HONG KONG DAILY PRESS,
SATURDAY, SEPTEMBER 7, 1935.
TRAINING
LEARN TO FLY
FAR EAST FLYING TRAINING SCHOOL LTD.
KAI TAK AIRPORT HONG KONG
TRAIN PUPILS AS PILOTS OR AS AIRCRAFT ENGINEERS, COMPLETE COURSES "FOR ALL TYPES OF
GOVERNMENT LICENCES.
FOR PROSPECTUS
APPLY COMMANDANT,
SPEED EASTWARD FROM SEATTLE IN
“SOLID
COMFORT”
ON THE COMPLETELY
AIR CONDITIONED
Olympian
BRITISH
You't onjoy its smoorn, gliding swittness, over the shortest route of longest electrification...its luxurious accommodations and friendly service...iis sumptuous meals... its inviting beds ...the freshness of its air conditioned equipment.
You'll meet discriminating travelers who prefer to travel Milwaukee...you'll thrill to magnificent scenery, Include ine journey between Seattle and Chicago on The Olympian as a part of your itinerary.
For further information inquire of your nearest strom-
ship office, any Travel, Buren, of
ERIC MARSHALL, Agent
102 Government St., Victorie, 1.0. ·
F. J. CALKINS, Genera: Agent
793 Granville 56, Vancouver, I.C.
R. F. RANDALL, Dist. Passenger Agen
Marker St., San Francisco, Cal
J. F. BAHL Ant. G. Passenger Agent
Seattle, Washington GEO. 8. HAYNES, Pase Traffle Mar.
Chicago, IL.
CHICADO MILWAUKEE
ST PAUL
PACIFIC
THE MILWAUKEE ROAD
PROGRESS
Better Times are Ahead Are you ready to reap
the benefit ?
報
Only by consistently advertising your goods can you hope to reap the benefit that better busines conditions will certainly bring you. And what better medium than the
SOUTH CHINA DAILY NEWS
(NAM WAH YẤT PO)
Whose daily circulation of 18,000 reaches modern and progressive Chinese in both Hong Kong and South China.
A great favourite with goung and modern China on account of the excellence of its aporting news and authoritative political articles, the Bouth China Daily News is too valuable a medium to be left out of your appropriation,
For Rates Apply To The Advg. Manager South China Daily News (Nam Wah Yat Po)
49-61, HOLLYWOOD ROD, HONG KONG.
CABLESWEHONIS
Taï. 25612 & 28284,
AROUND THE COURTS
SNATCHING INCIDENT
were
RECKLESS DRIVING
malca Three Chinese
Fan Leung, driver of lorry. No. charged before Mr. QAA. Mac- | 3804 was fined $15 by Mr. W. fadyen at the "Central Magistracy schofield at the Central Magistracy yesterday with the theft of yesterday when convicted оп а pearl bracelet and with aiding and abetting the theft.
Lam So aged 18 was arraigned ou the Arst charge while Fok Sze axed. 19. and Ip Shum, aged 30% both described as engineers were charged with the last offence.
A
summons of driving without due care and caution in Connaught Central near the junction with Pottinger Street, on August 22.
Mr. A. Jackson, the Government Analyst on whose instigation the mmmons- was taken out was driv- ing along Connaught Road from The incident took place oa
east to west. At the junction with Thursday night at Hing Loong Pottinger Street, the noticed Street, near Des Voeux Road Cen- little boy standing in the middle tral when the complainant Chan of the road. The defendant's Yuk Chan a married woman had lotry was coming in the opposite the bracelet snatched from her direction, and the noticed it make hand.
for the boy, who jumped out of the way. Mr. Jackson was forced to swerve into Pottinger Street to The lorry avoid hitting the boy.
al- continued on its way, and though he turned and followed, he could catch up with it.
Detective Sergt. Cashman who prosecuted stated that on Thurs
ttle after day evening at a
complainant was walking pm. along Queen's Road Central. fol- lowed a few yards behind by her elder sister and brother. When The defendant denied that he hear Graham Street, complain-had made for the boy. but said ant was teased by the three de- the boy ran in front of the lorry fendants, who came very close to and he had to swerve to the right her. She did not take any notice to avoid him. The boy stopped of them, but,continued on unt near the pipe-line running in the she reached Hing Loong Street. middle of the road, and at the when she turned down to proceed same tunk. complainant's car to Des Voeux Road Central
coming in the opposite direction siso stopped. He did not know who the boy was.
The defendants followed
her. and first defendant suddenly came up, put his arms around her and snatched the bracelet off her right arm. Second and third de- fendants were nearby. Complain- her ant's brother, on hearing
shout "Snatching!". went to her rescue, and he saw the incident. He caught hold of first defendant who had commenced to run away, and second and third defendants attempted to free their friend from his grasp. Second defendant was caught by complainant, while her sister arrested the third. 'District Watchman No. 47 then came on
FORGED NOTE
The case against Li Yiu.. 50 year old, unemployed, charged be- fore Mr. W. M. Thomson at the Kowloon Magistracy yesterday with uttering a forged $10 note of the Chartered Bank of India, Aus- tralasia and China, was adjourn- ed.
