14
1.
UHINA NAVIGATION
COMPANY. LIMITED
Hotnow, PAKROI & Hasprove."KAYING" nam
AKOT SHANGHAI
FOODHOW & Shanghai
- SWATOW & SHANGHAI
SWATOW & BANGKOK
SWATOW & SHANGHAI
SWATOW, FOGÓHOW. THNUTAŬ,
CBXTOO & TITSİN
AMOT & SHANGHAI
Hotnow & BANK
Hotnow, PARH01 & HairHONG
Swatow, Shanghai, Taingrad,
Curoo & TIENTSIN
AMOY & SHANGRAT
Foodnow & Shamorat
SWATOW & SHANGHAI
AMOY, SWATOW & SINGAPORE
SWATON & Bangkok
SWATOW & SHANGHAT
Foruow & SINGAPURR"
SWATOW & BANGKO
„SWATOW & SINGAPORE
Ακοτ, 9
On 17th Aug., Noog KIUNGOHOW~ ... Un 17th Aug.. 3 p.m. .."SUNNING**** ... On 19th Aug. 11 àm
Ju 18th Aug. 3pm. ...HOIR W
... On 19th Aug. 1 pm ...KWANGCHOW”
On 81st Aug.. 3 p.m. SUITANG"
"VASKIANG" .."TALYUAN "KALGAN”
"KINGYUAN.”
"HUNAN
On Vist Aug,, 3. p m. On 21st Ang, 5 pm. .... On 2nd Aug, ... On 3rd Aug., Noon
VOGE
Du 23rd. Aug., 3 più. KWANGTUNG " On 34th Aug., 3p. ·
ZECHGEN" "STEAMER" ..."ANSEUN"
*
KIANGSU
..."SOOCHOW
"MUINAM"
KWALYANG
ANHUI "
JAILISOS"SUBJ BỚT TO AFFERATION.
On 15th Ang 11 a.. On 25th Aug, 3 p... On 26th Aug 8 mm. On 26th Aag.. 2 p.m. On 27th Aug.. 4pm On 29th Aug., Noon, Ou 2nd Sept, 2 p.m. On 10th Sept., 83.m
For Freight or Fausage apply to BUTTERFIELD A SWIRE
TELEPHONE 80831. JANGO AND,KAGGAGE CÀX 31 INHOUND AT THE OFFICE OF SUTTERFIELD » avis),
Agents
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA. Calling at Manila Tharaday Is.. Cairns, Townsville, Reisbane, Sydney and Melbourne. BRITISH STEAMERS: ÖHANSTE & TAIPING (DIL
BURNERS FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-19 Days
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY £70 RETURN
LONDON (vis Australis) from £127-16-0.
7
**
(Aastralino Newspapers on fa) "Duo Kona Koug" | vos Lenz Long
JENNY BATONY
Dus dydney
8 Sept.
CHANGTE
In Port
20 Aug.
23 Aug
TAIPING
10 Sept,
17 Sept.
20 Yept.
6 Oct
11 Oct
18 Oct.
21 Oct.
+ TAIPING
8 Nov.
14 Nov.
17 Nov.
B No.. ? Dec
CHANGTI
AUSTRALIAN-ORIENTIAL LINE. LIMITEV
Sailings subject to "alteration without notice.
For Freight or Passage, apply to:-
Telephone 30332.
MAERSK
INE
BUTTERFIELD & SWIRE,
Aventa,
HONG KONG, China &'JapaX.
14
MAERSK LINE
and
Fast regular FREIGHT
PASSENGER SERVICE
via
Shanghai, and Japan
to
LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON
PHILADELPHIA & BALTIMORE.
If sufinat inducement offers alan other ports of call...
Arrivals from U.S.A.
21st Aug
29th Aug.
Sailinge to U.S.A MY. GERTRUDE MAERSK” -
M.V.HEIMYAR-
M.V. "NORA MAERSK"
18th Aug
26th Sept.
