinguished Service order, and the Grand Cordon of the Redeemer.

He retired from the R.A.F. in 1925.- Reuter,

HANGCHOW POLICE PRAISED

Canton, Sept. 30, .. The Provincial Police Investiga tion Mission returned here to-day after a tour of North China The eities they visited included Shang- hai Bangchow, Nanking, Tientan, Hankow and Peiping.

SUCCESSOR TO LATE M. WILDEN

stream of immigrants though it Central News Agency. was not true of Australia in the years 1901-5 where there was an outflow of migrants which may stand comparison with that of 1930-34. The temporary lull then did not mean that Australia had ex- hausted ber capacity of expansion for good and all Indeed, in 1906- 10 she accommodated an annua) average immigration of 57,000 while M. Now Penot, Councellor of the

in 1912 she was actually able to take as many as 92,000, and what she did during those "boom" years she might easily be able to do again, as she is still a young couri try with immense opportunities of development before her.

Nanking. Oct. 1. The Ministry of Foreign Affairs has been officially informed that

in charge of the Legation as French Legation in China, will be

Charge d'Affaires consequent up- on the death of the late M. Henr! Wilden. Central News Agency.

1:

POPE RETURNS TO VATICAN

(Special to "Hong Kong Daily Press').

Rp

ts" Telegraph Copyright, Tele στα μάτια Masazen Ürdinance, Received, October 1, 450 p.m.)

Rome, October 1. Pope Pius XI returned to the Vatican on Monday after nearly two and a half months' stay at his summer residence at Castel Gandolfo.- Transoseds &

THE DOUBLE-TENTH

(From Our Special Correspondent)

Canton, Oct. 1. Merchanta are contributing money for expenses during the Double-Tenth celebrations, which There are many, no doubt, who

will be on the grandest scale in will argue that it is all very well to the value of her national output the bistory of Canton. They ex- talk in such optimistic tones, but is represented by manufactures: ispect to raise a sum of $300.000 to Captain Chu Klen-hung, leader what are the settlers to do once there any reason why her manu- defray all the cost of a procession, of the Mission, sinted to-day in an they get into the country? Is not facturing industries should not, in dragon boat race, and the parade interview that he was favourably Australia already able to take care the future, undergo a proportion-of a silver and a golden dragón. Impressed by the police adminis-of her own butter, wheat, meat, ately greater expansion than her. The celebrations are heartily tration of those northern cities, wool, fruit as well as her other primary? That would greatly approved by storekeepers, proprie paying special tribute to the police markets? it is on this extremely simplify the migration problem, for tors of hotels end restaurants, and force in Hangchow,"

Important point that a suggestion migrants from this country must other merchants. The hotels are Expenses for pollee administrai may be made. Look at the United of necessity be drawn predominant-suffering from slack business and tion in Hangchow are lowest," States Like Australia, that coun-ly from urban stock, who do not have to reduce their charges by Captain Chu continued. "The re- try began mainly as a producer readily take to the land; the day twenty to afty per cent. During sults are the best. The uniform mainly of primary products which is past of the planeering migrant the celebrations the hotels will adopted by the Hangchow police is were exchanged for manufactured who is prepared to rough it on charge full rates, as many visit adopted by the police authorities in goods. In the course of time her virgin soll. Bach a progressive in- tors will be coming here to see other cities."

secondary industries have become dustrialisation of Australia would the many interesting sights. quite as important as her primary, no doubt involve some recasting Sponsoring this big celebratioris and her internal market far more of Britain's trading relations with is the Canton Chamber of · Com- important than her exports. Is it that country, but it would by no merce which hopes to revive bust- altogether chimerical to forsee a means be necessarily incompatible ness activity by attracting visitors similar development on the part of with an actual increase in the total trom Macao, Hong Kong. Kong- Australla? Already one-third of volume of our mutual exchanges. moon, Wuchow and elsewhere.

..

Captain Chen said that after inspecting the police force in Canton he would prepare a report on the result of his northern

nion Nexe

tour.

stood to have been discussed in order to fight against the grave flood situation in north Klangsu.—

LOCAL AND GENERAL

A dinner dance will be held at several months, have returned to the Repulse Bay Hotel to-night. Tokyo. The last bus leaves Repulse Bay at 1 am.

www.

NEWS SUMMARY

Ip Kim Wan, 13-year-old un- employed man appeared before Mr. Macfadyen yesterday charged with

intent to defraud by forging & promissory note purporting to be made and given by Chiu Sit Shi allas Sit Shi, on March 9, 1929. An additional charge was also pre- ferred against defendant of utter- ing a forged promissory note on October 4, 1834 purporting to be given or made by Chiu Sit Shi.

Page 7.

That the population of Kowloon has been doubled during the last 10 years and that there are 1000 to 749 women or four men to three women in the Colony were a few of the sallen: points stressed by Rotarian W. J. Carrie when he de- ivered a paper on "Some deduc- tions from the Hong Kong Census of 1931." There was a capacity gathering at the Hong Kong Hotel and Rev. Bishop Hall, the hew honorary member was welcomed by the president.

Share This Page