CYCLIST IN TROUBLE
LA Hon, aged 18, shop foki was yesterday charged before MF. E. 1. Wynne-Jones at the Kowloon Magistracy with (a) riding bicycle, without efficient brakes, in Canton Road, (b), falling to report an accident, He was convicted on
THE JAPAN HOTEL ASSOCIATION,
(Affiliated with the Fairmont Horm. Company of the Pacific Coast and the UNITED HOTELS Company of Amerion)
afalli
ÄTAMI HOTEL MEMERI HOTEL
BEPPU (Kyushu);—
KAMENCI Horni
MEMBER HOTELS
-(46 IN ALL)
IN JAPAN
KOSHIEN (ar NAGOTA
Osaka and Kobe) | NAROYA HOTEL
Kosta HoraL
KOBE
ORIENTAL HOTEL Tor BoraL
OHUZENJI (Nikko) KYOTO -
LAKE 103 HOTEL
GIFU NABARAGAWA HOTEL'. KAMAKURA youn KALIN HOTEL KAMIKOCHI
(Japan Alps)
*KANTIOCHI
both charges and was fined a sum totalling 815 with the alternative of 21 days' imprisonment and be was ordered also to pay $3 as compensation, falling which he was to serve a further seven days. It was alleged that about 2 pm. on Thursday defendant was riding a bicycle in Canton Road when he knocked down a child named Tam Chan-lui.
He did not report the accident, but was arrested, about four hours later. Defendant alleged that he was afraid because IN OHOSEN —- he was pursued by a crowd.
•
Twins aged 64 years, named Wong Tung and Wong Tak respectively, appeared before Mr. w. Schofield, at the Central Magistracy yesterday. charged with fighting in First Street, near Eastern Street, on Thursday,
Inspector Hourihan said they had a dispute about money, and the second defendant was sup- posed to have struck the first defendant." The Arst defendant retaliated by striking him with a piece of wood, inflicting a small injury.
Mr. Schofield bound over both defendants in personal bonds of 450 each to keep the peace for
one year.
BANK CLERK'S LAPSE
Shanghal, Sept. 3: Koo Dong-tal, an apprentice of the Coal Industry Bank in Shang- According to the prosecution ithal, who was charged in the First was alleged that the defendant Special District Court, yesterday, with the larceny of Government uttered the forged note of the
Yuk Ching.
bonds valued at $210,000, was re-
leased when the complainant an- nounced his intention of with- drawing the case.
the scene on hearing police whis-Hop Cheung firewood shop. Sai tles, saw the struggle in progress, Yeung Chal Street oln August 23, enquired Into the matter and
At yesterday's hearing evidence brought all parties to the Central
Koo lived with. Mr. Wei. Zung- Police Station. The bracelet was of identification was given by Mr.
W. P. Thompson, A. S. P. (Kowkee, his brother-in-law. On July recovered four yards away from where the snatching occurred by loon) and police interpreter, Foo as this year, it was alleged, with
out his brother-in-law's permis- the complainant.
Chan Fat, master of the Chan slon, he removed $210,000 worth of then giveri by Evidence was complainant, her sister and bro- Fat, firewood shop at the corner Government bonds and absconded Road and Kansu te Soochow His brother-in-law ther, D. W. No. 47. and Sergeant of Cantan
Street, stated in evidence that placed the matter in the hands "of Cashman.
about 2.10 p.m. on August 24, de- police and the young apprentice First defendant, in
arrested Soochow and The the charge, denied, stealing the fendant went to his shop to buy was
arewood. After bargaining, de- brought back to Shanghai. Bracelet. but admitted
fendant ordered $1 worth and major portion of the stolen pro- handed a $10 note to witness. Wit-perty was recovered with the ex- ness then told defendant he had ception of about $800 in no change, so' defendant pocketed which the youth had spent in the money and went away. Later Soochow
The witness heard something about defendant having uttered a forged banknote.
answer to
having teased complainant. Second and third defendants professed they
zbout
the knew nothing at all affair.
The case was adjourned till to- day,
LANTAI ISLAND MURDER.
AT THE MARINE COURT
Before the Hon. Comdr. G. F.
The case was continued yester- day before Mr. W. Schofield at the the Central Magistracy, of five Chinese who are charged Hole at the Marine Court jester. with the murder of Au Man Fal. day morning, a Chinese" boatman at Lantau Island on September 2 named Ngo Sam Ho, aged 33 1934.
years; master of Trading Junk No. T2693H, was charged with fal leaving port without having Clearance from the Harbour Office and (b) faing to produce his Junk License when requested to. do so by the Water Police.
Mr. W. J. Lockhart-Smith Assistant Crown Solicitor pro- secuted.