(All dates are subject to alteration without notice.)
EXÕELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS
AT MODERATE RATES.
For Freight and Passage please apply:-
JEBSEN & CO.
Canton, Shameen, B.C. »
Tel 10918.
Agents.
Hong Kong, Pedder Building
Tel 28363.
PRINCE LINE-SILVER LING
JOINT SERVICE
REGULAR SAILINGS
TO
G
HALIFAX (Nova Scotia Canada),
BOSTON
AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
M.V. "SILVERSANDAL"
Aug. 25th ... Sept. 29th
M.V. SILVERYEW”.
Expellent Accommodation for a Limited Number of Pannungers al Moderate Rates.
For Passage Bates, Freight, 'ela., apply to:-
1
FURNESS (FAR EAST) LTD..
Telephone: 23165.
(Imernorated in Great Britain.) King & Building.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
SWATOW-HONGKONG
BERVICE
Ballings
Bundays and Wednesdays Jak-43.
SS SEISTAR Sunday, 18th Aug,
በነ -
Telegram: Europrince
TOW, AMOY, FOOCHOW
AND RETURNS
Sallings Tuesdays and Fridays 5.5. HAIYANG Tues., Both Aug. 8 p.m. SHAITAN Fri., 23rd Aug., p. SS HAINING Tues., 17th Aug. 4 p.m. without notice Babject to alteration Ali Arrivals and Departures from the Company Wharf (hour Blako“ Far) ROUND TRIP TICKETS and Led from HONGKONG TO FOOCHOW (Paroda: Anchorage and try thy nazo Steemer, the Rednnd Rate of including Heals while the Steamer is at Coast Porta.
CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL
A Begulic Service to Maintained by the. 8.8. HAICHING
Tor Particulars of Braight Shď Vámugo apply to:—
DOUGLAS LAPRAIK & CO,
General Misscenes.
TA-No 18137 and 92037,
HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 17. 1935.
ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG
NORTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST
"PORTS AND JAPAN,
Amoy,
Kiungehow, B. & S., August 17. Hozan Maru, O.S.E., August 18. Trisaroca, J.C.J. Linu, August 19.
Haiyang, Douglas'y “August (290). Talyuma, B. & S., August 21.1.
Sirdhana, B.1. (Ápear), August 22, Halian, Douglas”, "August, 29. Kwangtung. B. & S., August 31. Contour Maru, 0.8.8., Acgust 30, Tjibadak, J.C.J. Lins, August 22, Anshua, B. & B., August 28. Haining, Douglas", "August 27. Haiyang, Douglas, August 30. Hesang. Jardine's, September 1- Anhui, B. & S., September 10,
Chefoo."
Sunning, B. &B., August 18. Cheriang, B. & S., "August 21. · Hopsang, Jardine's, August 21. Hupeb, B. & S., August, 23.
Dalny.
Teucer, H. & S., August 23. Ernuland, Jabson's, September 1. Oder, Melchers', September 5. Antener, B. & S., September 14. Travo, Melchers', September 13.
Foochow
Sunning, B. & S., August 18. Haiyang, Douglas', August 20. Chekiang, B., 8., August 21. Hopiang, Jardino's, August 21. Haitan," Douglas', August 23, Ezcchnen, B. & S., August 25. Haining, Douglas', Augues M. Haiyang. Douglas', August 30,
Bankow Tiresias, B.& S., August 9.
JAPAN (Direct). Tyndarens. R. & S.; August 22. Chinese Prince, Furness', August. 23.“ Hosang. Jardine's, September 1. Hi Maru, N.Y., Saptember 9 Ixion, B. & S., September 12.
Keelung. Hozan Maru, O.S.K., August 18. Canton Mar. 0.S.K., Algust 35. Panama Mart. 0.8.E.. September 11.
Shanghai and Japan. General Lee, States Co August 17. Gertrude Maersk, Jebsen's, August 18. Tai Ping Yang, Dodwell's, August 18. Sumatra, Lloyd Triestino, August 20. Ranpura, P. & O., August 29. Sirdhana, B. (Apear), August 22, it Canton, Gilman's, August 23. Emp. of Bassis, C.P.S., August 23. Toucer, B. & 8., August 23. D'Artagnan. Messageries, August 24. Tango Man, N.Y.K., August 27. Pres. Lincoln, Dollar's, August 28. Hakone Maru, N.Y.K., August 30. Pres. McKinley, A.M. Lino, ugust 30). Vernon, B. & S., August 31. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Sept. 1 Frmland, Jebsen's, 'September 1 Aanam, E. A. Co, Beptember. 4. Anna Maru, N.Y.K., September 4. Burdwan, P. & O.. September 4. Odor, Melchers', September 5. Rajputuna, P &, September Emp. of Japan, C.P.S., September 8. Athes I, Messageries, September 7. General Pershing, States Co., Sept. 7. Pres. Hoover, Dollar's, September 7. Achüles, & 'S., September 10. Pres. Grant. A.M. Line, September 13. Rheinland, Jebeen's. September 13. Trate, Melchere', September 15. Empress of Asia, C.P.S., September 20.
SHANGHAI AND VIA PORTS. Kinagchow, B. & 8., August 17. Glaucus, B. & S., August 13. Haibow, B. & 8, August 18. Sunning, B. & S., August 18 Kwaisang, Jardine's, August 18. Sandviken, Jardines, August 21. Suiyang, B. & 9., August 21. Taiyuan, B. & S., August 21. Tjibadak, J.C.J. Line, August 21. Hüpeh, B. &, B., August 29. Kwangtung, B. & S., August 24. Szechuca, B. & S., August 25. Taksang, Jardine's, August 25. Daviken, Jardino's, August 28. Teiresins, B. & S., August 28. Meninos, B. & S., August 31. Oder, Melehara, September 5 Trave, Melchers', September 15.
Swalow, Hoihow, B. & S., August 18. Hozsa Harz, O.S.K, August 18. Kaisan Jardine's, August 13. Seistan, Douglas', August 18. Hiram, Thoresen's, August 19. Kwang-how, B. & S., August 19. Haiyang, Douglas', Augnet". Kalgan, B. & S., August 20. Chekiang, B. & S., August 21 Hopsang, Jardine', August 21. Sandviken, Jardine's, August 21.. Seistan, Douglas', August 21. Saiyang, B. & B., August 21. Haltan, Douglas', August 13. Hupeh, B. & S., August 23. Canton Maru, OB.K. August 25. Seistan, Douglas, August 25. Taksang, Jardins's, Augnat 25. Anshun, B. & B. August 28. Hellas, Theresen's; August 25 Kiangsu, B. & B.. August 26. Haining, Douglas', August 27. Daviken, Jardine's, August 29. Seistan, Douglas, August 22. Haiyang, Douglas, August 30. Helios Thoresen's, September 2. Kweiyang, B&B., Baptember 2 Anbul, B. & 8 Septainber 10.-
A Taku Bar.** Ermland, Jetson's. September 1. Uder, Melcher Séptéfaber 5. Antenor, B. & S., September: 14. Trave, Melchers. September 15.
Hermand, E. A Co., August 17, Cheklang, B. & S., August 21. Hopsang, Jarding's, Avgust. 21, Hupeh, B. & 5, August 23.
Exaisang, Jardine August 18. Chering, B. & 83 August 21: Sandviken, Jardine's, August 4, Hopsh; B &*9* August 23- Takasugi Jardino's, August 25. Davikan, dardline's, August 28: Ermland, Jebsen's, September Oder. Melchers, September 5. Antenor, B. & B. Beptember 14.7
EASTWARD
FROM HONG KONG TO NORTH
AND SOUTH AMERICA ·
Balboa. Gertrude Marsk, Jebsen's, August 19. Tai Ping Yang, Dodwell's, August 19 Nankai Mara, 0.9.K., August 9, Pros Lapcolo, Dollar's, August 2 Pres. Hoover, Dollar's, September 7. Heyo Mara, NY.K., September 1). Hokuroku Maru, 0.8.K., September, 9. City of Elwood, States Co., Sept. 10. Baltimore.