How Ching Wing, aged 22, son of the deceased, in giving evidence said that when the murder took place he was living at Chuk Koh Wan, with the rest of the family. His father was a doctor, and ассивед W33 treating the first Kam Choi for fever. Kam Choi recovered about ten days before bis father was killed. The last he saw of the first accused was on the day of the murder. He also knew the rest of the defendants well.
a
Mr. W. R. Hilyer, Chief Junk Inspector of the Harbour Depart- ment prosecuted.
The accused pleaded guilty and was fined $100 or in default three months' hard labour on the first charge, and $25 or three weeks 'on the second, count.
the
In addition to the fines, Magistrate also gave a warning to the defendant to the effect, that
In answer to Mr. Lockhart-if the accused was brought before
Smith, witness said that his im pending marriage was known to' every one in the neighbourhood.
him again on a similar offence, he would issue an order for the confiscation of both his cargo and junk.
On September 1. Ho Wah (second accused) came with three others to visit them. All the men carried poles, and they asked him (witness) to go out dabing with them at night, but he refus- ec as he ntended going to Hong Kong the next day. All the visi- tors remained until the family before Mr. Wynne-Jones at the had finished their meals..
At this stage hearing was ad- journed till Monday.
"A car cleaner, Mok Luk, aged 23, and a coolle, Leung Yuk, aged 24, were bound over in the sum of $10 to be of good behaviour for six months, when they appear
Kowloon Magistracy yesterday charged with assaulting Fauja! Singh, No. 1 watchman of the Standard Oil Company Installation at Lalohikok, Inspector ENILS,
Ho Biu, 38, odd job coolie, was prosecuting, stated that all the sentenced to s'x weeks' hardmen were employed at the Stan- labour by Mr. Wynne-Jones at the dard On Company installation, Kowloon Magistracy yesterday for On Thursday a window. was stealing 69 lbs. of coal from the broken by a ball, and complainant Mitsui Bussen Kaisha Conlyard at rame out and seized first accused Yaumati on Wednesday last.. De- with the intention of taking him tective-Sergeant Dowman stated to the superintendent The man that defendant was seen climbing broke away and returned with a over & wall and was arrested, Mr. pole with which it is alleged he Kawaguchi, assistant Manager of struck the complainant. Second the MBK Coalyard, appeared as accused was also alleged to have struck the watchman with a pole. complainant.
in
notes
in
stated complainant Court that he would not press the charge, as the loss he sustained would be made good by his wife, the accused's elder sister.
The Judge announced the case would not be proceeded with.
"
IMPERIAL HOTELİ KARUIZAWA
*MAME HOTEL *Mikasa HoTEL
Kydro Horas. Mrraxo Hora Kyoto STATION
HOTZI
MATSUSHIMAI *PARK HOTEL
MITAJIMA:“
MIYAMA HOTEL MITANOSHITA
(Hakone): Tony Hom
NARA:
NARA LOZEL |
NIKKO-
KAHAYA HOTEL
084KA
Doua, Hot
BEIMONOSEKI.
Barro Horiz TAKABAZUKA.
(near Kobe) TAKAKAKUKA
HOTEL
TOKYO
INTERIAL HOTEL MEMEK HOTEL
OOK BUTEL
HOTEL NEW Ouka Toryo RAILWAY
OSAKA BOTEL
יך
1)
OTSU (near Lako
Biwn)
HOTEL LA BIWA
SAPPORO
Safrono Grand
IN TAIWAN (FORMORA)—
TAIWAN RAILWAY HOTEL
TAIKOKU
AE10-
HING RAILWAY
HOTEL KEIJO :-
CHOKE HOTEL
"
HSINKING
HOTEL
UNZEN
HOTEL
KYUSHU Horat Yuu HOTEL SHINTU HOTEL UNCEN HOTEL YOKOHAMA.p HOTEL Naw
'GRAND
IN MANUBURIA 1
YAMATO HOTEL
DAIREN
YAMATO HOTEL HOSHIGAURA;—
YAMATO HOTEL
*Open in Summer Only.
For nformation, please apply to Secretary,
HOTEN (Mukden} YAMATO HOTEL
RYOJUN (Port
Arthur) -
YAMATO HOTEL
THE JAPAN HOTEL ASSOCIATION Care of Tauro Bungay, 'DrzaNTMENT OF BAILWAYS, TOKYO.
TRUCULENT TAILPIECES
by
"NO QUARTER
AN AMUSING BOOKLET CONTAINING EXTRACTS FROM
"STRAIGHT FROM THE BHOULDER REPRINTED FROM HONGKONG DAILY PRESS.
A SURE SPECIFIC
FOR
DESPONDENCY & DYSEPSIA
PRICE $1.00
NOW ON SALE
AT
HONGKONG DAILY PRESS OFFICE
AND
ALL BOOK STORES.
CHINA EMPORIUM
2ND ANNIVERSARY CELEBRATION
COMMEMORATION
GIFTS
From SEPT, 7th-20th