Gertrude Mhersk, Jebsen's, August 18. Nankai Maru, O.S.K., August 2 Glaucus, B. & 8, September 2 Rokuroku Maru, 0.8.K., September 3. City of Elwood, Sistes Co., Sept. 10,
Boston and New York.. Gertrude Maersk, Jebsen's, Angust 18, Tal Ping Yarg, Dodwell's, August 18. Nankai Maru, 0.8.K., August "22. Pres. Lincoln, Dollar's, August 28. Glaucur, B. & S., September 2. Pres. Hoover, Dollar's, September 7. Hokuroku Maru, 0.8.K., September 9. City of Elwood States Co., Sept. "0.
Cristobal
Gertrude Maorsk, Jebsen's, August 19. Tai Plg Yang, Dodwell's. "August, 18 Nankai Maru, 0.8.E., August 2 Pres. Lincoln, Doltar's, August 28, Pres. Hooyer, Dollar's, September 7.5 Hokumken Maru, 0,8.K... September. D. City of Elwood, States (o.. Sept. 10. Honolulu.
Pres. Lincol, Dollar's, August 2. Amma Haru, N.V.K., "September 4. Emp. of Japan, C.P.S.. September 6. Pres. Hoover, Dollar's, September -7. Helyo Maru, NY.K., Sapteinber 3.
Les Angeles. Gertrudo Moersk, Jebsen's, August 18. Tai Ping Tang, Dodwell's, August 18. Nankai Maru, O.S.K.. August 22.
Pleasantville, Bank Line, Angust 26. Pres. Liucola, Dollar's, August 29. Asuma Haru, N.Y... September 4. Pres. Hoover, Dollar's, September 7. Hivo Maru, N.Y.K., September 9. Hokaroku Haru, O.S.K.. September 9. Montreal
Halbow. Kalgar,"G"&" S., August 2 Kingyuan, B. & S. August 19. | Muinam, B. & 5. Magues 20.
Lac Bremerhaven, Melchers', August 25
Makassar
}}
Tinegar. 1.C.J. Line, August 20.
►
Pros. Harrison, Deltar's, August 17. Changtė, B & St. August 20, President Lincoln, Dollar's, August 30, Tjinegar, J.C,J. Line, August 20, Kitano Maru, N.Y.K., August 94. Proj. McKinley, AM. zane, kogust N. Rbein, Jebsen's, August 23, Silversandal Furness, August 2 Laomedon, B. & S.," August 38. Michigan, States Co., August. 28. Pres. Lincoli. Dollar's, August 20 Pris. Hörver, Dollar's, August 29. Emp. of Japan, CP.S., August 30, General Pershing, States Co.. Aug. 81. Nord fersk, Jobsen's, August 31. President Hayes, Dollar's, August 31. Tanda, E. & A. S.S Co., August 31. Glaucus B & S., September 2. Ruhr, Jebsen's, September 2. Nagara, Gilman's, September 3. Potsdam, Melchers', September 3, General Pershing. Stafes Co., Sept. 7. Pres. Grant, M. Line, Septemler 7. Emp. of Asia, "C.P.S., September 14. Pros. Johnson, Dollar's. September 14 Pres. Cleveland, Dolfar's, September 17. Taiping. B. & 8., September 17.
--Melbourne.
Changte, B. & S. August 20 Kitano Maru, N.Y.K.. August Tanda, E. & A. S.S., Co., August 31. Taiping, B. & S.. September 17..
Menx
E
Kitano Maru, N.Y.K., Angust 2.
Pakbul. Kingyuan, B. & S., August 21,
Kabani. Bremerhaven, Melchers', «Angust 25. Tanda, E. & A. §.5. Co.. August AT. Salamiama.
Bremerhaven, Meloners, Angust 25.
Sematanis
Rosaville: Baik Line. August 2
Sandakan
Hinsang, Jardine's September 5.
Soerable. Tinegara, J.C.J. Line, August 3 Rosevillo," Bank Line, August South Sea Islands, 19.Tinegara, J.C.J. Line, August 20.
Bremerhaven Melchers. August 95%
Sydney.
Glaucus, B & S., September 2.
Panama.. Gertrude Maersk, Jebsen's, August 18. Tai Ping Yang, Dodwells, August Nankai Maru, O.SK, August 22. Pres. Lincoln, Dolist's, August 28, Pro. Hoover, Doll's, September 7. Heiyo Maru, N.Y.K., September "9. Hokuroku Maru, Q.8.K.. September 17. City of Elwood, States tb., Sapt. 19.
Philadelphia. Gertrude Maersk, Jehsen's. August IS. Nankai Maru, O.S.K.. August 22. Glaucus, B. & S., September 2 Hokuroku Maru, O.S.K., September 9. City of Elwood, States Co., Sept. 19. Portland and Puget Sound General Lea, States Co.. August 17. Pleasantville, Baak Line, August 26. General Pershing, States Co., Sept. 7. Puerto Colombia
Nanksi. Karu, O.S... August 23
San Francisco. General Lee, States Co., August 17.
Changte, B. & S., August 20. Kitano Maru, N.Y.K.." Angust 2 Tanda, E. & A. 3.S. C. Kuzust 31. Taiping, B. & S., September 17.
Thursday İstand. Chanzte, B. & S., August 20. Kitano Maru, N.Y.K., Angus .. Taiping, B. & S., September 17,
Townsville
fhangte, B. & S.; August 20 Taiping, B. & S., September [7,
Tulag! Bremerhaven, Melchers', August 15.
WESTWARD.
W
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS
DATI
Sun, 18th Aug., at 4 pm. Wed
21st Aug, at á para
'Sun. 95th Aug, și 4 p.m.
Wed.,
8th Augifat 4 pun.
То
TSINGTAU via HWALOW
SHANGBAN
SFRAMLEIT
KWAIRANG " "SANDVIKEN "
TAKSANG" "DAVIKEN
| AMOY ! vis USAKA
KOBE
*HOSANG" *KUMSANG"
San..
-San.. 15th Sept..et Sam
PENANG
CALCUTTA
"SUISANG"
KUTSANG"
BINGAPORE
ANDAKAN
TIENTSIN in SWATOW FOOCHOW & CHEFOO
Jat Sept. 8. BUL
2rd Aug., at Noon
5th Sept at 5 p.5. ̈
"BINSANG"
Thun. 5th Sept., st Yoon
"HOPSANG ** "POOSAING."
For Freight or Prasags, apply to
Thurs. 22nd Aug., ** 5 p.m. Wed 18th Aug., at 5 pm.
JARDINE, MATHESON & CO. LTD
GENERAL MANAGIES.
TELEPHONE: 90311.
" LONDON
GLEN LINE.
SHANGHAI DAIREN
SINGAPORE
FARES FROM HONG KONG
1st June to 31st December
- 1st January 15 71st May
£60.0.0 £64.00
£6.
£19.
To London, Rotterdam, Hamburg & Antwerp
via Straita, Colombo & Oran.
To Shanghai & Dairen.
For further Freight and Passage, Particulars apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Agents: THE GLEN LINE, LTD. Telephone 23806 & 30311.
Bebar, P. & O., August 31. Katon Haru, N.Y.K., August 31. President Hayes, Dollar's, August 31. Fahr. Jebsen's September 2.*. Potsdam, Motchers, September 3. Sumatra Maru, 0.8.K., September 3. Hidderpore, P. & O., September 4. Philoctetes, B. & S., September 4* Manila Maru, 0.8.K., September 3, Conce Kossu, Lloyd Triestino, Sept. 2 D'Artagnan, Messageries, Sept. 10
Djiboute. Chenonceaux, Messagories, August 23.
Tai Ping Yang, Dodwell's, August 18. FROM HONG KONG TOʻKUROTT | Nagara, Gilman's, September 3.
Pleasantville, Bank Line, August Pres. Lincoln, Dollar's, August 23, Aam Maru. N.Y.K., September 4. General Pershing, States Co., Sept. T Pres. Ecover, Dollar's, September 7. Helye Maru, N.TE, September 9.
Seattle.
Tyndareus, B. &B, August 22. Pres. McKinley, A.M. Line, August 30. Ixion. B. & S.. September 12. Pres. Grant, A.M. Line, September 19.
South America (W.C.) Heigo Maru, N.V.K., September 9.
Vancouver, B.C.
Tyndargus. B. & §.August 22," Emp. of Russia, C.P.S., August 23. Emp. of Japan, C.P.S.. September Be Lion, B. & S., September12 Empress of Asia. C.P.E.. September 20. Victoria, B.C.
Tyndareus, B. & S. August 22. Emp. of Russia, C.P.S., August 23. Pres. McKinley, A.M. Line, August 30. Emp. of Janan, C.P.S., September 6. Ixton, B. & S., September 12. Pres. Grant, A.M. Line, September 13. Empress of Asia. C.P.S., September 20.
SOUTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.
Australian Ports, East and West. Changto, B. & 8., August 20. Kitano Maru, N.EE., August 24 Tande, EA, B.S. Co., August 31. Taiping, B&B., September 17.
Ball Tjinegara, J.C.d. Line, August 20.
Bangkok..
Hiram. Thoresen's, August 19 Kwangchow, B. & S., August 19. Kalgen, B. & S.. August 22. Hellas. Thoresen's. August 2, Kiangsu, B. & S., August 23. Helios, Thoresen's, September 2. Kweiyang, B. & S., September 2
Batavia,
Roseville, Bank Line, August 22. Pleasantville, Bank Line, August 26. Tisoudari, J.C.J. Line, August 27.
relawan Borneo Mar, 0.8.K., August 20. Roseville, Bank Line, August 22 Plesantville, Bank Line, August 26. Bale, Melcher, Adgust 2 Potsdam, Melthers", Eeptember 3.
Brisban
Changte, B. & S., August 20... Kitang Marn, N... August 24. Tende, & 5.8.9. Co. August 31 Talping, E. & S., September 17.
Changte, B. & Tüplig, B. & €
ugust 20 ptember 17.
Bilversandal, Furness Nora Mnorsk: Jebsen : August 31
"Bilvorsandál,: Furness, August 25.
Kitenor
Augut 2500
Kingyaan,
Tanda. E&
AFRICA, ETC.
Aden. Bhutan, P. & O., August 17."" Haruna Maru, NY.K., August 17, Kanchi, P. & O., August 2. Trianon. Therese's, August 5, Chennaceaur, Messageries', August 28. Sarpedon, B. & S.. August 29. Beher P. & O..., Aggust 31. Katri Maru, NY.K., August 31. D'Artagnan, Mensageries, Sept. 10.
Alexandria,
Pres. Harrison, Dollars, August. 17.
President Hayes, Dollor's, August
Nagara. Gilman's, September 1,
Amsterdam,
Nagara," Olman's, Septenler 7.
An Antwerp." Bhutan, P. & D., August 17- Haruna Mary, N.F.K.; August 17. Rhein, Jebsen's, August 21. Trianon, Thoresen's, August £5, Sanle, Melchers”, August 28. Behar, P. & O.. August 31. Katuri Mars, N.V. K., August 31.
Barcelona.
*
Trianon, Thoresen's, August 25. Potsdam, Melchera", September 3.
Bilbao Trisnot, Thoresen's, August 25.
Bombay," Bhutan, P. & Q., August 17. Pres. Harrison, 'Dollar's, August 17. Celebes Maru, O.S.K., August 20. Ranchi, P. & D., August 24. Tokiwa Maru, N.Y.K, Angust 2. Behar, P. & O.. Augur: 31. President Hayes, Dollar's, August 31: Sumatra Mara, 0.8.K., September 3. Kidderpore, P & O., September 4. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Sept. 9
Boston and New York Pres. Harrison, Dollar's, August 17. Silversandal, Furness, August 25. President Hayes, Dollar's, August 11. Glaucas, B. & 8. September 2.
Bremen.
Saale, Melchers', August 8. Potsdam, Molchers', September 3.
Bromborough. Laomeden, B&B" August 28.
Calcutta:
Bornen Karu, O.S.H., August 20. Trianon, Thoresen's, August 25. Talms, Appar). August 30, Havana Maru, 0.5.K., September 1.
Casablanca. Bhutan, F. CON" Aigist 17. Trianon, Thoresen's, August 23. Saale, Melchors, August 23 Sarpedon, B. & S., August 29. Nazara, Gilman's, Beptember 3, Philoletes, E. & S., Feptehber 4.
Colombo.****
Bhutan, P. & O., August 17, Haross Maru, N.TE. August 17. Pres. Harison, Dollar's, August 17. Calobes Hara, 0.8.1 August 20. Banchi, P&O Augant 242 Rhein, Jabaan's, / Angusi “ Trianon, Thoresen's, Autgust 2ÍNEZ | Chanonserak, Maandjadina-August-23.
Laomedor, B---
Saale, Malchars Sarpedon
August 31. Tokiwa "Maru,
D'Artaga, Messageries', Sept. 10
Genos
Oslo. Trianon, Thoresen's, "August 25. Nagara, Gilman's, September '3.
Olari. Achor, P. & .. August 31.
Palma Potsdam, Melchers', September 2
Penang. Bhutan F&O., Suğuni 17, Haruna Maru, NY.K., Augtish 17. Pros. Harrison, Dollar's, Augnet 17. Celebes Mazu, O.E.K., August 20. Banchi, P. & O., Angast 2. Had Hing, Thoresen's," August 25. Laomedon, B. & S., August. 3. Sarpedon, B. & S., August 29. Tokiwa Maru, N.Y.K., August 28. Falma, B. Apear), August 30. Behar, P. & O., August 31.
Pres. Harrison, Dollar's, August 17. Bhein, Jebsen's, August 25. Saale, Molchera', August 23, President Hayes, Dollar's, August 31 Kateri Maru, N.Y.K., August 31."
Gibraltar. Haruna Maru, N.T. August 17. Banchi, P. & O., August 24.- Katori Maru, N.Y.K., August 31..
Glasgow. Sarpedon, B. & S., August 28.
Gothenburg. Nagara. Gilman's, September 3
Haltiax... Silversandal, Burgess, August 20
Hamburg.
1
Bhutan, P. & 0 August" 17 Rhein, Jebsen's, Anguet 25. Iranu, Thoresen's, August 25. Saale, Molchers', August 28. Behar," P. & O., August 31. Ruhr, Jebsen's. September 2. Nagara, Gilman's, Septeraber 3. Potsdam, Helchers, September 3. Philoctetes, B. & S., September 4. City of Hereford, Bank Line, Sept. 9. Panama. E Co. Beptember 14.
HAYTE.
Bhutan, P. & D., August 17. Langdon, B. & S., Auguri 23, Behar, P. & O., August 31. City of Hereford, Bank Line, Sept. 9. Hall.
Bhutan, P. 0 August 17. Beliar, P. & O., August 31 Philoctetes, B. & 8 September 4.
Lisbon.
Saale, Melchers' August 28.
Liverpogi Laomedon, B. & S., August 26.
London
Bhutan, P. & O., "Angust 17. Haruna. Maru, N.Y.K., Angost 17. Ranchi, P. & O., August 24. Sarpedoo, B. & S., August 28. Behar, E. & O., August JL. Katori Maru, N.Y.K, August 31. Philoctetes, B. & S, September 4.. City of Hereford, Bank Line, Sept 9
Malta...
Ranchi, P. & O., August 24.
Marsellies.
Bhutan, P.&O., August 17. Haruna Maru, N.Y.K., August 17.1 Pres. Harrison, Dollar's, August 17. Banchi, P. & D., Augus: 247 Bhein, Jebsca's, August 25. Trianon, Thoresen' August 25 Chenonceaux.Messageries, Auguṛt- 28. Saale, Malchers August 2 Sarpedon, B. & S., August 28. Behar, P. & O., August 31. Katori Maru, N.Y.K., "August 31. President Hayes, Dollar's, August Nagaro, Gilman's, September 3 Potsdam,
Melchers, Bentember 3. D'Artagnan, Messageries, Sept. 10
Naples.
31.
Haruna Maru, NY.K August 17 Pras, Harrison, Dollar's, August 17. diversiadal. Firness. August 25. Katori Maro, NTE, August 31 President Hayes, Dollar's, August 31, Potsdam, Melobers, Belambar 3.
Triston, Thoresen 1, August 25, Nagara, Gilan's, September 8.
President Hayes, Dollar's, August 31. Potsdam, Molchers', September" 3. Sumatra Mary, 0.8.K., September 3. 14. Kidderpore, F. & O., September 4. Philoctetes, B. & S., September 4.
Plymouth.
Ranchi, P. & O., August 24,
Port Said, Bhutan, P. & ̈ ̈0.. August 17.. Hargas Mary, NYK: August 17 Fred Harrison, Dollar's, August 17. Ranchi, P & D., August 24. Rhein, Jebsen's, Angust 25. Trianon, Thoresen's, August 25. Chenoncuax, Mesageries", August 9. Scale, Melchers', August 28. Sárpadon, B & S., August 28. Behar, P. & O., August 312, Katri Maru, N.Y.K., August. 33. President Hayes, Dollar's, August 31. Hung, Jábsen September 2 Nagata,
דיי
rare, Gilman's, September 3. Potsdam, Melchers, Beptember 3. Philocteten, B. & S., September 4. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Sept. 9. D'Artaguan, Menageries, Sept. 10.
Rangoon.
Borneo Maru. O.S.K., August 20. Trianon, Thoresen's,' August, "25.* Talms, B. (Apear), August 30. Havana Mary, 0.5.K., Septeinber !
Rotterdam.
Sarpedon, B. & 8 August 28, Behar. P. & Q., August 31. City of Hereford, Baak. Line, Sept. 3. Saigon. Chenonceaux, Messageries", August 23, D'Artagna, Hassageries Sept. 10.
Singapore..
Bhatan, P. & August 17 Haruna Maru, N.Y.K., August 17. - Pros.” Harrison, Dollar's: Augurt 17. Barden Maru, 0.8, K., Angust.. 2017- Celebes Marn, 0.8.K., August 20 Banchi, P. & O., August 24, Bhein, Jebsen's, August 2 Trianon, Therese's, August 25 Anshun, B. & 5 August 2010 Chenabcoaaz, Massageries, August 28. Sale, Melchers', Augart Erdon, B. & &, August 9.. Tokiwa Maru, N.Y.K., August 23, Mainam, B. & 8., August 29, Tama, B., (Apesr), August 30. Bebar P&O August 31 Estor Maru, NY August 31! Fresident Hayes, Dollar's, August 31; Glaucus, B&S, September Ruhr, Jebsen's, September 2, Nazare, Gilman's, September asu Potsdam, Malchers, September 3rd Sumistra Maru, 0.8.K., September 3 Kidderpore, P. &. O., September 17, “Philõõtélos) -B- & 8. Heftember 4. #gekndinavian and Battle Foris. Trianon, Thoresen's, Angüat? Léoniedon, B. & 6 August 28,
Phutsh
Kidderpore,